这是用户在 2024-4-24 18:27 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/01c07d23-ea9c-472b-8535-02f46290aeaf 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?
2024_04_24_25f7f125c7f2dfe57e83g

VVONDER

ITESTINE |

GUANGDONG WONDER TESTING INTERNATIONAL CO., LTD.

TEST REPORT

Report No.:
Applicant:
Address:
Date:
Edited by: Calbi Lu. Reviewed by: phoebe Zhang Approved by: Andy zhu

TEST REPORT

Report No.:
Date:
Jul. 04,2019
Page:
Applicant:
Address:
The following merchandise was (were) submitted and identified by client as:
Sample Name:
Brand:
Sample Received Date:
Completed Date:
Linear Polyethylene resin
PEC
Jul. 01, 2019
Jul. 04,2019

Test Result(s): Please refer to next page(s).

Test Requested and Conclusion(s):
No. Test Sample Standard and Requirement Conclusion(s)
1 Submitted sample
The contents and format of this SDS are in
accordance with Regulation(EC) No. 1907/2006 and
Regulation(EC) No. 1272/2008.
DATA
The results shown in this test report refer only to the sample(s) tested unless otherwise stated. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the company. The data/results in reports without an CMA stamp do not have a proven effect. Items marked with " " means they are not accredited by CNAS , " " means the item of subcontractor is not accredited by CNAS.
除非另有说明,本测试报告中显示的结果仅指测试的样品。未经公司事先书面许可,不得复制本测试报告,除非全文完整。没有 CMA 印章的报告中的数据/结果没有经过验证的效果。标有“ ”的项目表示未获得CNAS认可,“ ”表示分包商的项目未获得CNAS认可。

TEST REPORT

Report No.:
Date:
Jul. 04, 2019
1 Identification of the substance/preparation and of the company/undertaking
1.1. Product identifier
Trade name: Linear Polyethylene resin
Proper shipping name: None
Otheridentities: No data available
Code:
1.2. Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against
1.2.1 Relevant identified uses
None information

1.2.2. Uses advised against

Advise against other uses.
1.3. Details of the supplier of the safety data sheet

2 Hazards identification

2.1. Classification of the substance or mixture
Classification according to Regulation (EC) No 1272/2008 [CLP]
Classification Category Exposure route
Chronic Aquatic 3 -
Classification according to Directive 67/548/EEC or 1999/45/EC
No data available.
Other adverse physicochemical,human health and environmental effects
No reliable data available.

2.2. Label elements

Labelling according to Regulation (EC) No 1272/2008 [CLP]
Hazard pictogram:
No pictogram:
Report No.:
Date:
Jul. 04, 2019
Page:
Signalword: No signal word.
Hazard statements: H412: Harmful to aquatic life with long lasting effects.
Precautionary statements: P273: Avoid release to the environment.
Prevention: Not applicable
Response: P501: Dispose of contents/container according to the local regulation.
Disposal:

2.3. Other hazards

No reliable data available
3 composition/information on ingredients
Name CAS No.
EC
No.
Index
No.
REACH
No.
wt/wt
Classification
according to CLP
Classification
according to DSD
Ethylene-butene
copolymer
-- - - -- 99.88 Not classified Not classified
Additives -- -- -- -- 0.12 Not classified Not classified

4 First aid measures

After inhalation: The material is not expected to present an inhalation hazard.,
After skin contact: Cool skin rapidly if contacted with molten polymer. Obtain medical attention for thermal bums..
After eye contact: Immediately flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes, occasionally lifting the upper and lower eyelids. Get medical aid immediately.
眼睛接触后:立即用大量水冲洗眼睛至少 15 分钟,偶尔提起上下眼睑。立即寻求医疗救助。
After swallowing: If symptoms persist consult doctor.
Ingestion: No adverse health effects expected from ingestion.
After first aid, get appropriate in - plant , paramedic, or community medical support.

5 Fire-fighting measures

General Information: As in any fire, wear a self - contained breathing apparatus in pressure - demand, MSHA/NIOSH (approved or equivalent), and full protective gear. Decomposes at high temperatures, resulting in toxic and corrosive products. Containers may explode when heated.
一般信息:与任何火灾一样,请佩戴符合压力要求的自给式呼吸器、MSHA/NIOSH(批准的或同等的)和全套防护装备。在高温下分解,产生有毒和腐蚀性产物。容器受热时可能会爆炸。
Extinguishing Media: Use water spray, dry chemical, carbon dioxide, or chemical foam. Cool containers with flooding quantities of water until well after fire is out.
灭火剂:使用喷水、干粉、二氧化碳或化学泡沫。用大量水冷却容器,直至火被扑灭。
Flash Point: Not available.
LEL: Not Determined.
UEL: Not Determined.
Special fire & explosion hazards: Dense smoke emitted when burned without sufficient oxygen. Possible
The results shown in this test report refer only to the sample(s) tested unless otherwise stated. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the company. The data/results in reports without an CMA stamp do not have a proven effect. Items marked with " " means they are not accredited by CNAS, " " means the item of subcontractor is not accredited by CNAS.
除非另有说明,本测试报告中显示的结果仅指测试的样品。未经公司事先书面许可,不得复制本测试报告,除非全文完整。没有 CMA 印章的报告中的数据/结果没有经过验证的效果。标有“ ”的项目表示未获得CNAS认可,“ ”表示分包商的项目未获得CNAS认可。
WONDER (GUANGDONG) TESTING No. 221 Jianshebei Road Huadu District, Guangzhou City, Guangdong Province, China, 510800
INTERNATIONAL CO., LTD.

TEST REPORT

Report No.:
Date:
Jul. 04, 2019
Page: 4 / 8
dust explosion if fines accumulate. Wear standard fire fighting attire.
Exiting using media: Dry Chemical, Carbon Dioxide, and Foam.
Unusual Fire or Explosion Hazards: None.

6 Accidental release measures

Small Spill and Leak: Pellets on the floor could present a serious slipping problem. Good housekeeping must be maintained at all times to avoid this hazard. Sweep, shovel, or vacuum material into clean containers.
小量溢出和泄漏:地板上的颗粒可能会造成严重的滑倒问题。必须始终保持良好的内务管理以避免这种危险。将材料扫、铲或吸尘到干净的容器中。
Large Spill and Leak: Use a shovel to put the material into a convenient waste disposal container.

7 Handing an storage
PROCEDURE FOR HANDLING

Avoid generation of static electricity. Earth all lines and equipment.
Avoid smoking, naked lights or ignition sources.
Limit all unnecessary personal contact.
Wear protective clothing when risk of exposure occurs.
Use in a well - ventilated area.
When handling DO NOT eat, drink or smoke.
Always wash hands with soap and water after handling
Avoid physical damage to containers.
Use good occupational work practice.
Manufacturer's storing and handling recommendations.
Multi ply paper bag with sealed plastic liner or heavy gauge plastic bag. NOTE: Bags should be stacked, blocked, interlocked, and limited in height so that they are stable and secure against sliding or collapse. Check that all containers are clearly labelled and free from leaks. Packing as recommended by manufacturer.
带密封塑料衬里的多层纸袋或重型塑料袋。注意:袋子应堆叠、阻挡、互锁并限制高度,以确保袋子稳定并防止滑动或塌陷。检查所有容器是否有清晰的标签且无泄漏。按照制造商的建议进行包装。

STORAGE REQUIREMENTS

Store in original containers.
Keep containers securely sealed.
No smoking, naked lights or ignition sources.
Store in a cool, dry, well - ventilated area.
Store away from incompatible materials and foodstuff containers.
Protect containers against physical damage and check regularly for leaks.
Observe manufacturer's storing and handling recommendations.
Report No.:
Date:
Jul. 04,2019
Page:

8 Exposure controls/personal protection

Ventilation and Engineering controls:
No special ventilation and engineering controls are required for handling of these products.

Respiratory Protection:

No special respiratory protection is required for use of these products. If respiratory protection is needed, use only protection authorized in the U.S. Federal OSHS Standard, applicable U.S. State regulations, or the Canadian CSA standard.
使用这些产品不需要特殊的呼吸保护。如果需要呼吸保护,请仅使用美国联邦 OSHS 标准、适用的美国州法规或加拿大 CSA 标准授权的保护装置。

Body Protection:

No special protective clothing is required.

Protective Gloves:

Protective Gloves
Rubber or plastic acid-resistant gloves with elbow-length gauntlet.
.Eye Protection:
Tightly sealed goggles
Chemical goggles or face shield.

9 Physical and chemical properties

Genèral Information

Form: Solid
Color: White
Odor: Odorless

.Change in condition

Melting point/Meltingrange: Notavailable
Boiling point/Boiling range: Notavailable
.Flash point: Not applicable
.Self-igniting: Product is not self-igniting
.Danger of explosion: Product does not present an explosion hazard
.Density: Notavailable
Relative density: Notavailable
.Vapor density: Notavailable
. .Evaporation rate: Not Applicable
The results shown in this test report refer only to the sample(s) tested unless otherwise stated. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the company. The data/results in reports without an CMA stamp do not have a proven effect. Items marked with " " means they are not accredited by CNAS "s" means the item of subcontractor is not accredited by CNAS.
除非另有说明,本测试报告中显示的结果仅指测试的样品。未经公司事先书面许可,不得复制本测试报告,除非全文完整。没有 CMA 印章的报告中的数据/结果没有经过验证的效果。标有“ ”的项目表示未获得CNAS认可,“s”表示分包商的项目未获得CNAS认可。
WONDER (GUANGDONG) TESTING No. 221 Jianshebei Road Huadu District, Guangzhou City, Guangdong Province, China, 510800

VronDER
| TESTING |

TEST REPORT

Report No.:
Date:
Jul. 04, 2019
Page: 6 / 8
.Solubility in/Miscibility with Water: Insoluble
.PH-Value: Not available
Viscosity:
Dynamic: Not available

10 Stability and reactivity

.Chemical Stability: The product is stable.
.Conditions to Avoid: Dust generation.
.Incompatibilities with Other Materials: Incompatible or reactive with fluorine gas, oxidizing agents (nitric acid and perchloric acid), free halogens, benzene, petroleum ether, gasoline and lubricating oils, and aromatic and chlorinated hydrocarbons.
与其他材料的不相容性:与氟气、氧化剂(硝酸和高氯酸)、游离卤素、苯、石油醚、汽油和润滑油以及芳香烃和氯化烃不相容或发生反应。
.Hazardous Decomposition Products: The following combustion products may be generated: carbon dioxide, carbon monoxide, water vapor, and trace volatile organic compounds. .Hazardous Polymerization: Hazardous polymerization will not occur.
. 危险的分解产物:可能会产生以下燃烧产物:二氧化碳、一氧化碳、水蒸气和微量挥发性有机化合物。 . 危险聚合:不会发生危险聚合。

11 Toxicological information

Acute toxicity: No data available
Skin corrosion/irritation: No data available
Serious eye damage/irritation: No data available
Respiratory or skin sensitisation: No data available
Germ cell mutagenicity: No data available
Reproductive toxicity: No data available
Carcinogenicity: No data available
Aspiration hazard: No data available
STOT-single exposure: No data available
STOT-repeatedexposure: No data available

12 Ecological information

12.1. Aquatic toxicity
Acute (short-term) toxicity: No data available
Chronic (long-term) toxicity: No data available
12.2. Persistence and degradability No data available
Biodegradation:
12.3. Bioaccumulative potential No data available
Bioconcentration factor (BCF): No data available
12.4. Mobility in soil Adsorption/Desorption:
The results shown in this test report refer only to the sample(s) tested unless otherwise stated. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the company. The data/results in reports without an CMA stamp do not have a proven effect. Items marked with " " means they are not accredited by CNAS, "s" means the item of subcontractor is not accredited by CNAS.
除非另有说明,本测试报告中显示的结果仅指测试的样品。未经公司事先书面许可,不得复制本测试报告,除非全文完整。没有 CMA 印章的报告中的数据/结果没有经过验证的效果。标有“ ”的项目表示未获得CNAS认可,“s”表示分包商的项目未获得CNAS认可。
WONDER (GUANGDONG) TESTING No. 221 Jianshebei Road Huadu District, Guangzhou City, Guangdong Province, China, 510800

TEST REPORT

Report No.:
Date:
Jul. 04, 2019
Page:

12.5. Results of PBT and vPvB assessment

No data available

13 Disposal considerations

Dispose of in accordance with all applicable regulation.

Recommendation

Must not be dispose together with household garbage.
DO NOT dump into any sewers, on the ground, or into any body of water. Disposal of wastes and used containers must be in accordance with applicable federal, state and local regulations. Regulations may vary in different locations. Waste characterizations and compliance with applicable laws are the responsibility solely of the waste generator.
请勿倾倒入任何下水道、地面或任何水体中。废物和用过的容器的处置必须符合适用的联邦、州和地方法规。不同地点的规定可能有所不同。废物特征和遵守适用法律仅由废物产生者负责。

14 Transparent information

The product is not considered as dangerous goods and the UN recommendation on the transport of dangerous goods does not necessarily apply.
该产品不被视为危险品,联合国关于危险品运输的建议不一定适用。

15 Regulatory information

15.1. Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture

15.1.1. EU-Regulations

This safety data sheet is in compliance with the following EU legislation and its adaptations - as far as applicable - 67/548/EEC, 1999/45/EC, Regulation (EC) No 1272/2008, Regulation (EC) No 1907/2006, 98/24/EC, 92/85/EEC, 94/33/EC, 91/689/EEC and 1999/13/EC.
本安全数据表符合以下欧盟法规及其改编版本 - 只要适用 - 67/548/EEC、1999/45/EC、法规 (EC) No 1272/2008、法规 (EC) No 1907/2006 、98/24/EC、92/85/EEC、94/33/EC、91/689/EEC 和 1999/13/EC。

15.1.2. International/national regulations

UN recommendation on the transportof dangerous goods

16 Other information

DISCLAIMER OF LIABILITY
The information in this MSDS/SDS was obtained from sources which we believe are reliable. However, the information is provided without any warranty, express or implied, regarding its correctness. The conditions or methods of handing, storage, use or disposal of the product are beyond our control and may be beyond our knowledge. For this and other reasons, we do not assume responsibility and expressly disclaim liability for loss, damage or expense arising out of or in any way connected with the handling, storage, use or disposal of the product. This MSDS/SDS was prepared and is to be used only for this product. If the product is used as a component in another product, this MSDS/SDS information may not be applicable.
本 MSDS/SDS 中的信息是从我们认为可靠的来源获得的。然而,所提供的信息不对其正确性做出任何明示或暗示的保证。产品的处理、储存、使用或处置的条件或方法超出了我们的控制范围,也可能超出了我们的知识范围。出于此原因和其他原因,我们不承担因产品的处理、储存、使用或处置而引起的或以任何方式与之相关的损失、损坏或费用的责任,并明确声明不承担任何责任。本 MSDS/SDS 仅供本产品使用。如果该产品用作其他产品的组件,则此 MSDS/SDS 信息可能不适用。
The results shown in this test report refer only to the sample(s) tested unless otherwise stated. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written : permission of the company. The data/results in reports without an CMA stamp do not have a proven effect. Items marked with " " means they are not accredited by CNAS " " means the item of subcontractor is not accredited by CNAS.
除非另有说明,本测试报告中显示的结果仅指测试的样品。未经公司事先书面许可,不得复制本测试报告,除非全文完整。没有 CMA 印章的报告中的数据/结果没有经过验证的效果。标有“ ”的项目表示未获得CNAS认可,“ ”表示分包商的项目未获得CNAS认可。
WONDER (GUANGDONG) TEStING No. 221 Jianshebei Road Huadu District, Guangzhou City, Guangdong Province, China, 510800

TEST REPORT

Report No.: Qrat
Date:
Jul. 04, 2019
Page: 8 / 8
Test Material List
Material No. Description Location
1 White plastic particle Copolymerized PE
Photo of Sample:
*** nd of Report

  1. The results shown in this test report refer only to the sample(s) tested unless otherwise stated. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the company.The data/results in reports without an CMA stamp do not have a proven effect. Items marked with " " means they are not accredited by CNAS , "s" means the item of subcontractor is not accredited by CNAS.
    除非另有说明,本测试报告中显示的结果仅指测试的样品。未经公司事先书面许可,不得复制本测试报告,除非全文完整。报告中没有 CMA 印章的数据/结果不具有经过验证的效果。标有“ ”的项目表示未获得CNAS认可,“s”表示分包商的项目未获得CNAS认可。
    WONDER (GUANGDONG) TESTING No. 221 Jianshebei Road Huadu District, Guangzhou City, Guangdong Province, China, 510800