LUNA FACTORY
LUNA工厂
Luna's Kuromi
露娜的黑美
Tarot
塔罗
GUIDEBOOK
指南
@2023 LUNA FACTORY,INC
@2023 月亮工厂
ALL RIGHTS RESERVED.
保留所有权利。
O. THE FOOL 愚者 2
O. 愚者 2
1. THE MAGICIAN 魔術師 2
1. 魔术师 2
2. THE HIGH PRIESTESS 女教皇 3
3.THE EMPRESS 女帝 3
4. THE EMPEROR 皇帝 4
4. 皇帝 THE EMPEROR 皇帝4
6.THE LOVERS 恋人 5
10. WHEELOfFORTUNE 運命の輪 7
10.WHEELOfFORTUNE 運命の輪7
12. THE HANGED MAN 吊された男 8
12. 被吊死的人 8
14. TEMPERANCE 節制 9
14.TEMPERANCE節制9
15. THE DEVIL 恶魔 9
16. THE TOWER 塔 10
17. THE STAR 星 10
17. 星星 10
18. THE MOON 月 11
18. THEMOON月11日
19. THE SUN 太陽 11
19. THE SUN 太阳 11
20. JUDGEMENT 審判 12
20. JUDGEMENT判12
21. THE WORLD 世界 12
【小アルカナ·ワンド紹介】Minor Arcana Wands 13
【小至宝魔杖介绍】 小至宝魔杖 13
Ace of Wands ワンKのA 14
权杖 A One K A 14
Two of Wands ワンK の2 14
权杖之二
Three of Wands ワンK の3 15
权杖之三
Four of Wands ワンK の4 15
权杖之四
Five of Wands ワンK の5 16
权杖之五
six of Wands ワンKの6 16
权杖之六
Seven of Wands ワンKの7 17
权杖之七
Elght of Wands ワンKの8 17
权杖之遥 One K 8 17
NIne of Wands ワンF の9 18
权杖的内 9 个 F 18
Ten of Wands ワンK の 10 18
权杖 10 的 1 个 K 18
Page of Wands ワンKのベイシ 19
Wands One K Basin 19 页
Knight of Wands ワンドの騎士 19
权杖骑士 19
Queen of Wands ワンKの女王 20
Queen of Wands kukのqueen 20
King of Wands ワンFの王 20
权杖之王 ワンF 王 20
【小アルカナ·ソード紹介】Minor Arcana Swords 21
小至宝剑21
Ace of Swords ソードのA 22
剑 A 22 in the Sword
Two of Swords ソードの2 22
剑之二
Three of Swords ソーFの3 23
剑之三 ソーFの3 23
Five of Swords ソードの5 24
五剑
Six of Swords ソードの6 24
宝剑六 6 24
Seven of Swords ソードの7 25
宝剑七
Eight of Swords Y ーFの8 25
剑八 Y ーFの8 25
Nine of Swords ソードの9 26
宝剑之九 26 之九
Ten of Swords ソードの 10 26
十剑 剑 10 26
Page of Swords ソードのベイジ 27
Page of Swords 剑 米色 27
Knight of Swords ソードの騎士 27
剑中骑士 剑中骑士 27
Queen of Swords ソードの女王 28
Queen of Swords： 宝剑女王28
King of Swords ソードの王 28
刀之王 刀之王 28
【小アルカナ·カップ紹介】Minor Arcana Cups 29
小至宝铜ps 29
Ace of Cups カップのA 30
杯赛 A 30
Two of Cups カップの 2 30
杯赛 中的两杯 30 杯中的 2 杯
Three of Cups カップの3 31
三杯
Five of Cups カップの5 32
五杯
Six of Cups カップの6 32
六杯
Seven of Cups カップの7 33
杯赛七
0.THE FOOL 愚者 KEYWORD:開放感個性 素朴奔放好奇心未知 Freedom,Uncertainty,Simpliaity, Uninhibition,Hesitation, Innocence UPRIGHT 恐れる前にまず行動しましょう。今 はあれこれ考えるより、とにかく行 動することで、運命を切り開くこと ができるタイミングです。根拠のな い自信が大事なので、何をやっても 上手くいくという気持ちでチャレン ジしてみましょう。 Get moved first before you get scared.Anyway,it is the time to open up your destiny,get started rather than thinking too much. Believe in that whatever you do will work,and challenge with self- confidence. REVERSED 状況を変える勇気をまだ持てていな い可能性の暗示。ですが空気や場を 読み、慎重に行動すれば大丈夫で す。ただ、無理に動けは動くほどう まくいかない可能性も高いので、夕 也许你可以等一等 An 一 implication 蕴涵 that 那 you 你 are 是 having 具有 no 不 courage to 勇气 change 改变 the 这 situation.It will be okay if you take stock of the situation and go carefully.However,the more you push yourself,the more likely it will not work,so just wait for the opportunity, | 1.THE MAGICIAN 魔術師 KEYWORD: 恋の予感 独創性オリジナリティ 創造性知性自信 Premonition of love,Creativity, Originality, Invention,Hesitation,Confusion UPRIGHT オリジナリティや自身のセンスを発 揮させることでスムースに物事が進 む時です。魔術師は魔術によって元 からあるものを物体へと変化させる ことができます。今あなたの中には 環境をもっと独創性に富んだものに する力が溢れています。 'g yts sense, ana things will go smoothly. Magicians use magic to transform original appearance into certain objects.Now you have the power to make the surroundings full of creativities. REVERSED 試練を乗り越えられないのでは…と 弱気にな っ て しま っ てい るのは、本 来の気持ちを抑えているからかもし れません。計画を見直すことで細か いミスを修正し、少しずつ自分を取 り戻していきましょう。 It seems you are losing confidence and becoming cowardly,thinking about if you cannot overcome the trials.You may notice mistakes by reviewing your plans,Try to regain yourself little by little. |
2
2.THE HIGH PRIESTESS 女教皇 KEYWORD: 精神ミステリアス 反省敏感多情多感思慮 Spirituality,Mystery, Introspection, Intuition,Susceptibility, | 3.THE EMPRESS 女帝 KEYWORD: 豊かさ 愛情豪華母性 本能絮栄受動性 Abundance,Richness,Luxury, Motherhood,Arrogance, Indecisiveness |
Restlessness 不安 UPRIGHT 精神的な部分を優先して動く時期で す。精神面が安定しているので、大 きな変化に対しても落ち着いた気持 ちで対処できるでしょう。自分自身 や人を信しる事で、良い流れが生ま れます。気持ちに素直になる事も大 事です。 It's time to prioritize the spiritual side of your life.With a stable mental state,you will be able to deal with big changes calmly. Believing in yourself and others may bring out good outcomes.It is aiso important to be honest with your own feelings. REVERSED 心配や悩み事が多く、気持ちに余裕 がない状況かもしれません。自分の 考えばかり重視することで、現状維 持が続いてしまうかも。客観的に物 事を考え、周りの人を信じ、意見を 積極的に受け入れることで、あなた の道はより一層開けます。 Isn't it a hard situation where you have a lot of anxiety and worries even you couldn't 担心连你都做不到 bear? 熊？ think calmly,trust people around you 你 and 和 accept what 接受什么 they 他们 give 给 | UPRIGHT 今はすべての面において満たされ、 欠如しているものがありません。欲 求は努力することなくスムースに手 にスるでしょうし、「成果」につい て身をもって感しることができる時 期です。長い視点と余裕を持つこと が大事です。 It's a satisfying situation where nothing being lacked.Things you are desiring for will be obtained smoothly without much effort, and you may get the feeling of accomplishment deary.Please 成就 deary。请 REVERSED 現状に満足できず、選択肢に迷い、 このままだと好機を逃がすことに聚 がってしまうかもしれません。様々 な欲求が募り、欲望のコントロール ができなくなる時期ですが、冷静さ や落ち着きを取り戻すことで光が差 Arrogance and indecisiveness 傲慢和优柔寡断 are 再 obviously 明显地 growing 增长 inside 里面 you, 你 which may lead to missing opportunities.It is the time when you are not satisfied with the current situation and cannot control your desires.Calm yourself down and you'll see a bright future. |
3
4.THE
这 EMPEROR
皇帝 皇帝
KEYWORD:成功指導力
KEYWORD：成功指导力
責任感自信プライド情熱
责任、自信、自豪、激情
Success.Leadership
Success.Leadership 领导力
Responsibility,
责任
Confidence,Pride,Recklessness
自信、骄傲、自觉
UPRIGHT
直立
自分と未来を信じて行動することで、 成功できます。社会的に責任を持つ 立場となり、周囲があなたを支持す るようになるでしょう。決断力と実 行力に優れた時期なので、自信を持
通过相信自己和你的未来，你可以成功。 您将处于社会责任的位置，人们会支持您。 这是一个需要坚定决心和行动的时刻，所以要有信心。
って行動に移しましょう。
让我们采取行动。
Believe
相信 in
在 yourself
你自己 and
和 your
你
future
前途 and
和
everyone around.Just take
周围的每个人。就拿
action with confidence since it's a
操作，因为它是一个
time of great determination and
时刻的决心和
execution.
执行。
REVERSED
反
自分の権力や技術に対するプライド が良くない形で出てしまい、周囲の 人との距離を広けてしまうかもしれ ません。改めて自分の立ち振る舞い や姿勢を見直すことで信頼が回復し、
你对自己的力量和技能的自豪可能会以一种不好的方式表现出来，你可能会与周围的人保持距离。 通过再次检查您的行为和姿势，信任将得到恢复。
より幸福な日々が訪れます。
更快乐的日子会到来。
Maybe your pride in your skills
也许你对自己的技能感到自豪
and power is going in a wrong
电力出错了
way,Arrogance can be
方式，傲慢可以
represented by this card,and it
由这张卡代表，而它
may widen the distance with the
可能会拉宽距离
people around you.Try to review
你周围的人。尝试审查
your own behavior and attitude,
你自己的行为和态度，
then happy days will come back.
然后快乐的日子会回来。
5.THE HIEROPHANT 法王
5.法王
KEYWORD: 慈し2道徳
寬大な精神規範冷静奉仕
宽大な精神规范冷静奉仕
Tenderness,Benevolence,
温柔、仁爱、
Narrow-minded,Intolerance,
心胸狭隘、不宽容、
Pessimism
悲观主义
UPRIGHT
直立
人間関係を大切にすると状況が良い
当你重视关系时，情况会更好
方に向かっていきます。悩んでいる
我要朝着这个方向走。 我很担心
ときはそっと力を貨してくれるよう
当你这样做时，你轻轻地强迫它
な目上の存在に頼るのも良いでしょ
依靠你的上级也是好的。
う。広い心と視野を持つことで、新
呸。 通过拥有广阔的胸怀和视野，您将能够创建一个新的
しい道や可能性が開ける時期です。
这是一个充满伟大途径和可能性的时代。
Things will get better if you value
如果你重视
your social relationships.It's also
您的社会关系IP。它也是
a good idea to rely on a superior
依靠上级是个好主意
person
人 who
谁 can
能 support
支持 you
你 out
外
new paths and possibilities.
新的路径和可能性。
REVERSED
反
モラルやマナーを守った行動はあな
不要以符合道德和礼仪的方式行事。
たにとって有利になります。狭い考
这对你来说是有利的。 狭隘的思维
え方になってしまっている可能性が
有可能它已经成为一种做事方式
あるので、しっかりと見直す時かも
所以也许是时候认真审视一下了
し优ません。人に相談したり、思い
我不知道。 咨询人和想法
込みを捨てたりする事で、心と視野
通过抛弃包容、思想和视野
の広さを取り戻しましょう。
让我们重新获得空间。
Behaviors lacking morals and
缺乏道德的行为和
etiquette are at a disadvantage
礼仪处于劣势
to you.It suggests that you have
给你。这表明您已
been thinking in a self-centered
一直在以自我为中心的方式思考
way,so it's time to reflect on
方式，所以是时候反思一下了
yourself.Try to broaden your
你自己。尝试拓宽
mind and horizons by consulting
Mind and Horizons 通过咨询
with others or challenging your
与他人合作或挑战您的
preconceptions,
偏见
6.THE LOVERS 恋人
KEYWORD:調和さわやか
关键词：和谐清爽
楽しみ感覚的な選択
有趣的感官选择
八一毛二一協調
八一毛二一协调
Relaxation,Refreshment,
放松、提神、
Delight,Brightness,
愉悦、亮度、
Vagueness,Badchoices
含糊不清，糟糕的选择
UPRIGHT
直立
恋に落ち始めたばかりのときめくよ うな予感に満ち溢れています。入間 関係は楽しく、每日が幸せに満ちる
它充满了兴奋和不祥的预感，你才刚刚开始坠入爱河。 入间人际关系很有趣，每一天都充满幸福
時期です。何かを選択しなけれほい けない時は、自信を持って自分の気
现在是一年中的这个时候。 当你必须做出选择时，你可以自信地感觉自己。
持ちに従いましょう。
让我们跟随持有。
It suggests a premonition of
它暗示了
heart palpitating as if you are
心悸如你
just
只 starting
开始 to
自 fall
秋天 in
在 love.You
OVE.你
of happiness recently.If it's time
的幸福。如果是时候了
you
你 have
有 to
自 make
做 a choic
乔伊克e,just
e，只是
REVERSED
反
一時的な感情や自分一人の欲求だけ
只是自己的暂时感受或欲望
で物事を進めていくと、良くない結
如果你继续做事，你不会有一个好的结论
果に繁がる事も。色んな事が魅力的
它也可以长成果实。 很多事情都令人着迷
で、同時に複数の選択肢に目移りし
和多项选择。
てしまう事もあるでしょう。相手の
可能会这样做。 对方的
本心を見抜く力や、強い信念や覚悟
辨别真实感受的能力、坚定的信念和决心
を持つ事が重要になってきます。
拥有它很重要。
If you start moving only with
如果您仅开始使用
makeshift emotions and desires
临时的情绪和欲望
easily,or get perplexed among
容易，或者困惑
multiple options.It's important
多个选项。这很重要
to see the real intentions of the
要了解
others and to act with firm
其他人并坚定地行动
determination.
测定。
5
●
7.THE CHARIOT 戦車 KEYWORD:迅速進行勝利
7.THE CHARIOT 戦车 KEYWORD：迅速进行胜利
アドバンス活動的成功
高级主动成功
Promptness,Progress,Victory, Advance,Defeatism,Difficulty
迅速、进步、胜利、前进、失败主义、困难
UPRIGHT
直立
状況はあなたが考えているよりもス ビーティに展開します。本当にあっ と言う間にあなたにとって有利な方 向に進んで行きます。あなた自身か ら湧き上がる工ネルギッシュさを活 かして行動すべき時です。困難で古 妥協せずに信念を貫くと、勝利を掴
情况比你想象的要复杂得多。 它很快就会对你有利。 是时候利用您的手艺了。 困难而古老，不妥协并坚守自己的信念，您将获胜
めるでしょう。
你会的。
Everything
万事 is
是 proceeding
进程 more
更多
to you in a short time.It is time
到你身边。是时候了
to take advantage of the energy
充分利用能源
springing
雨后春笋 from
从 you.Stick
你。棍 to
自 your
你
REVERSED
反
うっかりした判断や行動に、周りの 人だけでなく、あなた自身古混乱を 感じてしまう事もあるでしょう.感 情的にならずに物事へ向き合う事が 大切です。積極性を意識していくこ とで、前向きな人生が開けていきま 寸。
粗心的决定和行动不仅会让你周围的人感到过时，还会让你自己感到过时。 通过意识到积极性，积极的生活就会打开。
People around you and even
您周围的人甚至
yourself may get confused
你自己可能会感到困惑 by
由
without getting emotional,
不情绪化，
Positive life will open up if you
如果你
keep in mind not to run away
记住不要逃跑
from the responsibility.
来自 Responsibility。
8.强度力 KEYWORD:決断決心行動 有言実行具現化忍耐 Decision,Determination,Action, Keeping one's word,Realization, Overconfidence UPRIGHT 有言実行が求められます。他力本願 な気持ちは成功を遠ざけてしまうの で、状況を打ち破るためには強い決 断力が必要な時です。自ら進んで行 動しましょう。最後までやり通す強 い意志が、成功や幸せを運んできて くれます。 You need 你需要 to 自 be 是 very 非常 determined 确定 REVERSED 自分では一生懸命頑張つているつも りでもなかなか上手くいかない時期 もあります。そんな時は、本来の目 標を見直すといいでしょう。悩みす ぎると心も身体も疲れてしまうので、 通度な息抜きも大切です。 It seems to come 它似乎来了 to 自 such 这样 a time 时间 | 9.THE HERMIT 9.隐士隠者 KEYWORD: 沈黙無音洞察力 落ち着き反省智慧 Silence,Dumbness,Tranquility, Calm,introspection,Inferiority UPRIGHT 気持ちがうまく表現できない傾向に ぁります。しかしそれは自分を見つ め直すきっかけとなり、内面的に充 実した気持ちでいられる時期です. 本当に必要なものや悩み事の原因が 見えてくるでしょう. It seems you are not able to express 表达 your 你 feelings 感情 well. 井。 REVERSED 人とつながりたい、分かち合いたい という気持ちはあるのに、自分を変 える事は怖いと感じてしまい、心を 閉ざしてしまって一人でいる時期も あるでしょう。そんな時は悩み過ぎ ず、自分から積極的に行動を起こし てみましょう。あなたの行動が明る い未来へ一歩前進させてくれます。 You 你 are 是 willing 愿意 to 自 connect 连接 with 跟 |
6
10.WHEELOFFQRTUNE
運命の輪
命运之轮
KEYWORD:チャンス
关键词：机会
幸運激変一時的な現象再起 Coming opportunity,Great
幸运激変一时的な现象再起 Coming opportunity，Great
opportunity,Temporary phenomenon,Deterioration
机会，暂时性现象，恶化
UPRIGHT
直立
これまでの関係が大きく変わる時で
这是你所处的关系将发生巨大变化的时期。
す。問題点や疑問点を自覚している のであれは、その問題は解決に向か っていく事が期待できるでしょう。 あなたにとって良い方向へ変化する ので、チャンスを逃さないようにし
. 如果您意识到问题和疑问，您可以期望找到它们的解决方案。 为您做出更好的改变，所以不要错过机会。
It's
它 time
时间 for
为 a big
大 change
改变 in
在 your
你
relationships.Keep aware of the
关系。请注意
occurring problems or anything
发生的问题或其他任何事情
dubious,and it will
可疑的，它会 be well-
身体健康-
miss
思念 this
这 chance
机会 since
因为 it
它 will
将 lead
铅
REVERSED
反
良いことも悪いことも一時的なもの です。あなたは関係がだんだんと落 ち着いていったり、タイミングを逃 したりしているのではと感じている かもしれませんが、それは新たな好 機を手に入れる機会なのです。広い 視野で物事を見うめ、未来を信じま
好事和坏事都是暂时的。 你可能会觉得你们的关系正在慢慢分崩离析，或者你错过了时机，但这是一个抓住新机会的机会。 以广阔的视野看待事物，相信未来。
Whether
是否 you're
您是 in
在 a good
好
situation
情况 or
或 not,it
不是，它 stays
保持
your relationships getting chilling
你的关系变得chilling
quickly,or you may realize
快点，否则你可能会意识到
you've missed a chance,but this
你错过了一个机会，但是这个
它eie
即 .Wtim
提姆idee efieldwof
之
vision and accept it.
愿景并接受它。
7
11.J0STICE 正義
KEYWORD:バランス 均衡平等客 観的普段通り正当
关键词：平衡、均衡、平等、客观、一如既往的合理性
Balance,Equilibrium,Equality,
平衡、均衡、相等、
Objective,As usual,Farewell
目标，像往常一样，告别
UPRIGHT
直立
普段通りを保つこと、気持ちのコン トOールが 重要な時です。客観的な ものの見方を心がけることで、相手 の言葉の真意を捉えることができま す。冷静に事態を把握し、行動する ことで感情を大切にできる、より豊
保持正常并控制自己的情绪很重要。 通过牢记客观的角度，您可以捕捉到对方话语的真正含义。 通过冷静把握形势并采取行动，您可以珍惜自己的情绪并变得更富有。
It's
它 important to regu
对 Regu 很重要late
晚
words,waste your emotion and
言语，浪费你的情感和
finally get exhausted.Try to
终于筋疲力尽了。尝试
grasp the status quo with a
用
dispassion.
冷静。
REVERSED
反
いつもと違う状況では客観的に物事 を捉えること、平常心を保つことが
在不寻常的情况下，客观地看待事物并保持正常感很重要。
難しくなります、丁度よいパランス
这将是困难的，恰到好处的平价
を保つと良いでしょう、人間関係に おいては、物理的に遠ざかってしま う可能性がありますが、それは自分 にとってもっと大切な出会いやチャ
保持一段关系是个好主意，因为你们可能在身体上保持距离，但那是因为对你来说有更重要的相遇和关系。
ンスが訪れる前触れなのです。
这是 NSU 到来的预兆。
It might become difficult to judge
可能会变得难以判断
things
事情 objectively
客观 and
和 grasp
把握 the
他
12.THE HANGED
12.绞死者 MAN
男人 吊るされた男
被吊死的人
KEYWORD: 忒練荒波
KEYWORD：忒练荒波
我慢強さ忠実崇拝奉仕
我慢强さ忠実崇拝奉仕
Trial,Hardship,Endurance, Faithfulness,Adoration,Sacrifice
试炼、艰辛、忍耐、忠诚、崇拜、牺牲
UPRIGHT
直立
幸福をつかむための試練の時。荒波 のように感じる気持ちがあってもU っと辛抱強く我慢することで、後に 大きな成果をもたらしてくれます。 大変な状況を乗り越えることで成長 出来て良い結果や状況を手に入れる 事ができます,
把握幸福的试炼时期。 即使你觉得自己像一片波涛汹涌的大海，耐心和毅力也会在以后带来很好的结果。 通过克服困难的情况，您可以成长并获得良好的结果和情况。
Maybe it's a trial you have to get
也许这是您必须接受的试用
over to grasp happiness.Even if
过来把握幸福。即使
you feel painful going through
你感到痛苦
these tough times,you can bring
这些艰难时刻，你可以带来
out great results later if you bear
如果你忍耐，以后会取得很好的结果
the
这 trials
试验 with
跟 longanimity.
longanimity 的
painfulness.
痛苦。
REVERSED
反
全てにおいてなかなか結果が表れな いと感じる時かもしれません。 一度 立ち止まり、現状を見直してみるの もいいでしょう。今感しる責任や環 境はこれから先の人生の中で光り輝 く宝石のように感じる時がきっとあ るでしょう。逆境たからこそ見えて
这可能是您觉得自己没有在所有事情上都得到结果的时候。 停下来看看目前的情况是个好主意。 肯定会有一天，你现在感受到的责任和环境会感觉像你未来生活中闪耀的宝石。 我能看到它，是因为逆境
くる真実に焦点を当ててください。
专注于即将到来的真相。
It
它 seems
似乎 everything
万事 is
是 going
会
able to see some realities just in
能够看到一些现实
time of adversity.
逆境时期。
13.DEATH 死神
KEYWORD: 変化改革
移り変わり 結末回復再生
过渡、结束、恢复、重生
Diminution,Decline,Change,
减少、下降、变化、
Ending,Recovery,Regeneration
结局、恢复、再生
UPRIGHT
直立
生きている限り状況は刻々と変わり
只要我还活着，情况就会时时刻刻发生变化。
続けます。人間関係においても盛り
继续。 它也处于人际关系的黄金时期
上がる時と、熟していく時がありま
上升有时间，成熟有时间。
す。人との緑はいうも一期一会でU
。 与人共青是千载难逢的相遇
ょう。今の状況を受け止め、新たな
是的。 接受现状并创建一个新的
一歩を踏み出すチャンスに目を向け
寻找机会迈出第一步。
てください。
请。
Situation is changing from
情况正在发生变化
moment to moment as long as
每时每刻，只要
you live.When it comes to
你活着。当涉及到
human
人 relationships,there
关系，那里 are
是
for your relationships to start
让您的关系开始
fading.However,accept this and
衰落。但是，接受这一点并
it can also become an
它也可以变成
opportunity to take a new step.
迈出新一步的机会。
REVERSED
反
あなたは今の状態を変え、新しい出
您可以更改当前状态并创建新状态。
発を望んでいるのかもしれません、
可能是你想发出，
新しい始まりの暗示です。もし、何
它标志着一个新的开始。 如果，什么
か終わらせたい事があるのなら、今
如果有你想完成的事情，现在
がチャンスです。過去への未練を断
是您的机会。 摒弃过去
ち切り、新しい世界へ足を踏み出す
撕下它，踏入一个新世界
事で輝かしい未来が切り開かれます.
此事将开启光明的未来。
It suggests that you have
这表明您已
wanted to bring an end to
想要结束
something but cannot succeed.
但无法成功。
But now,it
但现在，它 is your
是你的 chance
机会 to
自 get
获取
then the future will open up for
然后，未来将开启
you.
你。
14 .TEMPERANCE 節制
KEYWORD: 相性のよさ ナチュラル平和
关键词：兼容性 自然 和平
穏やかさ 節度自制心
冷静、节制、自制
Good compatibility,Naturalness,
相容性好、自然性好、
Peace,Calmness,Chaos, Instability
和平、平静、混沌、不稳定
UPRIGHT
直立
細かく考え過ぎずに、何もしなくて
不要想太多，什么都不要做
も上手く物事が流れていきます。恋
事情会很顺利。 爱
爱関係では特に素敵な人と出逢えた
我遇到了我关系中一些最好的人
り、友人関係の人と恋人になったり
或与朋友成为恋人
できるでしょう。仕事面では、転職
你可以的。 在工作方面，我换了工作
Things will move along
事情会向前发展的 smoothly
顺利
even if you think about or do
即使你考虑或确实
nothing.On aspect of romantic
无。关于浪漫的方面
relationship,you may be able to
关系中，您或许能够
meet a nice person or fall in love
遇见好人或坠入爱河
with your friend.When it comes
和你的朋友一起。当它来的时候
to your career,it's also a good
对你的事业来说，这也是一个好
time to change career or get a
是时候改变职业或获得
new job.
新工作。
REVERSED
反
人間関係や精神状態が揺れ動いてし まうかもしれないです。今は結論を 急がず、望む結果になっていくよう にじっくり行きましょう。心がしっ かりと安定するまでは体調を崩さな いように、ゆったりと休んで、十分 に自分をいたわってあげることも大 切です。
人际关系和精神状态可能会动摇。 现在不要妄下结论，但要花点时间得到你想要的结果。 好好休息和照顾好自己也很重要，这样在头脑稳定之前就不会生病。
It is a time when relationships
这是一个关系
and mental states are getting
精神状态越来越
unstable.However,rushing to
稳定。然而，赶
the conclusion may also lead to
结论还可能导致
undesirable consequences.You
不良后果。你
may get sick due to a disorder in
可能由于以下疾病而生病
your lifestyle,so it is important
你的生活方式，所以这很重要
to take a rest and take good care
好好休息，好好照顾
of yourself.
你自己的。
9
●
DEVIL
魔鬼 恶魔
KEYWORD: 欲望誘惑
KEYWORD：欲望诱惑
キッカケ 慣習魅力拠り所 Corruption,Temptation, Attraction,Seducement, Fascination,Dependence
キッカケ 慣習魅力拠り所 腐败，诱惑，吸引，诱惑，迷恋，依赖
UPRIGHT
直立
今の状況を変えたい、その思いはあ るのになかなか現状を抜け出す気に なれないのかもしれません。自分の 心のまま、今案しいことや面白いこ とを優先してしまう気持ちもあるで しょう。そこで踏みとどまり、未来 へ一歩踏み出せたらそれが幸せへの 近道です。
你可能想改变现状，但你可能无法摆脱现状。 还有一种感觉，你会优先考虑你所想的和当下有趣的事情。 如果你能停在那里，向未来迈出一步，那就是通往幸福的捷径。
You are completely addicted to a
您已完全添加到
comupt world,though knowing
comupt世界，虽然知道
that
那 it
它 shouldn't
不该 be
是 like
喜欢 this.
这。Are
是
letting go of your desires is a
放下你的欲望是一种
shortcut to happiness.
捷径to 幸福。
REVERSED
反
自分の望んでいない状態から解放さ れてほっと一息つけそうです。長い 時間、あなたが意識していたものか ら解放されるでしょう、あなたにと って良い方向へと状況や物事が変化 することを実感し、人や物への依存 心から解き放たれましょう。
从你不想要的状态中解脱出来似乎是一种解脱。 在很长一段时间里，你会从你一直意识到的事情中解脱出来，你会感觉到情况和事情会变得更好，你会从对人和事物的依赖中解脱出来。
It seems that you will be
看来你会
released from struggling and
从挣扎中解脱出来
take
拿 a rest.You
休息。你 will
将 be
是 free
自由 from
从
your dependence on people or
您对人的依赖或
things.
事情。
16.THE TOWER 塔 KEYWORD: 清算衝翠的聚急 聚張自然の想理関始 Collapse,Shock,Emergency Tension,Imminence,Start | 17.THE STAR 星 KEYWORD: 安心感憧れ 理想願望才能ひらめき Sense of security,Longing, Ideality, Aspiration,Fear,Passive |
UPRIGHT 環境や立場が激変する可能性があり ますが出来事を受け止める勇気があ れは大丈夫です。状況によってはい っそ何かを手放すのもいいでしょう。 なぜこうなったのかを知ることので きるきっかけになり、その真実を知 る ことはあなたの大きな財産になり ます。 Your condition and position may change drastically.So having courage to accept any unexpected occurence 意外发生 helps 帮助 a idea to let go of everything.It t 自 realize 实现 happens,and the process can give you a big advantage. REVERSED 自分が望まない出来事かもしれませ んが、気持ちに素直に従い、たとえ 今は良くないと思うようなことでも 現実を受け入れてみてください。新 しい道に進む事を視野に入れ行動す るのもいいでしょう。転機は新たな チャンスにつながります。 If you have a premonition that something bad 坏事 will 将happen,that 发生，那个 | UPRIGHT 夢のような美しさや優しさに触れて、 気持ちが和み、深い安心感に包まれ ている時期です。夢から覚めてもそ れが続いているかのような優しさが 心を支配します。全身でリラックス できます。 我可以。 calm and gain deep sense of security by touching the dreamlike beauty 梦幻般的美丽 and kindness. 和善良。 dreams 梦想 will 将 continue 继续 even 甚至 after 之后 REVERSED 今は夢から目覚め現実としっかりと 向き合う時期かもしれません。周り と自分との居心地の良い距離感を見 つけ、うまく付き合うとより幸福に なれます。今一度大切な人との関係 を思い出してみてください。身の振 り方や状況を見直すことも大切です。 Are 是 you 你 feeling 感觉 disappointed 失望 as 如 if 如果 |
10
18.THE MOON 月
KEYWORD:想像直観変化隠れた 真実目には見えないもの心配 Anxiety,Worry,Impatience,
关键词：想象中的直觉改变 隐藏的真相 看不见的事物 焦虑 焦虑，担忧，不耐烦，
Irritation
刺激
Uncertain future,Change
不确定的未来，变化
UPRIGHT
直立
相手の表情や態度に気を遣ってしま いどこか心が落ち着かず、居心地が
我注意对方的面部表情和态度，我感到不安和舒服。
悪いと感じることもあるかもしれま せん。湖面に映る月のようにこれか らの結果や今後の関係性はまだ見え ないかもしれませんが、複雑に物事
你可能会觉得很糟糕。 就像月亮倒映在湖面上一样，我们可能还无法看到结果或未来的关系，但事情很复杂
を考えすぎない事がベストです。
最好不要想太多。
It comes to the time when you
到了你的时候
can't focus on your mind and feel
无法专注于自己的思想和感觉
restless.Anxiety and impatience
不安。焦虑和不耐烦
tend to dominate you.The
倾向于支配你。这
results and future are uncertain,
结果和未来不确定，
just as unrealistic as the
就像
expression of the symbol of the
的 symbol 的表达式
moon.A feeling of vagueness
月亮。一种模糊的感觉
may dominate you,but it's
可能会支配你，但它是
better not to think too
最好不要想
complicatedly.
复杂。
REVERSED
反
思い違いや誤解に気付き安心できる でしょう。悩みや心配事から解放さ れ、すっきりとした感覚を取り戻す ことができます。物事が順調に進ん でいたことを知り、今までの状況が
您会因为认识到任何误解或误解而松一口气。 您将摆脱烦恼和烦恼，并能够恢复您的精神焕发。 我知道事情进展顺利，我意识到到目前为止情况已经发生了变化。
次第に落ち着いてきます。
渐渐地，它平静下来。
You may feel relieved after you
您可能会感到如释重负
realize the misunderstanding.
意识到误解。
You will be free from anxiety and
您将摆脱焦虑和
impatience and regain the
不耐烦并重新获得
refreshed feelings.You will get to
焕然一新。您将到达
know that things have been
知道事情已经
going quite well,and will
进展相当顺利，并且会
gradually settle down soon.
很快就逐渐安定下来。
11
e
19.THE SUN 太陽
KEYWORD: 快活
エネルギッシュ
精力充沛
満足成功笑顔
Bright,Energetic,
明亮、充满活力、
Briskness,Success,Smile, Stagnant
活泼、成功、微笑、停滞不前
UPRIGHT
直立
活発的なやりとりを繰り返すことで、 目の前の状況に明るい兆しが見えで きます。積極的に外に出かけてみる と良い出会いに恵まれるでしょう。 笑顔を大事にすると、より明るい状 況が望めます。
反复的生动互动可以为手头的情况带来一线希望。 如果你积极外出，你会有幸遇到美好的邂逅。 如果你照顾好自己的笑容，你可以期待一个更光明的局面。
Bright signs can be seen in the
在
situation in front of us through
情况摆在我们面前通过
active exchanges.Step outside
活跃的交易所。走出去
positively and it may fortunately
积极，幸运的是
lead you to an indefinite
带你到一个不确定的
relationship.A brighter situation
关系。更光明的局面
can be expected if you value
如果您重视
your smile.
你的微笑。
REVERSED
反
実際の状況はあなたが思うほど悪く
实际情况并没有你想象的那么糟糕
はありません。ですがあと少しのエ
没有。 但它快到了。
ネルギーが必要になってくるか古し
精力充沛是必要的或过时的
れません。流れが停滞し、努力して
不。 流程停滞不前，并且需要付出努力
いるのに望んでいるものがなかなか
即使你在那里，也很难找到你想要的东西
手に入らないように感じたとしても、
即使你觉得自己得不到，
しっかり前向きに物事を捉え行動す
积极把握事物并采取行动
ることでエネルギーがチャージされ、
通过这样做，能量被充电，
徐々に状況は変化していきます。
情况逐渐发生了变化。
Although the
尽管 reality
现实 is
是 not as
而不是 bad
坏
20.JUDGEMENT
20.判断 密判
KEYWORD: 復活目覚め復報
KEYWORD： 复活目覚め復报
修復スピーディ解決
修复快速解决
Revival,Resuscitation,
复苏、复苏、
Reconciliation
和解
Restoration,Speedy,Persistence
恢复，快速，持久
UPRIGHT
直立
あきらめかけていた関係の復緑が期 待できそうです。恋愛面では過去に 終わった関係が再燃するかもしれま せん。周囲の人に応援を頼みながら、 積極的な姿勢で取り組むことによっ て、自信がついたり前向きな気持ち
看来我们可以等待我们即将放弃的关系的复兴。 在爱情方面，一段以过去结束的关系可能会重新点燃。 通过寻求周围人的支持并以积极的态度工作，您将获得信心并感到积极。
になれるでしょう。
您将能够。
You can expect a reconciliation of
您可以期待
a relationship that you were
一段你曾经的关系
giving up.On aspect of romance,
放弃。关于浪漫的方面，
past relationships might rekindle
过去的关系可能会重燃
again.By asking the people
再。通过询问人们
around you for support and
在您身边寻求支持和
taking a positive attitude,you
以积极的态度，您
may gain confidence and become
可能会获得信心并成为
more positive.
更积极。
REVERSED
反
淡い期待や思い出、過去の関係を取
以微弱的期望、回忆和过去的关系为例。
り戻したいという気持ちもあるかも
可能有回去的愿望
しれません。ですが精神的に成長し
我不能。 但我在灵性上成长了。
た今のあなたならスッキリと清算し、
如果你现在在，你会干净地解决它，
幸福な未来に前向きに進むことでよ
这是关于带着幸福的未来向前迈进
り良い道が開けていくでしょう。
一条更好的道路将打开。
It seems that you are in a
您似乎处于
situation where you wish you
您希望您出现的情况
could start over,or cannot give
可以重新开始，或者不能给出
up what you already lost.It's
把你已经失去的东西都抬高。它
better to settle deanly with the
最好与
past and give up unreasonable
过去并放弃无理取闹
expectations,Moving forward
期待，砥砺前行
positively could open up a better
积极可以打开一个更好的
path.
路径。
KEYWORD:
关键词：完成結末達成
完成结末达成
理想慣性調和
理想惯性调和
Completion,Ending
完成，结束
Achievement
成就
Ideality,Inertia,Failure
理想、惯性、失败
UPRIGHT
直立
積極的な行動や自信をもった行動が
积极自信的行动
成功につながり、結果としてあなた
引领成功，从而让您
自身の望む状況になるでしょう。夢
这将是您想要的情况。 梦
や願望が達成され、最高の幸福感に
愿望得以实现，达到最高的幸福感
満たされ、完全無欠の状態といえる
可以说，这是一种充实和完美的状态
でしょう。感謝の気持ちを忘れない
右。 不要忘记感恩
ことで状況を長続きさせましょう。
让我们让这种情况持续更长时间。
Positive and confid
积极自信ent action
ENT 操作
may have fulfilled your dreams
可能已经实现了你的梦想
and aspirations,become filled
和抱负，变得充实
with the utmost happiness.No
带着最大的幸福。不
doubt that you're in a perfect
怀疑你是否处于完美状态
condition.Also don't forget to
条件。另外，别忘了
show your gratitude.
表达你的感激之情。
REVERSED
反
あともう少しというところで止まっ
当我快到那儿时，我停了下来。
てしまうと焦りを感じてしまうかも
如果你这样做，你可能会感到不耐烦
しれません。ですが本当にここで諦
我不能。 但我真的在这里放弃了。
めていいのか、もう一度自分に問い
我再次问自己，我是否应该这样做。
かける絶好の機会です。目標を見直
现在是投入的好时机。 查看您的目标
してみることで、より強い光が差し、
通过尝试，更强的光芒闪耀，
新たな気持ちで進むことができます。
您可以以新的思维方式向前迈进。
It indicates that there is only one
它表示只有一个
step lacked for moving on.You
缺少继续前进的步骤。你
up right here.Reflect on your
就在这里。反思你的
methods and goals,then the
方法和目标，则
light will shine and new paths
光明将闪耀，新的道路
will open up.
将打开。
13
Ace of Wands
权杖 Ace D>KOA
KEYWORD: 始まり出発
关键词：开始与出发
延生情熱的独創性闘志 Beginning.Departure.Birth,
延生情热的独创性闘志Beginning.Departure.Birth，
Passionate,Originality,
激情、匠心、
Stagnation
停滞
UPRIGHT
直立
独創的なエネルギーによって新しく 何かをスタートするのに最も良い時 期です。新たな人間関係が始まり、 新鮮なエナジーが降り注ぎ、目標を 達成するための力や環境がすべて備
这是用创造力开始新事物的最佳时机。 新的关系开始了，新鲜的能量涌入，你拥有实现目标的所有力量和环境。
わっている状態です。
它处于一种认知的状态。
It's the best time to start
现在是开始的最佳时机
something new with your
您的新内容
creative energy.New
创造力。新增功能
relationships are beginning,fresh
关系正在开始，新鲜
energy is pouring in,and all the
能量涌入，所有的
power and environment you
电力和环境You
need to reach your goal are in
需要达到你的目标在
readiness.
准备。
REVERSED
反
やりたいと思っている事がなかなか 進まないかもしれません。今は無理 に進もうとせず一度落ち着いて、態 勢を整えてみるのもいいでしょう。 そのことで、次への勇気が湧いてき
您可能无法在自己想做的事情上取得进展。 现在不要试图强迫自己，而是试着冷静下来并做好准备。 这给了我继续前进的勇气。
ます。
.
There are times when things you want don't work well and may easily turn to a wrong way if you try to push forward.Please calm down once and get ready.That gives you the courage to move on.
有时，您想要的事情效果不佳，如果您尝试向前推进，很容易转向错误的方式。请冷静下来，做好准备。这给了你继续前进的勇气。
Two of Wands ワンド02
权杖之二
KEYWORD: 目標野心
KEYWORD：目标野心
達成指導 計画性独立
达成指导 计画性独立
Goal,Ambition,Achievement
目标、抱负、成就
Sacrifice,Risk,Problem
牺牲、风险、问题
UPRIGHT
直立
自分の状況が望む方向に向かい、成
朝着你的情况想要的方向前进，并让它发生。
功することができそうです。人間関
它似乎很成功。 人际关系
係においても、価値観の同じ人たち
即使在员工中，也有相同的价值观
と良い関係を築けるでしょう。果敢
您将能够与他们建立良好的关系。 英勇
に挑戦することで、大きな目標も達
通过接受挑战，您可以实现伟大的目标。
成できます。
是的，您可以。
It seems that you are going in
看来你要进去了
the direction you want and likely
您想要的方向和可能的方向
to succeed.In human
才能成功。在人类 relations,
关系
who have the same values.By
具有相同的值。由
taking on bold challenges,you
勇于挑战
can also achieve big goals.
也能实现大目标。
REVERSED
反
成功を望めば、誰でも少なからず選
如果你想成功，每个人都会选择去做。
択を迫られます。今迷う事があるな
你必须做出选择。 我现在不知所措
ら、とことん悩むべき時です。悩ん
是时候考虑一下了。 困扰
で出した答えの結果がたとえ上手く
即使
いかなくても、この経験があなたの
即使您不这样做，这次经历也会对您有所帮助
糧になります。
这将是食物的来源。
Everyone who wants to succeed
每个想要成功的人
has to take
必须采取 a risk
风险 sometimes,If
有时，如果
ct u,even if
ctu，即使
the results of the answers you
答案的结果S You
have thought out do not work,
想好了都行不通，
Three of Wands ワンドの3
权杖之三
KEYWORD: 展望旅立ち
+画期待信頼出発
Prospect,Journey,Planning Expectation,Trust,Departure
前景，旅程，规划期望，信任，出发
UPRIGHT
直立
良い状況や、信頼できる人間関係が 形成できる兆しです。海外での貿易
这是一个迹象，表明可以形成良好的情况和信任关系。 海外贸易
や取引に緑があります。将来を展望 していると同時に、新しい旅立ちの 予感がしています。今の状況なら、 目標達成に向けて、大きく前進でき
而且这个行业是绿色的。 在展望未来的同时，我有一种感觉，新的旅程即将开始。 在当前形势下， 我们可以朝着实现我们的目标大步前进。
a iation for coming good
situations and reliable human
情况和可靠的人
relations.A new connection with
关系。与
overseas in trade and
海外贸易和
transactions
交易 will
将 exist
存在.You
你 are
是
REVERSED
反
明るい今後を期待しています。心の
我期待着一个光明的未来。 头脑
中に少しの不安や芦惑いがあっても、
即使内心有一点点焦虑和迷茫，
良い方向へと進んで行くでしょう。 幸先のいいスタートが切れそうです。 信頼できる人との関係を大切にして いきましょう。遠方に良緑がありま
它会变得更好。 看起来我们有一个良好的开端。 珍惜与你信任的人的关系。 远处有很好的绿色植物。
能 look forward to
期待 a bright
明亮
future.Even if th
前途。即使ere's a
Ere 是一个 little
小
Please value your reliable
请重视您的可靠
relations.Also,you seem to have
关系。另外，您似乎有
connection in the distance.
远处的联系。
Four of Wands ワンKの4 KEYWORD:ウェルカム 平和
权杖之四
安らき 門出休憩満足 Welcome,Peace,Repose, Setting-off,Break,Anxiety
安らき門出休憩満足欢迎，和平，休憩，掰发，休息，焦虑
UPRIGHT
直立
生活の環境や精神状況が安定し、落 ち着いて過こすことができます。安 心してリラックスできる良い人間関 係を築く事ができるでしょう。将来 に対しても明るい兆しが見え、充実
生活环境和精神状态都稳定，可以静下心来过关。 您将能够与感到安全和放松的人建立良好的关系。 未来有光明的迹象，而且是令人满意的。
した日々を手にする事ができます。
你可以得到你曾经的日子。
You can spend your time
您可以花时间
peacefully with stable living
与Stable Living 和平共处
environment and mental
环境和心理
condition.You
条件。你 are
是 also
也 able
能 to
自
relaxed.Bright signs for the
放松。明亮的迹象
future can be seen and you will
未来是可见的，你也会
get hold of a fulfilling life.
过上充实的生活。
REVERSED
反
周囲の状況や人間関係に変化を求め る時期かもしれません。環境は安定 していて幸せなのに、どこか違和感 を感じたりふと人恋しさを感じたり する事もあるでしょう。そんな時は 心身ともに休ませて、切り替えてい
可能是时候要求改变您的环境和人际关系了。 即使环境稳定快乐，您也可能会感到不舒服或想念人。 在这种情况下，我让身心休息，转换
くことが大事です、
重要的是
It seems that you are troubled
看来你很烦恼
with your surroundings and
与周围环境以及
relationships and may feel
关系，并可能感觉到
alienated.You are feeling uneasy
疏远。您感到不安
somehow even though life is
不知何故，即使生活是
settled and happy.In such time,
安定下来，快乐。在这样的时刻，
it is important take a rest both
休息一下很重要
physically
身体 and mentally,and
和精神上，以及
14 15
Five of Wands ワンKφ5 KEYWORD:進歩向上心 自己主張影警刺激闘争 Progress,Occupied,Hectic, Influence,Stimulus.Conflict | Six of Wands ワンドの6 KEYWORD:勝利希望主導権 前向きな気持ち自信評価 Victory,Hope,Frustration Positive feeling,Confidence, Evaluated |
UPRIGHT 何をするにしても時間に追われてし まい、複数の案件や人物が同時に関 わっているものもあるのではないで しょうか?今の状況の把握ができな くなるほど慌ただしく頑張りすぎて いるのかもしれません。周囲と対立 しながらでも真正面から向き合うこ とで、結果的に良い方向に流れてい きます。 You are hurried to chase the schedule 附表 no 不 matter 事 what 什么 you 你 do. 做。 REVERSED 意見や考え方のすれ違いやトラプル は、時間が経つにつれて自然に取ま ります。 今はとりあえず現状維持できれは OK、という気案な気持ちでいまし ょう。未来は明るいです。 Those misunderstandings and troubles in opinions or ideas will naturally subside over time.It will be okay if you can maintain the 这 status 地位 quo 现状 for 为 the 这 time 时间 | UPRIGHT 成功や目標に向かって前向きになれ るでしょう。困難に自ら立ち向かう ことで、出世や出来事の中心人物に なれるチャンスを掴めます。仲間と 協力しながら物事を進めることが成 功のカギです。将来に対して、投資 するのにも良い時期です。 这也是一个好时机。 goal and success.Confront 目标和成功。面对 REVERSED 頑張ってきた事に良い評価を得られ なかったり、大きな問題の解決策を 見出せず立ち往生しでしまったりす るかもしれません。そんな時は挫け ない事が大切です。諦めなけれは必 ず出口は見えてきます. There may 可能有 be some 成为一些 times 次 when 什么时候 |
16
Seven of Wands ワンKの7
权杖之七
KEYWORD:有利な立場 争 制霸独り勝ち差別化奮闘 Advantageous position,
KEYWORD：有利な立场 争 制霸独り勝ち差別化奮闘 Advantageous position，
Competition,Conquest,Sole winner,Differentiation,
竞赛，征服，唯一赢家，差异化，
Disadvantage
缺点
UPRIGHT
直立
有利な状況や立場にいて、物事を自 分の思うように動かせるでしょう。 周りからの信頼も厚く、好意を持た れています。あなたが積極的に動く ことで、今までの状況や、人間関係 などが今以上に向上していくでしょ
您将处于有利的境地或位置，并且您将能够按照自己的方式做事。 他们受到周围人的信任和喜欢。 如果你积极主动，你的情况和人际关系会比现在改善得更多。
う。
呸。
You are in a favorable position,
您处于有利位置，
and
和 will
将 be
是 able
能 to
自 move
移动 forward
向前
from the people around you.And
来自你的人民。和
these situations and relationships
这些情况和关系
如果你
REVERSED
反
物事が上手く運ばず思うような立場 や状況ではないと感じるかもしれま せん。弱気になってしまう時も目標 や気持ちはしっかり持ち続けていく ことが大切です。好機はいずれ訪れ
您可能会觉得自己没有处于您希望事情按照自己的方式发展的位置或情况。 即使你感到虚弱，保持你的目标和感受也很重要。 机会终究会到来。
ます。
.
Things don't go well and you
事情进展不顺利，你
seem to be at a disadvantage.
似乎处于劣势。
You may lose courage,but
你可能会失去勇气，但是
please keep your goals and wills
请保持你的目标和意愿
firmly.Opportunities should
牢牢。机会应该
come sometime soon
很快就会来
17
Eight of Wands ZンKの8
权杖八 ZンKの8
KEYWORD:变化展開好転
期待速距雑急変
.Transformation,Development,
.转型、发展、
Improvement,Expectation,Long
改进，期待，长
distance,Sudden change
距离，突然变化
UPRIGHT
直立
目の前の状況や、周囲の環境がめま くるしく変化して、あなたの望む方
眼前的形势和周围环境瞬息万变，你想成为自己想要的那个人
向へ進んでいくでしょう。今は勢い とスピード感があるので、流れに乗 るとうまくいきます。チャンスは恐
它会继续下去。 现在，我们有动力和速度感，所以如果我们顺其自然，它就会奏效。 机会是可怕的
れず掴んでいきましょう。また見ぬ
让我们抓住它。 我再也看不到它
土地や人物にも緑がありそうです。
这片土地和人似乎都有绿色植物。
The situation in front of you and
摆在你面前的局势和
the surroundings are changing
周围环境很好
rapidly,but you can move on in
快速，但你可以继续在
the direction you want.The
您想要的方向。这
momentum and a sense of speed
动力和速度感
now may help a lot,things will
现在可能帮上大忙，事情会的
work well as long as you get on
只要你上车就好好工作
the
这 flow.Don't
流。不要 be
是 afraid
害怕 to
自 seize
抓住
l
土地 and
和
REVERSED
反
状況から大きなプレッシャーを感じ、 気持ちや感情が大きく揺れ動いて、
我感到这种情况给我带来了很大的压力，我的感受和情绪波动很大。
積極的な気持ちになれないかもUん ません。今は努力する時だと思って、 やがて訪れるチャンスに備えましょ
你可能感觉不积极。 认为是时候做出努力了，并为即将到来的机会做好准备。
う。
呸。
You tend to feel a lot of pressure
你往往会感到很大的压力
from the
从 current
当前 sit
坐uation.It's
uation.它
However,please think of it as a
但是，请将其视为
time
时间 of
之 trial
试验 and
和 wait
等 for
为 a
Nine of Wands
权杖之九ロン
罗恩Kos
科斯 KEYWORD:
关键词：用心慎重さ
谨慎
不屈の吼志聚張感
不屈不挠的 Wu Zhi Zhang
Precaution,
预防
勒特内斯，
Tension,Waiting,Interference
紧张，等待，国际
UPRIGHT
直立
過去の経験や出来事が原因になって
由过去的经历和事件引起
いて、警戒心がかなり強くなってい ます。慎重さは大切ですがなかなか 行動が起こせないかもしれません。 これまで自分が努力してきたことに 自信をもち、落ち着いてじっくりと 好機を待つことが成功の力ギとなる でしょう.
而且我很谨慎。 谨慎很重要，但采取行动可能很困难。 对你一直在做的事情有信心，保持冷静并等待合适的机会将有助于你成功。
You've become well-guarded due
你已经变得戒备森严了
to past failures and traumas,
致过去的失败和TRAumas，
being too careful to take action.
太小心而无法采取行动。
Success may come if you have
如果你有
confidence in your efforts so far,
对你们迄今为止的努力充满信心，
calm down and wait for the
冷静下来，等待
opportunity.
机会。
REVERSED
反
慎重すぎてチャンスを逃してしまう 事も。そんな自分に対して無力さを 覚えるでしょう。しかし、全てを諦 めて手放す事は避けましょう。自分 を信し続け行動することで、日々は
有时你太谨慎了，错过了一个机会。 你会对自己感到无能为力。 但不要放弃一切。 通过继续相信自己并采取行动，您将能够
好転します。
转身。
Sometimes you may be too
有时你可能也是
careful and miss your chance,
小心，错过你的机会，
which makes you disappointed
这让你失望
with yourself.But don't give up
与你自己。但不要 give up
or
或 just let it go.It is important to
就让它过去吧。重要的是
move on.
继续前进。
Ten of Wands ワンFの10
权杖十 一 F 10
KEYWORD: 解放緊張真任
KEYWORD： 解放紧张真任
手一杯限界回避脱却
Overcapacity,Tension,Pressure,
产能过剩、紧张、压力、
Limit,Escape,Repulsion
限制、逃逸、排斥
UPRIGHT
直立
大きな困難や案件を抱えて今は余裕
我有很大的困难和项目，现在我负担得起了。
がないようです。キャバオーパーな
似乎没有。 酒店
ので、これ以上抱えるよりもいっそ
所以这比再坚持下去要好
手放してしまつたほうがいいのでほ
最好还是放手。
と考えそいるかもしれません.天変
你可能会想，大灾变
な状況に耐えていますが、ここで實
我经历了很多情况，但我在这里很抱歉。
任をもって、逃げ出さすに乗ら越え
在任务下，他逃脱并越过了界限
ることで成功と幸福への道がひらけ
这将为成功和幸福铺平道路
ます。
.
You
你 may
五月 lose
失去 your
你 composure
沉着
strong pressure because you
强大的压力因为你
can't afford any more.You are
再也负担不起了。您是
enduring this pain alone,but
独自忍受这种痛苦，但
even in such a situation,
即使在这种情况下，
overcoming it without running
不跑就克服它
away opens the way to success.
客场开启了通往成功的道路。
REVERSED
反
これまで抱え込んできた困難や出来
迄今为止已经实施的困难和成就
事の重圧から解放されたい気持ちで
我想从事物的重压中解脱出来
いっぱいになっているのかもしれま
它可能已满。
せん。 一人で背負い込みすきず、周
千。 我一个人背不着它，周
りを頼ることで、明るい光へ進んで
依靠光，我们可以向前迈向明亮的光。
いくことができるでしょう.
你就可以走了。
withstand the difficulties and
承受困难的 IES和
pressures you have faced so far,
你迄今为止面临的压力，
and feel like you want to escape.
感觉像是想逃避。
Relieve your burden and do not
减轻你的负担，不要
carry too much on your back,
背上太多，
then you will move on for a
然后你将继续进行
bright future,
光明的未来，
Pag e of Wands
魔杖的 Pag e
ダンドoベイジ
Dando o Vage
KEYWORD:絆 信頼
KEYWORD：绊信頼
良い知らせ明るい 純朴自信 Bond,Trust,Good news,
好消息，光明天真的自信邦德，信任，好消息，
Bright,Pureness,
明亮、纯净、
Misunderstanding
误解
UPRIGHT
直立
明るく天真爛漫で、純粋な状態です。 子供らしいかわいらしさに満ちてい
它是明亮的、纯真的、纯洁的。 满满的童趣
ます。心から相手を信用することで、 相手からも信頼され良い関係を築く ことができます。成功への第一歩と なるでしょう。仕事や勉学に関して は特に良い知らせが舞い込んできま
. 通过全心全意地信任对方，您可以与信任您的对方建立良好的关系。 这将是成功的第一步。 尤其是在工作和学习方面，好消息不断传来。
It is
是的 bright,innocent
光明、天真 and
和 pure
也
condition,full of childish
状况，充满幼稚
cuteness.You will win the trust
可爱。您将赢得信任
from others if you trust them
如果你信任他们，就从别人那里
from the bottom of your heart.
发自内心。
iuoioip
IP 地址bndto
自 take
拿
success.When
成功。什么时候 it
它 comes
来 to
自 work
工作
news is coming to you.
消息正在向你传来。
REVERSED
反
ぁなた自身の純粋さが良くない方向 に自立ってしまう事があるかもしれ ません。自分から相手に心を開き、 信頼を取り戻すことで関係も徐々に
你自己的纯洁可能会朝着一个坏的方向独立。 通过向对方敞开心扉并重新获得他们的信任，这种关系会逐渐增加。
安定してきます。
它会很稳定。
The
这 childishness
童心 in
在 your
你
wrong way.Open your heart to
错误的方式。敞开心 扉
others and regain their trust,and
其他人并重新获得IR 信任，以及
your relationships will gradually
你的人际关系会逐渐
get fixed.
得到修复。
Knight of Wands ウ ン ド の 騎 士
权杖骑士
KEYWORD:決断前進 行動力意志挑戦冒険 Decision,Advancement
KEYWORD：决断前进行动力意志挑戦冒険Decision，Advancement
Dynamism,
活力
Volition,Challenge,Discord
意志、挑战、Discord
UPRIGHT
直立
道のりは簡単なものではないかもし れませんが、目標に向かって決断力
路或许并不容易，但要有达成目标的决心
を試される時です。エネルギーに満 ちた強い気持ちがあれば乗り切るこ とができます。恐れずに未知の世界 や新しい関係に挑戦していけば新た な発見があるでしょう。
是时候接受考验了。 如果你有一种充满能量的强烈感觉，你就能度过难关。 如果你不害怕接受未知世界和新关系的挑战，你就会发现新事物。
The road may not be easy,but
这条路可能并不容易，但是
it's time to test your
是时候测试一下你的
determination towards your
决心迈向
goals.You can overcome
目标。你可以克服
everything if you have a strong
如果你有一个强大的
will full of energy.It's time to
将充满活力。是时候
start
开始 for
为 the
这 unknown
未知 wond
伤口 and
和
REVERSED
反
先へ進みたいという気持ちはあるの に、きっかけがつかめず、やきもき する事も多いでしょう。ですが今の 状態を見極め、慎重に進めること で、状況は好転し、目標に近うきま
你可能有继续前进的愿望，但你可能无法抓住机会，你经常会感到沮丧。 但是，如果您评估自己的现状并谨慎行事，您将能够扭转局面并更接近您的目标。
す。
.
Although you have a desire to
尽管您有
move forward,you may find it
向前迈进，你可能会发现它
difficult to change the situation
难以改变的局面
because you cannot grasp any
因为你无法掌握任何
chance due to some disturbance.
几率。
Ascertain the situation and
查明情况并 be
是
better.
更好。
Queen
女王 of
之 Wands
魔杖
ワンドの女王
权杖女王
KEYWORD: 情熱的
KEYWORD：情热的
エネルギッシュ 愛情向上心
精力充沛、充满爱心、有抱负
天真烟漫自信家
Passionate,Energetic,Affection,
热情、精力充沛、深情、
Aspiration,Competitive.
有抱负，有竞争力。
Selfishness
私心
UPRIGHT
直立
エネルギッシュで、堂々とした態度 をとるので、周囲から頼りにされる 存在です。じっとしていられず、自 由奔放に行動する事も多く、誰に対 しても、正面から自分の意見をはっ きりと言うタイプです。愛情を持っ て周りに接することで、状況が安定
他们精力充沛，举止气势磅礴，因此受到周围人的依赖。 他坐不住，经常以自我放纵的方式行事，他是那种直接对任何人说出自己意见的人。 通过用爱对待你周围的人，情况会稳定下来。
します。
我会的。
You may be seen as aggressive
您可能会被视为咄咄逼人
because of your energetic and
因为你的精力充沛和
dignified attitude.You are the
端庄的态度。您是
type who can't stay still,tend to
类型不能静住的人，往往
behave freely,and always
行为自由，ALWays
express your opinion head-on to
正面表达您的意见
anyone.Treating others with
任何人。治疗他人
warmth can defuse the situation.
温暖可以化解这种情况。
REVERSED
反
気持ちのまま動く事で人を振り回し てしまう時もあるかもしれません。 ですが周囲の人に感謝の気持ちを伝 えたり、相手を思いやったりする事 で犹況が好転していくので、思いや りを言菜や行動で示すことも大切で
有时，你通过随心所欲地移动来影响人们。 但是，通过对周围的人表示感激并体谅他人，情况会有所改善，因此用言语和行动表达您的想法和行动很重要。
す。
.
It indicates that you feel like
它表明您觉得
behaving selfishly and swung,
自私自利，挥舞着，
around the others,The situation
周边，情况
will open up as long as you
只要你
become grateful to people
感恩
around you and think for them
在你身边，为他们思考
more.
更多。
King of Wands ワンFの王
权杖之王
KEYWORD:積極的
KEYWORD：积极的
行動力自信野心
行动力自信野心
意欲的プライド
雄心勃勃的自豪感
Energetic,Dynamism,
活力、活力、
Confidence,
信心
Narrow vision,Loneliness,
狭隘的视野，孤独，
Reliance
依赖
UPRIGHT
直立
積極的で自信のある態度で、未来へ
以积极自信的态度，走向未来
向かって突き進みます。周囲に頼り
推进。 依赖您的周围环境
すぎず、自分の力で突き進めは、必
不要太过分，你得用自己的力量往前走。
ず道が開けるでしょう。自立した人
它会开辟道路。 自力更生的人
と出会うとさらに可能性が広がりま
如果您与
す。
.
With
跟 an
一 energetic
精力充沛 and
和 confident
自信
way If you do not depend on
方式 如果您不依赖
your surroundings and move on
您的周围环境并继续前进
with your own strength.Even
用你自己的力量。甚至
more possibilities can be opened
可以开启更多可能
up if you can meet independent
Up 如果你能见 Independent
people.
人。
REVERSED
反
あなたの行動力に、周りがついてい
您采取行动的能力会受到您周围人的追随。
けず孤独を感じてしまう事もあるか
你有没有感到孤独？
もしれません。時には人に相談する
或。 有时咨询他人
事も大切です。自信や情熱をもって、
事情也很重要。 带着信心和激情，
諦めない限り、必ず状況は改善して
只要不放弃，情况一定会好转。
いきます。
我去。
You may feel lonely because
你可能会感到孤独，因为
your field of vision is narrowed,
您的视野变窄，
Sometimes it's important to
有时，重要的是
consult someone,It may come
咨询某人，可能会来
to the situation when you are
到您
losing confidence and passion,
失去信心和激情，
but things will definitely get
但事情肯定会变得
better as long as you don't give
只要你不付出就更好
up,
向上
20
Ace of
Ace 的 Swonds
斯旺兹 Yートの
收件人A KEYWORD;
关键词; 膝利野心克服
自偶好奇心骄想力
Victory,Ambition,Overcoming, conguest,Curiosity,Domination
胜利，野心，克服，客人，好奇心，统治
UPRIGHT
直立
しっかりとした自分の考え方や信念
扎实的思维方式和信念
を持っていますので、今まで努力し てきたことが周囲から認められ、大 きく成功していくでしょう。目標や 栄光が近ついてきているのを感じ、
所以，你为之努力的事情，会得到身边人的认可，你会非常成功。 感觉你的目标和荣耀越来越近，
さらに積極的な気持ちで取り組むこ とで目標を達成することができます。
您可以通过更加积极主动来实现您的目标。
Since you have a solid mindset
因为你有扎实的心态
and will,your efforts will be
并且会，你的努力将会
recognized by the people around
被周围的人认可
you and you will become
你和你将成为
successful.It can be seen that
成功的。由此可见
you are approaching your goals
您正在接近您的目标
and glory.You can achieve them
和荣耀。你可以实现它们
by moving on with a positive
通过积极地继续前进
attitude.
态度。
REVERSED
反
自分の考えや願望に夢中になってし
全神贯注于自己的思想和欲望，
まい、周りが見えなくなっているか
嗯，你看不到周围的环境
もしれません。その結果、周囲と距
或。 因此，周长和距离
臨かできつつありますが、徐々に自
我正在达到准备的地步，但我正在逐渐变得
分を取り戻しながらしっかりとチャ
车在恢复时间的同时坚定不移
シスに備えることで成功できます.
您可以通过为西斯做准备来取得成功。
Stidxing to your own thoughts
沉思你自己的想法
and aspiratons,you tend to lose
而且 aspiratons，你往往会输
sight of your surroundings,As a
视线周遭，作为
result,you may get in conflict
result，您可能会发生冲突
with people around and lose
和人在一起，输了
their trust.Try
他们的信任。尝试 to
自 regain
恢复 your
你self
自我
opportunity.
机会。
Two of Swords ソードの2
剑之二
KEYWORD:パランス調和二者択
关键词:P 和谐
一妥協点均衡冷静
Balance,Harmony,Alternative.
平衡、和谐、另类。
Compromise,'Stagnant,
妥协、停滞、
Immorality
不道德
UPRIGHT
直立
D、かろうじでパうンスを保てそい
D、勉强保持功率
る状況です。ギリギリではあります
这是一种情况。 这是在最后一刻
が平衡を保っている関係ですので相
处于保持平衡的关系中，因此相位
手との間に妥協点を見うけ、しほら
看到双手与另一只手之间的妥协，
くは安定しているでしょう。最終的
它会很稳定。 最后
には心を開いて長期的な関係を築い
保持开放的心态并建立长期的关系
ていくことが力ギとなりそうです。
这似乎是一股不可忽视的力量。
Development is stopping due to
开发停止的原因
the
这 differences
差异 in
在 values
值 and
和
be barely in equilibrium,but it
勉强处于平衡状态，但它
can keep stable for a while if you
可以保持一段时间的稳定，如果你
could find a compromise with the
可以找到与
others.The continuation of long-
别人。长期
term relationships may lead to
术语关系可能导致
final stability.
最终稳定性。
REVERSED
反
一時的な気の迷いで心が傾き、(う
我的思绪被暂时的分心所倾斜，我惊呆了。
ンスが取れなくなってしまう可能性
无法收到消息的可能性
があります。突発的な行動をとりた
有。 采取突然的行动
くなっても、 一度冷静に考えること
即使变成这样，也要冷静地思考一次
で大事なものや関係を失わず、前を
不要失去重要的东西或对你来说重要的东西，并期待它。
向いそ返之しそいぐことができます。
你可以转身。
Temporary hesitation can cause
暂时的犹豫会导致
your mind vacillated and
你的思想动摇了，
unbalanced,Even if you are
不平衡，即使你是
negligent,be positive and keep
疏忽大意，积极向上，保持
careful not to lose important
小心不要丢失重要
things or relationships on the
事物或关系
spur of the moment.
一时冲动。
Three of Swords Y-K03
三剑Y-K03
KEYWORD: 心の成長 別離転機混
KEYWORD心の成长别离辘机混
乱,再出発新生活
Pain in the heart,Catastrophe,
心中的痛苦，Catastrophe，
Collapse,Confusion,Restart, New life
崩溃，困惑，重启，新生活
UPRIGHT
直立
恋愛や人間関係が上手くいっていな いと感じ、悲観的になってしまって いるかもしれません。心の痛みは成 長に必要なことなので自分の行動を 冷静に見つめ直していけは、必ず解 決の糸口が見つかります。
你可能会觉得你的爱情和人际关系不顺利，你可能会很悲观。 心痛是成长的必要条件，所以如果你冷静地回顾自己的行为，你总能找到解决方案的线索。
It
它 seems
似乎 that
那 romantic
浪漫 an
一d social
社会的
pessimistic.It may be due to
悲观。这可能是由于
your selfish expressions or
你的自私表达或
behaviors so far.You may find a
行为。您可能会找到一个
clue to the solution if you reflect
如果你反思，就会找到解决方案的线索
on your words and actions and
在你的言语和行动上，以及
judge things objectively.
客观地判断事物。
REVERSED
反
過去の様々な関係やしがらみを自ら きれuに終わらせることにようそ、 新たな可能性が面けるでしよう.心 から大切にしていたものや入と離れ ることになる可能性もありますが、 それと同じくらい素敵な人や物事に 出会えるでしょう.ドラウマからも 解放されます.
你将能够靠自己结束过去的各种关系与束缚，你将能够开启新的可能性，你将能够离开你从心中珍视的事物，但你会遇见同样美好的人和事，你将摆脱创伤。
You may open up new
您可以开设新的
possibiities by giving an end to
可能性
past relationships
过去的关系 by,yourself.
由你自己。
cherished,but you
珍惜，但你 will
将 meet
遇
Four of Swords ソードの4 KEYWORD: 休 息 休 戦
Four of Swords Sword 的 4 关键字：休战
一 時停止待機回復活気 Rest,Truce,Suspension, Hosoitalization,Recovery.
一 時停止待機回復活気 Rest，Truce，Suspension， Hosoitalization，Recovery.
Liveliness
活力
UPRIGHT
直立
しはらく今の状況や問題から誰れて、 落ち着いて休息しましょう。時間の 経過とともに過去の出来事が思い出 になり、今後の自分の人生において のビジョンやライフプランなどに前 向きに取り組むことができるはずで す。
让我们摆脱目前的状况和问题，冷静下来休息。 随着时间的推移，过去的事件将成为回忆，您将能够积极地实现未来的愿景和人生计划。
It is a suggestion that you should
建议您应该
calm down and rest,stay away
静下心来休息，远离
from
从 the current situation or
当前情况或
by and you can be able to
by 和您可以
positively work on your vision
积极实现您的愿景
and life plan for future.
以及未来的人生规划。
REVERSED
反
ずっと停滞していた状想が変化して 少しずつゆっくりと流れ始めるよう です、周りの環境から少し難れてい たことで、精神的に落ち着くことが でき、意欲的な気持ちが芽生えます。
似乎停滞了很长时间的想法发生了变化，开始一点一点地慢慢流动，通过与周围环境的一点困难，您可以在精神上平静下来并产生积极进取的感觉。
良い方向への明るい変化の予感や期
积极变化的预感或时期
待を感じることができるでしょう。
您将能够感受到等待。
It
它 seems
似乎 that
那 the
这 state
州 that
那 has
具有
slowly
慢慢 little
小 by
由 little.Staying
小。住
motivation.You
赋予动机。你 can
能 feel
感觉 a
Five
五 of
之 Swonds
斯旺兹ソードの
剑的 KEYWORD;
关键词; 本気勝利節略
本気胜利节略
熱望執念知略
热望执念知略
Cruelty,Victory,Kiling,
残忍，胜利，基林，
Greed,Obsession,Betrayal
贪婪，痴迷，背叛
UPRIGHT
直立
成功を収めるためには時には手段を 通はないことも必要かもしれないで
为了成功，有时可能需要通过以下方法
しょう。熱望し、執念を燃やして勝 利したとしても周りが理解しそくれ るとは限らないですが、欲しいもの を手に入れるためには、時として覚
嘘。 即使你渴望并自责，你周围的人并不总是会不理解，但为了得到你想要的，你有时需要做好准备。
悟も必要なのです。
我们也需要开悟。
You will be able to succeed if you
如果您满足以下条件，您将能够成功
don't ding too much to certain
不要太确定
means.People around you won't
方法。你周围的人不会
consider you as greedy,and you
认为你是贪婪的，而你
may lack the part of compassion
可能缺乏同情心的部分
as a person even if you win.
作为一个人，即使你赢了。
Sometimes you need to be
有时你需要
determined to get what you
决心得到你所得到的
want.
要。
REVERSED
反
時には感情に任せた行動をとってし まうものですが、その選択が将来の 成功への道を狭めてしまっているの かもしれません。本気で心を尽くし た行動でも、慎重に知略を使うこと を心がけることで幸福な選択ができ ます。今まで自分で決断してきた行 動や発管に対して、後悔と葛藤に吸 われることもありません。
有时我们会让我们的情绪占据上风，但这些选择可能会限制我们未来成功的道路。 即使你全心全意地行动，你也可以通过谨慎地运用你的智慧做出快乐的选择。 你不会陷入遗憾和与你自己所做的行动和行动的冲突中。
You might have acted on
您可能已经采取了行动
impulse.As a result,the path to
冲动。因此，路径
possible success was dosed.You
可能的成功被给药。你
may be regretted or feel
可能会感到遗憾或感觉
conflicted
矛盾 for
为 actions
行动 and
和
same mistakes.
同样的错误。
Six of Swords ソードの6
六剑 六剑 六剑
KEYWORD: 慎重出発
決心覚悟援護者
决心覚悟援护者
Prudence,Departure,
审慎、出发、
Determination,Resolution,
测定、分辨率、
Supporter,Bewilderment
支持者，困惑
UPRIGHT
直立
自 分を見守ってくれる仲間と一緒に、
与守护您的朋友们一起，
新しい環境へ進むことができそラで
您可以转到新环境。
す。順調なスタートを切ることがそ
. 这一切都是为了有一个良好的开端。
きます、慎重な行動や冷静な判断で
以审慎的行动和冷静的判断
時間をかけて物事に対応していくこ
花时间适应事物。
とで最良の結果を生むことができま
并且可以产生最佳结果
す。ただ、大事な決断は先を急がず
. 但是，不应匆忙做出重要决定
慎重に判断するほうが良いでしょう。
最好仔细判断。
You are likely to move into a new
你可能会搬进一个新的
stage with your friends
与您的朋友一起登台
protecting you.With a smooth
保护您。具有平滑的
start,you can achieve the best
start 开始，您可以做到最好
result if you could take some
结果，如果你能拿一些
time to deal with things with
是时候处理事情了
prudent action and calm
谨慎行动和冷静
judgment.However,it's better
判断。然而，它更
not to make important decisions
不做重要决定
now.
现在。
REVERSED
反
今しがみついているものが足枷とな
你现在紧紧抓住的是一个枷锁
って思うように物事が進まないと感
我觉得事情并没有按照我想要的那样发展
じているのかもしれません。あなた
可能是你在蠕动。 你
の優しさが決心を鈍らせ、覚悟がな
善意使决心变得迟钝，而决心则不是
かなか決められないですが、客観的
我无法确定它是否是，但它是客观的
に状況を見そ、決断していくことで
通过查看情况并做出决定
明るい未来が開けていきます。
一个光明的未来将打开。
Things don't go as expected at
事情并没有像预期的那样进行
this time.Something you are
这一次。你是
clinging to becomes the shackle,
紧紧抓住成为枷锁，
and
和 you
你 may
五月 not
不 be
是 determined.
确定。
objectively and make decisions.
客观地做出决策。
Seyen of Swords ソードの7 KEYWORD:智謀策略
Seyen of Swords 7 关键字： 智謀策略
アドパイス 裏表誘惑解決 Cunning,Strategy,Advice Exception,Temptation,Solution
アドパイス 裏表誘惑解決狡猾，策略，建议例外，诱惑，解决方案
UPRIGHT
直立
根回しや裏側での動きが功を奏して
在幕后扎根和移动是成功的
いきます。気持ちに嘘をつかず行動 していくことと成功が表裏になって いるのでやり方を見つめ直すのも良 いかもしれません。深く現実を見つ めて判断することも幸福になるため
我去。 不对自己的感受撒谎和成功是同一枚硬币的两面，因此重新考虑如何去做可能是个好主意。 深入观察现实并做出决定也是一种快乐的方式。
に大切です。
这很重要。
It seems that you can cheat to
看来你可以作弊
make a profit.But you may need
赚取利润。但你可能需要
to
自 reflect
反映 on
上 whether
是否 the
这 method
方法
REVERSED
反
何か役に立うアドバイスや援助を受 けることができそうです.専門とし ている人に相談をすることで問題解 決の一歩を踏み出せるかもしれませ ん。安定していなかった状況に対し、 解決策などが見え始め、矛盾が解消 できそうです。将来を考え、前を向
您也许能够获得一些有用的建议或帮助，并且您可以通过咨询专门从事该问题的人来采取措施来解决问题。 我们开始看到解决不稳定局势的方法，而且似乎这些矛盾可以得到解决。 思考未来，展望未来
いて進みましょう.
让我们继续前进。
You
你 are
是 likely
可能 to
自 get
获取 some
一些 usef
无用ul
蜂房
situation,you are beginning to
情况下，您才开始
contradiction.Please think about
矛盾。请想一想
the future and move forward.
未来，向前迈进。
Eight of Swords ソードの8 KEYWORD: 拘束束縛制限
Eight of Swords ソードの8 KEYWORD： 拘束束縛制限
抑制多化改善
Immovable,Constraint,
Immovable，约束t，
Restriction,
限制
Confined,Stalemate,Improving
受限、僵局、提升
UPRIGHT
直立
全く身動きがとれず束縛されている ように感じているかもしれませんが、 悲観的にならずに冷静に周りを見る
你可能会感到完全被困住和束缚，但不要悲观，冷静地环顾四周。
と意外と状況は悪くはないです。焦 らず物事に取り組むことで自分の思 い込みをなくし、自身の殻を破って
令人惊讶的是，情况还不错。 通过不急于做事，您可以摆脱自己的想法并打破自己的外壳。
みましょう。
让我们。
It indicates a state where you
它指示您
are bound by something and
被某物束缚，并且
cannot move at all.It doesn't
根本无法移动。它没有
work no matter what you try,
无论你尝试什么，都要工作，
and you seem to get more and
而你似乎得到了更多和
more pessimistic because of
更悲观是因为
these
这些 bad
坏 results.Sometimes
结果。有时
shell.
壳。
REVERSED
反
忍耐が求められる状況ですが、周囲
这种情况需要耐心，但周围环境
の環境や状況を改善できるチャンス
改善环境和条件的机会
が訪れます、手詰まりに見える状況
将出现一种似乎处于僵局的局面
も、少しずつ良い方向に向かっでい
它也在一点一点地变得更好。
るので、何事にも自由に振る舞い外
因此，您可以自由地做任何事情。
の世界に意識を向けてみることで、
通过专注于
チャンスを獲得できるでしょう.
你会有机会的。
It's a difficult time when you
当你
need
需要 to
自 be
是 endurant,but
持久，目标 there's
有
standstill,but
standstill，但是 the situation is
情况是
attention to the outside world.
关注外部世界。
Nine
九 of
之 Swords
剑 Y-Kog
Y-Kog 公司
KEYWORD:過去の思い出心配 疑問心境の変化安心安堵
关键词： 过去的回忆、担忧、疑惑、心态的变化、内心的平静
Sadness,Anguish,Suspicion
悲伤，痛苦，怀疑
Anxiety,Security,Relief
焦虑安全缓解
UPRIGHT
直立
大事な人との別れや難しい案件が降 り注ぎ、悩んでしまうかもしれませ
与重要的人或困难的项目告别可能会降临在你身上，你可能会担心
ん。ういうい悲観的になってしまい ますが一人で抱え込まず、周りに相 談してみてください。相談すること で光がさすことも多いです。
嗯。 这可能很悲观，但不要独自一人，试着和你周围的人交谈。 通过咨询可以阐明很多事情。
ohrl rrd
哦l
or other difficulties falling on
或其他困难的 Ie 掉落
you.You might get pessimistic
你。你可能会变得悲观
unconsciously,but please do not
无意识地，但请不要
hold it alone,consult with others.
独自一人，咨询他人。
You may be enlightened by this
您可能会从中得到启发
consultation.
咨询。
REVERSED
反
今まで抱き続けてきた気持ちや心配 事が、次第になんてことないことだ ったと気がつき、心から安心できる でしょう。精神的にも安定して物事 に取り組めます。少しずつ明るい兆
你会松一口气，意识到你一直坚持到现在的感受和担忧不再是真的。 你可以以稳定的心态去做事。 一点一点，一线希望
しや可能性が見えてきます。
你可以看到可能性。
You will gradually realize the
您将逐渐意识到
anxieties and worries that you
焦虑和担忧
have been holding up for a long
已经坚持了很长时间
time being meaningless,and you
时间毫无意义，而你
will get truly relieved.It's a time
才会真正松一口气。It'satime （这是一个时代）
when you can work on things
何时可以处理
with a stable mental condition.
精神状况稳定。
uittle by little you come to see
你一点一点地来看看
bright future and more promising
光明的未来和更美好的前景
possibilities.
可能性。
Ten of Swords ソードの 10
十剑 剑 10
KEYWORD: 夜明け 終了
KEYWORD：夜明け终了
復活光明好転改善
复活光明好辊改善
Terminator,End,ruin
终结者，终结，废墟
despair,improvement
绝望，改善
UPRIGHT
直立
複雑な問題や状況がうまく改善でき
复杂的问题和情况可以成功补救。
ていないと感じるかもしれません。
你可能会觉得没有。
ですが同時に断ち切りたい関係、終
但与此同时，你想打破的关系，结束
わらせたかった状態にも、完全に終
即使在我想处于的状态下，它也完全结束了。
止符が打たれ、新しい展開が待って
一个停顿已经结束，新的发展等待着
います。結末を穏やかな気持ちで見
是的。 以平静的感觉观看结局。
守りましょう。
保护。
You are in a state where you
您处于以下状态
can't solve the complex problems
无法解决复杂的问题
well and have to wait for the
好吧，必须等待
consequences passively.
后果被动地。
However,even relationships you
然而，即使关系你
wanted to break and situations
想要打破和情况
painful but unavoidable,will be
痛苦但不可避免，将是
put to an end completely.It
彻底结束。它
implies a new coming.
暗示着新的到来。
REVERSED
反
希望の光が差し込んできます。終わ
一线希望闪耀。 做
りヘと向かっていく状態からも少し
从前往日河的状态出发
ずつ回復し物事が改善していること
情况正在恢复和改善
を実感できる時でしょう。苦境を乗
这将是一个你能感觉到的时候。 驾驭困境
ら越え、最終的な成功が見えてきま
除此之外，最终的成功就在眼前。
す。欲を出さず、コッコッと努力す
. 不要贪婪，努力工作
ることがボイントです.
那就是 voint。
There is a ray of hope shining in.
有一线希望闪耀。
You may feel that things are
你可能会觉得事情是
recovering little by little from a
从
situation on the brink of
局势濒临崩溃
destruction.You'll be able to
破坏。您将能够
overcome the predicaments and
克服 PrediCaments和
achieve final success,The point
取得最终的成功，重点
is to work diligently without
就是勤奋工作，没有
greed.
贪婪。
Page of Swords
剑之页
ソードのペイジ
宝剑之佩奇
KEYWORD:知的賢さ外交
KEYWORD：知的贤さ外交
言語能力分析発展途上
言语能力分析発展途上
Intellectual,Wisdom,Diplomacy, Betrayal,Hostility,Alertness
知识分子，智慧，外交，背叛，敌意，警觉
UPRIGHT
直立
慎重で計画的な行動とふれない判断 力が成功への第一歩となるようです。 夢や目標の実現に向かって柔軟に考 えて対応することができるでしょう。 広い知識や会話力などが周囲の人々 への交友関係を広め、自分の活躍の
谨慎、深思熟虑的行动和谨慎的判断似乎是成功的第一步。 您将能够灵活思考并响应您的梦想和目标的实现。 广泛的知识和会话技巧将向您周围的人传播友谊，您将能够发挥积极作用。
場を得やすくできるはずです。
它应该会更容易获得一个位置。
Careful and well-planned action
谨慎而精心策划的行动
and unwavering judgment can
坚定不移的判断力可以
be your first step towards
成为您迈向的第一步
success.You wil be able to plan
成功。您将能够进行规划
flexibly to achieve your dreams
灵活实现您的梦想
and goals.Your breadth of
和目标。您的广度
knowledge and conversational
知识和转化者
skills will help you to develop
技能将帮助您发展
your interpersonal relationships
您的人际关系
and make it easier for you to
并让您更轻松地
play an active role.
发挥积极作用。
REVERSED
反
自分自身の行動と発言に慎重になる ことで暖昧な行動や分析不測の判断 をし、良くない結果を招くようなこ とが無くなります。自分なら出来る と信じ、行動していくことが大切で
通过谨慎对待我们的言行，我们将无法轻率行事、分析或做出会导致负面后果的不可预见的决定。 重要的是要相信你可以做到并采取行动。
す。
.
Halfway and ambiguous actions
中途和不明确的操作
or judgments would lead to bad
否则判断会导致坏
results.Please
结果。请 be
是 careful
小心 with
跟
can help a lot.
可以帮上大忙。
Knight of Swords
剑骑士
ウードの騎士
乌德琴骑士
KEYWORD: 挑 戦 迅 速 判 断力 勇 気
自信合理的
Challenge,Quickness
挑战，快速
Coura
荡妇
新加坡s-
dence、
Fruitless effort
徒劳的努力
UPRIGHT
直立
険しい道のりになるかもしれません が、目の前の状況に対して積極的に 挑戦していくことで道が開けそうで す。全力を出して行動することで周 りの人々に認められ、考え方と方向 性が定まり、自信と勇気につながる でしょう。時には思い切った行動も
这可能是一条艰难的道路，但如果你积极挑战眼前的形势，你一定能找到办法。 通过尽力而为，你会得到周围人的认可，你的心态和方向会建立起来，你会获得信心和勇气。 有时它是剧烈的
大切です。
这很重要。
It may be a difficult process,but
这可能是一个艰难的过程，但是
you can open the way if you face
如果你面对
the challenge in front positively:
正面的挑战是：
Try your best to go forward and
尽你最大的努力向前走
you will
您将 be
是 recognized
认可 by the
由
on at full stretch!
全力以赴！
REVERSED
反
焦らず無理せず、徐々に自信を取り
不要着急，不要过度，逐渐获得信心
戻して先目指して進みましょう。深
让我们回过头来继续前进。 深
く考えすぎて行動に移せなかったり、
您可能想得太多，无法采取行动。
一時的な感情に振り回されてしまっ
我被暂时的情绪所左右
たりするときもありますが、迅速な
有时它很快
行動と挑戦が周りに認められます。
行动和挑战会得到周围人的认可。
It
它 suggests
表明 that
那 you
你 will
将 get
获取 into
到
take
拿 action,or you
操作，或者您 are
是 being
存在
gradually regain yourself and
逐渐恢复你的精灵和
move on.
继续前进。
26 27
Oucen
欧森 of Swords
剑之
ソードの女王
宝剑女王
KEYWORD: 理性合理的
判断決断思考力
Indifference,Intellectual,
冷漠，知识分子，
Criticism,
批评
Obsession,Selfishness,Betrayal
痴迷、自私、背叛
UPRIGHT
直立
理性的で周りへの配慮に感情が入ら ないので非常に公平ですが、時には 感情に任せることで恋愛や人間関係 を良い方向へ進めることができます。 合理的で冷静な思考が周りを安心さ せますが時には先入観を持たず、今
这是非常公平的，因为你很理性，不关心周围的环境，但有时你可以让你的情绪照顾好你的爱情和人际关系，使其变得更好。 理性和冷静的思考可以让你周围的人放心，但有时你没有先入为主的观念。
を案しみましょう。
让我们想一想。
It's difficult to develop your
开发您的
romance
浪漫 and
和 human
人 relations
我们 in
在
thoughts and attitudes may lead
思想和态度可能会导致
to antipathy towards others.If
到对他人的反感。如果
you think in a selfish way,you
你以自私的方式思考，你
may fail to make a right decision.
可能无法做出正确的决定。
Try to be open-minded and
尝试保持开放的心态和
enjoy the moment.
享受这一刻。
REVERSED
反
合理的な言葉や冷静な態度は大きな 魅力ですが、相手に対して一方的に 気持ちや考えを押し付けるのではな く、相手の考えも肯定し、受け入れ る心の広さを持つことで、良好な関 係を築いていくができます。
理性的话语和冷静的态度非常有吸引力，但你可以通过肯定和接受对方的想法来建立良好的关系，而不是单方面将你的感受和想法强加给对方。
You may hurt someone because
你可能会伤害某人，因为
of your critical words and
你的批评词和
attitudes,Instead of unilaterally
态度，而不是单方面
imposing your feelings on others,
将你的感受强加给他人，
be open-minded to accept them
以开放的心态接受它们
and
和 you
你 will
将 build
建 relationships
关系
KIng of Swords
剑之剑
⁴ ソードの主
⁴ 宝剑之王
KEYWORD: 知性的権力值人地位
名声厳格現実主義
名声厳格现実主义
Intellectual,Power,Great man,
知识分子、权力、伟人、
Status,Fame,Cruelty,
地位、名声、残忍、
Stubbornness
固执
UPRIGHT
直立
地位や名声を得て、社会的な立場を
获得地位、声望和社会地位。
確立していくでしょう。広い視点で
它将被建立。 以广阔的视野
物事を捉えられるので、柔軟な対
因为你可以看到事物，所以你可以灵活 vs.
応·適切な行動を取ることができ成
能够采取适当的行动。
功します。現実主義で冷静沈着な態
它有效。 现实主义和平静与平静
度が誤解されることもあるかもしれ
学位可能会被误解
ません。時には人間的な温かみや共
不。 有时有人类的温暖和同情。
感性を強く出してみるのもいいでし
尝试强烈地表达你的情感也是好的
ょう。
是的。
You will gain reputation and
您将获得声望和
fame and establish higher social
成名并建立更高的社会地位
status.But you seem to give
地位。但你似乎给了
priority to your intelligence and
优先考虑您的智能和
iack humanity.Thus your cold
IACK人性。因此，你的感冒
attitude may
态度 may cause
原因
misunderstanding.But
误解。但
broad perspecive may help you
广泛的 Perspecive 可能会对您有所帮助
to take flexible and appropriate
采取灵活和适当的
actions to achieve success,
取得成功的行动，
REVERSED
反
名声や地位にとらわれすぎず、周り
不要太沉迷于名声和地位
の幸福を考えるとより大きな幸福を
思考更大快乐的快乐
得られます。人間関係では厳格な考
你可以得到它。 严格的人际关系思维
え方が良くない方向に出てしまうこ
它可能会朝着坏的方向发展。
ともあるかもしれないですが、公平
可能有一些但公平
に判断することで誤解が解けます。
误解可以通过判断来消除。
people may grudge you.
人们可能会怨恨你。
Especially in relationships,
尤其是在人际关系中，
stubbornness
固执 and
和 self-centered
自我中心的
28 29
Ace of Cups
杯子 A カッブの
科布A KEYWORD:
关键词：受のはじまり
接受的开始
愛情幸福感感受性が豊か
感情、快乐、敏感
满 足 芸 術
The beginning of love,Affection, Happiness,Impressibility,
爱情的开始，亲情，幸福，印象深刻，
Timidness,Disappointment
胆怯，失望
UPRIGHT
直立
新たな恋愛をスタートさせたり、美 しい爱情が芽生えたりと心からの充 実感や幸福感を得られる状況です。 何か新しい物事や新しい恋愛が始ま る予感を感じるでしょう。感受性豊 かなあなたの気持ちのままに行動し
在这种情况下，您可以开始一段新的关系，发展一段美好的关系，并从心中获得成就感和幸福感。 你会预感到新的事情即将发生或新的恋情。 敏感，根据你的感受行事，
ましょう。
让我们。
It is the situation where you can
这是你可以
get the feeling of fulfillment and
获得成就感
happiness from the bottom of
来自底层的快乐
your heart when a new romance
新浪漫时的心
starts
开始 or
或 beautiful
美丽 love
爱 buds.It
芽。它
childbirth.Face up to your
分娩。正面迎面
impressible feelings and move
令人印象深刻的感觉和感动
on.
上。
REVERSED
反
情に流されたり周りに振り回された りしすきないよう、時には冷静に周 りを見て過こしましょう。
为了不被情绪冲昏头脑，不被他人左右，我们还是时不时冷静地环顾四周吧。
爱情のパランスを意識して自分自身 も相手も幸福な関係を築けると、よ り未来は明るいです.
如果你能通过意识到自己情感的平衡来与自己和他人建立快乐的关系，那么未来将是光明的。
Be careful not to lose sight of
小心不要忽视
yourself
你自己 if
如果 you
你 are
是 giving
给 or
或
Two of Cups カップの 2
杯子二
KEYWORD: 甘い恋の予感
关键词： 甜蜜的爱情预感
恋愛成就距離が縮まる
爱的实现和实现之间的距离缩短了。
ときめき ドキドキ対等
Tokimeki Doki Doki Equal
Premonition of sweet love.
甜蜜爱情的预感。
Fulfillment,Shortened distance.
实现，缩短距离。
Excitement,Pounding,
兴奋、捶打、
Separation
分离
UPRIGHT
直立
まだお互いのことをよく知らないの
我们还不是很了解彼此
で恋の予感が気持ちをときめかせま
爱的预感让我感到兴奋。
す。お互いに愛し合い、信頼し合う
. 彼此相爱和信任
ことで心の安らぎ、幸福感を感じる
这样做让我感到内心的平静和幸福
でしょう。内側からも外側からも愛
右。 由内而外的爱
を確かめ合うことによって、より一
通过确保彼此，再来一个
層の幸せと関係の発展にうながるで
鼓励层的快乐与关系的发展
しょう。
嘘。
You don't know
你不知道 each
每 other well
其他井
other.A confirmation
其他。确认of love
爱
REVERSED
反
気持ちが一方通行で暖昧な関係だと
这是一种单向而温暖的关系。
感じるかもしれませんが、そんな時
你可能会感觉到，但在这种时候
こそ素直さが大切になってきます。
这就是诚实的用武之地。
相手のことを思い、心を開いていく
为他人着想，敞开心扉
ことで、ポジティブな気持ちを取り
通过积极的感觉，
戻していきましょう.
让我们把它找回来。
It is
是的 time
时间 when
什么时候 the affection
深情
Three of Cups カップの3
三杯
KEYWORD:無邪気裏しい 心弹成長 問题解决快案 Innocence,Fun,Excited,
KEYWORD：无邪気里しい 心弹成长 问题解决快案 Innocence，Fun，Excited，
Growth,Problem solving,
成长、解决问题、
Pleasure
快乐
UPRIGHT
直立
自分が求めていた状況が訪れて、満 ち足りた、明るい気持ちになれるで しょう。日常をすっかり忘れて、明 るく軽やかに今を楽しんでいるよう です。前向きな結論や結果を見出す ことが出来そうです。人を信頼し、 頼ることで成功や祝福が身近なもの
你正在寻找的情况会到来，你会感到充实和开朗。 他们似乎完全忘记了自己的日常生活，以明亮和轻松的方式享受着当下。 您将能够找到积极的结论和结果。 信任和依赖他人会让成功和祝福更接近家庭
になるでしょう。
将会。
The result you have dreamed of
您梦寐以求的结果
will come and you will feel
会来，你会觉得
satisfied and
满意且 cheerful.It
开朗。它 seems
似乎
enjoying this moment with a
享受这一刻
bright
明亮 and
和 light
光 mood.You
心情。你 may
五月
trust upon others will bring
信任他人会带来
success and blessings closer to
更接近成功和祝福
you.
你。
REVERSED
反
状況がなかなか変化せず、周囲に流 されてしまうかもしれません。そん な時は焦らず問題解決していくよう にしましょう。状況をリセットする 事 も ひ と う の 手 で す 。 良い流れは来ています。
情况可能不会轻易改变，您可能会被周围的环境所吸引。 在这种情况下，让我们尝试解决问题，不要急于求成。 您也可以重置这种情况。 一个好的流程即将到来。
The
这 situation
情况 does not
不 change
改变
should
应该 be
是 careful
小心 not
不 to
自 drown
朗 in
在
may also works.
可能也有效。
Four of Cups カップの4 KEYWORD:内面渴望
Four of Cups Cup 的 4 KEYWORD： 内面渴望
脱却欲望手助け共感 Fatigue,Frustration,Boredom, Greedy,Assistance,Empathy
疲惫，挫折，无聊，贪婪，协助，Empathy
UPRIGHT
直立
現状は満ち足りていて、望むものは 手にしているはずなのに、なかなか 心が落ち着かないのではないでしょ うか。日常からの脱却や今の状況か らの変化を取り入れることで、案し みながら明るい道に進むことができ
目前的情况是满足的，你应该拥有你想要的，但很难冷静下来，不是吗？ 通过脱离日常生活并结合当前形势的变化，您可以在思考的同时在光明的道路上前进。
ます。
.
You're not mentally fulfilled and
你在精神上没有满足感，而且
not able to calm down.Things
无法冷静下来。事情
are boring without any
没有任何 change.
改变。
relaxed mood.
轻松的心情。
REVERSED
反
新しい展開や人間関係などが作りや すい時。代わり映えしない日常に、
当很容易创建新的发展和关系时。 在看起来不可替代的日常生活中，
新鮮な風が吹きそうです。人間関係 を大事にし、人と本音で付き合って いくことで、讶えた感覚を取り戻す ことができてより一層の満足できる
一阵清新的微风即将吹来。 通过重视人际关系并与人建立诚实的关系，您可以重新获得赞美感并更加满意
It
它 is time when you can
是时候了 easily
力量
blowing into
吹入 your
你 unchanged
变
able to achieve even more
能够实现更多
satisfying results.
令人满意的结果。
Five of Cups
五杯 カップの
杯子5 KEYWORD:
关键词： 残された希望
希望已离开
可能性再陥实現
Disappearance,Defeat,
消失、失败、
Pessimism,
悲观主义
Possibility,Resumption, Realization
可能性、恢复、实现
UPRIGHT
直立
自分の思い描いていたように物事が 進まず、気持ちの浮き沈みがあるか もしれません。何かを求めたときに 過剩な期待をしすぎず、感謝や喜び を全面に出し、希望に目を向けてい きましょう。目標に向かって物事を 肯定的に考えることで良い方向に進 んでいきます.
事情可能不会按照您的设想进行，您可能会有起伏。 当你要求某样东西时，不要期望太高，但要表达你的感激和喜悦，并专注于希望。 积极思考朝着你的目标前进将有助于你朝着正确的方向前进。
You will have to make a sacrifice
你将不得不做出牺牲
if you desire for something.The
如果你想要一些东西g.这
more
更多 you
你 know
知道 about
大约 the
这 truth,
真理
you imagined,which also makes
你想象的，这也使得
you disappointed.Don't expect
你失望了。不要期望
too much and think positively,
太多了，积极思考，
then things can move on in a
然后事情可以在
right direction.
正确的方向。
REVERSED
反
少しずつ視界が明るくなっていきま す。過去に失敗したことや経験を生 かすことで、新たな道に進み始める と共に、将来の成功や大きな喜びに 向いていくでしょう。恋人との復緑 や、新しい展開も期待できます。独 立にも良い時期です.
一点一点地，您的视野会变得更亮。 通过利用你过去的失败和经验，你将开始走向一条新的道路，并为未来的成功和巨大的快乐做好准备。 您还可以期待与您的爱人和新的发展一起回归绿色。 这也是独立存在的好时机。
Your horizon is broadening little
你的视野正在开阔一点
by little,Learn from past failures,
循序渐进，从过去的失败中吸取教训，
and you could get on a new path
你可以走上一条新的道路
and achieve success,A restored
并取得成功，恢复
relationship can be expected,It's
关系可以预料，是
also a goodtime for
也是
independence.
独立。
Six of Cups カップの6
六杯
KEYWORb:過去故鄉
KEYWORb：过去故乡
幼少期思い出成長前進
幼少期思い出成长前进
Past,Hometown,Childhood,
过去，家乡，童年，
Memory,Growth,Progress
记忆、成长、进步
UPRIGHT
直立
幼少期の思い出やそのころに抱いて
童年的回忆和拥抱那些日子
いた理想を思い出して、懷かしい気
想起我曾经的理想，我为自己感到遗憾
持ちになっています。思い出に浸る
这是一个控股公司。 让自己沉浸在回忆中
ここで、自分自身の気持ちの切り替
这是我自己感受的转变
えにもなり、新たな気持ちで新規事
成为具有新感觉的新事物
案に取り組んだり、挑戦したりして
致力于创意和挑战
いく意欲が沸いてきます。
它给了我去的动力。
You may feel nostalgic when
您可能会感到怀旧
memories of childhood and the
童年的回忆和
ideals
理想 at
在 that
那 time
时间 come
什么 back
确认 to
自
these memories,you will be able
这些回忆，你将能够
to switch your own feelings and
来切换你自己的感受，以及
become motivated to tackle new
有动力应对新事物
cases and take on new
案例并承担新的
challenges.
挑战。
REVERSED
反
生まれ変わった気持ちで、過去を振
带着重生的感觉，震撼过去
り切ることで未来に明るい兆しを見
通过切断它来看到未来的光明迹象
出すことができます..新しい可能性
你可以把它放出来.. 新的可能性
が次第に広がり、成功への道が見え
逐渐扩大，通往成功的道路就在眼前。
てきます。新しく物事をスタートさ
我会来的。 重新开始
是るには良い時期で、過去の経験が
现在是松一口气的好时机，过去的经验
还有你 can
能
find
找到 excellent
非常好 omens
预兆 for
为 the
这
the path toward success can be
通往成功的道路可以是
seen,It's a good time that your
看到，现在是 你的
past experience will help to start
过去的经验将有助于开始
something new,It also means
新的东西，也意味着
renascence,
重生
Seven of Cups カップの7 KEYWORb; 至想勾想的
七杯 kampuni7 KEYWORb; 至想勾想的
高い望夢の中
志存高远
Fantasy,Delusion,High aim,
幻想，妄想，高aim，
Unrealistic
不切实际
UPRIGHT
直立
幻想的な非現実世界、頭の中に広が る世界に没頭し、大きな自標や壮大 な理想に気持ちはかりが焦ってしま い、現実が見えなくなっているかも しれません。前向きな気持ちで積極 的に行動すると決めたとしても、 一 歩引いて、冷静に現実をとらえるこ
你可能沉浸在一个奇幻的、虚幻的世界中，一个在你的脑海中扩展的世界，你可能对宏伟的自我纪念碑和宏伟的理想如此不耐烦，以至于你忽视了现实。 即使你决定积极积极地行动，也要退后一步，冷静地看待现实。
とで、夢を叶えるような結果に楽が
而且很容易获得让您梦想成真的结果
っていきます。
我要去做。
You
你 only
只 let
让 your
你 feeling
感觉s ahead
提前
the
这 unreal
虚幻 world
世界 and
和 act
做 in
在 vain.
只。
take a step back and calmly
退后一步，冷静地
grasp the status for a better
掌握现状 精益求精
result,since you are too eager to
结果，既然你太急了
see the reality well.
看清现实。
REVERSED
反
空想や夢想から醒めてすっきりと現 実を見ることができます.行動に気 持ちが伴い、大きな目標に向かっで 小さな一歩からしっかりと踏み出し ていけるでしょう。冷静に現実を見 据えることで、今後の流れが見えて
你将能够从你的幻想和幻想中醒来，清楚地看到现实，你将能够朝着你的大目标迈出一小步，迈出一小步。 通过冷静地看待现实，我们可以看到未来的趋势。
You
你 can
能 see
看 the
这 reality
现实 clearly,
清楚
waking up
醒来 from
从 fantasies
幻想 and'
以及
Eight of Cups カップの8
杯赛八
KE YWORD: 旅立ち自竟め竦遠悟
KEYWORD： 旅立自竟め竦遠悟
り 離別好転
分离为更好
Decline,Leaving,Estrangement, Expulsion,Divore,Improvement
衰落、离开、疏远、驱逐、放弃、改善
UPRIGHT
直立
古い物事や関係性を断ち切ることで、
通过打破旧事物和关系，
新しい可能性が見えてくるでしょう。 本当に必要なものや欲しいものがわ かることで、覚悟が生まれ意識が切 り替わります。慢性的に行動してし まっていることからは、 一度離れて みて、本当にやりたいことに向かう
您将看到新的可能性。 了解您真正需要的和想要的将帮助您做好准备并改变心态。 从你长期做的事情中，休息一下，继续你真正想做的事情
好機です。
这是一个机会。
It may be a chance.Cut off old
这可能是一个机会。Cut off old （截断旧）
things and relationships,new
事物和关系，新
possibilities will open for you.
可能性将为您打开。
Knowing what you really need
了解您真正需要的是什么
will help you to be determined
会帮助你下定决心
and renewal your mentality.It
并更新你的心态。它
may be a good idea to take a
服用
break from what has got stuck
打破卡住的东西
into a rut.
陷入困境。
REVERSED
反
祝杯をあげたくなるような幸福な出
一个让你想庆祝的快乐开始
来事が生じるようです。自の前の状
看来，总会有一天。 自己之前的状态
況が好転し、願望や要を再確怒でき
情况会有所改善，您将能够重申您的愿望和必需品。
ます。新たな気持ちで積極的に取ら
. 积极看待新的感觉
組むことができるでしょう、締めか
您将能够摔跤、收紧
けそいた物事が少しすう形になって
有点草率的事情
将
come.The
来。这 current
当前 situat
位于ion
离子 is
是
and
和 dream.You
梦。你 will
将 be
是 able
能 to
自
shape little by little.
一点一点地塑造。
32 33
Nine of Cups 力yT①9 KEYWORD: 港足幸福
九杯力yT（1）9 关键词： 港足幸福
蓼の実現成功
成功实现 Tateno
達成幸運
达成幸运
Satisfaction,Happiness,
满意、快乐、
Realization of dreams,Success,
实现梦想、成功、
Achievement,Dissatisfaction
成就，不满意
UPRIGHT
直立
目標達成や願望成就などの最高の結 果を得ることができそうです。幸せ を啮み締めることができるでしょう。 正位置で出た場合はウィッシュカー ドと呼はれて、あなたが期待してい ることや夢が叶うという暗示になっ ています。
您将能够取得最好的结果，例如实现您的目标和实现您的愿望。 你将能够获得幸福。 如果它出现在正确的位置，它被称为愿望卡，这表明您的期望和梦想将成真。
You can get the best results to
您可以获得最佳结果
achieve your goals and fulfill
实现您的目标并实现
your wishes.You will be able to
您的愿望。您将能够
enjoy pleasures of life.The Nine
享受生活的乐趣。九人
of Cups in upright position is also
的杯子在直立位置也是
called the wish card,which
称为WishCard，它
implies that your expectations
意味着您的期望
and dreams will come true.
梦想会成真。
REVERSED
反
目標達成を目前にして、急に道が閉 ざされてしまったように感じるかも しれません。思いがけないチャンス を得ることが叶わなくても、それは あくまでも一時的なものなので自分 を今一度見直して、現在の幸福を見
您可能会觉得自己正处于实现目标的边缘，突然发现自己处于一条受阻的道路上。 即使没有得到意想不到的机会，也只是暂时的，所以重新审视自己，看看你现在的快乐。
つめましょう。
让我们填满它。
Sometimes the door may
有时门可能会
suddenly dose even if the
突然给药，即使
achievement seems just dose at
成就似乎只是剂量
hand,and you may become half-
手，你可能会变成一半——
hearted or anxious about it.
心里或为此焦虑。
However,remember that it is
但是，请记住它是
just temporary,Try to reflect on
只是暂时的，试着反省一下
yourself again and avoid this
你自己再次避免他的
situation.
情况。
Ten of Cups カップの 10
十杯
KEYWORD: 安定感家族愛
KEYWORD：安定感家族爱
子孫繁栄絆
子孙繁栄绊
Sense of stability,Familial l
稳定感，家庭感ove,
这些
Fertility.Bonds,Alienation,
生育力、纽带、异化、
Collapse of relationship
关系髋关节崩溃
UPRIGHT
直立
家族愛のように温かなぬくもりを感
感受亲情的温暖
じられるでしょう。幸せな人間関係
你会被嘲笑的。 快乐的关系
ゃ生活の安定感が身をもって実感で
我亲身感受到了我生活的稳定。
きるはずです。良い職場、良い住居
你应该能够做到。 良好的工作场所，良好的住房
に巡り会えます。人間関係にも恵ま
你可能会遇到它。 这也是人际关系中的祝福。
れ、家族の一員としての幸福に満た
作为家人充满了幸福
されます。あなた自身も感謝と周り
是。 感恩自己和周围的人
入の思いやりを大切にしましょう。
让我们珍惜 Iri 的慈悲心。
A indication of the warmth of
温暖的指示
family love.You may personally
家庭之爱。您可以亲自
enjoy a happy marriage or a
享受幸福的婚姻或
sense of stability.It's also
稳定感。它也是
possible to get into a good
有可能进入一个好的
workplace or residence.You'll be
工作场所或住所。你会
blessed in your relationships or
在你的人际关系中蒙福或
as a member of the family.Also
作为家庭成员。也
please value the feeling of
请珍惜
gratitude and consideration for
感恩和体贴 f或
others.
别人。
REVERSED
反
人間関係につまずきを感じ、誰にも
在人际关系中感到绊脚石，没有人
心を開けないと感じているのかもし
也许你觉得你无法敞开心扉。
れません。気持ちを落ち着かせ、周
不。 平静你的心灵和周
りに感謝を伝え、自ら人に愛を注ぐ
表达你的感激之情，向他人倾诉你的爱
事で大きな恩恵を受けられるでしょ
您将从中受益匪浅。
う。
呸。
Sometimes you feel alienated
有时你会感到疏远
because your relationships don't
因为你的关系没有
go well.You may need to
走得好。你可能需要
mentally calm yourself down
让你的 f 在精神上平静下来
first.Don't stay in the shadow:
第一。不要呆在阴影里：
You may benefit only from giving
您只有通过奉献才能受益
loye to others.
对他人忠诚。
Page of Cups カップのペイジ KEYWORD:純粋無垢本音
杯子的页面 KEYWORD： 杯子真本
感受性誠意奇抜
感受性诚意奇抜
Pureness,Innocence,Honest opinions,Sensitivity,Sincerity,
纯洁、纯真、诚实、敏感、真诚、
Temptation
诱惑
UPRIGHT
直立
とても純粋で素直な性格で、人なつ っこく子供のような部分があります。 抱えていた悩み事も解決策が見つか るでしょう。素直さと純粋さを武器 に、前向きに行動することが成功に
他性格非常纯洁诚实，身上也有友好和孩子气的一面。 您将找到解决问题的方法。 以诚实和纯洁为武器，积极行动导致成功
つながるカギです。
这是连接的关键。
You have a pure and straight-
你有一个纯洁而直率的——
forward
向前 personality,some
性格，一些 par
由ts
茨
childlike.You
稚气。你 are
是 able
能 to find
找到 a
about.Acting positively with your
大约。积极行动
honesty and purity is the key to
诚实和纯洁是关键
success.
成功。
REVERSED
反
純粋さや想像力が周りに理解されて いないと思う時もあるかもしれませ ん。奇抜な発想も良いのですが時に は極端な選択は避け、堅実な選択を し、現状に負けない強い心を持てる よう意識することで、あなたの良さ
有时你可能会认为周围的人不理解纯洁和想象力。 古怪的想法是好的，但有时你可以避免极端的选择，做出可靠的选择，并意识到拥有一个不会输给现状的强大头脑。
をより生かしてゆくことが出来ます。
您可以充分利用它。
You may fail due to your
您可能会因为
immaturity and childishness.It's
不成熟和幼稚。它
a state where you can't get rid of
一个你无法摆脱的状态
dependence on others or willing
依赖他人或愿意
to be spoiled.Remember not to
被宠坏。切记不要
make extreme choices to get rid
做出极端的选择来摆脱
of anxiety and keep a strong
的焦虑并保持坚强
heart to resist temptation,thus
心抗拒诱惑，因此
you can make the most of your
您可以充分利用您的
virtue.
美德。
Knight of Cups カップの騎士 KEYWORD: 情熟熟血意欲
杯子骑士 KEYWORD： 情熟熟血动机
興奮挑戦冷静
兴奋挑戦冷静
Passion,Motiyation,Desire Excitement,Challenge,Calm
激情，动力，欲望兴奋，挑战，平静
UPRIGHT
直立
積極的な気持ちや姿勢が成功へとつ ながるでしょう。何かを悩んでいる ときは、自信を持って決断しましょ う。目標に対して情熱的にアプロー チすることで、またとないチャンス が到来するかもしれません。すべて の物事に熱意をもって取り組むとよ いでしょう。
积极的态度和态度将导致成功。 当你在某件事上挣扎时，要有信心地做出决定。 对目标充满热情可能会带来独特的机会。 以热情对待所有事情是个好主意。
Positive emotions and attitudes will lead to success.Whenever you're worried about something, be confident to make deasions. A passionate approach to your goals may bring you unique
积极的情绪和态度会带来成功。每当你担心某事时，要有信心做出判断。对你的目标充满热情可能会给你带来独特的
opportunities.It's a good idea to work on everything with
机会。使用
enthusiasm.
热情。
REVERSED
反
あなたの情熱が一人で走ってしまい、 正しい状況判断ができないと感じた ときは一度深呼吸をし、気持ちを落 ち着かせ、いつものあなたに戻って みましょう。自分の立場を振り返る 事で現状から抜け出していくことが
当你觉得你的激情正在自行运行，并且你无法对这种情况做出正确的决定时，请深呼吸，冷静下来，回到平常的自己。 通过反思自己的立场，您可以摆脱当前的情况。
できます。
我可以。
You are lacking in calmness,
你缺乏冷静，
being
存在 too
太 impetuous
浮躁 to
自 make
做
first and calm yourself down.The
首先让自己冷静下来。这
first step to get out of the
第一步 摆脱困境
current situation is to reflect on
目前的情况是要反思的
your position.
您的位置。
3. 35
3,35%
Queen of Cups 关键字：Charity Charm □マジス気遣い 創造芸術性 Chanity,Charm,Romance Consideration,Grace,Selfishness | King of Cups カッフの王 KEYVORD: 深い人情親切心 青任感本心誠实温厚 Deep compassion,Kindness, Sense of duty,True intention, Falsehood,Suspicion |
UPRIGHT 人のためになりたいという慈愛を持 つ人です。気遣いや思いやりの気持 ちを大切にし、優しく繊細な面が強 く出ています。相手の気持ちに寄り 添うことができるので、幸せが舞い 込んでくるでしょう。 The gentle and delicate side is strong.You are the person who have compassion to help and benefit others.Happiness will come to you because you can value the feelings of concern and compassion and be dose to the feelings of the other person. REVERSED 現実離れした突飛な発想やあまりに も大きな愛情が、周りからの誤解や、 良くない好意に槃がるかもしれませ ん。あなた本来の慈愛や優しさを正 しい相手に使っていくことで、温か く思い合える長期的な関係を継続で きるでしょう。 You may behave in a egocentric way,which cause iso 方式，这会导致 ISOlation 拉蒂 and 和 | UPRIGHT 感情に振り回されないで、公平に判 断を下すことができ、責任感があり ます。誠実な為、あなたの判断には 信頼がおけます。自分自身の本心と 向き合い、考えや気持ちを相手に素 直に伝えることで成功につながるで しょう。 Don't get swayed by emotions, and you will be able to make fair decisions and take the responsibility.Your judgment is worthy 值得 of 之 trust 信任 since 因为 you 你 are 是 REVERSED 必要以上に人を疑ってしまい悪い点 はかりが目につき、冷静でいられず、 つい感情的になってしまうかもしれ ません。心を落ちつけて普段のおお らかで優しい気持ちを思い出してゆ ったりと見守ることが肝心になりま す。 You fail to grasp the feelings of others,and doubt them more than necessary or notice their shortcoming only as a result.You may lose your composure unconsciously and become emotional,It is important to calm down and watch over the situation gently, |
36
ACE Of PENTACLES.
五角星的 ACE。
O2TSANROU
37
Ace of Ace 的 Pentacles 五角星 ベンタクルのA KEYWORD: 入手手応え 幸運繁栄成功安定 Acquisition,Response,Fortune, Prosperity,Suacess,Stagnation UPRIGHT 筛めずにこれまで続けてきたことが 身を結んでいく手応えが感じられま す。将来につながる安定した基盤を 築くことができるでしょう。地道な 努力や諦めない姿勢が功を奏します。 相些な幸通が防れますのでより上の 状況を目指すのもいいでしょう。 You can feel that what you have been doing so faris starting to work.You will be able to build a stable foundation for the future. Diligent works and an attitude of not giving up will pay off.You'll be biessed with fortune,so just aim for a better achievement. REVERSED 恋愛関係において、あと一歩で手応 えが感しられるようです。完成間近 です.今は理想や物にこだわりすぎ ないで行動することで、成就入と向 かって行けます.パランス感覚を大 切にすることで、恋愛に対しても仕 事に対してもより良い方向へと向か っていくでしょう。 You can get a response in your romantic relationship with just one step further.Something is nearing completion,but if you stick to your ideals too much, you 你 may 五月 miss 思念 the 这 chance 机会 … | Two of 两个 Pentacles 五角星 ベンタクルの 2 KEYW ORD: 気分転换楽しみ 適応荒波変化好機到来 Refreshment,Fun,Weightless Stormy waves,Change, Opportunity UPRIGHT 気分転换となる軽く楽しい時間が期 待できそう。カジュアルな雰囲気が ありますが、相手に誤解を与えない ために物事を決めるときは、慎重に 判断することで、より良い結果にう ながります。臨機応変な対応を心が けると仕事でも上手くいきます。 An enjoyable time for refreshment can be expected. Sometimes you lack seriousness and can't understand others. Your own attitude also tends 你自己的态度也趋向于此 to 自 REVERSED 生活ヘのプレッシャーや、将来への 不安が次第に晴れてくるでしょう。 恋愛関係も次第に落ち着き、安定し でくることで今後のことを考えられ る余裕が生まれます。迷いを捨てる ことであなたにララスの影響を与え ます。 The pressure on the ups and downs and anxiety about the future is clearing away.The fragile relationship suffering from hardships will gradually became stable,giving you enough space ga 離開 may have a positive effect on you, |
38
Thrベeeンoダf 这 KEYWORD: 才能素質熟練 向上護遜成長 Talent,Qualities,Proficiency, Improvement,Humility, Immaturity UPRIGHT 向上心を持ってコツコツと努力した 専門的な技能や腕前が評価され、今 後の可能性が広がります。専門分野 で活躍をし、自分の得意分野をさら に伸はすことで、社会的称賛を得ら れます。このままどんどん自分の個 性や才能を磨いていきましょう。 You will be recognized for your professional skills and abilities that you have worked diligently to improve,and your future possibilities will expand.Continue to develop your personality and talents. REVERSED 自分がこれまで続けてきた努力や忍 耐に対し、将来への不安や悩みが生 まれているかもしれません。能力や 轻験の未熟さを感じていても大丈夫 です。確実に成長しているので今で きることに注力しましょう。努力を すれば必ず報われます。 You may feel anxious and worried about the future because of all the hard work and perseverance 毅力 you 你 have 有 put 放 in. 在。 your abilities and experiences night now.Focus just on what you can do now.Results will not betray your eftorts. | Four of Pentatles パ タクルの4 KE YWORD: 所有持続 打算貯番撃実保身 Stubbornness.Continuance, Calculation,Persistence,Greed, Self-preservation UPRIGHT 慎重に物事を検討していくことで、 状沉は安定するでしよう。時間をか けた慎重な判断や落ち着いた行動が 状況を安定させ、今後の成功へとつ ながっていくでしょう、現状を維持 し、辛抱強く待つことで最良の結果 が得られるはずです。 The situation will stabilize if ycu carefully consider what's going on.Prudent decisions over time and calm actions will stabilize the environment and lead to future REVERSED 今まで自分が手にしたお金や物、人 間関係を大事にしようとする気持ち が強すぎて、愛を与えすぎたり必要 以上に頑張りすぎてしまったりして いるのかもしれません。今まで得た ものを失う事を恐れず新たな行動へ 進んでいくことで、今の状说に良い 変化をもたらすでしょう。 You may be obsessed with money,or relationships.The feeling may backfire and you may end up wasting money or missing a hard-won opportunity because of the misjudgment. Abandon your obsession and things will get better. |
39
Five of
其中 5 个 Pentacles
五角星
ペンタクルの 5
五角星 5
KEYWORD: 断捨離成長過程 脱却解放傷しさ
KEYWORD： 断舍離成長過程脱却解放傷しさ
Poverty,Bankruptay,Despair, Pain,Chaos,Kindness
贫穷，破产，绝望，痛苦，混乱，善良
UPRIGHT
直立
厳しい状況や困難な状態が続くこと で、精神的にも肉体的にも疲れてし まっているのかもしれません。そん な時はあなたにとって不要と感じる ものは、いっそ手放してしまい、ゅ っくりと休む事が大切です。幸福の ために何かを諦めることであなたが 救われることもあるでしょう。
艰难或困难的条件可能会使身心疲惫。 那时，放下你觉得不必要的事情，好好休息是很重要的。 为了幸福而放弃一些东西可以拯救你。
You are mentally and physically
您在精神上和身体上
exhausted due to a series of
由于一系列的
difficult situations.In such cases,
困境。在这种情况下，
it is important to rest and relax.
休息和放松很重要。
If you feel no need for something
如果您觉得不需要什么
anymore,it is one way to let it
现在，这是让它的一种方式
go.You can be saved by doing
去。你可以通过执行来得救
S0.
REVERSED
周囲の人々の優しさやぬくもりを感 Uて、 人として成長を果たすことが できるはずです。物質的な部分では なく精神的な部分に目を向けましょ う。今の状況を見るのではなく、先 の幸福を考え行動することで、より 良い未来に向かっていきましょう。
您将能够感受到周围人的善良和温暖，您将能够成长为一个人。 不要看身体的部分，而要看精神的部分。 与其眼前的状况，不如思考未来的幸福并采取行动，走向更美好的未来。
You are confused because you
你感到困惑，因为你
are
是 in
在 a state
州 of
之 poverty.You
贫困。你
feel the kindness and warmth of
感受
the
这 people
人 around
周围 you,and
u，和 you
你
the material.
材料。
Six of Pentacles
五角星之六
ベンタクルの6
本塔克尔 6
KEYWORD: 慈愛 親切
KEYWORD： 慈爱 亲切
思いやり安定賞賛公平
同情心、稳定、赞美、公平
Charity,Amiability,Compassion
慈善、和蔼可亲、同情心
Stability,Admiration,Calculation
稳重、钦佩、精打细算
UPRIGHT
直立
周囲の人たちから、思いやりや優し
来自你周围的人，同情心和善良
さを注がれる、あるいは自分が周囲
被浇注，或在你身边
に注いでいる状況です。見返りを要
这种情况正在涌入。 回报
求せず、愛情を注がれ温かい気持ち
不经要求就感受到温暖的爱和感情
になります。相手に対しても心から
成为。 真诚的，甚至对他人
思いやること、優しくすることで成
它是通过体贴和善良来实现的。
功や幸せに槃がります。
我被功德和快乐所淹没。
You might feel compassion and
您可能会感到同情心和
kindness
恩 from
从 the people
野
kindly may lead to success and
善意可能会带来成功，并且
happiness.
幸福。
REVERSED
反
人との付き合い方を見直すことで、
通过审查您与人互动的方式，
より強固な人間関係を結んでいくこ
建立更牢固的关系
とが出来ます。損得勘定で物事を考
你可以这样做。 用损益表考虑事情
えず、物やお金だけではなく、気持
ちや優しさといった精神的なものま
で、どんどん分け与えていくことで、
同等の対価を得られ、あなたも相手
你得到同样的赔偿，你是另一个人
も幸福になっていきます。
也会变得更快乐。
You
你 may
五月 be
是 thinking
思维 of
之 things
事情 in
在
also spiritual concepts like
还有像
feelings,Let go of any ideas that
感情，放下任何想法
only benefit yourself and rethink
只让自己受益并重新思考
stronger relationships
更牢固的关系
Seven of Pentacles タクルの7
五角星七
KEYWORD: 成長 節目
KEYWORD：成长节目
見守る 報酬発展成果
奖励开发结果
Growth,Milestones,
成长、里程碑、
Watchfulness,
警觉
Dissatisfaction,Development,
不满、发展、
Achievement
成就
UPRIGHT
直立
これまで努力してきたものがなかな か成果へとつながらず、内心不満を
我一直在努力的目标没有带来结果，我内心很不满意。
感じるかもしれませんが、物事や関 係はゆっくりと確実に成長していま す。目に見えた結果が出てこないの で、落胆しているかもしれませんが、 今の状況を整理し着実に一歩一歩進 めていくことで、解決の糸口が見つ
你可能会感觉到，但事情和人际关系正在缓慢但肯定地增长。 你可能会因为没有看到可见的结果而气馁，但通过梳理现状并一步一步稳步前进，你可以找到解决方案的线索。
かるはずです。
应该是。
It suggests that you are
它表明您是
dissatisfied with
不满 you
你r past
过去 fruitless
徒劳
You may be discouraged by the
您可能会因为
lack of success,but you can find a
lack of success，但你可以找到一个
solution by sorting out your
解决方案，整理出您的
current situation and taking it step
现状和采取步骤
by step.
按步骤。
REVERSED
反
これまで努力してきたものがようや く成果を出し、チャンスが訪れるで しょう。良い転機が前向きな気持ち を生み出し、目標達成への良いサイ クルが出来上がるでしょう。目標や 願望を再確認することで、積極性を
您付出的所有努力最终都会得到回报，您将有机会。 一个好的转折点会产生一种积极的感觉，你会有一个很好的周期来实现你的目标。 重申您的目标和抱负将帮助您更加积极主动。
高めていきましょう。
让我们提高它。
Things
事情 you
你 have been working
加工 on
上
favorable turn will create positive
有利的转折将创造积极的
feelings,and a way to your goals
感受，以及实现目标的途径
will be formed.Increase your
将形成。增加您的
positive attitude by reconfrming
积极的态度
your desires.
你的欲望。
Eight of Pentacles 。
五角星之八。
∵タクルの8
∵ 塔库尔的 8 个
KEYWORD: 精谁切磋琢磨
勤勉城害大器晚成
Diligence,Friendly rivalry,Hard
勤奋，友好 竞争，努力
work,Sincerity,Inertia,
工作，真诚，诚信，
Moderation
适度
UPRIGHT
直立
誠実で勤勉な言動は周りに安心感を 与えています。每日コツコツと自分
真诚勤奋的言行给身边的人一种安全感。 我自己每天都在
なりに努力を続けられ、それが成功 への近道となっています。目標達成 に向けて成果が見え始めることによ り、自分自身のモチベーションも上 がり、今まで以上に積極的な気持ち
您可以不断尝试，这是通往成功的捷径。 当您开始看到实现目标的结果时，您自己的动力会增加，您会感到比以往任何时候都更加积极。
に変化していくでしょう。
它会改变的。
Sincere and diligent behavior
真诚勤奋的行为
give people a sense of security.
给人一种安全感。
Continue
继续 to work
工作 hard
硬 eve
前夕ry day
日
to see the results of your efforts,
要查看您的努力成果，
your motivation will increase and
你的动力会增加，并且
you will feel more positive than
你会感觉比
ever.
曾。
REVERSED
反
地道な努力に次第に慣れてきてしま い、少し楽をしたいと思うかもしれ ません。そんな時は初心に返って始 めたころの気持ちをもう一度思い出 してみるのもいいでしょう。積み上 げてきた経験は必ずあなたの中に生
您可能已经习惯了稳定的努力，并希望轻松一点。 在这种情况下，最好回到起点并记住您开始时的感受。 您积累的经验一定会进入您的生活。
きているのです、
You may be bored with your
steady efforts and feel the urge
to give up.However,it is not in
your best interest to make the
easy choice here.Think calmly
again.The results of your
再。您的
diligent efforts will always
勤奋努力将永远
accumulate,
积累
40 41
其中 9 个 Pentacles 五角星 ベンタクルの9 KEYWORD: 待望期待念願 支援成功実力発揮 Longing,Expectation,long- cherished desire Ambiguity,Modesty,Injustice UPRIGHT 新しく良い人間関係を構築すること ができ、安定した環境を作り出すこ とができるでしょう。周囲の人々へ 自分の意見を率直に伝えることで、 相手に認められ協力を得て、目標達 成へとつながるでしょう。出世が期 待できそうです. You will be able to create a stable environment and build new and better relationships.Keep open and honest with others,and you will gain their approval and cooperation, which help you achieve your goals.Advancement also can be expected. REVERSED 条件はかりを気にして行動している と、良くない方向へ進む可能性があ ります。何事も欲張らずに堅実に進 めは見通しも明るくなります。どん なに小さな支援にも深く感謝するこ とで、今後精神的にも大きな財産と なる関係になります. You 你 are 是 likely 可能 to 自 act 做 on 上 the basis 基础 may be tempted to take inappropriate measures to achieve your goals.Be steady and don't be greedy,and your outlook will be brighter, | Ten of 其中的 10 个 Pentacles 五角星 ¹ズンタクルの 10 KEY WORD: 家庭和やか 安定释济基酸 達成相続 Family,Harmony,Stability, Financial foundation Sloyenliness,Leave to chance UPRIGHT どんなことが起きても家族のような 温かい絆によって守られているので 自分本来の力を思う存分に発揮する ことができるでしょう。安定した生 活環境を整えることができます。チ ャンスに手を伸ばしてみるのもいい でしょう。 No matter what happens,you will be protected by the warm bonds of 之 family 家庭 and 和 will be 将是 able 能 to for opportunities. REVERSED 目標を達成したことでモチベーショ シを雑持する事が難しく感じてしま うかもしれません。そんな時は周Ω に流されず、自分自身を信じ、堅実 になりましょう。またこれからも良 好な関係を築けるために家族や身内 であっても、しっかりと心配りをす ることで今の幸福が続いていきます。 通过这样做，当前的快乐将持续下去。 |
Page of Pentacles ベシタクルのペイジ KEYWORD: 勤勉堅実安定 準備吟味地道 Diligence,Firmness,Stability, preparation,Scrutiny,Vanity | Knight of Pentacles ベンタクルの騎士 KEYWORD;進展着実安定 管理能力出世実利 Progress.Steady,Stable, Rut,Advancement,Monotony |
UPRIGHT UPRIGHT
直立
堅実で、信頼のおける真面目さがあ 確実性のある実利を追及して安定を うます。常に向上する事を目標とし 求めることで、着実に進展し、成功 て真面目に将来を考えて、コツコツ 入と近ういそいくでしょう。保守的 貯金するように働き続けているので、 で堅実な考え方で、無理な挑戦より いずれその経験が活かされ、才能も も安定を選ふことが結果として成功 開花されるでしょう。しっかりした につながります。刺激よりも安定性 準備や安定した基盤が今後の成長へ を重視しましょう。
我们坚实、守信、认真、稳定，追求可靠和实际的利益。 通过不断追求进步，您将稳步进步，取得成功，认真思考未来，并更接近进入。 保守的省钱，扎实的思考，最终利用这些经验克服不可能的挑战，选择人才和稳定性将因此而开花结果。 坚实的引导。 稳定胜于刺激 专注于准备和为未来增长奠定稳定基础。
つながることを理解しているのでし You can move forward slowly with
你可以慢慢地向前走
ょう。 stability.Conservative thinking
ょう。稳定性。保守 的思维
Being steady and reliable,you are and choice of stability rather than
稳重可靠，您是和选择稳定而不是
constantly desiring to improve. risky challenges will lead to
不断渴望改进。冒险的挑战将 LEAD 到
You are serious about your future success.You will value stability
你对未来的成功是认真的。您将重视稳定性
and
和 continue
继续 to
自 work
工作 hard
硬 to
自 sa
他ve
和 over
多 stimulation.
刺激。
experience will help much and 今までの習慣や、積み重ねてきた事、 your talents will flourish. 似たような人間関係を変えたいのか REVERSED もしれません。実利を意識しながら
经验会有很大帮助，你的才能会蓬勃发展。 您可能希望更改类似的关系。 在意识到实用主义的同时
今までの実績が原因でやり方を変え も今までとは違う動きをするものい ることが出来ず、同じ失敗を繰り返 い で し ょ う
即使你因为过去的经验而改变了做事的方式，你也无法以不同的方式做事，你会一遍又一遍地犯同样的错误
してしまうかもしれません。ある程 現状を打開し、新しい風を取り入れ
你最终可能会这样做。 在一定程度上，突破现状，融入新风
度の実力からは成長が見え辛いです ることが出来れば、気持ちは晴れや
很难从学位的能力中看到成长，但如果你能做到，你会感觉很好。
が初心に戻り経験を積みましょう。 かに進むでしょう。
让我们回到基础并获得经验。 它将继续变成螃蟹。
素直に非を認めることが評価されま You may be stuck in a rut,getting
你可能会陷入困境，获得
寸。 lethargic
昏昏欲睡 about
大约 your
你 monotonous
单调
your pride.It is difficult to grow if freshness or speed in your days.
你的骄傲。如果你的日子里有新鲜度或速度，很难增长。
you neglect your efforts.Go back It is a good idea to ty to make
你忽视了你的努力。返回 ty 制作是个好主意
to the basics and gain more some changes.If you can break
到基础并获得更多一些变化。如果你能打破
experience.Your honesty to out of the status quo and bring in
经验。你诚实地打破现状并带来
admit your mistakes will be a new breeze,you will feel much
承认你的错误将是一股新的风，你会感到很舒服
appreciated. better to move on,
赞赏。最好继续前进，
A3
4
Queen
女王 of
之 Pentacles
五角星
ベンタクルの女王
本塔克尔斯女王
KEYWORD: 保守的裕福
合理的感情安らぎ 寶容
理性情感的内心平静
Conservative,Wealthy.Rational,
保守、富裕、理性、
Emotion,Peace of mind.
情感，内心的平静。
Desperation
绝望
UPRIGHT
直立
安定した状況や立場から落ち着いた 感情を持つことができ、周囲に好印 象を与えられそうです。気持ちに余 裕が生まれ、視野が広がるでしょう。 公正に判断することで、社会的な地
您将能够从稳定的情况或位置中获得平静的情绪，并且能够给周围的人打个好分。 它会给你更多的空间，拓宽你的视野。 通过做出公平的判断，我们可以创造一个社交
位も確立できます。
也可以建立职位。
A stable situation or position will
稳定的情况或位置将
give you a calm feeling and you
给你一种平静的感觉和你
will be able to make a good
将能够做出一个好的
impression on others. Your
对他人的印象。你
perspective will broaden.Also,
视野会更广阔。也
you will be able to establish your
您将能够建立您的
social status by making fair
通过公平来建立社会地位
judgments.
判决。
REVERSED
反
人間関係の構築や身内の成長を願っ ているのに思うようにいかないと感 Uているのかもしれません。今は現 実をしっかりと見据え、客観的な視 点を大事にしてください。公平な判 断を行うことで、自身を安定させ周 囲とも平和な関係を継続していくこ
您可能希望建立关系并发展您的亲戚，但您觉得事情并没有如您所愿。 现在，请牢牢地关注现实，并重视客观的观点。 通过做出公正的判断，我们可以稳定自己并与周围的人保持和平的关系。
とができます。
您可以。
You may besuspidous of those
你可能会怀疑那些
around you,and paranoia may
在你身边，和偏执狂可能
cause you to lose confidence.
使你失去信心。
Keep a dear eye on reality and
密切关注现实和
value an objedive viewpoint.By
Value an objedive viewpoint.由
judging fainly and controlling
微弱地判断和控制ng
your emotions,you will be able
你的情绪，你一定能
to calm down and continue with
冷静下来并继续
peaceful relationships,
和平的关系，
King of Pentacles
五角星之王
ベンタクルの王
本塔克尔斯之王
KEYW ORD: 経济力協力 地位
捐得勘定収東経験
捐得勘定収东绌験
Economic strength,Cooperation,
经济实力，合作，
Status,Computational,
状态，计算，
Convergence,Experience
融合，体验
UPRIGHT
直立
良好な人間関係が基盤となり、社会
良好的人际关系是社会的基础
的な立場が安定します。周囲の人々
目标的位置将稳定。 您周围的人
に支えられ、将来の成長·発展へ聚
以未来的增长和发展为支撑
がるでしょう。また、良い人間関係
它会的。 此外，良好的人际关系
を構築することで、今の状況が飛躍
通过在当前形势下实现飞跃
的に安定するでしょう。感謝の気持
它会很稳定。 感激
ちを忘れずに、社会的な成功を目指
不要忘记以社交成功为目标
してみましょう。
让我们试试看。
Your social position will be
你的社会地位将是
stable,based on good
稳中求进，以善为本
relationships.You will be
关系。您将
supported by people around,
身边人的支持，
which will lead to future growth
这将导致未来的增长
and development.Don't forget to
和发展。别忘了
express your gratitude,and aim
表达您的感激之情，并发送IM
for more social success.
以获得更多的社会成功。
REVERSED
反
自信のない態度がチャンスを遠ざけ
缺乏信心使机会望而却步
てしまうかもしれません。努力して
你最终可能会得到它。 努力
きたことが正しいか不安になる時な
是时候担心你所做的是否正确了
ので、 一度現状を見つめ直してみま
那么，让我们来看看目前的情况。
しょう。心機一転行動し新たな目的
嘘。 新鲜的思想和新的目标
を叶える努力をすることで、道が開
通过努力实现它，道路将打开
けるのです。
是的。
Lack of confidence may cause a
缺乏信心可能会导致
chance
机会 missing.This
失踪。这 is
是 a time
名字
about whether your efforts are
关于您的努力是否
correct,so you may want to
正确，所以你可能想要
consider letting go of the status
考虑放弃 status
quo.By
现状。由 making
制作 a fresh
新鲜 start
开始 and
和
まず、「正位置」とは占っている人から見てカードの上下の向きが 正しく見える位置に置いてあることを言います。
首先，“正位置”是指将卡片放置在从算命先生的角度可以正确看到卡片的上下方向的位置。
そして 「逆位置」とは上下が逆さまになった位置のことを言いま
而“倒置位置”是指顶部和底部倒置的位置。
e upright position means that the cards are placed in a
e 直立位置表示卡片放置在
position where
position其中
it can be seen correctly in vertical orientation by the person who is reading it.
阅读它的人可以在 verticaorientation 中正确地看到它。
The reversed position means the card is upside down. 正位置と逆位置では意味が変わってしまいますので
相反的位置意味着卡片是倒置的。 因为意义在正位和反向位之间变化。
しっかりと理解しておいてください。
确保你很好地理解它。
lseg c
upright 和 the
这
reversed positions.
相反的立场。
(1)カ一ドを混ぜる
Mix the cards
カードの山を目の前に裏向きに置き両手でその山を崩し、時計回り にカード全体をまぜます。
将牌堆面朝下放在面前，用双手掰开牌堆，然后按顺时针方向混合整张牌。
まぜる回数や向きは自由で OKです。
混合的数量和方向是自由的。
Place a deck of cards face down in front of you.
将一副牌面朝下放在您面前。
Break up the deck with both hands and mix the cards in a clockwise direction.
用双手掰开一副牌，并按顺时针方向混合纸牌。
You can mix as many times and in any directions as you like.
您可以根据需要向 任何方向混合多次。
(2)力一ドをまとめる
Put the cards together
あなたから見てカードの山が縦になるようカードを一つの山にまと
将卡片包成一堆，使这堆卡片从您的角度来看是垂直的。
めます。
我会去做的。
横向きになった場合は、カードの左側が上になるように向きを合わ
如果您站在一侧，请调整卡的方向，使卡的左侧朝上。
Put the cards
放牌 in a deck.It
在一副牌中。它 should
应该 be
是 ve
和rtical from
从 your
你 point
点
If the cards are placed horizontally,turn it so that the left side of is on top.
如果卡片是水平方向放置的，请转动它，使的左侧位于顶部。
(3)力 一 ドの山を 3 つに分ける
（3） 将权力之山分为三部分
Divide the deck of cards into three piles.
将一副纸牌分成三堆。
カードの山を好きな場所でカットします。
随心所欲地剪下一堆卡片。
Divide the deck of cards wherever you want.
将一副纸牌分配到你想要的任何地方。
(4)3 つの山を 1 つの山にまとめる
（4） 将三山合一
Put the three decks into one.
将三副牌合二为一。
3 つに分けた山を違う順番で、1つの山にします。
三座山被分为不同的顺序，形成一座山。
Put the three decks into one in a different order.
将三副牌以不同的顺序合二为一。
(5)準備完了
（5）准备完了
Áll set.
支架设置。
これでスプレッドをする準備が整いました。
现在您已准备好进行跨页。
次は各スプレッド(占い方)の方法に従い、タロット占いを始めまし
接下来，我按照每个传播（算命）的方法开始塔罗牌占卜。
ょう。
是的。
Now you're ready to spread.
现在您已准备好传播。
Next,follow the instructions for each spread to begin your
接下来，按照eachspread 的说明开始您的
divination.
占卜。
最も簡単で、初心者にもオススメのスプレッド。
最简单的传播，推荐给初学者。
最初はこの方法でタロットに慣れましょう。
让我们先以这种方式熟悉一下塔罗牌。
1枚引いて出たカードの意味を解积します。
我们将通过抽一张来破译这张牌的含义。
質問に対して、シンプルな答えを導く方法です。
这是一种获得问题简单答案的方法。
「明日の運勢」などを占うのも良いでしょう。
预测“明天的运势”也是一个好主意。
This is the simplest spread,and we recommend for beginners. This is a good way to get used to the Tarot at first.
这是最简单的传播，我们建议初学者使用。这是第一次习惯塔罗牌的好方法。
Draw one card and interpret the meaning that comes up.
抽一张牌并解释出现的含义。
This is a way to get a simple answer to a question.
这是一种获得问题简单答案的方法。
It is also a good choice if you want to divine "tomorrow's
如果您想将“明天的
fortune.”
运气。
78枚のフルテッキを使ってもいいですし、22枚の大アルカナだけ を使用しても大丈夫です。その名の通り、占いたいことに対して力 ード1枚引いて引いたカードをリーティングする方法です。
たとえは大アルカナ 22枚でワンオラクルをする場合、「OOさん
例如，如果你用 22 个主要奥秘做一个 oracle，你可以说，“Mr. OO
の心理を見る」「行動指針を知りたい」などピンポイントな問いで
“我想知道行动指南”和其他精确问题
はなく、「OOさんとの 関係について」「今後のプロジェクトにっ いて」といったようにテーマそのものを扱うほうが読みやすくなり
相反，阅读主题本身更容易，例如 “about the relationship with OO” 或 “about future projects”。
ます。
.
You can use 78 full decks,or just 22 Major Arcana.As the
您可以使用 78 个完整的套牌，或者只使用 22 个主要 Arcana.As
name suggests,it is a method of reading a card drawn by
顾名思义，就是通过抽牌来读取卡片的方法
drawing one card for what you want to fortune-telling.
抽一张牌来算命。
For example,when doing one oracle with 22 Major Arcana, instead of pinpoint questions such as "seeing Mr,XX's
例如，当使用 22 个主要至宝执行一个 oracle 时，而不是精确定位诸如“看到 XX 先生的
psychology"and "want to know the action guidelines","about the relationship with Mr.XX"and "about future projects"It is easier to read if you deal with the theme itself,such as ".
心理学“和”想知道行动指南“、”关于与 XX 先生的关系“和”关于未来的项目“如果您处理主题本身，例如”.
カードの選び方は様々です。
选择卡的方法有很多种。
There are many ways to choose the card.
选择卡的方法有很多种。
スプレッドの準備ができた山札の上から 1枚目を引く。
从一副牌的顶部抽出第一张牌，准备进行传播。
Draw the first card from the top of the deck ready for spreading.
从牌组顶部抽出第一张牌，准备展开。
山札を崩してバラし、ランダムに 1枚引く。
打破这副牌，把它拆开，然后随机抽一张。
Break the deck into pieces and draw a card at random. 山札を横に崩し、ランダムに 1枚引く。
将牌堆分成几块，随机抽一张牌 。将牌组折叠到一边并随机抽出一个。
Break the deck horizontally and draw a card at random.
水平打破牌组并随机抽一张牌。
準備の段階から、占いたい事を念じながら取り組んでみてくださ
从准备阶段开始，尝试一边思考你想要算命什么。
い。
是的。
Try to keep thinking of what you want to divine while reading the tarot from the preparation stage.
尝试在准备阶段阅读塔罗牌时不断思考你想要占卜什么。
道路的含义
Neanings of each Position
每个位置的 Neanings
1枚なので、カードの配置に意味はありません。
既然是一体的，那么放置卡片就没有意义了。
Since it is a single card,the position has no meaning.
既然是单张牌，位置就没意义了。
46 47
タロットに少し慣れてきた方にオススメのスプレッド。
推荐给对塔罗牌有点熟悉的人。
タロットカードを 3枚引き、出たカードの意味を解积します。
抽出三张塔罗牌并破译出现的牌的含义。
例えは「問題を解決する為に何をすべきか」など、シンプルな質問 に適した占い方です。「どうなりますか?」の質問に対しては時系 列の 3枚スプレッドを、「どうすればいいですか?」に対しては行 動指針の 3枚スプレッドを、「どう思われていますか?」に対して は心理観察の 3枚スプレッドを、という風に占いたいことに対して 使うことで、シンプルながらも汛用性の高いスプレッドになりま
类比是一种占卜方法，适用于简单的问题，例如“我应该怎么做才能解决问题？ “会发生什么？” 在回答问题时，时间序列列中的 3 页跨页是 “What should I do？” “你觉得怎么样？” 另一方面，通过使用心理观察的三张传播来预测你想要的算命，它变成了一个简单但用途广泛的传播。
す。
.
This spread is recommended for those who are a little more familiar with Tarot.Draw three cards and interpret the
这个跨页推荐给对塔罗牌比较熟悉的人，抽三张牌，解读
meaning of the cards. This method is suitable for simple questions such as "What should I do to solve my problem?"
卡片的含义。此方法适用于简单的问题，例如“应该怎么做来解决我的问题？
スプレッドの準備ができたカードの山札の上から 6枚を捨て(別の 場所に置いて)、7枚目をのの場所に置き、8枚目を②に、9枚目 を③の場所に置きます。カードはあなたから見て左側から右側へめ
从准备传播的一副牌的顶部开始，丢弃 6 张牌（将它们放在不同的地方），将第 7 张牌放在 的位置，第 8 张牌放在 （2） 的位置，第 9 张牌放在 （3） 的位置。 从您的角度来看，卡片是从左到右的。
くります。
我把它给你。
Draw the seventh card from the top of the deck prepared in position①,the eighth card in position②,and the ninth card in
从牌组顶部抽出第 7 张牌，在位置 （1） 抽出第 8 张牌，在位置 （2） 抽出第 9 张牌
力 一 下位置の意味
Weanings of each Position
スリーカードで引く3枚は、場所ことに意味を持たせる必要があり ますので、占う前にカードの場所の意味を決めるといいでしょう。
你用三张牌抽到的三张牌需要对位置有意义，所以最好在占卜之前决定牌的位置的含义。
下記に一例を挙けてあります。
以下是一些示例：
48
Each of the three cards you have drawn will get a meaning for
您 抽到的三张牌中的每一张都会获得
each position.
Decide the meaning of the card's position before divining.
【意味例]
(1)意味 Meaning(時系列 Time series) ① 過 去 ② 現 在 ③ 未 来
（1）意味 Meaning（时系列 Time series） （1） 过 去 （2） 现 在 （3） 未 来
① The Past ②The Present ③The Future
（1） 过去 （2）现在 （3）未来
(2)意味 Meaning (行動指針 Behavioral guidelines)
（2）意味 Meaning （行为指針 Behavioral guidelines）
① 原因②状態 ③アドバイス
（1） 原因 （2） 条件 （3） 建议
① Cause ②Condition ③Advice
（1） 原因 （2）条件 （3）建议
(3)意味 Meaning (心理観察 Psychological observation)
（3）意味 Meaning （心理观察）
① 私の気持ち ②相手の気持ち ③着地点
（1） 我的感受 （2） 对方的感受 （3） 着陆点
① My feelings ②The feelings of the other party
（1）我的感受 （2）他人的感受
③ Landing point
（3）着陆点
自分(または相談者)の悩みへの結果だけではなく、その対応策や
周囲の状況も分かる、包括的な判断ができるスプレッドです。
ただ、人生における価値観や、長い期間抱えている複雑な問題につ いて占うのには少々適していません。
但是，就人生价值或我们长期以来一直在处理的复杂问题而言，它并不适合占卜。
「こんな状況のとき、どうしたらいいの?」という様な、目的がは
“在这种情况下我该怎么办？” 目的是
っきりしている質問にピッタリです。
它非常适合提出一个明确的问题。
49
You can find not only the results of your (or your consulter's) problems,but also solutions and the surrounding
您不仅可以找到您（或您的咨询师）问题的结果，还可以找到解决方案和周围的环境
circumstances
情况 下
It is a spread that allows you to make comprehensive
这是一个可以让您进行全面的
judgments.
判决。
However,it is not suitable for divining your sense of values in life or complex issues that you have been dealing with for a
但是，它并不适合揣测您在生活中的价值观或您一直在处理的复杂问题
longtime.
长期。
It's more like for questions with a clear purpose,
它更像是具有明确目的的问题，
such as "What should I do in this situation?"
例如“在这种情况下我该怎么办？
スプレッドの準備ができたら、カードの山の上から6枚を捨て(別 の場所に置き)、7枚目を①の場所に置き、8枚目を②に、9枚目 を③の場所に置きます。
当传播准备好后，从一堆牌的顶部丢弃 6 张牌（将它们放在不同的位置），将第 7 张牌放在 （1） 位置，第 8 张牌放在 （2） 位置，第 9 张牌放在 （3） 位置。
残ったカードの山の上から6枚を捨て(別の場所に置き)、7枚目 (最初の山から数えると16枚目)を④に置き、8枚目(17枚目)
从剩余牌堆的顶部丢弃 6 张牌（将它们放在不同的位置），将第 7 张牌（如果您从第一堆开始计算，则第 16 张牌）放在 （4） 上，将第 8 张牌（第 17 张）放在 （4） 上
を⑤、9枚目(18枚目)を⑥、10枚目を(19枚目)をのに置きます。 カードを置く時は裏向きで置いてください。
到 （5），第九 （18th） 到 （6），第十 （19th） 到顶部。 放置卡时，请将其面朝下放置。
カードはあなたから見て左側から右側へめくります。
从您看，卡片从左侧翻转到右侧。
When you are ready to spread,
当您准备好传播时，
Draw the seventh card from the top of the deck in position ①, the eighth card in position ②,and the ninth card in position ③ .
从牌堆顶部的位置 （1） 抽出第七张牌，在位置 （2） 抽出第八张牌，在位置 （3） 抽出第九张牌。
From the top of the remaining deck,place the seventh card (the 16th card if you count from the original deck)in ④,and the eighth (17th)card in ⑤ .
从剩余牌组的顶部开始，将第 7 张牌（如果从原始牌组算起，则为第 16 张牌）放入 （4） 中，将第 8 张（第 17 张）牌放入 （5） 中。
Then the ninth(18th)card in ⑥,and the tenth(19th)card in ⑦.
然后是 （6） 中的第九 （18） 张牌，以及 （7） 中的第十 （19） 张牌。
When drawing the cards,please keep them facedown.
抽牌时，请保持牌面朝下。
Flip the cards over from left to right in your vision.
在您的视野中从左向右翻转卡片。
① 過去 · The Past
① 過去 ·往事
② 現在· The Present
（2）現在·现在
③ 未来· The Future
（3）未来·未来
④ 对応策と問題解決のヒント
（4） 补救和解决问题的提示
Hints for coping with or solving the problem
应对或解决问题的提示
⑤ 周囲の状況/相手の気持ち
（5） 周围的情况/对方的感受
Surrounding circumstances/feelings of the partner
伴侣的周围环境/感受
⑥ 質問者の願望/深層心理/状況
（6）质问者の愿望/深层心理/状况
Desires/unconscious mind/situation of the consulter
咨询者的欲望/潜意识/情况
⑦ 最終結果The final result
（7）最终结果The final result
△
V 字型に 7枚のカードを配置していくスプレッドです。
这是一个 7 张牌呈 V 形排列的传播。
こちらの方法に適した質問は、「Aと B、どちらにしたらいいの か」「2つの問題に対しで、それそれどうしたらいいか」
适合这种方法的问题是，“我应该使用哪一个，A 还是 B？”和“我应该如何处理两个问题？
という様な内容になります。
它会是这样的。
This is a spread in which seven cards are placed in a V-shape.
这是一个 spread，其中 7 个 cards呈V 形放置。
A good question for this spread can be like,
对于这个传播，一个好的问题可以是这样的，
"Which should I choose between A and B?”
“我应该在 A 和 B 之间选择哪一个？”
"What should I do for each of the two problems?”
“我该怎么办？”
These are the kinds of questions you want to ask.
这些是你想要问的问题类型。
二者択一では状況や結果を、それそれ見比べることが出来ます。 You can compare the situations and results in this spread.
在二元选择中，您可以比较情况和结果。 您可以比较此传播中的情况和结果。
ス プレッドの準備ができたら、カードの山の上から 1枚目を①の場 所に置き、2枚目を②に、という流れで 7枚を設置します。
当传播准备好后，将第一张牌放在从牌堆顶部开始的 （1） 位，将第二张牌放在 （2） 中，依此类推。
カードを置く時は裏向きで置いてください。
放置卡时，请将其面朝下放置。
カードはあなたから見て左側から右側へめくります。
从您看，卡片从左侧翻转到右侧。
When you are ready to spread,draw the first card from the top of the deck in position ①,then the second card in position ②,and the same for all seven cards.
当您准备好展开时，从牌组顶部的位置 （1） 抽出第一张牌，然后在位置 （2） 抽第二张牌，所有七张牌都相同。
When drawing the cards,please keep them facedown. Flip the cards over from left to right in your vision.
抽牌时，请保持牌面朝下。在您的视野中从左向右翻转卡片。
50 51
5051 元
① 現在の状況① Your current situation
（1）在の状況（1）你的现状
② 問題Aの現在② Current situation of Problem A
（2）问题A的现状
③ 問題 Bの現在③ Current situation of Problem B
（3） 问题B的现状
④ 問題Aの未来④ Future of Problem A
（4） 问题 A 的未来
⑤ 問题Bの 未来⑤ Future of Problem B
（5） 问题B的未来
⑥ 問题Aの 最終結果⑥ The final result of Problem A
（6）P字题A的最终结果
⑦ 問題 Bの最終結果⑦ The final result of Problem B
（7）问题B的最终结果
自分や相談者の悩みを読み解くのに最適なスプレッド。
最好的传播来破译您自己和咨询者的担忧。
状況や問題の原因、解決策や深層心理などが現れる為、
因为情境的成因、问题的原因、解决方案、深层心理的出现，
目的や問題が暖昧な質問でも占えます。
即使它是一个温暖的问题，目的或问题也可以被占卜。
仕事·恋愛·人間関係など、どんなジャンルの質問内容でも対応で
工作、爱情、人际关系等，任何类型的问题都可以回答。
きるのも魅力のひとつと言えます。
可以说是魅力之一。
This is the optimal spread for reading the problems of yourself or your consulter,
这是阅读您自己或您的咨询师的问题的最佳传播，
It shows the cause of the situation or problem,the solution, and the unconscious mind.
它显示了情况或问题的原因、解决方案和潜意识。
So it can also be used for questions with ambiguous purposes or problems.
因此，它也可以用于目的不明确的问题或问题。
It can be used for any genre of questions,such as work,love, and human relations,which is one of the most attractive
它可以用于任何类型的问题，例如工作、爱情和人际关系，这是最吸引人的问题之一
features.
特征。
スプレッドの準備ができたカードの山の上から 7枚目をのに置き、 8 枚目を②に横向きに置き、9枚目を③、10枚目を④、11枚目を ⑤
从准备传播的牌堆的顶部开始，将第 7 张牌放在顶部，将第 8 张牌放在 （2） 侧向，将第 9 张牌放在 （3） 上，将第 10 张牌放在 （4） 上，将第 11 张牌放在 （5） 上 ,
12枚目を⑥に置きます。残ったカードの山札の上からさらに7枚 目
将第 12 张纸放入 （6） 中。 剩余牌组顶数第七张牌
(はじめの山から数えると19枚目)をのに置き、8枚目(20枚目)
（如果您从第一堆开始计算，则为第 19 位）和第 8 位（第 20 位）
を⑧、9枚目(21枚目)を⑨、10枚目を(22枚目)をのに置きま す。
到 （8），第九 （21） 到 （9），第十 （22） 到顶部。
カードを置く時は裏向きで置いてください。
放置卡时，请将其面朝下放置。
カードはあなたから見て左側より右側へとめくって行きます。
从您的角度来看，卡片从左侧翻转到右侧。
Draw the seventh card from the top of the prepared deck in position ①,and place the eighth card horizontally in positian ② ,Then the ninth card in ③,the tenth card in ④,the
从准备好的牌组顶部抽出第七张牌在位置 （1），将第八张牌水平放置在位置 （2） ，然后是第九张牌在 （3） 中，第十张牌在 （4） 中，
Draw
画 the
这 seventh
第七 card
卡 from
从 the
这 top
返回页首 of
之 the
这 remaining
剩余 deck,
甲板 (the
（ 19th from the original
原文第 19 名 deck)in
deck）in posit
安置ion
离子 ⑦,the
这 eighth
第八 (20th)in
（20th）在 ⑧,the ninth (
、第九个 （21st)in
21 日）在⑨,and the
和 tenth (22nd)in
第十 （22nd）在
When
什么时候 drawing
绘图 the
这 cards,please
卡，请 keep them
他们 face
脸 down.
下。 Flip
空翻 the
这 cards
卡 over
多 from
从 left
左 to
自 right
右 in
在 your
你 vision.
视觉。
Meanings of each Position
每个位置的含义
① 現在① The Present
（1）现在
② 障害/原因② The Obstacle/Cause
（2）障害/原因（2）障碍/原因
③ 目に見えるもの/表面的な心理/自覚
（3） 可见的事物 / 肤浅的心理学 / 自我意识
③ Visible things/conscious mind/awareness
（3）可见之物/认知/觉知
④ 見えていないもの/深層心理/無自覚
（4） 看不见的 / 深层心理学 / 无意识
在v去is⑤ib
/潜意识/unawareness
海角
⑥ 未来⑥ The Future
（6）未来
⑦ 相談者の置かれている地点/状況
（7） 咨询人的位置/情况
⑦ The position/situation where the consulter is located
（7）咨询人所在的位置/状况
⑧ 周辺の状況·環境⑧ Surrounding circumstance/environment ⑨ 相談者が予期していること/願望
（8） 周围环境 （9） 咨询者的期望/愿望
⑨ What the consulter expects/desires
（9）咨询人的期望/desires
⑩ 最終的な結果⑩ The final result
（10）最终的な結果（10）The final result
52 53
ルナファクトリーのプックレットは、初めてタロットカードに触れ る方でも怖くならないよう、優しく·人を癒す占いを行いたい皆様 に向けて作成されています。
Luna Factory 的 pouclets 专为那些想要进行温和治愈的算命的人而设计，这样即使是第一次触摸塔罗牌的人也不会感到害怕。
読んでいるあなたや占いを受ける方を不安にしないように、優しい
要温柔，以免让您或占卜的人感到焦虑
気持ちで言葉を訪いでいます。
我带着感情去探访这些文字。
The Luna Factory booklet is designed for those who want to
LunaFactory 小册子专为那些想要
do a gentle and healing fortune-telling so that even those who
做一个温柔而治愈的调子讲述，这样即使是那些
touch the tarot card for the first time will not be scared.
第一次触摸塔罗牌不会害怕。
We are spinning words with a gentle feeling so as not to
我们以温柔的感情旋转文字，以免
worry you who are reading or those who receive fortune-
让正在阅读或接收调谐的人担心——
telling.
告诉。
初心者のうちは、出たカードと占いの結果をどのように結びつけた らいいか迷われることでしょう。その場合、スプレッド結果全体か
如果您是初学者，您会对如何将您获得的卡片与算命的结果联系起来感到困惑。 在这种情况下，是整个 spread 结果还是
ら受けるインスピレーションを大切にしてください。
珍惜你得到的灵感。
As a beginner,you may be wondering how to connect the
作为初学者，您可能想知道如何连接
cards to the results of your reading.
卡片添加到你的阅读结果中。
In this case,please value the inspiration you receive from the entire cards.
在这种情况下，请珍惜您从整张卡片中获得的灵感。
タロットカードは、大アルカナカードと小アルカナカードの 2 種類 のカードがこざいまして、慣れるまでは大アルカナ(22枚)のみでリ ーティングを行うことも出来ます。
塔罗牌有两种类型，大至宝和小至宝，你只能使用大至宝（22 张牌），直到你习惯它。
慣れてきたら小アルカナも加えた状態でリーディングを行うと、少
一旦你习惯了它，如果你在阅读时加上小奥秘，你会得到一点
しずつカードに慣れていくことができるでしょう。
您将能够一点一点地习惯这些卡片。
There are two parts in Tarot:the Major Arcana and the Minor
塔罗牌分为两部分：大至宝和小奥秘
Arcana.
至宝。
You can do readings with only the Major Arcana until you get
你可以只用Major Arcana 进行阅读，直到你得到
When you
当您 become accustomed to the
习惯了 cards,you
卡，你 can
能 add
加 the
这 meanings of the
的含义 Minor Arcana in your reading.
你阅读中的小奥秘。
タロットカードはライター,ウェイト版タロットカードというもの が最も広く親しまれているカードであり、
塔罗牌是最受欢迎的塔罗牌，例如较轻和加重的塔罗牌。
「ルナス·クロミ,タロット」もライダー版に準拠して作られてお ります。このカードで練習して様々な種類のカードで
“Lunas Kuromi， Tarot”也是根据 Rider 版本制作的。 用这张卡和不同类型的卡练习
リーティンクにチャレンジしましょう。タロットカードを混ぜる際 は、下にクロスを敷くことをオススメします。なにもないところで 混せると、滑りが悪くなります。こ自身で気に入った柄や色を使っ てくたさいね。
The Rider-Waite Tarot is the most widely used Tarot deck. "Luna's Kuromi Tarot"is also based on the Rider Edition.
Rider-Waite 塔罗牌是使用最广泛的塔罗牌。“Luna's Kuromi Tarot”也是基于RiderEdition。
Practice with this card and you'll be able to challenge reading
用这张卡练习，你就能挑战阅读
with various types of cards.
与各种类型的卡片。
When mixing tarot cards,we recommend you to put a doth
在混合塔罗牌时，我们建议您放置一个 doth
underneath.
下面。
If you mix them on a blank surface,they may not slide well. Please use any pattern as you like.
如果将它们混合在空白表面上，它们可能无法很好地滑动。请随心所欲地使用任何图案。
タロットエ房ルナファクトリーは、 「あなたに寄り添う癒しの味
Tarot Ebo Luna Factory 是“一种依偎在你身边的治愈味道”
方」をコンセプトに設立されました。
它是以 “方” 的概念建立的。
This tarot workshop,Luna Factory was founded based on the
这个塔罗牌工作室，Luna Factory 就是基于
concept that
概念
"We want to stand by your side and heal you".
“我们想站在你身边，治愈你”。
あなたを優しく見守り、傍で救いになってくれる、
他会温柔地看顾你，把你放在身边。
癒しの占いグッスやカードを作りたい …
我想制作治愈性的算命和纸牌......
そんな強い思いで、日々世界中の多くの人々に心を込めて製品をお 届けしております。
带着如此强烈的情感，我们每天全心全意地将产品交付给世界各地的许多人。
at i from suffering..
At来自痛苦..
With such a strong desire,
怀着如此强烈的愿望，
we are delivering our cards to people day by day.
我们每天都在向人们提供我们的卡片。
皆さまがこの「ルナス·クロミ·タロット』によって、少しでも優 しい気持ちになること、ほっとすること、 一日の終わりに幸せな気 持ちになってくださることを祈って、丹精込めて、このカードを作 りました。優しい思いを込められたカードたちは、あなたのそは で、あなたの仲間になり、カードたちがどんな時もあなたを応援し
我非常小心地制作了这张牌，希望这张“Luna Kuromi Tarot”能让您在一天结束时感到更善良、更轻松、更快乐。 心思温柔的卡片会成为你的朋友，卡片会时刻支持你。
“Luna 的 Kuromi Tarot”与 great
伟大 care,
关心
with the hope that it could make you feel a little warmer,
希望它能让你感到温暖，
relieved,and happy at the end of each day.
如释重负，每天结束时都感到快乐。
These cards,filled with gentle thoughts,will become your companion by your side,and support you at all times.
这些卡片，装满了温柔的思念，将成为你身边的伴侣，时刻支持你。
あなたが悩んだ時、心細い時、カードに問いかけてみてください。 カードたちが、きっとあなたに応えてくれます。
当你担心时，当你感到虚弱时，向卡片提问。 这些卡片肯定会回应你。
Whenever you get troubled,or you are feeling anxious, Try to ask the cards for an answer.
每当你感到困扰或焦虑时，试着向卡片寻求答案。
These cards will surely respond to you.
这些卡片肯定会回应你。
55
ーのカードをあなた自身や多くの方への幸せな占いに活用されて下 さいね。そして、このカードと巡り合って下さいましたあなたの人 生に、より多くの幸せが降り注ぐことを心よりお祈りしています。
请使用这张卡为自己和许多其他人算命。 我真诚地祈祷，当你遇到这张牌时，更多的幸福会落在你的生命中。
ルナファクトリーー同
月亮工厂
Please use it for fortune-telling with happiness. Also,we sincerely wish that you could be blessed with more happiness in your life.
请用它来快乐地算命。此外，我们衷心祝愿您的生活能获得更多幸福。
From all of us at Luna Factory
来自 Luna Factory 的全体员工
発行·発壳
日 本HP
English HP
中文HP
:株式会社ルナファクトリー
： Luna Factory Co.， Ltd.
公式 LINEアカウント:
官方 LINE 帐户：
@Luna Factory 2023 All rights reserved.
@Luna Factory 2023 版权所有。