这是用户在 2024-7-8 23:02 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/135c46c6-431f-4b8a-b635-d0e55982156f 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?
2024_07_08_8bd5579b3bcfb41add38g

DÉCLARATION D'INTÉRÊTS MODIFICATIVE
修订利益申报

SÉJOURNÉ
Stéphane

Ministre de l'Europe et des affaires étrangères
欧洲和外交部长
Élu(e) ou nommé(e) le : 11/01/2024
当选或任命日期: 11/01/2024
Déclaration déposée le : 29/03/2024 17:25:08
声明提交日期 : 29/03/2024 17:25:08
Renseignements personnels :
个人信息 :
Année de naissance : 26/03/1985
出生年份:1985 年 3 月 26 日
Adresse : 地址
Les activités professionnelles donnant lieu à rémunération ou gratification exercées à la date de l'élection ou de la nomination ou au cours des cinq années précédant la déclaration
在当选或被任命之日或在申报前五年内所从事的产生酬金或奖金的专业活动
Description 说明

薪酬或奖金
Rémunération
ou gratification

雇主:共和国总统府,2019 年 1 月 1 日至 2019 年 1 月 1 日 政治顾问 评论:毛额
Employeur : Présidence de la République
de 01/2019 à 01/2019
Conseiller politique
Commentaire : Brut
€ Net  € 净额
Les activités de consultant exercées à la date de l'élection ou de la nomination ou au cours des cinq années précédant la déclaration
在当选或任命之日或申报前五年内开展的咨询活动
Description 说明

薪酬或奖金
Rémunération
ou gratification
Néant 
Les participations aux organes dirigeants d'un organisme public ou privé ou d'une société à la date de lélection ou de la nomination et au cours des cinq années précédant la date de la déclaration
在当选或任命之日以及在申报日期之前的五年内,在公共或私人机构或公司的管理机构中的持股情况
Description 说明

薪酬或奖金
Rémunération
ou gratification

组织:自 09/2022 年起担任复兴党总书记
Organisme : Renaissance
depuis le 09/2022
Secrétaire général
  净值
Net

组织:NOUVEAUX EUROPEENS(自 2024 年 3 月起) 秘书长 评论:欧洲政党
Organisme : NOUVEAUX EUROPEENS
depuis le 03/2024
Secrétaire général
Commentaire : Parti politique européen
Net  净值
Les participations financières directes dans le capital d'une société à la date de l'élection ou de la nomination
在当选或任命之日在公司资本中的直接财务持股量
Description 说明

上一年度收到的薪酬或奖金
Rémunération ou
gratification perçue au
cours de l'année précédente
Néant 
Les activités professionnelles exercées à la date de lélection ou de la nomination par le conjoint, le partenaire lié par un pacte civil de solidarité ou le concubin
配偶、民事团结契约伴侣或同居伴侣在当选或任命之日从事的职业活动
Conjoint, partenaire lié par PACS ou concubin
配偶、民事结合伴侣或同居伴侣
Activité professionnelle
专业活动
Néant 
Les fonctions bénévoles susceptibles de faire naître un conflit d'intérêts
可能引起利益冲突的自愿义务

组织或法律实体的名称和宗旨
Nom et objet social de la structure
ou de la personne morale

活动和责任说明
Description des activités
et responsabilités exercées
Renaissance - parti politique
文艺复兴--政党
Secrétaire général 秘书长
NOUVEAUX EUROPEENS (NE) 新欧洲人(NE)

秘书长评论:协会成立于 2024 年 3 月 19 日。
Secrétaire général
Commentaire : création de l'association le 19
mars 2024
Les fonctions et mandats électifs exercés à la date de lélection ou de la nomination et au cours des cinq années précédant celle-ci
当选或任命之日及之前五年内担任的民选职位和职务
Description 说明

薪酬、津贴或奖金
Rémunération, indemnité
ou gratification
Député européen 欧洲议会议员 Net  净值
de 05/2019 à 01/2024
从 2019 年 5 月 5 日至 2024 年 1 月 1 日
€ Net  € 净额
Commentaire : 2019-2022 cf avis
评论:2019-2022 年,见通知
Net  净值
d'imposition2023-2024Indemnité Art 10 du statut de député
2023-2024赔偿 《议员章程》第 10 条
Net  净值
européen (montant brut) 欧洲(毛额) Net  净值
Net  净值

Observations 评论

Je soussigné Stéphane Séjourné certifie sur l'honneur l'exactitude des renseignements indiqués dans la présente déclaration.
我,斯特凡-塞茹尔内,谨此证明本声明中提供的信息正确无误。
Fait, le 29/03/2024 17:25:08
Fait, on 29/03/2024 17:25:08
Signature : Stéphane Séjourné
签名:Stéphane Séjourné