8 seasons of activities over 4 years Intramural sports 4 年 8 个季节的活动校内运动
Interscholastic sports 校际运动
Co-Curricular Activities 课外活动
See Curriculum Guide for options 有关选项,请参阅课程指南
How will I know how my child is doing? 我怎么知道我的孩子表现如何?
Advisor 顾问
Student Updates 学生更新
Gradebook 成绩簿
Mid-Semester Progress Reports 学期中期进度报告
Semester Report Cards 学期成绩单
Standardized Testing Preparation 标准化考试准备
PSAT-Online PSAT-在线
Mon., 10/14 周一, 10/14
Practice-Online 在线练习
Score Reports 分数报告
College Board Resources College Board 资源
十月 14
October
14
October
14| October |
| :--- |
| 14 |
PSAT
January 13-17 1 月 13 日至 17 日
Semester Exams 学期考试
重要日期
Impor
Dates
Impor
Dates| Impor |
| :--- |
| Dates |
January 一月2323
9th Grade CC Family Evening 9 年级 CC 家庭晚会
二月 25
February
25
February
25| February |
| :--- |
| 25 |
Course Registration Webinar, 7pm 课程注册网络研讨会,晚上 7 点
April 四月
Course Registration for Sophomore Year 大二课程注册
Delta\Delta
May 五月
New Advisor Selection 新顾问选择
Summer 夏天
College Counselor Assignments 大学辅导员任务
"October
14" PSAT
January 13-17 Semester Exams
"Impor
Dates" January 23 9th Grade CC Family Evening
"February
25" Course Registration Webinar, 7pm
April Course Registration for Sophomore Year
Delta May New Advisor Selection
Summer College Counselor Assignments| | October <br> 14 | PSAT |
| :---: | :---: | :---: |
| | January 13-17 | Semester Exams |
| Impor <br> Dates | January $23$ | 9th Grade CC Family Evening |
| | February <br> 25 | Course Registration Webinar, 7pm |
| | April | Course Registration for Sophomore Year |
| $\Delta$ | May | New Advisor Selection |
| | Summer | College Counselor Assignments |
US Counseling & Wellness Team 美国咨询与健康团队
KENZI BISBING KENZI 比斯宾
MARY PERFITT-NELSON 玛丽·佩菲特-纳尔逊
Residential Student Support 住宿学生支持
LOU PRZYBYLSKI 卢·普日比尔斯基
TRANSPARENCY & TRUST IS KEY: It’s important that your child know that you are reaching out to me. 透明度和信任是关键:让您的孩子知道您正在向我伸出援手是很重要的。
***\star
Benefits of Counseling: 咨询的好处:
Less anxiety 减少焦虑
Greater self-confidence 更自信
Better relationships 更好的关系
Regaining emotional balance 恢复情绪平衡
Increased assertiveness 更自信
Stress relief 时效
Ability to set boundaries 能够设定界限
Advisor Student 顾问学生
Deans of Students 学生主任
Learning Support 学习支持
Every child needs a Trusted Adult 每个孩子都需要一个值得信赖的成年人
Circles of Support 支持圈
Help your child find “their person” 帮助您的孩子找到“他们的人”
1) Mattering 1) 重要
Ways adults can convey mattering to kids: 成人向孩子传达重要信息的方式:
Respond in a warm and sensitive way 以温暖和敏感的方式回应
Explicitly tell kids how much they matter to us 明确告诉孩子他们对我们有多重要
Express unconditional acceptance, particularly after failure 表达无条件的接受,尤其是在失败后
Show warmth through affection 以爱意表达温暖
Engage in mutual activities 参与共同活动
Ways not mattering is unintentionally conveyed by adults: 无关紧要的方式是成年人无意中传达的:
Being overly focused on themselves 过度关注自己
Treating some kids in the family as more or less important. 或多或少地对待家里的一些孩子。
Rewarding kids with praise and expression of warmth when certain expectations are met 当孩子达到某些期望时,用表扬和热情来奖励孩子
Engaging in harsh criticism 严厉的批评
Comparing kids negatively to others 将孩子与他人进行负面比较
Invalidating emotions 使情绪无效
Wellness Resources 健康资源
Wellbeing 健康
Nursing, counseling, and learning support services 护理、咨询和学习支持服务
Student Appointments with Counseling 学生咨询预约
How to reach us: 如何到达我们:
Email 电子邮件
Bookings Link 预订链接
Where to find us: 在哪里找到我们:
Mary Perfitt-Nelson 玛丽·佩菲特-纳尔逊
Last Name A-L 姓氏 A-L
Office: Kingswood 办公室: Kingswood
Next to daytime Health Center in same building as weaving studio 毗邻日间健康中心,与织布工作室位于同一栋楼
Kenzi Bisbing 肯齐·比斯宾
Last Name M-Z 姓氏 M-Z
Office: Cranbrook 办公室: Cranbrook
In Hoey Hall - Up the stairs by Tremain Commons 在 Hoey Hall - Tremain Commons 的楼梯上
WAYS FOR YOUR CHILD TO GET INVOLVED 让孩子参与的方式
-UMatter is a movement empowering students to shatter the stigmas surrounding mental health challenges. This taskforce informs yearlong activities along with the Student Wellness sub-group as they harnesses student voice to take action around enhancing student well-being. Encourage them to attend events. -UMatter 是一项运动,旨在让学生能够打破围绕心理健康挑战的耻辱感。该工作组与学生健康小组一起为为期一年的活动提供信息,因为他们利用学生的声音采取行动来提高学生的福祉。鼓励他们参加活动。
-Peer2Peer, is a student run club that meets weekly to give students a safe space to discuss what’s going on in their lives with anonymity and pizza! -Peer2Peer 是一个学生经营的俱乐部,每周开会,为学生提供一个安全的空间,以匿名和披萨的方式讨论他们生活中发生的事情! ∙\bullet Mondays ∙\bullet 星期一 ∙6pm\bullet 6 \mathrm{pm} Pizza ∙6pm\bullet 6 \mathrm{pm} 比萨饼
-6:30-7:30pm Talk Groups -6:30-7:30pm 谈话小组