This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2024-11-11 24:48 for https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/754c2ca3-db28-4b8f-90c7-abf65471f558, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?


5.4.12.4 ภาชนะสำหรับของเหลวฉนวน


ถังสำหรับของเหลวฉนวนจะต้องมีวิธีการระบายความดันหากมีภาชนะปิด

ภาชนะบรรจุของเหลวฉนวนต้องเป็นไปตาม G.15.2.1 สำหรับภาชนะปิด

สำหรับของเหลวฉนวนที่ถือว่าเป็นสารอันตรายด้วย ภาชนะจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดของ 7.2 ด้วย

การปฏิบัติตามจะถูกตรวจสอบโดยการทดสอบที่เกี่ยวข้อง。


5.5 องค์ประกอบเป็นมาตรการป้องกัน

 5.5.1 ทั่วไป


อุปกรณ์จะถือว่ามีความปลอดภัยหากการจำแนกประเภทของแหล่งพลังงานเปลี่ยนแปลงไปเนื่องจากความล้มเหลวของอุปกรณ์นั้น

ส่วนประกอบที่ใช้เป็นมาตรการป้องกันจะต้อง:

  • ปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องทั้งหมดสำหรับการป้องกันนั้น; และ

  • ใช้ภายในระดับที่กำหนดไว้

หมายเหตุ ดูภาคผนวก G สำหรับคุณสมบัติของส่วนประกอบที่ใช้เป็นมาตรการป้องกัน


5.5.2 ตัวเก็บประจุและหน่วย RC


5.5.2.1 ข้อกำหนดทั่วไป


ตัวเก็บประจุและหน่วย RC ที่ทำหน้าที่เป็นการป้องกัน (ทางไฟฟ้า) จะต้องเป็นไปตาม IEC 60384-14 หน่วย RC อาจประกอบด้วยส่วนประกอบแยกต่างหาก

ตัวเก็บประจุหรือหน่วย RC ที่มีตัวเก็บประจุหนึ่งตัวหรือหลายตัวจะต้อง:

  • ปฏิบัติตามข้อ G.11 อย่างไรก็ตาม ข้อกำหนดของข้อ G.11 ไม่ใช้กับตัวเก็บประจุและหน่วย RC ที่ใช้เป็นมาตรการป้องกันพื้นฐานระหว่าง:

  • ES3 แยกจากไฟฟ้าหลักและดินป้องกัน; และ

  • ES2 และดินป้องกัน; และ
  •  ES2 และ ES1;
     และ

  • ผ่านการทดสอบความต้านทานไฟฟ้าของ 5.4.9.1 โดยคำนึงถึงแรงดันไฟฟ้าทั้งหมดที่ทำงานข้ามตัวเก็บประจุและหน่วย RC ตัวเก็บประจุที่เป็นไปตาม IEC 60384-14 ไม่จำเป็นต้องทดสอบหาก:

  • แรงดันทดสอบพีคที่จำเป็นตามตาราง G.12; และ

  • แรงดันไฟฟ้าทดสอบ RMS ที่ต้องการของตาราง G. 12 คูณด้วย 1.414

    มีค่าเท่ากับหรือมากกว่าค่าทดสอบแรงดันไฟฟ้าที่ต้องการ 5.4.9.1.

    เมื่อใช้ตัวเก็บประจุหลายตัว แรงดันไฟฟ้าทดสอบในตาราง G. 12 จะถูกคูณด้วยจำนวนตัวเก็บประจุที่ใช้

ภายใต้สภาวะที่มีข้อผิดพลาดเดียว หากตัวเก็บประจุหรือหน่วย RC ประกอบด้วยตัวเก็บประจุมากกว่าหนึ่งตัว แรงดันไฟฟ้าบนตัวเก็บประจุแต่ละตัวที่เหลือจะต้องไม่เกินค่าการรับแรงดันไฟฟ้าของตัวเก็บประจุแต่ละตัวที่เกี่ยวข้อง

หมายเหตุ ในประเทศนอร์เวย์ เนื่องจากระบบไฟฟ้า IT ที่ใช้ ตัวเก็บประจุต้องมีการจัดอันดับให้เหมาะสมกับแรงดันไฟฟ้าระหว่างสายที่ใช้ ( 230 V )

ตัวเก็บประจุคลาส X X XX อาจใช้เป็นการป้องกันพื้นฐานในวงจรที่แยกจากไฟฟ้าหลัก แต่ไม่ควรใช้เป็น:

  • การป้องกันพื้นฐานในวงจรที่เชื่อมต่อกับไฟฟ้าหลัก; หรือ
  •  มาตรการป้องกันเพิ่มเติม.

ตัวเก็บประจุชั้น X X XX จะไม่ถูกใช้เป็นการป้องกันที่เสริมแรง


5.5.2.2 การปล่อยประจุของตัวเก็บประจุหลังจากการถอดการเชื่อมต่อ


เมื่อแรงดันของตัวเก็บประจุสามารถเข้าถึงได้เมื่อมีการตัดการเชื่อมต่อของตัวเชื่อมต่อ (เช่น ตัวเชื่อมต่อไฟฟ้าหลัก) แรงดันที่เข้าถึงได้ซึ่งวัดได้ 2 วินาทีหลังจากการตัดการเชื่อมต่อของตัวเชื่อมต่อ จะต้องเป็นไปตาม:

  • ขีดจำกัด ES1 ของตารางที่ 5 ภายใต้สภาวะการทำงานปกติสำหรับบุคคลทั่วไป; และ

  • ขีดจำกัด ES2 ของตารางที่ 5 ภายใต้สภาวะการทำงานปกติสำหรับบุคคลที่ได้รับการสั่งสอน; และ

    _ ขีดจำกัด ES2 ของตารางที่ 5 ภายใต้สภาวะความผิดพลาดเดียวสำหรับทั้งบุคคลทั่วไปและบุคคลที่ได้รับการสอน

ตัวต้านทานหรือกลุ่มของตัวต้านทานที่ใช้เป็นการป้องกันการปล่อยประจุของตัวเก็บประจุจะไม่ได้รับผลกระทบจากสภาวะข้อบกพร่องเดียวที่จำลองขึ้น หากตัวต้านทานหรือกลุ่มของตัวต้านทานนั้นเป็นไปตามข้อกำหนด 5.5.6

หากใช้ IC ที่รวมฟังก์ชันการปล่อยประจุของตัวเก็บประจุ (ICX) เพื่อปฏิบัติตามข้างต้น:

  • แรงดันที่เข้าถึงได้ (เช่น ที่ตัวเชื่อมต่อไฟฟ้าหลัก) จะต้องไม่เกินขีดจำกัดที่ระบุไว้ข้างต้นภายใต้สภาวะความผิดพลาดเดียวของ ICX หรือของส่วนประกอบใด ๆ ในวงจรการปล่อยประจุของตัวเก็บประจุที่เกี่ยวข้อง; หรือ

  • ICX พร้อมวงจรที่เกี่ยวข้องตามที่จัดเตรียมในอุปกรณ์จะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของข้อ G.16 ส่วนประกอบที่ลดแรงดันกระแทก (เช่น วาริสเตอร์และ GDT) จะต้องถูกตัดการเชื่อมต่อ;

  • ตัวอย่าง ICX สามตัวที่ทดสอบแยกกันจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของข้อ G. 16 .

การวัดจะทำด้วยเครื่องมือที่มีอิมพีแดนซ์ขาเข้าประกอบด้วยความต้านทาน 100 M Ω ± 5 M Ω 100 M Ω ± 5 M Ω 100MOmega+-5MOmega100 \mathrm{M} \Omega \pm 5 \mathrm{M} \Omega ขนานกับความจุขาเข้าที่มีค่า 25 pF หรือน้อยกว่า。

หากสวิตช์ (เช่น สวิตช์หลัก) มีอิทธิพลต่อผลการทดสอบ จะต้องวางในตำแหน่งที่ไม่เอื้ออำนวยที่สุด การตัดการเชื่อมต่อของตัวเชื่อมต่อ (จุดเริ่มต้นของเวลาในการปล่อย) จะต้องทำในขณะที่ตัวเก็บประจุของอุปกรณ์ที่กำลังทดสอบถูกชาร์จจนถึงค่าจุดสูงสุด

วิธีอื่นที่ให้ผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกับวิธีข้างต้นอาจถูกนำมาใช้

5.5.3 Transformers


หม้อแปลงที่ใช้เป็นมาตรการป้องกันจะต้องเป็นไปตาม G.5.3.

 5.5.4 ออปโตคัปเปลเลอร์


การฉนวนของออปโตคัปเปลเลอร์ที่ใช้เป็นมาตรการป้องกันจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของ 5.4 หรือข้อ G. 12 .

 5.5.5 รีเลย์


การฉนวนของรีเลย์ที่ใช้เป็นมาตรการป้องกันจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของ 5.4.

 5.5.6 ตัวต้านทาน


การใช้งานตัวต้านทานต่อไปนี้จะต้องปฏิบัติตามการทดสอบที่เกี่ยวข้องตามที่ระบุไว้ในตารางที่ 29:

  • ตัวต้านทานเดียวที่ใช้เป็นการป้องกันที่เสริมแรงหรือสำหรับการเชื่อมต่อฉนวนที่เสริมแรง;

  • ตัวต้านทานหรือกลุ่มของตัวต้านทานที่ทำหน้าที่เป็นการป้องกันระหว่างวงจรที่เชื่อมต่อกับไฟฟ้าหลักและวงจรที่ตั้งใจจะเชื่อมต่อกับสายเคเบิลโคแอกเซียล;

  • ตัวต้านทานที่ทำหน้าที่เป็นการป้องกันการปล่อยประจุของตัวเก็บประจุ

หมายเหตุ ในฟินแลนด์ นอร์เวย์ และสวีเดน ตัวต้านทานที่ใช้เป็นการป้องกันพื้นฐานหรือสำหรับเชื่อมต่อการป้องกันพื้นฐานในอุปกรณ์ประเภท A ที่สามารถเสียบปลั๊กได้ชั้น I จะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องในข้อ G. 10 .

นอกจากนี้ ตัวต้านทานที่เชื่อมต่อกับการฉนวนพื้นฐาน การฉนวนเสริม หรือการฉนวนเสริมแรงจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดต่อไปนี้:

  • ตัวต้านทานเดียวหรือกลุ่มของตัวต้านทานจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดระยะห่างและระยะห่างจากการลัดวงจรของ 5.4.2 และ 5.4.3 ตามลำดับ ระหว่างขั้วต่อของมันสำหรับแรงดันไฟฟ้าทำงานรวมที่ข้ามฉนวน (ดูรูปที่ 0.4);

  • สำหรับกลุ่มของตัวต้านทานที่ใช้เป็นการป้องกันที่เสริมแรงหรือสำหรับการเชื่อมต่อฉนวนที่เสริมแรง ระยะห่างและระยะการไหลของกระแสจะถูกประเมินเหมือนกับว่าตัวต้านทานแต่ละตัวถูกลัดวงจรทีละตัว เว้นแต่กลุ่มนั้นจะเป็นไปตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของข้อ G. 10.

ตารางที่ 29 - ภาพรวมของการทดสอบสำหรับการใช้งานตัวต้านทาน
 การใช้งานตัวต้านทาน  การปรับสภาพ  การทดสอบตัวต้านทาน  การทดสอบแรงดันไฟฟ้าสูง  การทดสอบแรงกระตุ้น  การทดสอบการโหลดเกิน
G. 10.2 G. 10.3 G. 10.4 G. 10.5 G. 10.6

การป้องกันที่เสริมแรงหรือการแยกฉนวนที่เสริมแรง		 X X

ระหว่างวงจรที่เชื่อมต่อกับไฟฟ้าหลักและสายโคแอกเซียล		 X x a x a x^(a)x^{a} x b x b x^(b)x^{b}

การป้องกันการปล่อยประจุของตัวเก็บประจุ		 X X

สำหรับวงจรภายนอกที่ระบุในตารางที่ 13, ID 6 และ 7.

b สำหรับวงจรภายนอกที่ระบุในตารางที่ 13, ID 3, 4 และ 5.
Resistor application Conditioning Resistor test Voltage surge test Impulse test Overload test G. 10.2 G. 10.3 G. 10.4 G. 10.5 G. 10.6 Reinforced safeguard or bridging reinforced insulation X X Between a mains connected circuit and a coaxial cable X x^(a) x^(b) Capacitor discharge safeguard X X a For an external circuit indicated in Table 13, ID 6 and 7. b For an external circuit indicated in Table 13, ID 3, 4 and 5. | Resistor application | Conditioning | Resistor test | Voltage surge test | Impulse test | Overload test | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | | G. 10.2 | G. 10.3 | G. 10.4 | G. 10.5 | G. 10.6 | | Reinforced safeguard or bridging reinforced insulation | X | X | | | | | Between a mains connected circuit and a coaxial cable | X | | $x^{a}$ | $x^{b}$ | | | Capacitor discharge safeguard | X | | | | X | | a For an external circuit indicated in Table 13, ID 6 and 7. | | | | | | | b For an external circuit indicated in Table 13, ID 3, 4 and 5. | | | | | |

5.5.7 SPDs


ที่ซึ่งมีการใช้วาริสเตอร์ระหว่างวงจรหลักที่แรงดัน ES3 และการต่อดินป้องกัน:

  • การเชื่อมต่อกับพื้นดินจะต้องเป็นไปตามข้อ 5.6.7; และ

  • ตัวแปริสเตอร์จะต้องเป็นไปตามข้อ G.8.

ที่ซึ่งมีการใช้ตัวแปริสเตอร์ระหว่างสายและสายกลางหรือตั้งแต่สายหนึ่งไปยังอีกสายหนึ่ง จะต้องเป็นไปตามข้อกำหนด G. 8.

เมื่อมีการใช้ SPD ระหว่างไฟฟ้าหลักและการต่อดินป้องกัน จะต้องประกอบด้วยวาริสเตอร์และ GDT ที่เชื่อมต่อกันแบบอนุกรม โดยมีข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

  • ตัวแปริสเตอร์จะต้องเป็นไปตามข้อ G.8;

  • GDT จะต้องปฏิบัติตาม:

  • การทดสอบความต้านทานไฟฟ้าของ 5.4.9.1 สำหรับการฉนวนพื้นฐาน; และ

  • ความต้องการระยะห่างภายนอกและระยะห่างการไหลของกระแสไฟฟ้าของ 5.4 .2 และ 5.4 .3 ตามลำดับสำหรับการฉนวนพื้นฐาน。

หมายเหตุ 1 ตัวอย่างบางประการของ SPD ได้แก่ MOV, varistor และ GDT Varistor บางครั้งเรียกว่า VDR หรือ metal oxide varistor (MOV)

ข้อกำหนดข้างต้นไม่ใช้กับ SPD ที่เชื่อมต่อกับการดินที่เชื่อถือได้ (ดู 5.6.7)

หมายเหตุ 2 เอกสารนี้ไม่ได้กำหนดให้ตัวป้องกันการเพิ่มขึ้นของแรงดันไฟฟ้าต้องปฏิบัติตามมาตรฐานส่วนประกอบใด ๆ โดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม ขอให้ให้ความสนใจกับมาตรฐานชุด IEC 61643 โดยเฉพาะ:

  • IEC 61643-21 (อุปกรณ์ป้องกันการกระชากในแอปพลิเคชันโทรคมนาคม)

  • IEC 61643-311 (ท่อปล่อยแก๊ส)

  • IEC 61643-321 (ไดโอดการแตกหักแบบหิมะถล่ม)

  • IEC 61643-331 (ตัวต้านทานออกไซด์โลหะ)

  • IEC 61643-341 (ตัวป้องกันการกระชากของไทริสเตอร์ TSS)

หมายเหตุ 3 SPD ระหว่างวงจรภายนอกและดินไม่ได้ถือว่าเป็นการป้องกัน ข้อกำหนดสำหรับ SPD เหล่านั้นมีอยู่ใน 5.4.11.2


5.5.8 การแยกไฟฟ้าระหว่างสายไฟหลักและวงจรภายนอกที่ประกอบด้วยสายเคเบิลโคแอกเซียล


ฉนวนระหว่างสายไฟหลักและการเชื่อมต่อกับสายเคเบิลโคแอกเซียล รวมถึงตัวต้านทานใดๆ ที่อยู่ขนานกับฉนวนนี้ จะต้องสามารถทนต่อการพุ่งจากวงจรภายนอกและจากสายไฟหลักได้

ข้อกำหนดนี้ไม่ใช้กับอุปกรณ์ใด ๆ ต่อไปนี้:

  • อุปกรณ์สำหรับใช้งานในร่มที่มีเสาอากาศในตัว (รวมเป็นหนึ่งเดียว) และไม่มีการเชื่อมต่อกับสายโคแอกเซียล; หรือ

  • อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับการดินที่เชื่อถือได้ตามข้อ 5.6.7

การรวมกันของฉนวนกับตัวต้านทานจะถูกทดสอบหลังจากการปรับสภาพของ G. 10.2 ดังนี้:

  • สำหรับอุปกรณ์ที่ตั้งใจจะเชื่อมต่อกับสายเคเบิลโคแอกเซียลที่เชื่อมต่อกับเสาอากาศภายนอก การทดสอบแรงดันไฟฟ้าสูง G.10.4; หรือ

  • สำหรับอุปกรณ์ที่ตั้งใจจะเชื่อมต่อกับสายเคเบิลโคแอกเซียลอื่น การทดสอบแรงดันไฟฟ้าชั่วขณะของ G. 10.5; หรือ

  • สำหรับอุปกรณ์ที่ตั้งใจจะเชื่อมต่อกับทั้งเสาอากาศภายนอกและการเชื่อมต่อโคแอกเซียลอื่น ๆ การทดสอบแรงดันไฟฟ้าสูง G.10.4 และการทดสอบแรงกระแทก G.10.5
 หลังการทดสอบ:

  • ฉนวนจะต้องเป็นไปตามข้อ 5.4.5.3 และตัวต้านทานอาจถูกถอดออกในระหว่างการทดสอบนี้; และ

  • ตัวต้านทานจะต้องเป็นไปตาม G.10.3 เว้นแต่ข้อมูลที่มีแสดงให้เห็นว่าตัวต้านทานนั้นเป็นไปตามข้อกำหนด


5.5.9 มาตรการป้องกันสำหรับเต้ารับในอุปกรณ์กลางแจ้ง


อุปกรณ์ป้องกันกระแสรั่ว (RCD) ที่มีค่ากระแสทำงานรั่วที่กำหนดไม่เกิน 30 mA จะต้องใช้ในแหล่งจ่ายไฟหลักสำหรับเต้ารับที่มีวัตถุประสงค์ทั่วไป

RCD จะต้องเป็นส่วนสำคัญของอุปกรณ์กลางแจ้งหรือจะต้องเป็นส่วนหนึ่งของการติดตั้งในอาคาร หาก RCD ไม่ใช่ส่วนสำคัญของอุปกรณ์ คำแนะนำจะต้องระบุข้อกำหนดการติดตั้งสำหรับ RCD

การปฏิบัติตามจะถูกตรวจสอบโดยการตรวจสอบ.

 5.6 ตัวนำป้องกัน

 5.6.1 ทั่วไป


ภายใต้สภาวะการทำงานปกติ ตัวนำป้องกันอาจทำหน้าที่:

  • เป็นการป้องกันพื้นฐานเพื่อป้องกันไม่ให้ส่วนที่นำไฟฟ้าเข้าถึงได้เกินขีดจำกัด ES1; และ

  • เป็นวิธีการจำกัดแรงดันชั่วคราวในวงจรที่มีการต่อดิน

ภายใต้สภาวะที่มีข้อบกพร่องเพียงอย่างเดียว ตัวนำป้องกันอาจทำหน้าที่เป็นการป้องกันเสริมเพื่อป้องกันไม่ให้ส่วนที่นำไฟฟ้าที่เข้าถึงได้เกินขีดจำกัด ES2


5.6.2 ข้อกำหนดสำหรับตัวนำป้องกัน


5.6.2.1 ข้อกำหนดทั่วไป


สายดินจะต้องไม่มีสวิตช์ อุปกรณ์จำกัดกระแส หรืออุปกรณ์ป้องกันกระแสเกิน

ความสามารถในการนำกระแสของตัวนำป้องกันจะต้องเพียงพอสำหรับระยะเวลาของกระแสลัดวงจรภายใต้สภาวะลัดวงจรเดียว

การเชื่อมต่อสำหรับตัวนำป้องกันจะต้องเชื่อมต่อก่อนและตัดการเชื่อมต่อทีหลังจากการเชื่อมต่อจ่ายในแต่ละรายการต่อไปนี้:

  • ตัวเชื่อมต่อ (บนสายเคเบิล) หรือเชื่อมต่อที่ติดอยู่กับชิ้นส่วนหรือการประกอบย่อยที่สามารถถอดออกได้โดยบุคคลที่ไม่ชำนาญ

หมายเหตุ เป็นการปฏิบัติที่ดีที่การก่อสร้างนี้จะต้องนำไปใช้เมื่อคาดว่าผู้มีทักษะจะเปลี่ยนชิ้นส่วนและการประกอบที่ใช้พลังงานในขณะที่อุปกรณ์กำลังทำงานอยู่

  • ปลั๊กบนสายไฟฟ้า
  •  ตัวเชื่อมอุปกรณ์

การบัดกรีจะไม่ถือเป็นวิธีเดียวในการให้การยึดเกาะทางกลของตัวนำป้องกัน

การต่อสายดินป้องกันจะต้องทำให้แน่นหนาเพื่อไม่ให้หลุดระหว่างการบริการ ยกเว้นการบริการของสายดินที่แท้จริงเอง สายต่อเดียวอาจใช้เชื่อมต่อสายดินป้องกันหลายเส้น การต่อสายดินป้องกันจะไม่ใช้เป็นวิธีในการยึดส่วนประกอบหรือชิ้นส่วนใด ๆ นอกเหนือจากสายดินป้องกัน

ขั้วต่อสายไฟแบบสกรูหรือสตั๊ดเดียวสามารถใช้เพื่อยึดทั้งตัวนำดินป้องกันและตัวนำการเชื่อมต่อป้องกันในอุปกรณ์ที่มีสายไฟฟ้าที่ไม่สามารถถอดออกได้ ในกรณีนี้ การต่อสายของตัวนำดินป้องกันจะต้องแยกออกจากตัวนำการเชื่อมต่อป้องกันด้วยน็อต ตัวนำดินป้องกันจะต้องอยู่ที่ด้านล่างของกอง เพื่อให้เป็นการเชื่อมต่อสุดท้ายที่ถูกรบกวน


5.6.2.2 สีของฉนวน


ฉนวนของตัวนำดินป้องกันจะต้องเป็นสีเขียวและสีเหลือง

หากตัวนำการเชื่อมต่อป้องกันถูกหุ้มฉนวน ฉนวนจะต้องเป็นสีเขียวและสีเหลือง ยกเว้นในสองกรณีต่อไปนี้:

  • สำหรับสายดิน การหุ้มฉนวน หากมี อาจเป็นแบบโปร่งใส;

  • ตัวนำการเชื่อมต่อป้องกันในชุดต่างๆ เช่น สายริบบอน, แถบบัส, การเดินสายพิมพ์ ฯลฯ อาจมีสีใดก็ได้ ตราบใดที่ไม่มีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับการใช้ตัวนำดังกล่าวเกิดขึ้น

การปฏิบัติตามจะถูกตรวจสอบโดยการตรวจสอบ.


5.6.3 ข้อกำหนดสำหรับตัวนำดินป้องกัน


ตัวนำดินป้องกันจะต้องเป็นไปตามขนาดตัวนำขั้นต่ำในตาราง G.7.

หมายเหตุ 1 สำหรับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อถาวรซึ่งมีขั้วต่อสำหรับเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ จะมีการอ้างอิงถึงข้อกำหนดการ Verkabelung ของอาคารแห่งชาติสำหรับขนาดของตัวนำดินป้องกัน

หมายเหตุ 2 IEC 60364-5-54 ยังสามารถใช้เพื่อกำหนดขนาดตัวนำขั้นต่ำได้。

สำหรับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อด้วยสายไฟที่จ่ายจากแหล่งจ่ายไฟ DC การเชื่อมต่อกราวด์ป้องกันอาจจัดเตรียมโดยเทอร์มินัลแยกต่างหาก

ตัวนำดินป้องกันที่ทำหน้าที่เป็นการป้องกันที่เสริมสามารถใช้กับอุปกรณ์ประเภทที่สามารถเสียบปลั๊กได้ B B BB หรือกับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อถาวรเท่านั้น และจะต้อง:

  • รวมอยู่ในและได้รับการป้องกันโดยสายไฟที่มีปลอกซึ่งเป็นไปตาม G.7.1 และไม่เบากว่าประเภทหนักตามที่ระบุในภาคผนวก C ของ IEC 62440:2008; หรือ

  • มีขนาดตัวนำขั้นต่ำไม่ต่ำกว่า 4 mm 2 4 mm 2 4mm^(2)4 \mathrm{~mm}^{2} หากไม่ได้รับการป้องกันจากความเสียหายทางกายภาพ; หรือ

  • มีขนาดตัวนำขั้นต่ำไม่ต่ำกว่า 2 , 5 mm 2 2 , 5 mm 2 2,5mm^(2)2,5 \mathrm{~mm}^{2} หากได้รับการป้องกันจากความเสียหายทางกายภาพ; หรือ

  • ต้องได้รับการป้องกันโดยท่อที่ตั้งใจจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์และมีขนาดขั้นต่ำตามที่ระบุในตารางที่ 30.

หมายเหตุ 3 สำหรับสายไฟหลัก ดูเพิ่มเติมในข้อ G.7.

หมายเหตุ 4 แจ็คเก็ตสายหนักถือว่ามีความเหมาะสมสำหรับการป้องกันความเสียหายทางกายภาพ。

ตารางที่ 30 - ขนาดตัวนำดินป้องกันสำหรับการป้องกันที่เสริมสำหรับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อถาวร
 การป้องกันที่จัดให้โดย
ขนาดของตัวนำดินป้องกันขั้นต่ำ
mm 2 mm 2 mm^(2)\mathrm{mm}^{2}
Protection provided by Minimum protective earthing conductor size mm^(2) | Protection provided by | Minimum protective earthing conductor size | | :--- | :---: | | $\mathrm{mm}^{2}$ | |

ตัวนำดินป้องกันที่ทำหน้าที่เป็นการป้องกันสองชั้นสามารถใช้กับอุปกรณ์ประเภท B ที่สามารถเสียบปลั๊กได้หรือกับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อถาวรเท่านั้น และจะต้องประกอบด้วยตัวนำดินป้องกันอิสระสองตัว

การปฏิบัติตามจะถูกตรวจสอบโดยการตรวจสอบและการวัดขนาดตัวนำดินป้องกันตามที่ระบุในตารางที่ 30 หรือ ตาราง G. 7 ตามที่เหมาะสม


5.6.4 ข้อกำหนดสำหรับตัวนำการเชื่อมต่อป้องกัน

 5.6.4.1 ข้อกำหนด


ตัวนำการเชื่อมต่อป้องกันของส่วนที่ต้องมีการต่อดินเพื่อความปลอดภัยจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดใดข้อกำหนดหนึ่งต่อไปนี้:

  • ขนาดตัวนำขั้นต่ำในตาราง G.7; หรือ

  • หากกระแสที่กำหนดของอุปกรณ์หรือการจัดอันดับกระแสป้องกันของวงจรเกิน 25 A โดยมีขนาดตัวนำขั้นต่ำในตารางที่ 31; หรือ

  • หากกระแสที่กำหนดของอุปกรณ์และการจัดอันดับกระแสป้องกันของวงจรไม่เกิน 25 A ; หรือ

  • ด้วยขนาดตัวนำขั้นต่ำในตารางที่ 31; หรือ

  • ด้วยการทดสอบวงจรสั้นที่จำกัดในภาคผนวก R; หรือ

  • สำหรับส่วนประกอบเท่านั้น ต้องไม่เล็กกว่าตัวนำที่จ่ายพลังงานไปยังส่วนประกอบ

หากกระแสที่ระบุของอุปกรณ์ไม่ได้ประกาศโดยผู้ผลิต จะเป็นค่าที่คำนวณจากกำลังไฟฟ้าที่ระบุหารด้วยแรงดันไฟฟ้าที่ระบุ

หมายเหตุ ค่าของการจัดอันดับกระแสป้องกันจะถูกใช้ในตารางที่ 31 และในการทดสอบ 5.6.6.2.

ตารางที่ 31 - ขนาดของตัวนำพันธะป้องกันขั้นต่ำของตัวนำทองแดง

ขนาดของกระแสที่กำหนดของอุปกรณ์หรือการจัดอันดับกระแสป้องกันของวงจรที่พิจารณา A สูงสุดและรวมถึง
Smaller of the rated current of the equipment or the protective current rating of the circult under consideration A up to and including| Smaller of the rated current of the equipment or the protective current rating of the circult under consideration | | :--- | | A | | up to and including |
  ขนาดตัวนำขั้นต่ำ
 พื้นที่หน้าตัด mm²
AWG
AWG| AWG | | :--- |
3 0,3 22 [0,324]
6 0.5 20 [0,519]
10 0,75 18 [0,8]
13 1,0 16 [1,3]
16 1,25 16 [1,3]
25 1,5 14 [2]
32 2.5 12 [3]
40 4,0 10 [5]
63 6,0 8 [8]
80 10 6 [13]
100 16 4 [21]
125 25 2 [33]
160 35 1 [42]
190 50 0 [53]
230 70 000 [85]
260 95 0000 [107]
kcmil
kcmil| kcmil | | :--- |
300 120 250 [126]
340 150 300 [152]
400 185 400 [202]
460 240 500 [253]
"Smaller of the rated current of the equipment or the protective current rating of the circult under consideration A up to and including" Minimum conductor sizes Cross-sectional area mm² "AWG" 3 0,3 22 [0,324] 6 0.5 20 [0,519] 10 0,75 18 [0,8] 13 1,0 16 [1,3] 16 1,25 16 [1,3] 25 1,5 14 [2] 32 2.5 12 [3] 40 4,0 10 [5] 63 6,0 8 [8] 80 10 6 [13] 100 16 4 [21] 125 25 2 [33] 160 35 1 [42] 190 50 0 [53] 230 70 000 [85] 260 95 0000 [107] "kcmil" 300 120 250 [126] 340 150 300 [152] 400 185 400 [202] 460 240 500 [253]| Smaller of the rated current of the equipment or the protective current rating of the circult under consideration <br> A <br> up to and including | Minimum conductor sizes | | | :---: | :---: | :---: | | | Cross-sectional area mm² | AWG | | 3 | 0,3 | 22 [0,324] | | 6 | 0.5 | 20 [0,519] | | 10 | 0,75 | 18 [0,8] | | 13 | 1,0 | 16 [1,3] | | 16 | 1,25 | 16 [1,3] | | 25 | 1,5 | 14 [2] | | 32 | 2.5 | 12 [3] | | 40 | 4,0 | 10 [5] | | 63 | 6,0 | 8 [8] | | 80 | 10 | 6 [13] | | 100 | 16 | 4 [21] | | 125 | 25 | 2 [33] | | 160 | 35 | 1 [42] | | 190 | 50 | 0 [53] | | 230 | 70 | 000 [85] | | 260 | 95 | 0000 [107] | | | | kcmil | | 300 | 120 | 250 [126] | | 340 | 150 | 300 [152] | | 400 | 185 | 400 [202] | | 460 | 240 | 500 [253] |

หมายเหตุ ขนาด AWG และ kcmil ถูกจัดเตรียมไว้เพื่อข้อมูลเท่านั้น พื้นที่หน้าตัดที่เกี่ยวข้องได้ถูกปัดเศษเพื่อแสดงตัวเลขที่มีความสำคัญเท่านั้น AWG หมายถึง American Wire Gage และคำว่า “cmil” หมายถึง circular mils ซึ่งหนึ่ง circular mil เท่ากับ (เส้นผ่านศูนย์กลางเป็น mils) 2 2 ^(2){ }^{2} คำเหล่านี้มักใช้เพื่อกำหนดขนาดสายไฟในอเมริกาเหนือ


5.6.4.2 การกำหนดค่าการป้องกันกระแส


5.6.4.2.1 แหล่งจ่ายไฟหลักเป็นแหล่งที่มา


เมื่อแหล่งจ่ายไฟคือแหล่งจ่ายหลัก การจัดอันดับกระแสป้องกันของวงจรคือการจัดอันดับของอุปกรณ์ป้องกันกระแสเกินที่จัดเตรียมไว้ในอาคาร หรือเป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์

เมื่อมีการจัดเตรียมอุปกรณ์ป้องกันกระแสเกินในระบบติดตั้งอาคารแล้ว:

  • สำหรับประเภทอุปกรณ์ที่สามารถเชื่อมต่อได้ A A AA การจัดอันดับกระแสป้องกันคือการจัดอันดับของอุปกรณ์ป้องกันกระแสเกินที่จัดเตรียมไว้ภายนอกอุปกรณ์ (เช่น ในการ Verkabelung ของอาคาร ในปลั๊กไฟ หรือในตู้เก็บอุปกรณ์) โดยมีขั้นต่ำที่ 16 A ; 16 A ;  16A_("; ")16 A_{\text {; }}

หมายเหตุ 1 ในประเทศส่วนใหญ่ 16 A ถือว่าเหมาะสมเป็นค่าการป้องกันกระแสของวงจรที่จ่ายจากไฟฟ้าหลัก

หมายเหตุ 2 ในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา การจัดอันดับกระแสป้องกันของวงจรที่จ่ายจากไฟฟ้าหลักถือเป็น 20 A

หมายเหตุ 3 ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ การจัดอันดับกระแสป้องกันถือเป็น 13 A ซึ่งเป็นการจัดอันดับฟิวส์ที่ใหญ่ที่สุดที่ใช้ในปลั๊กไฟหลัก

หมายเหตุ 4 ในฝรั่งเศส ในบางกรณี การจัดอันดับกระแสป้องกันของวงจรที่จ่ายจากแหล่งจ่ายไฟจะถูกนำมาใช้เป็น 20 A แทนที่จะเป็น 16 A .

  • สำหรับอุปกรณ์ประเภท B ที่สามารถเชื่อมต่อได้ และอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อถาวร ค่าการป้องกันกระแสไฟฟ้าจะเป็นค่าการจัดอันดับสูงสุดของอุปกรณ์ป้องกันกระแสเกินที่ระบุในคำแนะนำการติดตั้งอุปกรณ์ที่จะต้องจัดเตรียมไว้ภายนอกอุปกรณ์


5.6.4.2.2 นอกเหนือจากแหล่งจ่ายไฟหลักเป็นแหล่งที่มา


ที่ซึ่งแหล่งจ่ายไฟเป็นแหล่งภายนอกที่มีกระแสสูงสุดถูกจำกัดโดยอิมพีแดนซ์ภายใน (เช่น หม้อแปลงที่มีการป้องกันอิมพีแดนซ์) การจัดอันดับกระแสป้องกันของวงจรคือกระแสสูงสุดที่มีอยู่จากแหล่งจ่ายไฟนั้นไปยังโหลดใด ๆ

เมื่อกระแสสูงสุดจากแหล่งจ่ายภายนอกถูกจำกัดโดยส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์ในแหล่งจ่าย กระแสป้องกันจะถูกนำมาพิจารณาเป็นกระแสเอาต์พุตสูงสุดกับโหลดต้านทานใด ๆ รวมถึงการลัดวงจร หากกระแสถูกจำกัดโดยอิมพีแดนซ์ ฟิวส์ อุปกรณ์ PTC หรือเบรกเกอร์วงจร กระแสจะถูกวัด 60 วินาทีหลังจากการนำโหลดมาใช้ หากกระแสถูกจำกัดโดยวิธีอื่น กระแสจะถูกวัด 5 วินาทีหลังจากการนำโหลดมาใช้


5.6.4.2.3 วงจรภายในเป็นแหล่งที่มา


เมื่อแหล่งที่มาคือวงจรภายในอุปกรณ์ การจัดอันดับกระแสป้องกันของวงจรคือ:

  • การจัดอันดับของอุปกรณ์ป้องกันกระแสเกินหากกระแสถูกจำกัดโดยอุปกรณ์ป้องกันกระแสเกิน; หรือ

  • กระแสไฟฟ้าขาออกสูงสุด หากกระแสถูกจำกัดโดยอิมพีแดนซ์ของแหล่งจ่ายไฟ กระแสไฟฟ้าขาออกจะถูกวัดด้วยโหลดที่มีความต้านทานใด ๆ รวมถึงการลัดวงจรที่วัดได้ 60 วินาทีหลังจากการนำโหลดมาใช้ หากกระแสถูกจำกัดโดยอิมพีแดนซ์หรืออุปกรณ์จำกัดกระแสเป็นฟิวส์ เบรกเกอร์ หรืออุปกรณ์ PTC หรือ 5 วินาทีในกรณีอื่น ๆ


5.6.4.2.4 อุปกรณ์จำกัดกระแสและอุปกรณ์ป้องกันกระแสเกิน


อุปกรณ์จำกัดกระแส (อุปกรณ์ PTC) หรืออุปกรณ์ป้องกันกระแสเกิน (ฟิวส์หรือเบรกเกอร์) จะไม่ถูกเชื่อมต่อขนานกับส่วนประกอบอื่นใดที่อาจล้มเหลวไปสู่สถานะความต้านทานต่ำ


5.6.4.3 เกณฑ์การปฏิบัติตาม


การปฏิบัติตามจะถูกตรวจสอบโดยการตรวจสอบและการวัดขนาดของตัวนำการเชื่อมต่อป้องกันตามตารางที่ 31 หรือ ตาราง G.7 และการทดสอบ 5.6 .6 หรือภาคผนวก R R RR ตามที่เกี่ยวข้อง


5.6.5 เทอร์มินัลสำหรับตัวนำป้องกัน

 5.6.5.1 ข้อกำหนด


ขั้วต่อสำหรับเชื่อมต่อสายดินป้องกันจะต้องเป็นไปตามขนาดขั้วต่อต่ำสุดในตารางที่ 32.

เทอร์มินัลสำหรับเชื่อมต่อสายดินป้องกันจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดใดข้อกำหนดหนึ่งต่อไปนี้:

  • ขนาดเทอร์มินัลขั้นต่ำในตารางที่ 32; หรือ

  • หากกระแสที่กำหนดของอุปกรณ์หรือการจัดอันดับกระแสป้องกันของวงจรเกิน 25 A โดยมีขนาดขั้วต่อที่ไม่เล็กกว่าขนาดในตารางที่ 32 มากกว่าหนึ่งขนาด; หรือ

  • หากกระแสที่กำหนดของอุปกรณ์และการจัดอันดับกระแสป้องกันของวงจรไม่เกิน 25 A ; หรือ

  • ขนาดของเทอร์มินัลที่ไม่เล็กกว่าขนาดหนึ่งขนาดในตารางที่ 32; หรือ

  • ด้วยการทดสอบวงจรสั้นที่จำกัดในภาคผนวก R;
     หรือ

  • สำหรับส่วนประกอบเท่านั้น ต้องไม่เล็กกว่าขนาดของเทอร์มินัลที่จ่ายพลังงานให้กับส่วนประกอบ

ตารางที่ 32 - ขนาดของขั้วต่อสำหรับตัวนำป้องกัน

ขนาดตัวนำ มม 2 มม 2 มม^(2)\mathrm{มม}^{2} (จากตาราง G.7)
Conductor size mm^(2) (from Table G.7)| Conductor size $\mathrm{mm}^{2}$ | | :--- | | (from Table G.7) |
เส้นผ่านศูนย์กลางเกลียวขั้นต่ำ มม
พื้นที่ของหน้าตัด มม 2 2 ^(2){ }^{2}

ประเภทเสา หรือ ประเภทสตั๊ด		  ประเภทสกรู a a  ^("a "){ }^{\text {a }}
ประเภทเสา หรือ ประเภทสตั๊ด		  ประเภทสกรู a a  ^("a "){ }^{\text {a }}
1 3,0 3,5 7 9,6
1.5 3,5 4.0 9,6 12,6
2,5 4,0 5,0 12,6 19,6
4 4,0 5.0 12,6 19,6
6 5,0 5,0 19,6 19,6
10 b 10 b  10^("b ")10^{\text {b }} 6,0 6.0 28 28
16 b 16 b  16^("b ")16^{\text {b }} 7.9 7.9 49 49
"Conductor size mm^(2) (from Table G.7)" Minimum nominal thread diameter mm Area of cross section mm ^(2) Pillar type or stud type Screw type ^("a ") Pillar type or stud type Screw type ^("a ") 1 3,0 3,5 7 9,6 1.5 3,5 4.0 9,6 12,6 2,5 4,0 5,0 12,6 19,6 4 4,0 5.0 12,6 19,6 6 5,0 5,0 19,6 19,6 10^("b ") 6,0 6.0 28 28 16^("b ") 7.9 7.9 49 49| Conductor size $\mathrm{mm}^{2}$ <br> (from Table G.7) | Minimum nominal thread diameter mm | | Area of cross section mm ${ }^{2}$ | | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | | Pillar type or stud type | Screw type ${ }^{\text {a }}$ | Pillar type or stud type | Screw type ${ }^{\text {a }}$ | | 1 | 3,0 | 3,5 | 7 | 9,6 | | 1.5 | 3,5 | 4.0 | 9,6 | 12,6 | | 2,5 | 4,0 | 5,0 | 12,6 | 19,6 | | 4 | 4,0 | 5.0 | 12,6 | 19,6 | | 6 | 5,0 | 5,0 | 19,6 | 19,6 | | $10^{\text {b }}$ | 6,0 | 6.0 | 28 | 28 | | $16^{\text {b }}$ | 7.9 | 7.9 | 49 | 49 |

“ประเภทสกรู” หมายถึงขั้วต่อที่ยึดตัวนำไว้ใต้หัวของสกรู โดยมีหรือไม่มีแหวนรอง

b เป็นทางเลือกสำหรับข้อกำหนดของตารางนี้ ตัวนำดินป้องกันอาจถูกติดตั้งกับตัวเชื่อมต่อพิเศษ หรือวิธีการยึดที่เหมาะสม (เช่น ช้อนกลับหรือประเภทแรงดันวงปิด; ประเภทหน่วยยึด; ประเภทหน่วยยึดแบบสะพาน; ประเภทหน่วยยึดแบบเปลือก; เป็นต้น) ที่ถูกยึดด้วยกลไกสกรูและน็อตกับตัวถังโลหะของอุปกรณ์ พื้นที่หน้าตัดรวมของสกรูและน็อตจะต้องไม่ต่ำกว่าสามเท่าของพื้นที่หน้าตัดของขนาดตัวนำในตารางที่ 31 หรือ ตาราง G. 7 ตามที่เกี่ยวข้อง ขั้วต่อจะต้องเป็นไปตาม IEC 60998-1 และ IEC 60999-1 หรือ IEC 60999-2.

การปฏิบัติตามจะถูกตรวจสอบโดยการตรวจสอบและการวัดขนาดเทอร์มินัลป้องกันตามตารางที่ 32 การทดสอบ 5.6 .6 หรือภาคผนวก R R RR ตามที่เกี่ยวข้อง

 5.6.5.2 การกัดกร่อน


ส่วนที่นำไฟฟ้าในจุดสัมผัสที่ขั้วต่อดินป้องกันหลัก ขั้วต่อการเชื่อมต่อป้องกัน และการเชื่อมต่อจะต้องถูกเลือกตามภาคผนวก N เพื่อให้ความต่างศักย์ระหว่างโลหะที่แตกต่างกันสองชนิดมีค่า 0 , 6 V 0 , 6 V 0,6V0,6 \mathrm{~V} หรือน้อยกว่า

การปฏิบัติตามจะถูกตรวจสอบโดยการตรวจสอบวัสดุของตัวนำและขั้วต่อและชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องและการกำหนดความต่างศักย์


5.6.6 ความต้านทานของระบบการเชื่อมต่อป้องกัน

 5.6.6.1 ข้อกำหนด


ตัวนำการเชื่อมต่อป้องกันและการสิ้นสุดของพวกเขาจะต้องไม่มีความต้านทานที่มากเกินไป。

หมายเหตุ ระบบการเชื่อมต่อป้องกันในอุปกรณ์ประกอบด้วยตัวนำเดียวหรือการรวมกันของชิ้นส่วนที่นำไฟฟ้า เชื่อมต่อเทอร์มินัลกราวด์ป้องกันหลักกับส่วนของอุปกรณ์ที่ต้องกราวด์เพื่อวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัย

สายดินป้องกันที่มีขนาดสายตามขั้นต่ำในตาราง G. 7 ตลอดความยาวและขั้วต่อทั้งหมดที่มีขนาดขั้นต่ำในตาราง 32 ถือว่าปฏิบัติตามโดยไม่ต้องทดสอบ

ในอุปกรณ์ที่การเชื่อมต่อดินป้องกันไปยังส่วนประกอบย่อยหรือหน่วยแยกต่างหากทำโดยใช้แกนหนึ่งของสายเคเบิลหลายแกนที่ยังจ่ายไฟไปยังส่วนประกอบย่อยหรือหน่วยนั้น และที่สายเคเบิลได้รับการป้องกันโดยอุปกรณ์ป้องกันที่มีการจัดอันดับเหมาะสมซึ่งคำนึงถึงขนาดของตัวนำ ความต้านทานของตัวนำการเชื่อมต่อป้องกันในสายเคเบิลนั้นจะไม่รวมอยู่ในการวัด

 5.6.6.2 วิธีการทดสอบ


กระแสทดสอบสามารถเป็นได้ทั้ง AC หรือ DC และแรงดันทดสอบจะต้องไม่เกิน 12 V การวัดจะทำระหว่างขั้วต่อกราวด์หลักและจุดในอุปกรณ์ที่ต้องการให้มีการกราวด์

ความต้านทานของตัวนำดินป้องกันและของตัวนำที่ต่อดินในสายไฟภายนอกอื่น ๆ จะไม่รวมอยู่ในการวัด อย่างไรก็ตาม หากตัวนำดินป้องกันถูกจัดหาให้พร้อมกับอุปกรณ์ ตัวนำอาจรวมอยู่ในวงจรทดสอบ แต่การวัดการลดลงของแรงดันจะทำเฉพาะจากขั้วต่อดินป้องกันหลักไปยังส่วนที่ต้องการให้ต่อดิน

มีการดูแลให้ความต้านทานการติดต่อระหว่างปลายของโพรบวัดและส่วนที่นำไฟฟ้าใต้การทดสอบไม่ส่งผลกระทบต่อผลการทดสอบ กระแสทดสอบและระยะเวลาของการทดสอบมีดังนี้:

a) สำหรับอุปกรณ์ที่ใช้พลังงานจากไฟฟ้าหลักซึ่งมีการจัดอันดับกระแสป้องกันของวงจรที่ทดสอบไม่เกิน 25 A กระแสทดสอบคือ 200 % 200 % 200%200 \% ของการจัดอันดับกระแสป้องกันที่ใช้เป็นเวลา 2 นาที

b) สำหรับอุปกรณ์ที่ใช้พลังงานจากไฟฟ้ากระแสสลับซึ่งค่าการป้องกันกระแสของวงจรที่ทดสอบเกิน 25 A ค่ากระแสทดสอบคือ 200 % 200 % 200%200 \% ของค่าการป้องกันกระแสหรือ 500 A ขึ้นอยู่กับค่าที่น้อยกว่า และระยะเวลาของการทดสอบเป็นไปตามที่แสดงในตารางที่ 33.

ตารางที่ 33 - ระยะเวลาการทดสอบ, อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับไฟฟ้าหลัก

การจัดอันดับกระแสป้องกันของวงจร A สูงสุดและรวมถึง
Protective current rating of the circuit A up to and including| Protective current rating of the circuit | | :---: | | A | | up to and including |

ระยะเวลาของการทดสอบ นาที
Duration of the test min| Duration of the test | | :---: | | min |
30 2
60 4
100 6
200 8
 มากกว่า 200 10
"Protective current rating of the circuit A up to and including" "Duration of the test min" 30 2 60 4 100 6 200 8 over 200 10| Protective current rating of the circuit <br> A <br> up to and including | Duration of the test <br> min | | :---: | :---: | | 30 | 2 | | 60 | 4 | | 100 | 6 | | 200 | 8 | | over 200 | 10 |

c) เป็นทางเลือกแทน b) การทดสอบจะอิงจากลักษณะเวลา-กระแสของอุปกรณ์ป้องกันกระแสเกินที่จำกัดกระแสลัดวงจรในตัวนำการเชื่อมต่อป้องกัน อุปกรณ์นี้อาจเป็นอุปกรณ์ที่จัดเตรียมใน EUT หรือระบุในคำแนะนำการติดตั้งที่จะจัดเตรียมภายนอกอุปกรณ์ การทดสอบจะดำเนินการที่ 200 % 200 % 200%200 \% ของการจัดอันดับกระแสป้องกัน เป็นระยะเวลาที่สอดคล้องกับ 200 % 200 % 200%200 \% บนลักษณะเวลา-กระแส หากระยะเวลาสำหรับ 200 % 200 % 200%200 \% ไม่ได้ระบุไว้ อาจใช้จุดที่ใกล้ที่สุดบนลักษณะเวลา-กระแสได้

d) สำหรับอุปกรณ์ที่ใช้พลังงานจากไฟฟ้ากระแสตรง หากค่าการป้องกันกระแสของวงจรที่ทดสอบเกิน 25 A กระแสทดสอบและระยะเวลาจะเป็นไปตามที่ผู้ผลิตกำหนด

e) สำหรับอุปกรณ์ที่ได้รับพลังงานจากวงจรภายนอก กระแสทดสอบจะเท่ากับ 1.5 เท่าของกระแสสูงสุดที่มีอยู่จากวงจรภายนอกหรือ 2 A ขึ้นอยู่กับว่าอันไหนมากกว่ากัน เป็นระยะเวลา 2 นาที สำหรับส่วนที่เชื่อมต่อกับตัวนำการป้องกันเพื่อจำกัดการเปลี่ยนแปลงหรือจำกัดกระแสสัมผัสไปยังวงจรภายนอกและไม่เกินระดับ ES2 ในสภาวะที่มีข้อผิดพลาดเดียว การทดสอบจะดำเนินการตามวิธีการทดสอบที่เกี่ยวข้องของ a), b), c) หรือ d) ขึ้นอยู่กับแหล่งพลังงานที่สมมติไว้


5.6.6.3 เกณฑ์การปฏิบัติตาม


เมื่อค่ากระแสป้องกันไม่เกิน 25 A ความต้านทานของระบบการเชื่อมต่อป้องกัน ซึ่งคำนวณจากแรงดันตก จะต้องไม่เกิน 0 , 1 Ω 0 , 1 Ω 0,1Omega0,1 \Omega .

เมื่อค่ากระแสป้องกันเกิน 25 A การลดแรงดันไฟฟ้าผ่านระบบการเชื่อมต่อป้องกันจะต้องไม่เกิน 2 , 5 V 2 , 5 V 2,5V2,5 \mathrm{~V} .


5.6.7 การเชื่อมต่อที่เชื่อถือได้ของตัวนำดินป้องกัน


สำหรับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อถาวร การต่อดินถือว่ามีความน่าเชื่อถือ

สำหรับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับสายไฟหลัก การต่อดินยังถือว่ามีความน่าเชื่อถือสำหรับ:

  • อุปกรณ์ประเภท B ที่สามารถเชื่อมต่อได้; หรือ

  • อุปกรณ์ประเภท A ที่สามารถเสียบได้แบบอยู่กับที่

  • ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในสถานที่ที่มีการเชื่อมต่อศักย์เท่ากัน (เช่น ศูนย์โทรคมนาคม ห้องคอมพิวเตอร์เฉพาะ หรือพื้นที่ที่เข้าถึงได้จำกัด); และ

  • มีคำแนะนำการติดตั้งที่ต้องการการตรวจสอบการเชื่อมต่อดินป้องกันของปลั๊กโดยบุคคลที่มีความชำนาญ; หรือ

  • อุปกรณ์ประเภท A ที่สามารถเสียบได้แบบอยู่กับที่

  • ที่มีการจัดเตรียมสำหรับตัวนำดินป้องกันที่เชื่อมต่อถาวร; และ

  • มีคำแนะนำสำหรับการติดตั้งตัวนำเข้าสู่ดินของอาคารโดยผู้มีความชำนาญ

สำหรับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับวงจรภายนอกตามที่ระบุในตารางที่ 13 หมายเลข ID 1, 2, 3, 4 และ 5 การต่อดินถือว่ามีความน่าเชื่อถือสำหรับอุปกรณ์ประเภทที่สามารถเสียบปลั๊กได้ A A AA และอุปกรณ์ประเภท B ที่มีการจัดเตรียมสำหรับ:

  • ตัวนำดินป้องกันที่เชื่อมต่อถาวร; และ

  • มีคำแนะนำสำหรับการติดตั้งตัวนำเข้าสู่ดินของอาคารโดยผู้มีความชำนาญ


5.6.8 การดินฟังก์ชัน


หากตัวนำดินป้องกันในสายไฟหลักถูกใช้เพียงเพื่อสร้างการดินเชิงฟังก์ชัน:

  • ข้อกำหนดสำหรับขนาดตัวนำตามที่ระบุใน G.7.2 ใช้กับตัวนำดินของสายจ่ายไฟหลัก; และ

  • การทำเครื่องหมายสำหรับอุปกรณ์ประเภท II ที่มีการต่อดินฟังก์ชันจะต้องใช้ตามที่ระบุใน F.3.6.2: และ

  • ช่องเสียบอุปกรณ์ หากมีการใช้งาน จะต้องเป็นไปตามระยะห่างและข้อกำหนดการเคลียร์สำหรับการฉนวนคู่หรือการฉนวนเสริม

หมายเหตุ 1 ช่องเสียบอุปกรณ์บางประเภทสำหรับอุปกรณ์ชั้นที่ 1 ไม่มีฉนวนที่เพียงพอที่จะทำหน้าที่เป็นฉนวนคู่หรือฉนวนเสริมระหว่างเฟสและขั้วต่อดินป้องกัน อุปกรณ์ที่ใช้ช่องเสียบดังกล่าวไม่ถือว่าเป็นอุปกรณ์ชั้นที่ 2

หมายเหตุ 2 ในประเทศนอร์เวย์ อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับปลั๊กไฟที่มีการต่อดินจะถูกจัดประเภทเป็นอุปกรณ์ประเภท I ดูข้อกำหนดการทำเครื่องหมายในหมายเหตุประเทศที่ 4.1.15 สัญลักษณ์ IEC 60417-6092 ตามที่ระบุใน F.3.6.2 ได้รับการยอมรับ


5.7 แรงดันสัมผัสที่คาดการณ์, กระแสสัมผัสและกระแสของตัวนำป้องกัน

 5.7.1 ทั่วไป


การวัดแรงดันสัมผัสที่คาดหวัง กระแสสัมผัส และกระแสของตัวนำป้องกันจะทำเมื่อ EUT ถูกจ่ายไฟที่แรงดันไฟฟ้าที่ไม่เอื้ออำนวยที่สุด (ดู B.2.3)


5.7.2 อุปกรณ์วัดและเครือข่าย


5.7.2.1 การวัดกระแสสัมผัส


สำหรับการวัดกระแสสัมผัส อุปกรณ์ที่ใช้ในการวัด U 2 U 2 U_(2)U_{2} และ U 3 U 3 U_(3)U_{3} ที่ระบุในรูปที่ 4 และ 5 ตามมาตรฐาน IEC 60990:2016 จะต้องแสดงแรงดันสูงสุด หากรูปคลื่นกระแสสัมผัสเป็นรูปไซน์ อาจใช้เครื่องมือที่แสดงค่า RMS ได้


5.7.2.2 การวัดแรงดันไฟฟ้า


อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนของอุปกรณ์ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อให้มีการต่อดินในแอปพลิเคชันที่ตั้งใจ แต่ไม่ได้ต่อดินตามที่กำหนด จะต้องเชื่อมต่อกับดินระหว่างการวัดที่จุดซึ่งมีแรงดันสัมผัสที่คาดหวังสูงสุด


5.7.3 การติดตั้งอุปกรณ์ การเชื่อมต่ออุปกรณ์และการเชื่อมต่อดิน


การติดตั้งอุปกรณ์ การเชื่อมต่อการจ่ายอุปกรณ์ และการต่อดินของอุปกรณ์จะต้องเป็นไปตามข้อ 4, 5.3 และ 5.4 ของ IEC 60990:2016.

อุปกรณ์ที่มีการเชื่อมต่อกับดินแยกจากตัวนำดินป้องกันจะต้องได้รับการทดสอบเมื่อการเชื่อมต่อนั้นถูกตัดออก

ระบบของอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกันซึ่งมีการเชื่อมต่อแยกต่างหากกับแหล่งจ่ายไฟจะต้องมีการทดสอบอุปกรณ์แต่ละชิ้นแยกกัน

ระบบของอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกันซึ่งมีการเชื่อมต่อหนึ่งไปยังแหล่งจ่ายไฟจะต้องได้รับการทดสอบเป็นอุปกรณ์เดียว

หมายเหตุ 1 ระบบของอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกันจะถูกระบุรายละเอียดเพิ่มเติมในภาคผนวก A ของ IEC 60990:2016.

อุปกรณ์ที่ออกแบบมาสำหรับการเชื่อมต่อหลายจุดกับแหล่งจ่ายไฟ ซึ่งต้องการการเชื่อมต่อเพียงจุดเดียวในแต่ละครั้ง จะต้องมีการทดสอบการเชื่อมต่อแต่ละจุดในขณะที่การเชื่อมต่ออื่น ๆ ถูกตัดออก

อุปกรณ์ที่ออกแบบมาสำหรับการเชื่อมต่อหลายจุดกับแหล่งจ่ายไฟ ซึ่งต้องการการเชื่อมต่อมากกว่าหนึ่งจุด จะต้องมีการทดสอบการเชื่อมต่อแต่ละจุดในขณะที่การเชื่อมต่ออื่น ๆ ยังคงเชื่อมต่ออยู่ โดยมีตัวนำดินป้องกันเชื่อมต่อกัน หากกระแสสัมผัสเกินขีดจำกัดใน 5.2.2.2 กระแสสัมผัสจะต้องถูกวัดแยกต่างหาก

หมายเหตุ 2 ไม่จำเป็นต้องให้ EUT ทำงานปกติในระหว่างการทดสอบนี้


5.7.4 ส่วนที่เข้าถึงได้ที่ถูกขุดค้น


ภายใต้สภาวะการทำงานปกติ สภาวะการทำงานที่ผิดปกติ และสภาวะข้อบกพร่องเพียงอย่างเดียว (ยกเว้นข้อบกพร่องที่เป็นการป้องกัน) แรงดันสัมผัสหรือกระแสสัมผัสจะต้องถูกวัดจากส่วนที่นำไฟฟ้าที่เข้าถึงได้ซึ่งไม่มีการต่อดิน กระแสสัมผัส (กระแส a และกระแส b b ^(b){ }^{b} ของตารางที่ 4) จะต้องถูกวัดตามมาตรฐาน 5.1, 5.4 และ 6.2.1 ของ IEC 60990:2016.

ภายใต้สภาวะที่มีข้อบกพร่องเดียวของมาตรการป้องกันพื้นฐานที่เกี่ยวข้องหรือมาตรการป้องกันเสริม รวมถึง 6.2.2.2 ของ IEC 60990:2016 แรงดันสัมผัสหรือกระแสสัมผัสจะต้องถูกวัดจากส่วนที่นำไฟฟ้าที่เข้าถึงได้ซึ่งไม่มีการต่อดิน กระแสสัมผัส (กระแส b ของตารางที่ 4) จะต้องถูกวัดด้วยเครือข่ายที่ระบุในรูปที่ 5 ของ IEC 60990:2016

สำหรับส่วนที่ไม่เป็นสื่อนำไฟฟ้าและเข้าถึงได้ การทดสอบจะทำโดยใช้ฟอยล์โลหะตามที่ระบุใน 5.2.1 ของ IEC 60990:2016.


5.7.5 ส่วนที่นำไฟฟ้าเข้าถึงได้ที่มีการต่อดิน


อย่างน้อยต้องมีส่วนที่เป็นตัวนำที่เข้าถึงได้และมีการต่อดินอย่างน้อยหนึ่งส่วนที่จะต้องทดสอบสำหรับกระแสสัมผัสตามความผิดพลาดในการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟตามข้อ 6.1 และ 6.2.2 ของ IEC 60990:2016 ยกเว้น 6.2.2.8 ยกเว้นตามที่อนุญาตใน 5.7.6 กระแสสัมผัสจะต้องไม่เกินขีดจำกัด ES2 ใน 5.2.2.2

ข้อย่อย 6.2.2.3 ของ IEC 60990:2016 ไม่ใช้กับอุปกรณ์ที่มีสวิตช์หรืออุปกรณ์ตัดการเชื่อมต่ออื่น ๆ ที่ตัดการเชื่อมต่อทุกขั้วของแหล่งจ่ายไฟ

หมายเหตุ: ตัวเชื่อมอุปกรณ์เป็นตัวอย่างของอุปกรณ์ตัดการเชื่อมต่อ。


5.7.6 ข้อกำหนดเมื่อกระแสสัมผัสเกินขีดจำกัด ES2


เมื่อกระแสสัมผัสเกินขีดจำกัด ES2 ใน 5.2.2.2 ภายใต้สภาวะความผิดพลาดของแหล่งจ่ายไฟที่ระบุใน 6.2.2.2 ของ IEC 60990:2016 จะมีเงื่อนไขทั้งหมดต่อไปนี้ใช้บังคับ:

  • กระแสของตัวนำป้องกันที่วัดได้ตามข้อ 8 ของ IEC 60990:2016 จะต้องไม่เกิน 5 % 5 % 5%5 \% ของกระแสขาเข้าที่วัดได้ภายใต้สภาวะการทำงานปกติ;

  • การก่อสร้างวงจรตัวนำดินป้องกันและการเชื่อมต่อของมันจะต้องมี:

  • ตัวนำดินป้องกันที่ทำหน้าที่เป็นการป้องกันที่เสริมตามที่ระบุใน 5.6 .3 หรือสองตัวนำดินป้องกันที่เป็นอิสระทำหน้าที่เป็นการป้องกันคู่ และ

  • การเชื่อมต่อที่เชื่อถือได้กับการดินป้องกันตามที่ระบุใน 5.6.7;

  • ผู้ผลิตจะต้องระบุค่าของกระแสไฟฟ้าสายดินในคำแนะนำการติดตั้งหากกระแสเกิน 10 mA

  • จะมีการจัดเตรียมมาตรการป้องกันการสอนตามข้อ F.5 ยกเว้นว่าองค์ประกอบที่ 3 เป็นทางเลือก องค์ประกอบของมาตรการป้องกันการสอนจะมีดังนี้:
  • element 1a:

IEC 60417-6042 (2010-11); และ

IEC 60417-6173 (2012-10); และ
IEC 60417-5019 (2006-08)

  • องค์ประกอบ 2: “ระวัง” หรือคำหรือข้อความที่เทียบเท่า และ “กระแสไฟฟ้าสัมผัสสูง” หรือข้อความที่เทียบเท่า
  •  องค์ประกอบ 3: ไม่บังคับ

  • เชื่อมต่อกับดินก่อนเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ

อุปกรณ์ที่จำเป็นต้องติดตั้งเพื่อความปลอดภัยในการสอนจะต้องติดตั้งอยู่บนอุปกรณ์ใกล้กับการเชื่อมต่อการจ่ายอุปกรณ์

หมายเหตุ ในเดนมาร์ก คำแนะนำการติดตั้งจะต้องติดไว้ที่อุปกรณ์หากกระแสของตัวนำป้องกันเกินขีดจำกัดของ 3 , 5 mAAC 3 , 5 mAAC 3,5mAAC3,5 \mathrm{mAAC} หรือ 10 mADC .


5.7.7 แรงดันสัมผัสและกระแสสัมผัสที่คาดการณ์ได้ซึ่งเกี่ยวข้องกับวงจรภายนอก


5.7.7.1 สัมผัสกระแสจากสายเคเบิลโคแอกเซียล


หากอุปกรณ์เชื่อมต่อกับวงจรภายนอกด้วยสายเคเบิลโคแอกเซียล และหากการเชื่อมต่อนั้นอาจสร้างอันตราย ผู้ผลิตจะต้องจัดเตรียมคำแนะนำในการเชื่อมต่อโล่ของสายเคเบิลโคแอกเซียลกับดินของอาคารตามข้อ 6.2 g ) และ 6.2 I ) ของ IEC 60728-11:2016.

หมายเหตุ 1 ในประเทศนอร์เวย์และสวีเดน หน้าจอของระบบการกระจายโทรทัศน์มักจะไม่ได้ต่อดินที่ทางเข้าของอาคาร และโดยปกติจะไม่มีระบบการเชื่อมต่อศักย์เท่ากันภายในอาคาร ดังนั้นการต่อดินป้องกันของการติดตั้งในอาคารจึงต้องแยกออกจากหน้าจอของระบบการกระจายสายเคเบิล

อย่างไรก็ตาม ยอมรับได้ที่จะจัดหาการฉนวนภายนอกอุปกรณ์โดยใช้ตัวแปลงหรือสายเชื่อมต่อที่มีตัวแยกไฟฟ้า ซึ่งอาจจัดหามาโดยผู้ค้าปลีกเป็นต้น

คู่มือผู้ใช้จะต้องมีข้อมูลต่อไปนี้หรือข้อมูลที่คล้ายกันในภาษาโนรเวย์และภาษาสวีเดนตามลำดับ ขึ้นอยู่กับประเทศที่อุปกรณ์มีวัตถุประสงค์จะใช้งาน:

“อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับการต่อดินป้องกันของการติดตั้งอาคารผ่านการเชื่อมต่อหลักหรือผ่านอุปกรณ์อื่นที่มีการเชื่อมต่อกับการต่อดินป้องกัน - และกับระบบการกระจายโทรทัศน์ที่ใช้สายโคแอกเซียล อาจสร้างความเสี่ยงต่ออัคคีภัยในบางกรณี การเชื่อมต่อกับระบบการกระจายโทรทัศน์จึงต้องจัดเตรียมผ่านอุปกรณ์ที่ให้การแยกไฟฟ้าในช่วงความถี่ที่กำหนด (อุปกรณ์แยกไฟฟ้า, ดู IEC 60728-11)”

หมายเหตุ 2 ในประเทศนอร์เวย์ เนื่องจากกฎระเบียบสำหรับการติดตั้ง CATV และในประเทศสวีเดน ตัวแยกไฟฟ้าจะต้องให้การฉนวนไฟฟ้าต่ำกว่า 5 MHz การฉนวนจะต้องทนต่อความต้านทานไฟฟ้า 1 , 5 kV RMS , 50 Hz 1 , 5 kV RMS , 50 Hz 1,5kVRMS,50Hz1,5 \mathrm{kV} \mathrm{RMS}, 50 \mathrm{~Hz} หรือ 60 Hz เป็นเวลา 1 นาที

การแปลเป็นนอร์เวย์ (ข้อความสวีเดนก็จะได้รับการยอมรับในนอร์เวย์):

“อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับระบบกราวด์ป้องกันผ่านปลั๊กไฟและ/หรือผ่านอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกราวด์อื่น ๆ - และเชื่อมต่อกับเครือข่ายเคเบิลทีวีที่ใช้สายโคแอกเชียล อาจทำให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้ เพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ เมื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์กับเครือข่ายเคเบิลทีวีจะต้องติดตั้งตัวแยกไฟฟ้ากัลวานิกระหว่างอุปกรณ์และเครือข่ายเคเบิลทีวี”
 การแปลเป็นภาษาสวีเดน:

“อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับสายดินผ่านปลั๊กผนังที่มีสายดินและ/หรือผ่านอุปกรณ์อื่นและในขณะเดียวกันเชื่อมต่อกับเครือข่ายเคเบิลทีวีอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ในบางกรณี เพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งนี้เมื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์กับเครือข่ายเคเบิลทีวีจะต้องมีตัวแยก galvanic ระหว่างอุปกรณ์และเครือข่ายเคเบิลทีวี”


5.7.7.2 แรงดันสัมผัสและกระแสสัมผัสที่คาดการณ์ได้ที่เกี่ยวข้องกับสายเคเบิลคู่


สำหรับวงจรที่ตั้งใจจะเชื่อมต่อกับวงจรภายนอก เช่นที่อธิบายไว้ใน ID 1 ของตารางที่ 13:

  • แรงดันสัมผัสที่คาดหวังจะต้องเป็นไปตาม ES2; หรือ

  • กระแสสัมผัสจะต้องไม่เกิน 0.25 มิลลิแอมป์

ข้อกำหนดข้างต้นจะไม่ใช้หากวงจรภายนอกที่เกี่ยวข้องเชื่อมต่อกับตัวนำดินป้องกัน

การตรวจสอบความสอดคล้องจะทำโดยการวัดตาม 5.7 .2 และ 5.7 .3 โดยใช้การจัดเรียงการวัดในรูปที่ 32 สำหรับอุปกรณ์เฟสเดียวและรูปที่ 33 สำหรับอุปกรณ์สามเฟส。

หมายเหตุ สำหรับระบบการกระจายพลังงานอื่น ๆ ดู IEC 60990:2016.

รูปที่ 32 - วงจรทดสอบสำหรับกระแสสัมผัสของอุปกรณ์เฟสเดียว

รูปที่ 33 - วงจรทดสอบสำหรับกระแสสัมผัสของอุปกรณ์สามเฟส


5.7.8 การรวมกระแสสัมผัสจากวงจรภายนอก


ข้อกำหนดด้านล่างระบุว่าเมื่อใดที่ต้องมีตัวนำดินป้องกันที่เชื่อมต่อถาวรสำหรับอุปกรณ์ที่สามารถเสียบปลั๊กประเภท A หรืออุปกรณ์ที่สามารถเสียบปลั๊กประเภท B หากการเชื่อมต่อกับไฟฟ้าหลักถูกตัดออก

ข้อกำหนดนี้ใช้เฉพาะกับอุปกรณ์ที่ตั้งใจจะเชื่อมต่อกับวงจรภายนอก เช่นที่อธิบายไว้ในตารางที่ 13 หมายเลข ID 1, 2, 3 และ 4.

หมายเหตุ วงจรภายนอกประเภทนี้มักเป็นเครือข่ายโทรคมนาคม。

การรวมกระแสสัมผัสจากอุปกรณ์ที่ให้วงจรภายนอกหลายวงจร จะต้องไม่เกินขีดจำกัดสำหรับ ES2 (ดูตารางที่ 4)

คำย่อที่ใช้มีดังนี้:

  • I 1 I 1 I_(1)I_{1} : สัมผัสปัจจุบันที่ได้รับจากอุปกรณ์อื่นผ่านเครือข่ายภายนอก;

  • S ( I 1 ) S I 1 S(I_(1))S\left(I_{1}\right) : ผลรวมของกระแสสัมผัสที่ได้รับจากอุปกรณ์อื่นทั้งหมดผ่านเครือข่ายภายนอก;

  • I 2 I 2 quadI_(2)\quad I_{2} : สัมผัสกระแสไฟฟ้าปัจจุบันเนื่องจากแหล่งจ่ายไฟของอุปกรณ์。

จะต้องถือว่าทุกวงจรของอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับวงจรภายนอกได้รับ 0 , 25 mA ( I 1 ) 0 , 25 mA I 1 0,25mA(I_(1))0,25 \mathrm{~mA}\left(I_{1}\right) จากอุปกรณ์อื่น เว้นแต่กระแสจริงจากอุปกรณ์อื่นจะทราบว่าต่ำกว่า

ข้อกำหนดต่อไปนี้ a) หรือ b) ตามที่เหมาะสม จะต้องได้รับการปฏิบัติตาม:

อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับวงจรภายนอกที่มีการต่อดิน

สำหรับอุปกรณ์ที่แต่ละวงจรที่สามารถเชื่อมต่อกับวงจรภายนอกเชื่อมต่อกับขั้วสำหรับตัวนำดินป้องกันของอุปกรณ์ จะต้องพิจารณาดังต่อไปนี้:

  1. หาก S ( I 1 ) S I 1 S(I_(1))S\left(I_{1}\right) (ไม่รวม I 2 I 2 I_(2)I_{2} ) เกินขีดจำกัด ES2 ของตารางที่ 4:

  • อุปกรณ์จะต้องมีการจัดเตรียมสำหรับการเชื่อมต่อถาวรกับดินป้องกันนอกเหนือจากตัวนำดินป้องกันในสายจ่ายไฟของอุปกรณ์ที่สามารถเสียบปลั๊กประเภท A หรือประเภท B; และ

  • คำแนะนำการติดตั้งจะต้องระบุการจัดเตรียมการเชื่อมต่อถาวรกับดินป้องกันที่มีพื้นที่หน้าตัดไม่น้อยกว่า 2 , 5 mm 2 2 , 5 mm 2 2,5mm^(2)2,5 \mathrm{~mm}^{2} หากมีการป้องกันทางกล หรืออื่น ๆ 4 , 0 mm 2 4 , 0 mm 2 4,0mm^(2)4,0 \mathrm{~mm}^{2} ; และ

  • ให้ทำเครื่องหมายตามข้อ 5.7.6 และข้อ F.3.

  1. อุปกรณ์ดังกล่าวจะต้องเป็นไปตาม 5.7.6 ค่า I 2 I 2 I_(2)I_{2} จะถูกใช้ในการคำนวณขีดจำกัดกระแสไฟฟ้าขาเข้า 5 % 5 % 5%5 \% ต่อเฟสที่ระบุใน 5.7.6

  2. ผลรวมของ S ( I 1 ) S I 1 S(I_(1))S\left(I_{1}\right) และ I 2 I 2 I_(2)I_{2} จะต้องเป็นไปตามขีดจำกัดของตารางที่ 4.

การปฏิบัติตามข้อ a) จะถูกตรวจสอบโดยการตรวจสอบและหากจำเป็นจะมีการทดสอบ

หากอุปกรณ์มีการจัดเตรียมการเชื่อมต่อดินป้องกันถาวรตามข้อ 1) ข้างต้น จะไม่จำเป็นต้องทำการวัดใด ๆ ยกเว้นว่า I 2 I 2 I_(2)I_{2} จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของ 5.7.

การทดสอบการสัมผัสในปัจจุบัน หากจำเป็น จะดำเนินการโดยใช้เครื่องมือวัดที่เกี่ยวข้องตามที่อธิบายไว้ใน IEC 60990:2016, รูปที่ 5 หรือเครื่องมืออื่นใดที่ให้ผลลัพธ์เดียวกัน แหล่งจ่าย (เช่น แหล่งจ่าย AC ที่มีการเชื่อมต่อแบบเก็บประจุซึ่งมีความถี่และเฟสเดียวกับไฟฟ้ากระแสสลับ) จะถูกนำไปใช้กับวงจรภายนอกแต่ละวงจรและปรับให้มีค่า 0.25 mA หรือกระแสจริงจากอุปกรณ์อื่น หากทราบว่าต่ำกว่า จะสามารถไหลเข้าสู่วงจรภายนอกนั้นได้ กระแสที่ไหลในตัวนำดินจะถูกวัดในภายหลัง

b) อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับวงจรภายนอกที่ไม่มีการต่อดิน

หากวงจรแต่ละวงจรของอุปกรณ์ที่สามารถเชื่อมต่อกับวงจรภายนอกไม่มีการเชื่อมต่อร่วมกัน กระแสสัมผัสสำหรับแต่ละวงจรจะต้องไม่เกินขีดจำกัด ES2 ของตารางที่ 4

หากวงจรทั้งหมดของอุปกรณ์ที่สามารถเชื่อมต่อกับวงจรภายนอกหรือกลุ่มของพอร์ตดังกล่าวมีการเชื่อมต่อร่วมกัน กระแสสัมผัสรวมจากการเชื่อมต่อร่วมแต่ละจุดจะต้องไม่เกินขีดจำกัด ES2 ของตารางที่ 4.

การปฏิบัติตามข้อ b) จะถูกตรวจสอบโดยการตรวจสอบ และหากมีจุดเชื่อมต่อทั่วไป จะมีการทดสอบตามที่ระบุไว้ต่อไปนี้

แหล่งจ่ายไฟที่เชื่อมต่อด้วยความจุ A C A C ACA C ซึ่งมีความถี่และเฟสเดียวกับ A C A C ACA C ไฟฟ้าหลักจะถูกนำไปใช้กับวงจรแต่ละวงของอุปกรณ์ที่สามารถเชื่อมต่อกับวงจรภายนอกได้ เพื่อให้ 0 , 25 mA 0 , 25 mA 0,25mA0,25 \mathrm{~mA} หรือกระแสจริงจากอุปกรณ์อื่นหากทราบว่าต่ำกว่ามีให้ไหลเข้าสู่วงจรนั้น จุดเชื่อมต่อทั่วไปจะถูกทดสอบตามมาตรฐาน 5.7.3 ไม่ว่าจะสามารถเข้าถึงจุดเหล่านั้นได้หรือไม่


5.8 การป้องกันการย้อนกลับในแหล่งจ่ายไฟที่มีแบตเตอรี่สำรอง


อุปกรณ์จ่ายไฟที่มีแบตเตอรี่สำรองซึ่งเป็นส่วนสำคัญของอุปกรณ์และสามารถส่งกลับได้จะต้องป้องกันไม่ให้มีค่าเกินกว่า ES1 ปรากฏที่ขั้วต่อไฟฟ้าหลังจากการหยุดชะงักของไฟฟ้าหลัก

จะไม่มีอันตรายใด ๆ ที่ขั้วต่อหลักเมื่อวัด 1 วินาทีหลังจากการตัดพลังงานของหลักสำหรับอุปกรณ์ประเภท A ที่สามารถเสียบได้, 5 วินาทีสำหรับอุปกรณ์ประเภท B ที่สามารถเสียบได้ หรือ 15 วินาทีสำหรับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อถาวรโดยใช้เครื่องมือวัดที่อธิบายไว้ใน 5.7.2. หากแรงดันไฟฟ้าเปิดวงจรที่วัดได้ไม่เกินขีดจำกัด ES1, ไม่จำเป็นต้องวัดกระแสสัมผัส.

การปฏิบัติตามจะถูกตรวจสอบโดยการตรวจสอบอุปกรณ์และแผนผังวงจรที่เกี่ยวข้อง โดยการวัดและโดยเงื่อนไขความผิดพลาดเดี่ยวตามที่ระบุใน B.4.

หมายเหตุ 1 สำหรับมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับระบบจ่ายไฟสำรองที่ใช้แบตเตอรี่ซึ่งไม่เป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์ ให้ดูมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับ UPS เช่น IEC 62040-1 สำหรับสวิตช์โอน ให้ดู IEC 62310-1:2005.

หมายเหตุ 2 ดูข้อมูลอธิบายเพิ่มเติมใน IEC TR 62368-2.

เมื่อมีการใช้ช่องว่างอากาศเป็นการป้องกันการย้อนกลับ ข้อกำหนดใน 5.4 .2 สำหรับระยะห่างและ 5.4 .3 สำหรับระยะทางการไหลจะต้องใช้ร่วมกับสิ่งต่อไปนี้:

  • ขึ้นอยู่กับการยืนยันจากผู้ผลิต การจ่ายไฟที่มีแบตเตอรี่สำรองในโหมดพลังงานที่เก็บไว้ อาจถือเป็นวงจรที่ปราศจากการเปลี่ยนแปลงในหมวดหมู่แรงดันเกินประเภท I;

  • ระยะห่างและระยะการไหลจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดสำหรับระดับมลพิษ 2 หรือสูงกว่า หากคาดว่าจะเกิดขึ้นในสถานที่ติดตั้งที่ตั้งใจไว้;

  • จะต้องใช้ฉนวนที่เสริมแรงระหว่างการส่งออกของหน่วยและการนำเข้าของหน่วยหากในระหว่างโหมดการทำงานที่เก็บพลังงานไม่ได้มีขั้วนำเข้าทั้งหมดที่แยกออกโดยอุปกรณ์ป้องกันการย้อนกลับ ในกรณีอื่น ๆ จะต้องใช้ฉนวนพื้นฐาน

การปฏิบัติตามจะถูกตรวจสอบโดยการตรวจสอบ.


ไฟที่เกิดจากไฟฟ้า 6

 6.1 ทั่วไป


เพื่อลดความน่าจะเป็นของการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินจากไฟไหม้ที่เกิดจากไฟฟ้าซึ่งเกิดขึ้นภายในอุปกรณ์ อุปกรณ์จะต้องมีการป้องกันตามที่ระบุไว้ในข้อ 6


6.2 การจำแนกประเภทแหล่งพลังงาน (PS) และแหล่งจุดระเบิดที่อาจเกิดขึ้น (PIS)

 6.2.1 ทั่วไป


แหล่งพลังงานไฟฟ้าสำหรับการทำความร้อนสามารถจำแนกได้เป็นระดับพลังงานที่มีอยู่ PS1, PS2 และ PS3 (ดู 6.2.2.4, 6.2.2.5 และ 6.2.2.6) ซึ่งอาจทำให้เกิดความร้อนจากความต้านทานทั้งในส่วนประกอบและการเชื่อมต่อ แหล่งพลังงานเหล่านี้ขึ้นอยู่กับพลังงานที่มีอยู่ในวงจร

ภายในแหล่งจ่ายไฟ อาจเกิด PIS ขึ้นจากการเกิดอาร์คของการเชื่อมต่อที่ขาดหรือการเปิดของสัญญาณ (PIS ที่เกิดจากอาร์ค) หรือจากส่วนประกอบที่ปล่อยพลังงานมากกว่า 15 วัตต์ (PIS ที่เกิดจากความต้านทาน)

ขึ้นอยู่กับการจำแนกประเภทแหล่งจ่ายไฟของแต่ละวงจร จะต้องมีการป้องกันหนึ่งหรือมากกว่านั้นเพื่อเพื่อลดความน่าจะเป็นของการติดไฟหรือเพื่อลดความน่าจะเป็นของการแพร่กระจายของไฟเกินกว่าที่อุปกรณ์


6.2.2 การจำแนกประเภทวงจรแหล่งจ่ายไฟ

 6.2.2.1 ทั่วไป


วงจรไฟฟ้าถูกจัดประเภทเป็น PS1, PS2 หรือ PS3 ขึ้นอยู่กับพลังงานไฟฟ้าที่มีอยู่ในวงจรจากแหล่งจ่ายไฟ

การจำแนกประเภทแหล่งจ่ายไฟฟ้าจะต้องกำหนดโดยการวัดกำลังสูงสุดภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้:

  • สำหรับวงจรโหลด: แหล่งจ่ายไฟภายใต้สภาวะการทำงานปกติตามที่ผู้ผลิตกำหนดเข้าสู่ความผิดพลาดที่เลวร้ายที่สุด (ดู 6.2.2.2);

  • สำหรับวงจรแหล่งจ่ายไฟ: ความผิดปกติของแหล่งจ่ายไฟในกรณีที่เลวร้ายที่สุดเข้าสู่วงจรโหลดปกติที่ระบุ (ดู 6.2.2.3)

พลังงานถูกวัดที่จุด X และ Y ในรูปที่ 34 และรูปที่ 35.


6.2.2.2 การวัดพลังงานสำหรับข้อบกพร่องที่เลวร้ายที่สุด


อ้างอิงจากรูปที่ 34:

  • การวัดอาจทำได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่อวงจรโหลด L NL L NL L_(NL)L_{\mathrm{NL}} เว้นแต่กำลังสูงสุดจะขึ้นอยู่กับการเชื่อมต่อของโหลด;

  • ที่จุด X X XX และ Y Y YY ให้ใส่เครื่องวัดกำลังไฟ (หรือเครื่องวัดแรงดันไฟฟ้า V A V A V_(A)V_{\mathrm{A}} และเครื่องวัดกระแส I A I A I_(A)I_{\mathrm{A}} );

  • เชื่อมต่อรีซิสเตอร์ตัวแปร L VR L VR L_(VR)L_{\mathrm{VR}} ตามที่แสดง;

  • ปรับตัวต้านทานตัวแปร L VR L VR L_(VR)L_{\mathrm{VR}} เพื่อให้ได้กำลังสูงสุด วัดกำลังสูงสุดและจัดประเภทแหล่งพลังงานตาม 6.2.2.4, 6.2.2.5 หรือ 6.2.2.6.

หากอุปกรณ์ป้องกันกระแสเกินทำงานระหว่างการทดสอบ การวัดจะต้องทำซ้ำที่ 125 % 125 % 125%125 \% ของค่ากระแสที่กำหนดของอุปกรณ์ป้องกันกระแสเกิน

หากอุปกรณ์หรือวงจรจำกัดพลังงานทำงานระหว่างการทดสอบ การวัดจะต้องทำซ้ำที่จุดที่ต่ำกว่ากระแสที่อุปกรณ์หรือวงจรจำกัดพลังงานทำงาน

เมื่อประเมินอุปกรณ์เสริมที่เชื่อมต่อผ่านสายเคเบิลกับอุปกรณ์ ความต้านทานของสายเคเบิลอาจถูกนำมาพิจารณาในการกำหนด PS1 หรือ PS2 ในด้านอุปกรณ์เสริม
 กุญแจ
 แหล่งจ่ายแรงดันไฟฟ้า

R । R । R_(।)quadR_{।} \quad। ความต้านทานภายในของแหล่งจ่ายไฟ

I A I A I_(A)I_{A} กระแสไฟฟ้าจากแหล่งพลังงาน

V A V A V_(A)quadV_{A} \quad แรงดันไฟฟ้าที่จุดที่มีการกำหนดพลังงาน PS

ตัวต้านทานตัวแปรโหลด
  L N L L N L L_(NL)L_{N L} โหลดปกติ

รูปที่ 34 - การวัดพลังงานสำหรับข้อบกพร่องที่เลวร้ายที่สุด


6.2.2.3 การวัดพลังงานสำหรับความผิดพลาดของแหล่งจ่ายไฟที่เลวร้ายที่สุด


อ้างอิงจากรูปที่ 35:

  • ที่จุด X X XX และ Y Y YY ให้ใส่เครื่องวัดกำลังไฟ (หรือเครื่องวัดแรงดันไฟฟ้า V A V A V_(A)V_{\mathrm{A}} และเครื่องวัดกระแส I A I A I_(A)I_{\mathrm{A}} )

  • ภายในวงจรแหล่งจ่ายไฟ ให้จำลองสภาวะข้อบกพร่องเพียงอย่างเดียวที่ส่งผลให้วงจรได้รับพลังงานสูงสุดที่ถูกจัดประเภท ส่วนประกอบที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในวงจรแหล่งจ่ายไฟจะต้องถูกลัดวงจรหรือถอดออกทีละชิ้นในแต่ละการวัด

  • อุปกรณ์ที่มีแอมพลิฟายเออร์เสียงจะต้องได้รับการทดสอบภายใต้สภาวะการทำงานที่ผิดปกติตามที่กำหนดในข้อ E.3.

  • วัดกำลังสูงสุดตามที่กำหนดและจัดประเภทวงจรที่จ่ายโดยแหล่งจ่ายไฟตาม 6.2.2.4, 6.2.2.5 หรือ 6.2.2.6.

หากอุปกรณ์ป้องกันกระแสเกินทำงานระหว่างการทดสอบ การวัดจะต้องทำซ้ำที่ 125 % 125 % 125%125 \% ของค่ากระแสที่กำหนดของอุปกรณ์ป้องกันกระแสเกิน

หากอุปกรณ์หรือวงจรจำกัดพลังงานทำงานระหว่างการทดสอบ การวัดจะต้องทำซ้ำที่จุดที่ต่ำกว่ากระแสที่อุปกรณ์หรือวงจรจำกัดพลังงานทำงาน

เมื่อการทดสอบถูกทำซ้ำ อาจใช้ความต้านทานตัวแปรเพื่อจำลองส่วนประกอบที่มีข้อบกพร่อง

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อส่วนประกอบของโหลดปกติ สามารถใช้ตัวต้านทาน (เท่ากับโหลดปกติ) แทนโหลดปกติได้
 กุญแจ
 แหล่งจ่ายแรงดันไฟฟ้า

R 1 R 1 R_(1)R_{1} ความต้านทานภายในของแหล่งจ่ายไฟ

I A I A I_(A)I_{\mathrm{A}} กระแสไฟฟ้าจากแหล่งพลังงาน

V A V A V_(A)V_{A} แรงดันไฟฟ้าที่จุดที่มีการกำหนดพลังงาน PS
  L NL L NL  L_("NL ")L_{\text {NL }} โหลดปกติ

รูปที่ 35 - การวัดพลังงานสำหรับความผิดพลาดของแหล่งจ่ายไฟที่เลวร้ายที่สุด

6.2.2.4 PS1


PS1 เป็นวงจรที่แหล่งจ่ายไฟ (ดูรูปที่ 36) วัดตามข้อ 6.2.2 ไม่เกิน 15 วัตต์ที่วัดหลังจาก 3 วินาที

พลังงานที่มีอยู่จากวงจรภายนอกที่อธิบายไว้ในตารางที่ 13 หมายเลข ID 1 และ 2 ถือว่ามีข้อจำกัดอยู่ที่ PS1.

6.2.2.5 PS2


PS2 เป็นวงจรที่แหล่งจ่ายไฟ (ดูรูปที่ 36) วัดตามข้อ 6.2.2:
  •  เกินขีดจำกัด PS1; และ

  • ไม่เกิน 100 W วัดหลังจาก 5 วินาที

6.2.2.6 PS3


PS3 เป็นวงจรที่แหล่งพลังงานเกินขีดจำกัดของ PS2 หรือวงจรใด ๆ ที่แหล่งพลังงานยังไม่ได้รับการจัดประเภท (ดูรูปที่ 36)

รูปที่ 36 - ภาพประกอบการจำแนกประเภทแหล่งพลังงาน


6.2.3 การจำแนกประเภทของแหล่งจุดระเบิดที่อาจเกิดขึ้น

6.2.3.1 Arcing PIS


PIS ที่โค้งเป็นสถานที่ที่มีลักษณะดังต่อไปนี้:

  • แรงดันไฟฟ้าของวงจรเปิด (วัดหลังจาก 3 วินาที) ข้ามตัวนำที่เปิดหรือการติดต่อทางไฟฟ้าที่เปิดซึ่งเกิน 50 โวลต์ (พีค) AC หรือ DC; และ

  • ผลผลิตของจุดสูงสุดของแรงดันไฟฟ้าในวงจรเปิด ( V p V p V_(p)V_{p} ) และกระแส RMS ที่วัดได้ ( I rms I rms I_(rms)I_{\mathrm{rms}} ) เกิน 15 (นั่นคือ V p × I rms > 15 V p × I rms > 15 V_(p)xxI_(rms) > 15V_{\mathrm{p}} \times I_{\mathrm{rms}}>15