This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2024-9-13 10:40 for https://m.jjwxc.com/review/4434550/1/1/0/775034, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?
晋江文学城
欢迎访问晋江,请[登入/注册] Welcome to Jinjiang. Please [login/register].
书名 title of a book作者 author 高级搜索 advanced search

首页>《白穷美想往上爬》  第1章  Home> "The White Poor and Beautiful Want to Climb Up" Chapter 1

网友:烟栀梦浅36% 打分:0 [2024-09-08 18:42:04] 来自湖北
User:烟栀梦浅 36% Score: 0 [2024-09-08 18:42:04] From Hubei

我看的简介很生气,和有钱人恋爱至少不能倒贴钱,当免费保姆啊,简直谈亏了,捞女人家至少捞到了钱,女主得到了啥?尊严尊严没有,钱也没有!越不把自己当回事的人,人家就越不把你当回事。
I was angry when I read the synopsis. At least when you fall in love with a rich man, you don't have to pay. You're like a free nanny. It's a total loss. The woman at least got money out of it. What did the heroine get? Dignity? No dignity, and no money either! The more people don't take themselves seriously, the less seriously other people take them.

哪怕是打着嫁入豪门的念头恋爱,也不意味着事事卑躬屈膝,靠委曲求全是不可能嫁入豪门的,而且这种情况嫁进去了也不会获得利益。
Even if you fall in love with the idea of marrying into a wealthy family, it doesn't mean that you have to grovel and compromise on everything. You won't marry into a wealthy family by compromising, and you won't benefit from it if you marry into one in this way.

女主恋爱七年一无所获,真的只能说蠢,没能力!厉害的人,说不定借着豪门女友的身份,收获了好几位豪门阶层女性的友谊,获得了男友同阶层兄弟的尊重,然后再借助这些人脉,开个公司,搞个创业,让他们投点小钱,资本就发展起来了!不知道怎么操作,看看娱乐圈的一些女明星,看看奶茶妹妹,是怎么一步步变成资本的。而且说实话,女主真的是为了野心不谈爱情的话,与其找经济大权还完全掌握在父母手里的年轻公子哥,还不如找已经在公司担任董事,总裁之类的成熟男人,至少这样的人,可以自主决定自己的婚姻,而不是听父母之命。找个宽容成熟的人,说不定人家还乐意教你怎么学习成长,人家也看得透彻,知道是各取所求,你展现出野心勃勃和优秀能力,人家说不定还会更加欣赏。
The heroine has been in love for seven years and has achieved nothing. She is really just stupid and incompetent! A capable person might have used her status as the girlfriend of a wealthy man to gain the friendship of several wealthy women and the respect of her boyfriend's brothers from the same social class. Then, with the help of these connections, she could have started a company or a business, got them to invest a little money, and her capital would have grown! I don't know how to do it, but look at some of the actresses in the entertainment industry, and see how Milk Tea Sister has gradually become capital. And to be honest, if the heroine really is so ambitious that she doesn't care about love, then instead of looking for a young playboy whose financial power is still completely in the hands of his parents, she might as well find a mature man who is already a director or president of a company. At least someone like that can make their own decisions about marriage, rather than following their parents' orders. Find someone who is tolerant and mature, and maybe they will be happy to teach you how to learn and grow. They will also be able to see through the situation and understand that you are both getting what you want. If you show off your ambition and ability, they might even appreciate it even more.

真的是,做个恶女都做不好!我是有自知之明,了解自己平庸,没情商没心眼,至今还像个小孩,看不懂复杂的人心,玩不过那些聪明人,我这辈子就算真有机会都不会嫁豪门,因为我玩不过啊,而且也不想委屈自己。我只能靠自己努力,也不追求赚大钱。我觉得我目前心性还不够,可能等我更加成熟,我就知道怎么里赚钱更进一步了
Really, I can't even be a wicked girl! I know myself well, I understand that I am mediocre, I have no emotional intelligence and no heart, I am still like a child, I can't understand the complicated human heart, I can't compete with those clever people, even if I really have the opportunity in my life, I will not marry a wealthy man, because I can't compete, and I don't want to compromise myself. I can only rely on my own efforts, and I don't pursue making a lot of money. I don't think I have the heart to do so yet, maybe when I become more mature, I will know how to make money and move forward.

24  

[1楼] 网友:烟栀梦浅 [2024-09-09 01:57:50] 来自湖北
[1st floor] Internet friend: Yanzhen Mengqian [2024-09-09 01:57:50] From Hubei

看到后面一点了,原来女主的性格就是普通人,或者说清澈愚蠢大学生,不是“凤傲天”,也不是野心家,也不是恶女,所以才会恋爱七年那么蠢。
I see a little bit further back, and it turns out that the heroine's character is just an ordinary person, or a clear and stupid college student. She is not a "phoenix proud of the sky," nor an ambitious person, nor a wicked woman. That is why she was so stupid to fall in love for seven years.

但是不得不说,越是普通人,才越应该有自知之明啊,阶级不是那么好跨越的,竟然抱着嫁入豪门的希望,当了3年免费实习生,不要一点工资!想一想啊,钱在哪里,爱就在哪里啊!恨不得帮女主打官司讨要工资!然后曝光前男友公司的拖欠工资行为,以及前男友家的极品行为,让对方丢大脸!
But I have to say, the more ordinary people are, the more self-aware they should be. Class is not so easy to cross. Unexpectedly, she held on to the hope of marrying into a wealthy family and worked as a free intern for three years without getting paid! Think about it, where there's money, there's love! I can't help but help the heroine sue for her wages! Then expose the ex-boyfriend's company's wage arrears and the ex-boyfriend's family's extreme behavior, so that the other party loses face!

21   [投诉]
21 [Complaint]

[2楼] 网友:烟栀梦浅 [2024-09-09 02:04:01] 来自湖北
[2nd floor] User: yanlilili [2024-09-09 02:04:01] From Hubei

说实话,豪门都是势利眼,女主要是有自己的事业,有能力开个公司或者怎么样,对方还会高看女主一眼,免费当三年实习生,怎么可能看中女主啊。不过女主实际上就是个普通人(性格心性上),也做不到这样,而且前男友家那么吝啬,也给不了女主啥机会。
To be honest, the rich are all snobs. If the woman has her own career and is capable of starting a company or something, the man will still look at her more highly and work for free as an intern for three years. How could he possibly fancy her? But the woman is actually just an ordinary person (in terms of character and disposition), and she can't do that either. Besides, her ex-boyfriend's family is so stingy that they can't give her any opportunities either.

11   [投诉]
11 [Complaint]

[3楼] 网友:小乔 [2024-09-12 18:08:31] 来自广东
[3rd floor] User: Xiao Qiao [2024-09-12 18:08:31] From Guangdong

我很好奇她上的一流大学是哪一间大学…… I'm curious about which top university she went to...

3   [投诉]
3 [Complaint]

写书评 | 看书评 | 返回
Write a book review | Read a book review | Back

最后生成:2024-09-13 10:39:20 反馈 联系我们@晋江文学城
Last modified: 2024-09-13 10:39:20 Feedback Contact us@Jinjiang Literature City

纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活
Pure fiction. Do not imitate. All rights reserved. Infringement will be prosecuted. Read moderately. Do not become addicted. Arrange your time well. Enjoy life.