这是用户在 2024-7-18 14:02 为 https://docs.portainer.io/v/2.13/user/docker/containers/add 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?
set 限制解除

Add a new container 添加新容器

Select Containers from the menu then click Add container.
从菜单中选择容器,然后单击添加容器。

Configure the container settings as required.
根据需要配置容器设置。

Image configuration section
图像配置部分

Field/Option 领域/选项Overview 概述

Name 名称

Give the container a descriptive name.
给容器起一个描述性的名字。

Registry 登记处

Select the registry that contains the image that you want to use for your container.
选择包含要用于容器的映像的注册表。

Image 图片

Enter the name of the image you want to use.
输入要使用的图像名称。

Always pull the image 始终拉动图像

Toggle on to enforce pulling the image from the registry instead of using the locally cached copy (if you have used the image previously).
切换为执行从注册表中提取映像,而不是使用本地缓存副本(如果之前使用过映像)。

When using Docker Hub you can use the Search button to search for the image you have entered, and ensure that you have the correct name and tag. Portainer also displays the number of pulls remaining for your Docker Hub account when using an anonymous account.
使用 Docker Hub 时,您可以使用 "搜索 "按钮搜索您输入的镜像,并确保您输入了正确的名称和标签。使用匿名账户时,Portainer 还会显示 Docker Hub 账户的剩余拉取次数。

Alternatively you can switch to advanced mode to manually enter registry and image details. This is useful if you want to do a one-off container deployment from a registry that isn't configured within Portainer.
您也可以切换到高级模式,手动输入注册表和映像的详细信息。如果你想从一个未在 Portainer 中配置的注册表中进行一次性容器部署,这将非常有用。

Webhooks 网络钩子

Toggle Create a container webhook on to create a webhook for the container. You can send a POST request to this endpoint to automate pulling the most up-to-date image and re-deploy your container.
切换 "创建容器 webhook "以创建容器的 webhook。您可以向该端点发送 POST 请求,自动提取最新映像并重新部署容器。

Network ports configuration section
网络端口配置部分

Field/Option 领域/选项Overview 概述

Publish all exposed network ports to random host ports
将所有暴露的网络端口发布为随机主机端口

Toggle on to allow Portainer to randomly assign ports on the host to the exposed ports in the container.
切换为打开,允许 Portainer 将主机上的端口随机分配给容器中的暴露端口。

Manual network port publishing
手动发布网络端口

Click publish a new network port to create manual port mappings for the container.
单击发布新网络端口,为容器创建手动端口映射。

Actions section 行动部分

Field/Option 领域/选项Overview 概述

Auto remove 自动移除

Toggle this option on to automatically remove the container once it exits. This is useful if you want to run a container only once.
切换此选项可在容器退出后自动移除容器。如果只想运行一次容器,这个选项非常有用。

Once complete, set any advanced options (see below) then click Deploy the container. If successful your container will be shown in the container list.
完成后,设置任何高级选项(见下文),然后单击 "部署容器"。如果成功,容器将显示在容器列表中。

Advanced container settings
高级容器设置

Choose from a range of options to customize the deployment.
从一系列选项中进行选择,自定义部署。

Last updated
最后更新于 2 年前