Report of the National Commission on Fraudulent Financial Reporting
تقرير اللجنة الوطنية للإبلاغ المالي الاحتيالي
October 1987 أكتوبر 1987
Copyright (©) 1987 by the National Commission on Fraudulent Financial Reporting
حقوق الطبع والنشر (©) 1987 من قبل اللجنة الوطنية للإبلاغ المالي الاحتيالي
National Commission on Fraudulent Financial Reporting
اللجنة الوطنية للإبلاغ المالي الاحتيالي
COMMISSIONERS المفوضين
Chairman رئيسJames C. Treadway, Jr. جيمس سي تريدواي الابنExecutive Vice President and
نائب الرئيس التنفيذي وGeneral Counsel المستشار العامPaine Webber Incorporated
باين ويبر إنكوربوريتدWilliam M. Batten وليام م. باتنChairman (Retired) رئيس مجلس الإدارة (متقاعد)New York Stock Exchange بورصة نيويوركWilliam S. Kanaga وليام س. كاناغاChairman of the Advisory Board
رئيس المجلس الاستشاريArthur Young & Company آرثر يونغ وشركاه
Hugh L. Marsh هيو ل. مارشDirector مديرInternal Audit التدقيق الداخليAluminum Company of America
شركة الألومنيوم الأمريكيةThomas I. Storrs توماس ستورزChairman of the Board (Retired)
رئيس مجلس الإدارة (متقاعد)NCNB Corporation شركة إن سي إن بيDonald H. Trautlein دونالد إتش تراوتلينChairman and Chief Executive
رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذيOfficer (Retired) موظف (متقاعد)Bethlehem Steel Corporation
شركة بيت لحم للصلب
STAFF طاقم
Executive Staff الطاقم التنفيذي
G. Dewey Arnold, Executive Director
ج. ديوي أرنولد، المدير التنفيذيJack L. Krogstad, Research Director
جاك ل. كروغستاد، مدير الأبحاث
Catherine Collins McCoy, Deputy Executive Director and General Counsel
كاثرين كولينز مكوي، نائبة المدير التنفيذي والمستشار العام
Professional and Technical Staff
الموظفين الفنيين والفنيين
Joseph A. Adams جوزيف أ. آدامز
Angela L. Avant أنجيلا ل. أفانت
Louis Bisgay لويس بيسجاي
Mark P. Connelly مارك ب. كونيلي
Paul C. Curtis بول سي كورتيس
George F. Daly جورج ف. دالي
Joseph J. Donlon جوزيف ج. دونلون
Michael Doyle مايكل دويل
Michael R. Funderburg مايكل ر. فندربورغ
Laura S. Greenstein لورا س. غرينشتاين
John F. Harris جون ف. هاريس
Ellen Downey Hylas إلين داوني هيلاس
Joseph Janella جوزيف جانيلا
Scott J. Ludwigsen سكوت ج. لودفيغسن
Lawrence D. Morriss, Jr. لورانس دي موريس الابن
Timothy G. O’Connor تيموثي جي أوكونور
Gary A. Rubin غاري أ. روبين
Shirley Sunderland شيرلي سندرلاند
Senior Consultants كبار الاستشاريين
Lawrence C. Best لورانس سي بيست
Allan Wear ألان وير
Editorial Consultant مستشار التحرير
Carol Olsen Day كارول أولسن داي
Administrative Staff الكادر الاداري
Alma Fagan ألما فاجان
Catherine Fonfara كاثرين فونفارا
Vicki Johnston فيكي جونستون
Sandra Ringer ساندرا رينجر