This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2025-1-15 19:56 for https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/6dfb10a7-d78d-4828-b0d0-5299a5db98eb, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?

中国银行交易流水明细清单  A detailed list of Bank of China transactions

集约运营中心
业务专用章 GE41G1PJ HE72TEWF
Intensive
operation center Business-specific chapter GE41G1PJ HE72TEWF

交易区间：  Trading Range: 2024－10－15 至 2025－01－14  2024-10-15 to 2025-01-14 客户姓名：  Client's Name: PARDIS GOODARZI 打印时间：  Print Time: 2025／01／15 16：27：19 页数：  Pages: 1
借记卡号：  Debit card number: 6216631400001316756 借方发生数  Number of debit occurrences 15，536． 34 贷方发生数：  Credit Occurrences: 12，979． 39 行数：  Number of Lines: 15
账号： 403  Account number: 403 83964924 按收支筹选  Selected by income and expenditure 全部  all 按币种箽选：  Selected by currency: 全部  all
交易区间： 2024－10－15 至 2025－01－14 客户姓名： PARDIS GOODARZI 打印时间： 2025／01／15 16：27：19 页数： 1 借记卡号： 6216631400001316756 借方发生数 15，536． 34 贷方发生数： 12，979． 39 行数： 15 账号： 403 83964924 按收支筹选 全部 按币种箽选： 全部 | 交易区间： | 2024－10－15 至 2025－01－14 | 客户姓名： | PARDIS GOODARZI | 打印时间： | 2025／01／15 16：27：19 | 页数： | 1 | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | 借记卡号： | 6216631400001316756 | 借方发生数 | 15，536． 34 | 贷方发生数： | 12，979． 39 | 行数： | 15 | | 账号： 403 | 83964924 | 按收支筹选 | 全部 | 按币种箽选： | 全部 | | |
PARD 对方卡号／账号  The other party's card number/account number 对方开户行  The other party's bank
PARD 20886429315097640156 支付宝  Alipay
PARD Z2007933000010N 支付宝  Alipay
PARD Z 2007933000010 N Z 2007933000010 N Z 2007933000010NZ 2007933000010 \mathrm{~N} -
PARD 48889202 N
PARD Z 2007933000010 N Z 2007933000010 N Z 2007933000010NZ 2007933000010 \mathrm{~N} -
PARD Z 2007933000010 N Z 2007933000010 N Z 2007933000010NZ 2007933000010 \mathrm{~N} -
PARD Z 2007933000010 N Z 2007933000010 N Z 2007933000010NZ 2007933000010 \mathrm{~N} -
PARD 20886429315097640156
PARD Z 2007933000010 N Z 2007933000010 N Z 2007933000010NZ 2007933000010 \mathrm{~N} 支付宝  Alipay
PARD Z 2007933000010 N Z 2007933000010 N Z 2007933000010NZ 2007933000010 \mathrm{~N} -
PARD Z 2007933000010 N Z 2007933000010 N Z 2007933000010NZ 2007933000010 \mathrm{~N} -
Z 2007933000010 N Z 2007933000010 N Z 2007933000010NZ 2007933000010 \mathrm{~N} -
Z 2007933000010 N Z 2007933000010 N Z 2007933000010NZ 2007933000010 \mathrm{~N}
PARD 对方卡号／账号 对方开户行 PARD 20886429315097640156 支付宝 PARD Z2007933000010N 支付宝 PARD Z 2007933000010N - PARD 48889202 N PARD Z 2007933000010N - PARD Z 2007933000010N - PARD Z 2007933000010N - PARD 20886429315097640156 PARD Z 2007933000010N 支付宝 PARD Z 2007933000010N - PARD Z 2007933000010N - Z 2007933000010N - Z 2007933000010N | PARD | 对方卡号／账号 | 对方开户行 | | :---: | :---: | :---: | | PARD | 20886429315097640156 | 支付宝 | | PARD | Z2007933000010N | 支付宝 | | PARD | $Z 2007933000010 \mathrm{~N}$ | - | | PARD | 48889202 | N | | PARD | $Z 2007933000010 \mathrm{~N}$ | - | | PARD | $Z 2007933000010 \mathrm{~N}$ | - | | PARD | $Z 2007933000010 \mathrm{~N}$ | - | | PARD | 20886429315097640156 | | | PARD | $Z 2007933000010 \mathrm{~N}$ | 支付宝 | | PARD | $Z 2007933000010 \mathrm{~N}$ | - | | PARD | $Z 2007933000010 \mathrm{~N}$ | - | | | $Z 2007933000010 \mathrm{~N}$ | - | | | $Z 2007933000010 \mathrm{~N}$ | |
－END
温喑提示：1．记账日期／时间为系统进行记账处理的日期／时间，可能与实际交易提交时间存在差异。
Tips: 1. The accounting date/time is the date/time when the system performs the accounting processing, which may be different from the actual transaction submission time.