这是用户在 2024-10-10 17:05 为 https://app.immersivetranslate.com/word/ 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?

TECHNICAL TASK
技术 TASK

For manufacture of new mold for product Spoon
用于制造产品勺子的新模具

Requirements
要求

1

Name of mould
模具名称

“Spoon”
“勺子”

2

Number of cavities
型腔数

16

3

Molding system
成型系统

cold runner
冷流道

4

Material of spoon
勺子的材质

Polypropylene (PP), polystyrene (PS)
聚丙烯 (PP)、聚苯乙烯 (PS)

5

Cooling
冷却

water 20-22 ºС
20-22 ºС

6

Mode of operation
操作模式

automatic
自动

7

Mounting rings
安装环

Ø 250 (with possibility of easy disassembly)
Ø 250 (易于拆卸)

Injection head/hub
注射头/轮毂

R19

Thermoplast automatic machine / injection molding machine
热塑性自动机 / 注塑机

Model

Demag 200/730
德马格 200/730

Clamping force, kN
夹紧力,kN

2000

Maximum plate stroke, mm
最大板行程 mm

550

Distance between columns, mm
柱间距离,mm

560 х 560

Maximum mold height, mm
最大模具高度,mm

660

Minimum mold height, mm
最小模具高度,mm

310

Screw diameter, mm
螺杆直径mm

45/52/60

Shot volume, cm³
注射量cm³

358/442/636

Shot weight, g
注射重量, g

Motor power, kW
电机功率,kW