Reason 原因

New full MET specification
新的完整 MET 规范

Instant potato flakes produced on drum driers.
在滚筒催干机上生产的速溶马铃薯片。
Scientific Name: Solanum tuberosum
学名： Solanum tuberosum

SEAC Approval Information
SEAC 批准信息

Transport Temperature 运输温度
Ambient 氛围

Ambient 氛围

Clean, dry, dark, not stored and transported with incompatible food and/or non-food materials.
清洁、干燥、避光、不与不相容的食品和/或非食品材料共贮和运输。
Storage conditions described are valid for unopen/sealed packaging only
所描述的储存条件仅适用于未开封/密封的包装

Food-contact packaging material must be food-grade and comply with all relevant foods packaging and migration legislation.
食品接触包装材料必须为食品级，并符合所有相关的食品包装和迁移法规。

Ingredient list 成分表

Sensoric Examination 感官检查

Yellowish, free-flowing flakes without discolouration
淡黄色、自由流动的薄片，无变色

Typical of potato, without off-odour
典型的马铃薯，无异味

Typical of potato, without off-taste, comparable to standard
典型的马铃薯，无异味，与标准马铃薯相当

Flakes 片

Put 125 ml cold milk and 2 g salt into a bowl. Add 250 ml boiling water. Stir in 57.5 g potato flakes into the liquid. Test the mash after 2 minutes.
将 125 ml 冷牛奶和 2 g 盐放入碗中。加入 250 ml 沸水。将 57.5 克马铃薯片搅拌到液体中。2 分钟后测试麦芽浆。

Pale yellow to yellow mashed potatoes, not discoloured
淡黄色至黄色的土豆泥，未变色
Odour 气味
Typical of cooked potatoes, slightly spiced, without off-odour
典型的煮熟的马铃薯，略带香料，无异味
Taste 味道
Typical of cooked potatoes, slightly spiced, without off-taste
典型的煮熟的土豆，略带香料，无异味
Texture 质地
Soft mash, good water absorption, not sticky
软醪，吸水性好，不粘腻

Foreign Material Critical
异物严重

Foreign Material Major 异物材料专业

Foreign Material Minor 异物轻微

Foreign material is defined as any object/material which may become part of the product being produced, which is not designed to be part of such product Foreign Materials Classification: 1. Critical - Those foreign materials that are hazardous in food, that can potentially cause harm to the consumer. 2. Major - Those foreign materials that are not hazardous in food at low levels, but that are objectionable when present in food. 3. Minor - Those foreign materials that are not hazardous in food, but that are unwanted in food but technically unavoidable and the refore tolerated at very low levels (Usually of natural origin)
异物被定义为可能成为正在生产的产品一部分的任何物体/材料，其设计目的不是此类产品的一部分 异物分类： 1. 关键 - 那些在食品中有害的异物，可能对消费者造成伤害。2. 主要 - 那些在食物中含量低时无害，但在食物中存在时令人反感的异物。3. 轻微 - 那些在食品中没有危险，但在食品中不需要但在技术上不可避免且耐受水平非常低的异物（通常是天然来源的）

In deviation to the general ‘no Foreign Material Requirement’ the following Foreign Material Categories are valid for this raw mate rial: Critical (Cat A) Foreign Materials (hazardous and unacceptable): Metal pieces (ferrous and non-ferrous),Glass, Hard Plastic, Rodent and Bird faeces etc, Foreign vegetables/ materials: Common allerge ns not declared, Cigarette stubs, Plasters, Insect infestation, Bones, Large Stones greater than 3mm, Wood pieces greater than $5\mathrm{mm},\mathrm{W}$$5\mathrm{mm},\mathrm{W}$5mm,W5 \mathrm{~mm}, \mathrm{~W} oody pieces of vegetable that remain hard during re-hydration and/or greater than 5 mm , Insect pieces greater than 5 mm , Hard kernels greater than 5 mm , String/rope greater than 7 mm , Soft plastic greater than 7 mm , Paper greater than 7 mm , Hair greater than 20mm, Other s (Which are detrimental to Food Safety) Major (Cat B) Foreign Materials (unacceptable): Small stones less than 3 mm , Insect parts less than 5 mm , Wood less than 5 mm , Hard kernels less than 5 mm , Strings/rope less than 7 mm , Soft Plastic less than 7 mm , Paper less than 7 mm , Hair less than 20mm Minor (Cat C) Foreign Materials (tolerated at low levels): Soft stems and same plant material, Woody pieces of vegetables which re-hydrate, Foreign vegetable material, Parts of other non ve getable plants
与一般的“无异物要求”不同，以下异物类别适用于此原材料： 关键（A 类） 异物（危险和不可接受）：金属件（黑色金属和有色金属）、玻璃、硬塑料、啮齿动物和鸟类粪便等、异物蔬菜/材料：未申报的常见过敏症、烟头、膏药、昆虫侵扰、骨头、 大于 3 毫米的大石头、大于 $5\mathrm{mm},\mathrm{W}$$5\mathrm{mm},\mathrm{W}$5mm,W5 \mathrm{~mm}, \mathrm{~W} 在再水化过程中保持坚硬和/或大于 5 毫米的蔬菜的木块、大于 5 毫米的昆虫碎片、大于 5 毫米的硬核、大于 7 毫米的绳子/绳子、大于 7 毫米的软塑料、大于 7 毫米的纸张、大于 20 毫米的头发、 其他（对食品安全有害的物质） 主要（B 类） 异物（不可接受）：小于 3 毫米的小石头、小于 5 毫米的昆虫部位、小于 5 毫米的木头、小于 5 毫米的硬核、绳子/绳子小于 7 毫米、软塑料小于 7 毫米、纸张小于 7 毫米、头发小于 20 毫米 轻微（C 类）异物（低水平容忍）： 软茎和相同的植物材料， 再补水的木质蔬菜片， 外国蔬菜材料， 其他不可获取植物的一部分