这是用户在 2024-11-30 11:27 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/e8c3e8f1-3fb4-4f91-bcb4-68962c9eae38 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?
DEC 10 Group-work participation log Week 2
12 月 10 日小组作业参与日志第 2 周

Class qquad\qquad 57 qquad\qquad Group number qquad\qquad 2
班级 qquad\qquad 57 qquad\qquad 组数 qquad\qquad 2
How has each member of your group contributed to progress in completing the group tasks? Work with your group members to fill in this table.
您小组中的每个成员如何为完成小组任务的进展做出贡献?与小组成员一起填写此表。
Name 姓名 Discussion / planning 讨论/规划 Research 研究 Writing 写作 Editing 编辑 Other 其他

例如周三和周三的 Met 小组 周四选择主题
eg Met group on Wed and
Thurs to choose topic
eg Met group on Wed and Thurs to choose topic| eg Met group on Wed and | | :--- | | Thurs to choose topic |

阅读有关主题 互联网 找到2篇相关文章 到主题
Read about topic on
internet
Found 2 articles related
to topic
Read about topic on internet Found 2 articles related to topic| Read about topic on | | :--- | | internet | | Found 2 articles related | | to topic |

开始写作 介绍
Started writing
introduction
Started writing introduction| Started writing | | :--- | | introduction |

检查了合作伙伴的 段落
Checked partner's
paragraph
Checked partner's paragraph| Checked partner's | | :--- | | paragraph |
family about topic 家庭关于话题

讨论所选择的 论文中的国家。
Discuss the chosen
country in the essay.
Discuss the chosen country in the essay.| Discuss the chosen | | :--- | | country in the essay. |

阅读示例案例 学习和核心阅读 材料。
Read the sample case
study and core reading
materials.
Read the sample case study and core reading materials.| Read the sample case | | :--- | | study and core reading | | materials. |

介绍一下所选择的 主题及其相关性。
Introduce the chosen
topic and its relevance.
Introduce the chosen topic and its relevance.| Introduce the chosen | | :--- | | topic and its relevance. |

修改了讨论 为了清晰起见,请做注释。
Revised the discussion
notes for clarity.
Revised the discussion notes for clarity.| Revised the discussion | | :--- | | notes for clarity. |

创建了概念图 对于问题模型。
Created a concept map
for the problem model.
Created a concept map for the problem model.| Created a concept map | | :--- | | for the problem model. |
Name Discussion / planning Research Writing Editing Other "eg Met group on Wed and Thurs to choose topic" "Read about topic on internet Found 2 articles related to topic" "Started writing introduction" "Checked partner's paragraph" family about topic "Discuss the chosen country in the essay." "Read the sample case study and core reading materials." "Introduce the chosen topic and its relevance." "Revised the discussion notes for clarity." "Created a concept map for the problem model."| Name | Discussion / planning | Research | Writing | Editing | Other | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | eg Met group on Wed and <br> Thurs to choose topic | Read about topic on <br> internet <br> Found 2 articles related <br> to topic | Started writing <br> introduction | Checked partner's <br> paragraph | family about topic | | | Discuss the chosen <br> country in the essay. | Read the sample case <br> study and core reading <br> materials. | Introduce the chosen <br> topic and its relevance. | Revised the discussion <br> notes for clarity. | Created a concept map <br> for the problem model. |
qquad\qquad 57 qquad\qquad Group number qquad\qquad 2 qquad\qquad
qquad\qquad 57 qquad\qquad 组数 qquad\qquad 2 qquad\qquad

How has each member of your group contributed to progress in completing the group tasks? Work with your group members to fill in this table.
您小组中的每个成员如何为完成小组任务的进展做出贡献?与小组成员一起填写此表。
Name 姓名 Discussion / planning 讨论/规划 Research 研究 Writing 写作 Editing 编辑 Other 其他

已提供反馈 的总体方向 案例研究。
Provided feedback on
the overall direction of
the case study.
Provided feedback on the overall direction of the case study.| Provided feedback on | | :--- | | the overall direction of | | the case study. |

阅读并总结 近期的见解 期刊文章。
Read and summarized
insights from recent
journal articles.
Read and summarized insights from recent journal articles.| Read and summarized | | :--- | | insights from recent | | journal articles. |

制定了草案 评估框架 根据调查结果。
Created a draft of the
evaluation framework
based on findings.
Created a draft of the evaluation framework based on findings.| Created a draft of the | | :--- | | evaluation framework | | based on findings. |

改写句子 草案是为了更好 可读性。
Rephrased sentences in
the draft for better
readability.
Rephrased sentences in the draft for better readability.| Rephrased sentences in | | :--- | | the draft for better | | readability. |

协调小组 会议日程 下周。
Coordinated the group
meeting schedule for the
next week.
Coordinated the group meeting schedule for the next week.| Coordinated the group | | :--- | | meeting schedule for the | | next week. |

主持了一场讨论 完善集团的 分析方法。
Led a discussion on
refining the group's
analysis approach.
Led a discussion on refining the group's analysis approach.| Led a discussion on | | :--- | | refining the group's | | analysis approach. |

已确定的当前差距 研究并提出建议 额外的来源。
Identified gaps in current
research and suggested
additional sources.
Identified gaps in current research and suggested additional sources.| Identified gaps in current | | :--- | | research and suggested | | additional sources. |

添加了示例 问题解释为 更好的插图。
Added examples to the
problem explanation for
better illustration.
Added examples to the problem explanation for better illustration.| Added examples to the | | :--- | | problem explanation for | | better illustration. |

改进的过渡 各部分之间 格蕾丝的背景 草稿。
Improved transitions
between sections in
Grace's background
draft.
Improved transitions between sections in Grace's background draft.| Improved transitions | | :--- | | between sections in | | Grace's background | | draft. |

设计了一个信息图表 总结调查结果。
Designed an infographic
to summarize findings.
Designed an infographic to summarize findings.| Designed an infographic | | :--- | | to summarize findings. |
Name Discussion / planning Research Writing Editing Other "Provided feedback on the overall direction of the case study." "Read and summarized insights from recent journal articles." "Created a draft of the evaluation framework based on findings." "Rephrased sentences in the draft for better readability." "Coordinated the group meeting schedule for the next week." "Led a discussion on refining the group's analysis approach." "Identified gaps in current research and suggested additional sources." "Added examples to the problem explanation for better illustration." "Improved transitions between sections in Grace's background draft." "Designed an infographic to summarize findings."| Name | Discussion / planning | Research | Writing | Editing | Other | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | Provided feedback on <br> the overall direction of <br> the case study. | Read and summarized <br> insights from recent <br> journal articles. | Created a draft of the <br> evaluation framework <br> based on findings. | Rephrased sentences in <br> the draft for better <br> readability. | Coordinated the group <br> meeting schedule for the <br> next week. | | | Led a discussion on <br> refining the group's <br> analysis approach. | Identified gaps in current <br> research and suggested <br> additional sources. | Added examples to the <br> problem explanation for <br> better illustration. | Improved transitions <br> between sections in <br> Grace's background <br> draft. | Designed an infographic <br> to summarize findings. |

DEC 10 Group-work participation log Week 4
12 月 10 日小组作业参与日志第 4 周

Class qquad\qquad 57 qquad\qquad Group number qquad\qquad 2 qquad\qquad
班级 qquad\qquad 57 qquad\qquad 组数 qquad\qquad 2 qquad\qquad

How has each member of your group contributed to progress in completing the group tasks? Work with your group members to fill in this table.
您小组中的每个成员如何为完成小组任务的进展做出贡献?与小组成员一起填写此表。
Name 姓名 Discussion / planning 讨论/规划 Research 研究 Writing 写作 Editing 编辑 Other 其他

建议添加案例- 具体的视觉教具 加强 推介会。
Suggested adding case-
specific visual aids to
strengthen the
presentation.
Suggested adding case- specific visual aids to strengthen the presentation.| Suggested adding case- | | :--- | | specific visual aids to | | strengthen the | | presentation. |

验证了相关性 发现数据可视化 在线的。
Verified the relevance of
data visualizations found
online.
Verified the relevance of data visualizations found online.| Verified the relevance of | | :--- | | data visualizations found | | online. |

曾从事过 结论总结 点。
Worked on the
conclusion's summary
points.
Worked on the conclusion's summary points.| Worked on the | | :--- | | conclusion's summary | | points. |

简化技术 更广泛的术语 观众在 演示草稿。
Simplified technical
terms for a broader
audience in the
presentation draft.
Simplified technical terms for a broader audience in the presentation draft.| Simplified technical | | :--- | | terms for a broader | | audience in the | | presentation draft. |

记录了一次练习 小组视频 推介会。
Recorded a practice
video of the group
presentation.
Recorded a practice video of the group presentation.| Recorded a practice | | :--- | | video of the group | | presentation. |

推荐创作 最终确定的清单 演示幻灯片。
Recommended creating
a checklist to finalize the
presentation slides.
Recommended creating a checklist to finalize the presentation slides.| Recommended creating | | :--- | | a checklist to finalize the | | presentation slides. |

专注于评估 消息来源的可信度 草案中使用。
Focused on evaluating
the credibility of sources
used in the draft.
Focused on evaluating the credibility of sources used in the draft.| Focused on evaluating | | :--- | | the credibility of sources | | used in the draft. |

扩展分析 更新的部分 例子。
Expanded the analysis
section with updated
examples.
Expanded the analysis section with updated examples.| Expanded the analysis | | :--- | | section with updated | | examples. |

增强了流量 幻灯片叙述。
Enhanced the flow of the
slide narratives.
Enhanced the flow of the slide narratives.| Enhanced the flow of the | | :--- | | slide narratives. |

管理好时间 录音时间表 视频。
Managed the time
schedule for recording
the video.
Managed the time schedule for recording the video.| Managed the time | | :--- | | schedule for recording | | the video. |
Name Discussion / planning Research Writing Editing Other "Suggested adding case- specific visual aids to strengthen the presentation." "Verified the relevance of data visualizations found online." "Worked on the conclusion's summary points." "Simplified technical terms for a broader audience in the presentation draft." "Recorded a practice video of the group presentation." "Recommended creating a checklist to finalize the presentation slides." "Focused on evaluating the credibility of sources used in the draft." "Expanded the analysis section with updated examples." "Enhanced the flow of the slide narratives." "Managed the time schedule for recording the video."| Name | Discussion / planning | Research | Writing | Editing | Other | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | Suggested adding case- <br> specific visual aids to <br> strengthen the <br> presentation. | Verified the relevance of <br> data visualizations found <br> online. | Worked on the <br> conclusion's summary <br> points. | Simplified technical <br> terms for a broader <br> audience in the <br> presentation draft. | Recorded a practice <br> video of the group <br> presentation. | | | Recommended creating <br> a checklist to finalize the <br> presentation slides. | Focused on evaluating <br> the credibility of sources <br> used in the draft. | Expanded the analysis <br> section with updated <br> examples. | Enhanced the flow of the <br> slide narratives. | Managed the time <br> schedule for recording <br> the video. |