这是用户在 2024-9-9 11:43 为 https://app.immersivetranslate.com/word/ 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?


TBDPharmatech Occupy


用户需求规范(URS)


Doc. 代码INFRA-EQURS20240806_160 LGL


设备名称/类型:GMP160L搪玻璃反应釜系统


部门:生产


设备预期用途:系统用于进行化学反应、萃取、结晶、减压蒸发、共沸除去溶剂。不适合在压力下工作。


其他信息:


器械需要连接加热-冷却循环才能运行(暂定要求15-20kW加热功率,15-20kW冷却功率(0 ℃),参见INFRA-EQ URS20240807_ThSt160L)。


反应器系统包括:


夹套主反应器,搪玻璃,工作容积160 L
;


与反应器相连的玻璃衬里接收容器;


顶部容器,玻璃衬里,连接到反应器
.


热交换器,连接到反应器。


用于蒸汽管线(从反应器到热交换器)和回流管线(从热交换器出口到反应器)的玻璃衬里管道


不锈钢和聚丙烯制成的其他管道(当地采购)。


反应堆将安装在平台上(当地采购)


功能/性能


用户需求规范


整个系统的尺寸(接收器+反应器+集气管+热交换器+它们之间的必要管道


总高度不超过5200 mm


标准


DIN28136第3部分


无需PED认证


搅拌器电机最好符合ATEX标准(ExIIBT 4)


部分1. 反应器容器


船舶类型

AE160


工作体积

160L


最小混合体积


10%


安装


安装在平台上,


材料


玻璃钢、聚四氟乙烯、其他耐腐蚀材料


玻璃衬里-首选导电瓷漆(如果供应商提供)


搅拌器


型号:


首选:后退曲线叶轮(下层)


传热


类型:夹克


预期热交换面积~1。2m2


反应器容器温度公差


温度范围:-20 ° C至+200 ° C


压力


预期用途:全真空至大气压(1 barg)


暂定要求:能够承受小过压(~ 0.1 - 0.2 barg),用于用惰性气体推动液体


底部结构


首选:


具有零死体积和内置温度探头的排放阀


带手动和气动操作


的盖配置


喷嘴用于:


搅拌器


人孔/固体装载


保留用于CIP喷球


液体入口从顶部容器和液体入口-从系统外部(桶、第二反应器等)进料-带短PTFE汲取管


蒸汽管线至热交换器(蒸汽管线将连接至惰性气体)


回流管线


浸入管(挡板),如果可能-与温度传感器组合


测量设备:


温度计(传感器位于底阀/或挡板


实际搅拌速率监测器


真空/压力表


反应器容积刻度


搅拌器驱动:


预期用途:搅拌低至中等粘度的混合物


要求:


驱动器的垂直布置


变速:满载时暂定0- 100 RPM。


Vario搅拌器,可调节以增加粘度或类似的驱动保护


双端面机械密封


最好符合ATEX标准(ExIIBT 4)


附加设备:


过压释放:蒸汽管线上的爆破片


清洗系统:预留一个喷嘴用于喷球(本地采购或从反应器供应商处采购)


采样系统:不需要。在浸管上安装这种系统是有规定的


隔热和外壳:需要


电源要求:


电源:三相电压


用户手册:


内容:全面的用户手册(英文版)


备件和消耗品:


要求:套所有O型圈


用于易磨损部件的维护/更换套件


其他:


手册:清洁和维护的综合手册(英文版)


证书:适用于建筑材料(至少适用于玻璃衬里)


部分2. 接纳容器


工作体积


至少16L


形状和尺寸


垂直布置


带盖


材料


钢衬玻璃


搅拌器


无搅拌器


传热

No jacket


温度公差


温度范围:-20 ° C至+200 ° C


压力


预期用途:大气压力


能够在0.1barg压力下保持全真空(fv)(用于气体推动)


喷嘴


DIN标准喷嘴


首选:


底部:1个喷嘴-底部出口,带阀门


顶部:8个喷嘴


侧面:液位管2个喷嘴


部分3. 头船


工作体积


最好约100L


形状和尺寸


垂直布置


带盖


材料


钢衬玻璃


搅拌器


无搅拌器


传热

No jacket


温度公差


温度范围:-20 ° C至+200 ° C


压力


预期用途:大气压力


能够在0.1barg压力下保持全真空(fv)(用于气体推动)


喷嘴


DIN标准喷嘴


首选:


底部:1个喷嘴-底部出口,带阀门


顶部:4个喷嘴


入口


顶部至少有2个喷嘴用于清洁


侧面:液位管2个喷嘴


第四部分. 热交换器


换热面积


接近。比反应堆换热面积高1.5倍


暂定~1. 2平方* 1.5 =1.8平方


尺寸


可用长度~2 m


DN 325管径


材料


玻璃衬里钢


压力


能够保持全真空(fv),最高可达0.2barg超压(如果可能)


温度公差


温度范围:-20 ° C至+200 ° C


入口/出口


DIN标准喷嘴


第5.1部分玻璃衬里管道-蒸汽管线(从反应器到热交换器)


直径

DN80


横向


提供氮气连接和爆破片/排污罐管道


1件


90度弯头


2件


管段


长度和件数另行确认


第五部分. 2玻璃衬里管道-冷凝液管线(从热交换器到接收器)


直径

DN25


“T”形件


2件


90度弯头


1件


管段


长度和件数另行确认


系统一般要求


维修和服务:


安装:由当地工程公司进行。


设备供应商应能提供自己的工程师进行现场故障排除


保修:最低12个月


其他:


手册:清洁和维护的综合手册(英文版)


证书:适用于建筑材料(至少适用于玻璃衬里)


名称


日期


签名


编制人:


丹尼斯·韦尔韦斯

06.08.2024


批准


名称


日期


签名

CTO


伊万·奥吉巴洛夫


质量部


艾因乌斯特雷

CEO


安德罗斯·塔萨