Windows 10 ESU を利用するタイミング
何時使用 Windows 10 ESU

※ 本ブログは、米国時間 2024/4/2 に公開された “When to use Windows 10 Extended Security Updates” の抄訳です。
* 本部落格是美國時間 2024/4/2 發布的 "何時使用 Windows 10 擴充安全性更新 "的節選翻譯。

カレンダーに印をつけておきましょう。Windows 10 が 2025 年 10 月 14 日にサポート終了となることは、もうご存知でしょう (一部の LTSC エディションを除く）。サポート終了後も Windows 10 を継続して使用したい場合は、有償の拡張セキュリティ更新プログラム (ESU: Extended Security Updateプログラム) にそれらの PC を登録することができます。ESU を利用することで、Windows 11 への移行に時間が必要な場合に、Windows 10 PC の重要なセキュリティ更新プログラムを受け取ることができます。
請在日曆上做標記--您可能已經知道 Windows 10 將於 2025 年 10 月 14 日停止支援（部分 LTSC 版本除外）。如果您想在支援終止後繼續使用 Windows 10，可以將這些 PC 註冊為付費的 "擴充安全性更新計畫"（ESU：Extended Security Update program）。在 Windows 11 中，您的 Windows 10 PC 將收到重要的安全性更新。

12 月に、「Windows 10 サポート終了とWindows 11, Windows 365, ESUの計画について」発表しました。本日は、クラウドベースのアップデート管理をご利用の方向けの特別キャンペーンを含め、オプションについてご説明します。詳細は本ブログをご覧ください。
12 月，我們宣布結束對 Windows 10 的支持，並計劃推出 Windows 11、Windows 365 和 ESU。今天，我們將解釋您的選擇，包括為基於雲端的更新管理用戶提供的特別優惠。有關詳細信息，請參閱本部落格。

サポートされているバージョンの Windows を使用する
使用支援的 Windows 版本

レガシーなソフトウェアを使用している組織では、セキュリティ侵害や潜在的なコンプライアンス違反のリスクが高くなります。Windows 10 PC はサポート終了後も機能し続けますが、セキュリティ更新プログラム、バグ修正、機能改善、セキュリティ問題といった解決は受けられなくなります。Windows 11 へのアップグレードまたは新しいWindows 11 PC への移行は、従業員に最適で、最も安全なコンピューティング体験を提供し、組織全体のIT環境を保護するのに役立ちます。
使用傳統軟體的企業面臨更高的安全漏洞和潛在違規風險，雖然Windows 10 PC 在支援結束後仍可繼續運行，但它們將不再收到安全性更新、錯誤修復、功能改進或安全性問題解決方案。升級到 Windows 11 或遷移到新的 Windows 11 PC 將為員工提供最佳、最安全的運算體驗，並有助於保護企業的整體 IT 環境。

Windows 10 のサポート終了に伴い、サポートされたバージョンの Windows を使い続けるには 3 つの選択肢があります:
隨著 Windows 10 支援的結束，有三種選擇可以繼續使用受支援的 Windows 版本：。

• 既存の対象PCのアップグレード　Windows 11 のハードウェア要件を満たしているPCをWindows Autopatch または Microsoft Intune でアップグレードしましょう。
  升級現有符合條件的 PC 使用 Windows Autopatch 或 Microsoft Intune 升級符合 Windows 11 硬體需求的 PC。
• 新しい Windows 11 PC の購入　強力なセキュリティ機能がデフォルトで有効化されており、アクセシビリティ、生産性、AI が大幅に強化されています。また、ハイブリッドワークのために構築されています。
  購買新的 Windows 11 PC 強大的安全功能已預設啟用，可存取性、生產力和人工智慧也得到了極大增強。它還專為混合辦公而打造。
• クラウド環境に移行し、Windows 365 を利用する　クラウド PC を利用するあらゆるデバイスのユーザーが Windows 11 を利用できるようにします。ESUは、Windows 11 を実行する Windows 365 クラウド PC にアクセスするWindows 10 PC に追加費用なしで提供されます。
  遷移到雲端環境，並向造訪 Windows 365 雲端 PC 的任何裝置上的使用者提供 Windows 11 ESU，存取執行 Windows 11 的 Windows 365 雲端 PC 的 Windows 10 PC 無需支付額外費用。無需額外費用。

拡張セキュリティ更新プログラム (ESU:Extended Security Updateプログラム) は以下のような以降の支援を目的としています。
擴展安全更新計劃（ESU：Extended Security Update program）的目的是在以下方面提供協助

Windows 10 ESU プログラムにご登録いただくと、Windows 10 デバイスのセキュリティ更新プログラムを毎月継続して受け取ることができます。これにより、Windows 11 への移行を完了するまでの時間を確保できます。
註冊 Windows 10 ESU 計畫可確保您的 Windows 10 裝置每月持續收到安全性更新。這將使您有時間完成向 Windows 11 的過渡。

ESU は、長期的な解決策ではなく、むしろ一時的な橋渡しとなることを意図しています。ESU には、新機能、セキュリティ以外の修正、仕様変更の要求は含まれません。ESU プログラムは、Windows 10 の技術サポートを延長するものではありません。技術サポートは、ESU ライセンスの有効化、ESU 月例更新プログラムのインストール、および更新プログラム自体が原因で発生した可能性のある問題への対処に限定されます。
ESU 旨在作為臨時橋樑，而非長期解決方案；ESU 不包括對新功能、非安全修復或規格更改的請求；ESU 計劃不會擴展 Windows 10 的技術支援；ESU 計劃無意擴展 Windows 10 的技術支援。技術支援僅限於啟動 ESU 許可、安裝 ESU "每月更新 "和解決更新本身可能導致的任何問題。

Windows 11 へのアップグレードを予定していない Windows 10 デバイス用の ESU ライセンスは、サポート終了日の 1 年前である 2024 年 10 月から購入できるようになります。
未計劃升級到 Windows 11 的 Windows 10 裝置的 ESU 授權將從 2024 年 10 月起開放購買，即在支援終止日期前一年。

ESUを受け取るための 3 つのオプション 接收 ESU 的三種選擇

Windows 10 で ESU を有効にするには、従来の 5×5 のアクティベーション キー方式、クラウドベースのアクティベート方式、Windows 365 のサブスクリプションに含まれるアクティベート方式の 3 つの選択肢が用意されています。
在 Windows 10 中啟動 ESU 有三種選擇：傳統的 5×5 啟動金鑰方法、基於雲端的啟動方法和 Windows 365 訂閱中包含的啟動方法。

従来の 5×5 のアクティベーション 傳統的 5×5 激活

5×5 のアクティベーション方法では、アクティベーションキーをダウンロードし、ESU プログラムで選択した個々の Windows 10 デバイスに適用します。スクリプトまたはボリュームアクティベーション管理ツール (VAMT) などの方法で管理します。Windows Server Update Services (WSUS) や Configuration Manager などのオンプレミス管理ツールを使用して、Windows 10 デバイスに更新プログラムをダウンロードして適用できます。
5×5 啟動方法可下載啟動金鑰並將其套用至 ESU 計畫中選定的各個 Windows 10 裝置。透過腳本或磁碟區啟動管理工具 (VAMT) 等方法進行管理 Windows Server Update Services (WSUS) 或 Configuration Manager 等內部管理工具可用於下載更新並將其套用至 Windows 10。下載更新並將其套用到裝置。

5×5 のアクティベーション サブスクリプションにより、Windows 10 向けの ESUの初年度価格が設定されます。
5×5 啟動訂閱設定了 Windows 10 ESU 的第一年價格。

これは基本ライセンスであり、Windows 7 ESU Year 1 の価格と同様に、Year 1 のデバイスあたり $61 (USD) かかります。^[1]
這是基本許可證，每台設備第一年的價格為 61 美元，與 Windows 7 ESU 第一年的價格類似。 ^[1]

Windows 365 による ESU
Windows 365 的 ESU

Windows 365 を通じて Windows 11 クラウド PC にアクセスする Windows 10 デバイスは、追加の手順を踏むことなく、自動的にセキュリティ更新プログラムを受け取れるようになります。
透過 Windows 365 存取 Windows 11 雲端 PC 的 Windows 10 裝置將自動接收安全性更新，無需任何額外步驟。

このライセンスは、Windows 365 のサブスクリプションに含まれており、1 年間のコミットメントで追加費用は発生しません。
該授權包含在 Windows 365 訂閱中，為期一年，無需額外費用。

クラウドベースで 管理されているPC でESUを受け取る
透過雲端管理 PC 接收 ESU

本日、マイクロソフトのクラウドベースのアップデート管理ソリューション (Microsoft IntuneやWindows Autopatch など) をご利用いただいている法人様向けの特別キャンペーンを発表いたします。本キャンペーンでは、ESU ライセンスが 25% 割引になります ^[2]。時間とコストを節約し、アクティベーションを簡素化することができます。
今天，我們很高興地宣佈為使用微軟基於雲端的更新管理解決方案（如 Microsoft Intune 和 Windows Autopatch）的企業客戶提供特別優惠。該促銷活動為 ESU 許可證 ^[2] 提供 25% 的折扣。節省時間和金錢，簡化啟動過程。

ESU クラウド アクティベーション ライセンスを割り当てるだけで、Windows 10 デバイスが Year One ESU アップデートを受け取れるようになります (5×5 のアクティベーション キーは不要です)。Microsoft Intune で、通常どおり更新プロセス全体を管理・運用することも、Windows Autopatch を利用して更新プロセスを完全に自動化することもできます。Windows Autopatch を使用すれば、お客様側でのアクションは必要ありません。毎月の更新レポートを確認するだけで、環境の状態を把握することができます。
只需分配一個 ESU 雲端啟動許可證，您的 Windows 10 裝置就會收到第一年的 ESU 更新（無需 5×5 啟用金鑰）。使用 Windows Autopatch，您無需採取任何行動。只需查看月度更新報告，即可全面了解您的環境狀況。

このライセンスには約 25％ の割引が適用され、1 年目は 1 ユーザー (5 台まで) あたり $45 (USD) です。^[1]
許可證第一年的折扣約為 25%，每個用戶（最多 5 台）45 美元。 ^[1]

クラウドベースの Windows 管理の利点 基於雲端的 Windows 管理的優勢

Windows のエンドポイント管理をクラウドに移行することで、従業員と IT 組織の両者が改善されることを多くの組織が経験しています。例えば、オーストラリアで最初の銀行であり、最も古い歴史を持つ Westpac 社は、Windows Autopatch を使用して Windows 10 から Windows 11 Enterprise にアップグレードしました。この業界をリードする銀行であり、金融サービスであるWestpac社は、さまざまな場所で 40,000 人以上の従業員をサポートしています。同社の従業員にとって、Windows 11 Enterprise は、ITの秩序が保たれている環境をもたらし、どこからでも安全に仕事ができる機能を提供しました。
透過將 Windows 端點管理遷移到雲端，許多組織的員工和 IT 組織都體驗到了改進。例如，澳洲第一家也是歷史最悠久的銀行西太平洋銀行（Westpac）使用 Windows Autopatch 從 Windows 10 升級到了 Windows 11 Enterprise。這家業界領先的銀行和金融服務西太平洋銀行為不同地點的 40,000 多名員工提供支援。 Windows 11 Enterprise 為其員工帶來了 IT 秩序井然的環境和隨時隨地安全工作的能力。

マイクロソフトのお客様事例では、Petrobra社のような他の企業の Windows 11 への移行事例を紹介しています。
微軟客戶案例研究提供了 Petrobra 等其他公司遷移到 Windows 11 的實例。

Windows 11 への道のりを簡素化 簡化通往 Windows 11 的路徑

クラウド管理への移行にサポートが必要な場合は、Microsoft FastTrack または認定パートナーをご利用ください。FastTrack は、クラウドへの移行をより早く、より確実に行うためにマイクロソフトがご提供しているサービスです。
如果您在遷移到雲端管理方面需要協助，請使用 Microsoft FastTrack 或認證合作夥伴。 FastTrack 是微軟為協助您更快、更可靠地遷移到雲端而提供的服務。

FastTrack は、シナリオの特定と優先順位付けを支援し、ロールアウトを計画する際に成功を測定するためのビジネス目標を設定するための無料のガイダンスとリソースを提供します。また、マイクロソフトの技術専門家によるご助言、ベストプラクティス、ツールもご利用いただけます。Windows 11、Windows 365、Microsoft Intune を含む Microsoft 365 ソリューションの移行、展開、導入にお役立てください。
FastTrack 提供免費的指導和資源，協助您在規劃推出時確定和優先考慮各種情況，並設定衡量成功與否的業務目標。您還可以獲得 Microsoft 技術專家提供的建議、最佳實務和工具，協助您移轉、部署和採用 Microsoft 365 解決方案，包括 Windows 11、Windows 365 和 Microsoft Intune。

どのようなソリューションでご支援ができるのか、ご興味のある方は4月10日 8時（日本時間：4月11日(木) 0時）から、30分間お届けする特別編ウェビナー「Windows 365, Windows Autopatch, and ESUs!」にご参加下さい。
要了解您能如何提供協助，請參加我們於 4 月 10 日 08:00 （歐洲中部時間）舉行的 30 分鐘特別網路研討會，主題為 "Windows 365、Windows Autopatch 和 ESU！"。

コミュニティでの会話やベストプラクティスの情報には Windows Tech Community をブックマークすることと、X/Twitter で @MSWindowsITPro をフォローすることをお勧めします。疑問点についは、 Windows on Microsoft Q&A をご覧ください。
我們建議將 Windows 技術社群加入書籤，並在 X/Twitter 上關注 @MSWindowsITPro 以獲取社群對話和最佳實踐資訊。如有問題，請造訪 Windows on Microsoft Q&A。

^[1]価格はすべて米ドルです。各地域の価格は、SKU を注文する時点の為替レートによって異なります。
^[1] 所有價格均以美元為單位。各地區的價格取決於訂購 SKU 時的匯率。
^[2]非営利団体向けの特別価格も用意されます。
^[2] 非營利組織也可享有優惠價格。