FOSHAN IKEDA AIR FRESHENER CO.,LTD
佛山池田芳香剂有限公司

Website: www.ikedascents.com
ウェブサイト: www.ikedascents.com
Tel:  電話:
Fax:  ファックス:
E-mail: ikeda@ikeda.com.cn
Eメール: ikeda@ikeda.com.cn
Add: NO. 3 Rd2 East Area,Lianhe Industry Eatate,Luocun, Nanhai District,Foshan City, China
追加: 中国広東省仏山市南海区羅村連合工業団地 3 号 Rd2

Office Add: 37th Floor, Building 1, China Merchants Land Center, Nanhai District, Foshan City, Guangdong Province, China
オフィス住所：中国広東省仏山市南海区招商局土地センター1 号館 37 階

All styles and colors in this catalog are subject to the actual products. This catalog is for reference only. Please consult our company's professional sales staff in detai when confirming your order to avoid errors. We apologize for any inconvenience
このカタログに掲載されているすべてのスタイルと色は、実際の製品に基づいています。このカタログは参考用です。ご注文を確認する際は、誤りを避けるために当社の専門の営業スタッフに詳細を相談してください。ご不便をおかけして申し訳ありません。
IKEDA 池田

MAKE THE WORLD FRAGRANT 世界を香り豊かにする
吅路
4
回朝4 回朝 4

Aromatherapy has a long history of development and can be traced back to ancient times. Aromatherapy is used for offering sacrifices to the gods, It is also used to burn incense to clean rooms o incense clothes. Especially east in the southern Jin Dynasty, aristocrats and officials prevailed in the lifestyle of "incense clothes and shaving face Decorate and dress up", A variety of small and exquisite, exquisitely carved aromatherapy also
アロマセラピーは長い発展の歴史を持ち、古代にまで遡ることができます。アロマセラピーは神々への供物を捧げるために使用され、部屋を清めるために香を焚いたり、香りの衣服を使ったりします。特に南朝の晋の時代には、貴族や官僚が「香りの衣服と顔を剃る装飾と着飾り」のライフスタイルを好みました。さまざまな小さく精巧で、精緻に彫刻されたアロマセラピーも存在しました。
emerged as the times require, rare aromatherapy emerged as the times require, rare aromatherapy
時代の要求に応じて現れた、希少なアロマセラピーが現れた
became a tool for literati to compete for luxury became a too
文人が贅沢を競うための道具になった
and wealth. と富。

Chinese aromatherapy culture began in ancien times, first formed in the Qin and developed in Han Dynasties, grew up in the six Dynasties, com-
中国のアロマセラピー文化は古代に始まり、最初は秦の時代に形成され、漢の時代に発展し、六朝時代に成長しました
pleted In Sui and Tang dynasties, it flourished in pleted In Sui and Tang dynasties, it flourished in
隋唐時代に完成し、繁栄しました
Song and Yuan dynasties, and spread widely in Ming and Qing dynasties. Aromatic plants have been used for perfuming, incense, and healing fith, insect removal, he alth care and other areas cense bath, drinking these methods.
宋と元の時代に始まり、明と清の時代に広まりました。香りのある植物は、香水、香、治療、虫除け、健康管理などの分野で使用されており、香りの入浴や飲用などの方法があります。

OVER YEARS  年以上
PROFESSIONAL OEM/ODM BRAND PROCESSING
プロフェッショナルOEM/ODMブランド加工

We only need you provide samples or design/ideas, then we will assist in developing new products and finished the product sampling in the shortest possible time, processing the sample in a 1:1 ratio for copying, making it easy for you to have international standards Brand products.
サンプルやデザイン/アイデアを提供していただければ、私たちは新製品の開発を支援し、最短時間で製品サンプリングを完了します。サンプルを1:1の比率で処理し、国際基準のブランド製品を簡単に手に入れることができます。

Choose our existing products for OEM, with a variety of high-quality ready-made products for you choosing, that would be efficiency processing, short time, fast shipment.
既存の製品をOEM 用に選択してください。さまざまな高品質の既製品からお選びいただけます。効率的な処理、短時間、迅速な出荷が可能です。

IKEDA TANG) Learning 池田タン) 学習

MAKE THE WORLD FRAGRANT 世界を香り豊かにする

Foshan ikeda air freshener Co., Ltd., founded in 2002, is a professional R&D and production&Sales compan which is specializing in car perfume, home perfume, body perfume, perfume washing products, scented candles, skin care products, A high-tech enterprise engaged in the production, research and development, and sales of above products, providing one-stop solutions for aromatherapy and fragrance products.
佛山池田エアフレッシュナー株式会社は、2002 年に設立され、車用香水、家庭用香水、ボディ用香水、香水洗浄製品、アロマキャンドル、スキンケア製品を専門とする研究開発および生産・販売のプロフェッショナル企業です。上記製品の生産、研究開発、販売に従事するハイテク企業であり、アロマセラピーおよび香り製品のワンストップソリューションを提供しています。
Currently, FOSHAN IKEDA Group has obtained the ISO9001 quality system certification, SGS certification, MSDS certification, BSCl and WCA have obtained more than ten invention patents in the past over the past 20 years, with efficient production capacity, technological advantages, and high-quality service system, the company's aromatherapy products have been popular in over 100 countries and regions, helping hundreds of partner have achieved tremendous commercial success.
現在、佛山池田グループはISO9001 品質システム認証、SGS 認証、MSDS 認証、BSCIおよびWCAを取得しており、過去 20 年以上で10 件以上の発明特許を取得しています。効率的な生産能力、技術的な優位性、高品質なサービスシステムを持つ同社のアロマセラピー製品は、100 以上の国と地域で人気があり、数百のパートナーが素晴らしい商業的成功を収める手助けをしています。
At present, IKEDA group has 5 major production and sales bases in China, including Jiangxi, Zhejiang, Foshan, Sanshui, and Shenzhen, covering a total area of 30000 square meters. The total number of employees in the company is up to 500 people, achieving integration of fragrance research, production, and sales. In order to better serve overseas customers, the group has established partnerships in Tanzania, Japan, Malaysia, and Kenya, Nigeria, the United States, Ghana, South Africa, Dubai, and Russia in fifteen countries and region including have established holding subsidiaries and offices.
現在、IKEDAグループは中国に5つの主要な生産・販売拠点を持ち、江西、浙江、佛山、三水、深圳を含み、総面積は30000 平方メートルです。会社の従業員数は500 人に達し、香料の研究、生産、販売の統合を実現しています。海外のお客様により良いサービスを提供するために、グループはタンザニア、日本、マレーシア、ケニア、ナイジェリア、アメリカ、ガーナ、南アフリカ、ドバイ、ロシアを含む15カ国および地域でパートナーシップを確立し、持株子会社やオフィスを設立しています。

Seiri:Distinguish any items in the workplace as necessary and unnecessary, and eliminate all items except those that are necessary. Purpose: To free up space, make use of space, and prevent misuse to create a refreshing workplace.
整理：職場のアイテムを必要なものと不要なものに区別し、必要なもの以外はすべて排除します。目的：スペースを確保し、スペースを有効活用し、誤用を防ぐことで、すっきりとした職場を作ることです。
Seiton:Arrange the necessary items left behind in the designated positions and label them. Purpose: The workplace is clear at a glance, eliminating time spent searching for items, and maintaining a neat and tidy environment work environment, eliminate excessive backlog of fitems.
整頓：必要なアイテムを指定された位置に配置し、ラベルを付けます。目的：職場が一目でわかるようになり、アイテムを探す時間を削減し、整然とした作業環境を維持し、アイテムの過剰な滞留を排除します。
Seiso:Clean up visible and invisible areas in the workplace to maintain a clean and beautiful environment. Purpose: To stabilize quality and reduce industrial injuries.
清掃：職場の目に見える部分と見えない部分を掃除して、清潔で美しい環境を維持します。目的：品質を安定させ、産業事故を減少させることです。
Seiketsu:Organize, tidy up, clean, and institutionalize it, often keeping the environment in a beautiful state. Purpose: To create a clear scene and Shitsuke:Each member develops good habits and follows the rules to do things, cultivating a proactive spirit (also known as habituation). Purpose: To cultivate employees with good habits and adherence to rules, Improve the level of civility and politeness among employees, and cultivate team spirit.
清潔: 整理し、整頓し、掃除し、制度化すること。環境を美しい状態に保つことが多い。目的: 明確な場面を作ること。しつけ: 各メンバーが良い習慣を身につけ、ルールに従って物事を行い、積極的な精神を育むこと（習慣化とも呼ばれる）。目的: 良い習慣とルール遵守を持つ社員を育成し、社員間の礼儀正しさと丁寧さのレベルを向上させ、チームスピリットを育むこと。
Security:Emphasize safety education for all employees, always have a safety first concept, and take preventive measures. Purpose: To establish a safe production environment, and all work should be built on under the premise of safety.
セキュリティ：すべての従業員に安全教育を強調し、常に安全第一の概念を持ち、予防措置を講じること。目的：安全な生産環境を確立し、すべての作業は安全を前提に行うべきである。

testing, moistur esting, refractive index testing, specific
テスト、保湿テスト、屈折率テスト、特定
testing, analysis and testing of probibitited raw materials.
禁止された原材料の試験、分析および試験。

Produc. プロダクション。
group. グループ。
Production process monitoring: formula verfication, raw material verification, weighing in
生産プロセスの監視：フォーミュラの検証、原材料の検証、計量
spection, production record duplication Inspection of nuclear and equipment operation cords.
核および設備の運転 コードの検査、製造記録の複製。
Finished product storage testing: aroma testing, color testing, aroma testing, microbiolog. caltesting Molsture detecection, refractive index detection, specitic gravity detection, packag
完成品の保管テスト：香りテスト、色テスト、香りテスト、微生物検査、水分検出、屈折率検出、比重検出、包装
ing detection Post monitory, batch retention and recording, regular obseration (appear
検出後の監視、バッチ保持と記録、定期的な観察（出現
ance, ramoma, aroma evaluation) Finished product storage testing: aroma testing, color testing, aroma testing, microbiologi
製品保管テスト：香りテスト、色テスト、香りテスト、微生物学
cal testing Moisture detection, refractive index detection, specific ravity detection, packag ing detection later period monitoring; batch retention and recording, regular observation
キャルテスト 湿度検出、屈折率検出、比重検出、包装検出、後期モニタリング；バッチ保持と記録、定期観察

Production inspection 生産検査

High tech enterprises ハイテク企業

Specializing refined and innovative
洗練された革新的な専門性

Various patent certificates
さまざまな特許証明書

ISO9001

MSDS GEL AIR FRESHENER MSDS ジェルエアフレッシュナー
testing report テスト報告書

BSCl

MSDS LIQUID AIR FRESHENER eeting report
MSDS 液体空気清浄剤 会議報告

SGS testing report SGSテスト報告書

Alibaba Gold Supplier アリババゴールドサプライヤー

material quality 素材の品質
testing report テスト報告書

MAKE THE WORLD FRAGRANT 世界を香り豊かにする

SOLID AIR FRESHENER ソリッドエアフレッシュナー

GEL AIR FRESHENER ゲルエアフレッシュナー

LAUNDRY PRODUCT 洗濯製品

OTHER AROMATHERAPY PRODUCTS
他のアロマセラピー製品

IKEDA has meticulously crafted a range of solid aromatherapy products, designed to bring freshness and harmony to your living space. Our aromatherapy products are divided into two main categories: one uses organic wood fiber as the carrier, bringing a natural freshness to your home; the other features exquisite ceramic chips as the carrier, which not only emit fragrance but also add an artistic beauty. Besides, we offer a variety of other carriers to meet your personalized needs. For more details, please feel free to contact us at any time.
IKEDAは、あなたの生活空間に新鮮さと調和をもたらすために、厳選されたアロマセラピー製品のラインを精巧に作り上げました。私たちのアロマセラピー製品は、主に2つのカテゴリーに分かれています。一つは有機木繊維をキャリアとして使用し、自然な新鮮さをあなたの家にもたらします。もう一つは、精巧な陶器のチップをキャリアとして使用し、香りを放つだけでなく、芸術的な美しさも加えます。さらに、私たちはあなたの個別のニーズに応えるために、さまざまなキャリアを提供しています。詳細については、いつでもお気軽にお問い合わせください。

In terms of quality assurance, IKEDA has always been a reliable partner you can trust. We commit to excellence in both the selection of raw materials and the blending of fragrances, striving to capture the essence of nature and ensure that every scent you experience is pure and long-lasting, filling your life with a captivating natural charm.
品質保証の面では、IKEDAは常に信頼できるパートナーです。私たちは原材料の選定と香料のブレンドにおいて卓越性を追求し、自然の本質を捉え、あなたが体験するすべての香りが純粋で長持ちするよう努め、あなたの生活に魅力的な自然の魅力を満たします。

SOLID AIR FRESHENER ソリッドエアフレッシュナー

This aromatherapy product offers up to 24 unique fragrances for you to choose from, featuring a solid and durable ceramic material on the inside. Its exquisite design not only facilitates portability but also comes with robust packaging to ensure the product remains intact during transportation. With a dual-sided opening design, the product allows you to fully immerse yourself in the aromatic experience from every angle.
このアロマセラピー製品は、選べる24 種類のユニークな香りを提供し、内部には頑丈で耐久性のあるセラミック素材を使用しています。その洗練されたデザインは持ち運びを容易にするだけでなく、輸送中に製品が無傷で保たれるように頑丈なパッケージも付いています。両面開口デザインにより、あらゆる角度から香りの体験に完全に浸ることができます。

IKEDA 池田

CHERR チェリー

SEXY BOY セクシーボーイ

LOGISTICS DATA 物流データ
Single item size(cm): diameter 7.5 cm high 3.3 cm
単品サイズ（cm）：直径 7.5 cm 高さ3.3 cm
Size of the package
パッケージのサイズ
Number of pieces in the package: 250
パッケージの個数：250

STRAWBERRY いちご

SOLID AIR FRESHENER ソリッドエアフレッシュナー

Discover our range of Wooden Fragrance Diffusers, offering you a selection of 12 meticulously crafted scents. These include the classic Rose and Jasmine, the sweet Vanilla and the refreshing Lavender, as well as the vibrant Grape, Strawberry, Cherry, Lemon, and Coffee fragrances. Additionally, we provide unique scents such as Coconut, Bubblegum, and Ocean Fruit Juice, bringing a fresh sensory experience to you. To meet your personalized needs, we also offer OEM customization services, allowing you to create a unique aromatic environment tailored to your preferences.
私たちの木製フレグランスディフューザーのラインナップを発見してください。12 種類の丁寧に作られた香りをお選びいただけます。これには、クラシックなローズやジャスミン、甘いバニラ、爽やかなラベンダー、そして活気あるグレープ、ストロベリー、チェリー、レモン、コーヒーの香りが含まれています。さらに、ココナッツ、バブルガム、オーシャンフルーツジュースなどのユニークな香りも提供し、新鮮な感覚体験をお届けします。お客様のニーズに応えるために、OEMカスタマイズサービスも提供しており、あなたの好みに合わせたユニークな香りの環境を作り出すことができます。

Our product features a patented spider design, enhanced by exquisite electroplating techniques, showcasing unparalleled fashion charm. The EVA fragrance base, derived from plant extracts, is safe and harmless, making it suitable for use even around pregnant women and infants. The unique four-sided fragrance diffusion design allows the scented blocks to be directly inserted, ensuring the fragrance disperses evenly and brings lasting freshness to your space. Versatile for use in both vehicles and homes, this dual-purpose aroma diffuser can significantly enhance the quality of your life and bring a sense of happiness. Moreover, we offer 12 meticulously blended fragrances to meet your personalized preferences. To further cater to your bespoke needs, we also provide OEM customization services, enabling you to create a completely personalized fragrance environment.
私たちの製品は、特許取得済みのクモのデザインを特徴としており、精巧な電気メッキ技術によって強化され、比類のないファッションの魅力を示しています。植物抽出物から得られたEVA 香料ベースは、安全で無害であり、妊婦や乳児の周りでも使用するのに適しています。独自の四面香料拡散デザインにより、香りのブロックを直接挿入でき、香りが均等に拡散し、空間に持続的な新鮮さをもたらします。車両と家庭の両方で使用できるこの二重用途のアロマディフューザーは、生活の質を大幅に向上させ、幸福感をもたらします。さらに、12 種類の厳選された香りを提供し、あなたの個別の好みに応えます。特注のニーズにさらに応えるために、OEMカスタマイズサービスも提供しており、完全にパーソナライズされた香りの環境を作成することができます。

LOGISTICS DATA 物流データ
Single item size(cm): diameter 8.5 cm Base height 1 cm Base length 6 cm
単品サイズ（cm）：直径 8.5 cm ベースの高さ1 cm ベースの長さ6 cm
Size of the package(cm): Customize
パッケージのサイズ（cm）：カスタマイズ
①
Number of pieces in the package: 40
パッケージの中の個数：40

As a top solid aroma manufacturer in China, we offer two premium balm fresheners: oil base and water base, based on high-quality materials and unique formulas. Our oil-based base balms have been carefully designed to not only provide a long-lasting fragrance, but can also have glitter added to them for a more appealing appearance. Water-based base balms, on the other hand, are known for their great value for money and long-lasting fragrance. We offer a wide range of fragrances to choose from to meet the needs and preferences of different consumers.
中国のトップソリッドアロマメーカーとして、私たちは高品質な材料と独自のフォーミュラに基づいた2 種類のプレミアムバームフレッシュナーを提供しています。オイルベースのバームは、長持ちする香りを提供するだけでなく、より魅力的な外観のためにグリッターを追加することもできます。一方、水ベースのバームは、コストパフォーマンスが良く、長持ちする香りで知られています。私たちは、さまざまな消費者のニーズや好みに応えるために、幅広い香りの選択肢を提供しています。

GEL AIR FRESHENER ゲルエアフレッシュナー

Jane has become a bestseller thanks to its unique design. We have adopted a pull-and-rotate design to enhance your user experience.Simply pull up the front cover of the product and rotate it to a fixed position to safely use it, without worrying about spills. Whether it's a pet knocking it over or bumps during travel,it stands firmly in your space,providing you with long-lasting
ジェーンはその独自のデザインのおかげでベストセラーになりました。私たちはユーザー体験を向上させるために、引き上げて回転させるデザインを採用しました。製品の前面カバーを引き上げて、固定位置に回転させるだけで、安全に使用でき、こぼれを心配する必要はありません。ペットが倒したり、旅行中の衝撃があっても、しっかりとあなたのスペースに立ち、長持ちすることを提供します。

fragrance enjoyment.It boasts a spacious capacity and a long usage cycle,offering enduring fragrance moisture for your space.Its sleek and elegant appearance not only adds a touch of sophistication to your space but also provides a sense of high-quality beauty and comfort during use. Whether at home, in the office, or in the car, Jane is a trusted fragrance companion creating a fresh and beautiful environment for you.
香り 楽しみ。それ は広々とした容量と長い使用サイクルを誇り、あなたの空間に持続的な香りの湿気を提供します。その洗練されたエレガントな外観は、あなたの空間に洗練さを加えるだけでなく、使用中に高品質の美しさと快適さを提供します。自宅、オフィス、車の中でも、ジェーンはあなたのために新鮮で美しい環境を作り出す信頼できる香りの仲間です。

WHITE MUSK ホワイトムスク

LOGISTICS DATA 物流データ
Single item size(cm):
単品サイズ（cm）：
Size of the package(cm):Customize
パッケージのサイズ（cm）：カスタマイズ

GEL AIR FRESHENER ゲルエアフレッシュナー

Sparkly Gel Air Freshener,Features: soft, flexible, shiny, and fresh characteristics, environmentally friendly. Long-lasting and durable, can be used for 45-60 days. A long-lasting fragrance is one of the features of our aromatherapy gel. It uniformly emits fragrance, allowing you to enjoy fresh air for a long time. To cope with high-temperature environments, our product is designed with explosion-proof bottles to ensure safety and reliability,so you don't have to worry about high temperatures in your car. The colorful gel with glitter not only looks elegant but also adds a touch of brilliance to your space.
スパークリージェルエアフレッシュナー、特徴：柔らかく、柔軟で、光沢があり、新鮮な特性、環境に優しい。長持ちし、耐久性があり、45〜60 日間使用できます。持続的な香りは、私たちのアロマセラピージェルの特徴の一つです。均一に香りを放ち、長時間新鮮な空気を楽しむことができます。高温環境に対応するため、当社の製品は安全性と信頼性を確保するために防爆ボトルで設計されており、車内の高温を心配する必要はありません。グリッター入りのカラフルなジェルは、優雅に見えるだけでなく、あなたの空間に輝きを加えます。

The GOLD & SILVER gel air freshener radiates sophistication and refinement in every detail, mirroring its elegant exterior. Available in two color options, and offering a diverse selection of nine fragrances, it caters to individual preferences. Meticulously crafted, this car vent clip air freshener not only elevates the ambiance within your vehicle but also provides long-lasting freshness. Opt for our premium car vent clip air freshener to enhance your driving experience with a touch of luxury and practicality.
GOLD & SILVERのジェルエアフレッシュナーは、その優雅な外観を反映し、すべてのディテールに洗練さと上品さを放っています。2つのカラーバリエーションがあり、9 種類の香りから選べる多様性を提供し、個々の好みに応えます。丁寧に作られたこの車用ベントクリップエアフレッシュナーは、車内の雰囲気を高めるだけでなく、長持ちするフレッシュさも提供します。贅沢さと実用性を兼ね備えたプレミアムな車用ベントクリップエアフレッシュナーを選んで、ドライブ体験を向上させましょう。

IN CAR 車内

IN HOME インホーム
(18) IN COMMERCIA (18) 商業において
ENVIRONMENT 環境

GOLD ゴールド

LOGISTICS DATA 物流データ
Single item size(cm):
単品サイズ（cm）：
Size of the package(cm):
パッケージのサイズ（cm）：
Number of pieces in the package: Customize
パッケージの個数：カスタマイズ