这是用户在 2024-8-27 24:04 为 https://app.immersivetranslate.com/text#en/zh-CN/Sears%E2%80%99s%20book%20How%20to%20Get%20Your%20Ba... 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?
Translation Service Logo

翻译文件

9 种文件格式

Translation Service Logo

PDF Pro

为最复杂的PDF文件而设计

Translation Service Logo

翻译文本

多个翻译服务对比

英语
添加更多翻译服务
简体中文
Sears’s book How to Get Your Baby to Sleep is among the those that oppose the controlled crying methods of sleep training. His article Is Excessive Crying Harmful? poses the question of whether, “Infants who endure many nights or weeks of crying-it-out…may have permanent implications on the development of sections of their brain?” Here’s a terrifying quote from the article that parents researching sleep training might come across in their own research: “Research has shown that infants who are routinely separated from parents in a stressful way have abnormally high levels of the stress hormone cortisol, as well as lower growth hormone levels. These imbalances inhibit the development of nerve tissue in the brain, suppress growth, and depress the immune system.” The idea that sleep training damages children’s brains because of chronic stress became prevalent in mainstream media and disseminated on social media.
DeepL, 微软翻译, Silicon Cloud, 腾讯交互翻译, DeepSeek
deepl
西尔斯的《如何让宝宝入睡》一书是反对控制哭闹的睡眠训练方法的著作之一。他在《过度哭闹有害吗? 一文中提出了这样一个问题:"婴儿忍受多夜或多周的哭闹......是否会对其大脑部分的发育造成永久性影响?以下是文章中的一段可怕的引语,研究睡眠训练的父母在自己的研究中可能会遇到:

    "研究表明,经常与父母分离的婴儿体内的压力荷尔蒙皮质醇水平异常高,生长激素水平也较低。这些失衡会抑制大脑神经组织的发育,抑制生长,并抑制免疫系统"。

主流媒体和社交媒体上盛行一种观点,认为睡眠训练会因长期压力而损害儿童的大脑。
Copy to clipboard
bing
西尔斯的书《如何让你的宝宝入睡》是反对睡眠训练的受控哭泣方法的书之一。他的文章《过度哭泣有害吗?提出了一个问题,“忍受了许多个夜晚或数周的哭泣的婴儿......可能对他们大脑各部分的发育产生永久性影响?这是研究睡眠训练的父母在自己的研究中可能会遇到的文章中的一段可怕引述:

“研究表明,经常以压力方式与父母分离的婴儿的压力荷尔蒙皮质醇水平异常高,生长激素水平也较低。这些失衡会抑制大脑中神经组织的发育,抑制生长,并抑制免疫系统。

睡眠训练会因慢性压力而损害儿童大脑的观点在主流媒体上流行起来,并在社交媒体上传播。
Copy to clipboard
transmart
西尔斯的书《如何让你的宝宝入睡》是反对睡眠训练中控制哭泣方法的书之一。他的文章过度哭泣有害吗?提出了这样一个问题:“忍受了许多夜晚或数周的哭闹的婴儿......可能对他们大脑的某些部分的发育产生永久性的影响?”这是一篇文章中的一句可怕的话,父母在研究睡眠训练时可能会在他们自己的研究中遇到:

    “研究表明,经常以压力方式与父母分离的婴儿具有异常高的压力激素皮质醇水平,以及较低的生长激素水平。这些不平衡会抑制大脑中神经组织的发育,抑制生长,并抑制免疫系统。

睡眠训练会因长期压力而损害儿童大脑的观点在主流媒体上流行,并在社交媒体上传播。
Copy to clipboard
deepseek
西尔斯的《如何让宝宝安睡》一书,是反对睡眠训练中控制哭泣方法的著作之一。他在《过度哭泣有害吗?》一文中提出疑问:“经历多夜或多周哭泣入睡的婴儿,其大脑某些区域的发育是否会受到永久性影响?”以下是文章中一段令研究睡眠训练的父母可能在自己研究中遇到的令人不安的引述:

    “研究表明,经常以压力方式与父母分离的婴儿,其压力激素皮质醇水平异常高,同时生长激素水平较低。这些失衡会抑制大脑神经组织的发展,阻碍生长,并削弱免疫系统。”

睡眠训练因长期压力可能损害儿童大脑的观点,在主流媒体中广泛传播,并通过社交媒体进一步扩散。
Copy to clipboard
siliconcloud
西尔斯的书《如何让宝宝睡觉》是反对控制哭泣的睡眠训练方法的那些书籍之一。他的文章《过度哭泣有害吗?》提出了一个问题:“那些经历许多夜晚或数周的哭泣的婴儿……他们大脑的某些部分可能有永久的影响吗?”这是家长们在研究睡眠训练时可能会遇到的令人震惊的引述之一:

研究显示,经常以压力大的方式与父母分离的婴儿,其应激激素皮质醇的水平异常高,生长激素水平也较低。这些失衡会抑制大脑中神经组织的发展,抑制生长,削弱免疫系统。

睡眠训练会因为慢性压力损害儿童大脑的想法在主流媒体和社交媒体上变得流行。
Copy to clipboard