Founded by Bernd Zimmermann
由貝恩德·齊默爾曼創立

To receive the attunement in the Divine Energizing Energy system find a place where you can lay or sit comfortable for an hour without getting disturbed and say:
為了接收神聖能量能量系統的協調，找到一個你可以舒適地躺著或坐著一個小時而不被打擾的地方，然後說：

I now receive the attunement in the Divine Energizing Energy system as founded by Bernd Zimmermann and sended out for me by my teacher (name of teacher) and made perfect for me by Eternal Sacred Source.
我現在收到神聖能量能量系統的協調，該系統由伯恩德·齊默爾曼（ Bernd Zimmermann）創立，由我的老師（老師的名字）為我發送，並由永恆的神聖源頭為我完美。

I call forth and ask for the Divine Energizing Energy system, Archangel Metatron, Lord Arcturus, Melchizedek, Saint Germain, Dwahl Kuhl, Sanat Kumara, Vywamus, the Arcturians, Gaia, Ganesha and all energies which are involved in this energy system Angel, Archangel and Archeas, Masters and high Avatars.
我召喚並請求神聖能量能量系統，大天使梅​​塔特隆，大角星勳爵，麥基洗德，聖日耳曼，德瓦爾庫爾，薩納特庫馬拉，維瓦穆斯，大角星人，蓋亞，甘尼薩和所有參與這個能量系統的能量天使，大天使還有Archeas、大師和高級化身。

Your attunement starts afterwards. I advice you to do this attunement before going to
之後你的協調就開始了。我建議你在去之前先做一下協調

bed and to sleep a night before you start using the Divine Energizing Energy system.
在開始使用神聖能量系統之前的一晚睡覺。

Direct included energies for create energy emitters and for energizing:
直接包含用於創建能量發射器和激勵的能量：

Archangel Metatron, Archangel Michael, Archangel Jophiel, Archangel Gabriel, Archangel Raphael, Archangel Sandalphone, Archangel Khamael, Archangel Zadkiel, Archangel Uriel, Archangel Haniel, Archangel Anael.
大天使梅塔特隆、大天使米迦勒、大天使約菲爾、大天使加百列、大天使拉斐爾、大天使桑德芬、大天使哈梅爾、大天使薩基爾、大天使烏列、大天使哈尼爾、大天使安尼爾。

The female counterparts of Archangels: Faith, Christine, Charity, Hope, Mother Mary, Aurora, Amethyste.
大天使的女性對應：信仰、克莉絲汀、博愛、希望、聖母瑪利亞、奧羅拉、紫水晶。

Ascended Masters: Saint Germain, Vywamus, Lenduce, Dwahl Kuhl, El Moriya, Kutuhmi, Mother Maria, Jesus (Sananda), Lady Nada, Sanat Kumara, Paul the Venetian, Serapis Bey, Hilarion, Quan Yin, Abundetia, Merlin, Moses, Lady Liberty.
揚升大師：聖哲曼、維瓦姆斯、倫杜斯、德瓦爾·庫爾、埃爾·莫里亞、庫圖赫米、瑪麗亞聖母、耶穌（薩南達）、納達夫人、薩納特庫馬拉、威尼斯保羅、塞拉皮斯貝、伊拉里昂、觀音、阿邦德蒂亞、梅林、摩西、自由女神。

Also included high Avatars, Masters and Gods: Universal Logos Melchizedek, Arcturus, Mahatma, Gaia, Toth, Hermes Trismesgistos, Ganesha, Lakshmi
還包括高級化身、大師和神：通用標誌麥基洗德、大角星、聖雄、蓋亞、托特、赫耳墨斯·特里斯墨吉斯托斯、甘尼薩、拉克希米

Energies: Prana, Orgon, Tachyon, Violet Flame, Great Central Sun, Bio- energy, Money energy, Sun Energy (Yang) Moon Energy (Yin), Electric Energy, White Light, Golden Light.
能量：普拉納、奧爾貢、超光速粒子、紫羅蘭火焰、大中樞太陽、生物能量、金錢能量、太陽能量（陽）月亮能量（陰）、電能、白光、金光。

Elemental Energies: Divine Fire, Divine Water, Divine Air, Divine Earth, Divine Love.
元素能量：神聖之火、神聖之水、神聖之氣、神聖之土、神聖之愛。

Every energy can be used as source version. Everything which comes into contact with the source energy begins to emit the non source version of the energy. To use it just add "Source" in the end of the Word for example Archangel Michael Source
每一種能量都可以用作來源版本。一切與源頭能量接觸的東西都開始散發出非源頭的能量。要使用它，只需在單字末尾添加“來源” ，例如大天使邁克爾來源

All energizations and all energy emitters which you create with this energy system are permanent.
你用這個能量系統創造的所有能量和所有能量發射器都是永久的。

All energized objects and and all energy emitters which you create with this energy system are clearing themselves energetically.
你用這個能量系統創造的所有通電物體和所有能量發射器都在積極地清理自己。

All energized objects and and all energy emitters which you create with this energy system are protected from changes from others and their original energizations are maintained and is repaired if necessary.
您使用此能量系統創建的所有通電物體和所有能量發射器都受到保護，免受其他物體的變化，並且它們的原始能量將得到維護，並在必要時進行修復。

The energies which are called and used by this energy system and also all energizations which can be made with this energy system and also all energy emitters a works for the highest joyful good for all involved and in alignment with Eternal Sacred Source (God).
這個能量系統調用和使用的能量，以及可以用這個能量系統和所有能量發射器產生的所有能量，都為所有參與者帶來最高的快樂利益，並與永恆的神聖源頭（上帝）保持一致。

You can also channel every included energy and you can activate them for others and for objects. If you activate the energy than it flows directly where you like without going through your body.
您還可以引導所有包含的能量，並且可以為他人和物體啟動它們。如果你啟動能量，它就會直接流向你想要的地方，而不需要穿過你的身體。

Say or think: Channel (name of energy or energies). So you can use it hands on or for working in your own body and energy system. You can also say or think: Channel DEES, than all energies included in this energy system are channeled, you can also and an purpose.
說或想：通道（一種或多種能量的名稱）。因此，您可以親自使用它，也可以在您自己的身體和能量系統中使用它。你也可以說或想：引導DEES，比這個能量系統中包含的所有能量都被引導，你也可以和一個目的。

You can also add a time length for the channeling and activation just add how long the energy should flow for example: ... for 5 Minutes, ... for an hour. You can end the energy stream anytime just say energy stream stop.
您也可以添加通道和啟動的時間長度，只需添加能量應流動的時間，例如： ... 5 分鐘，... 1 小時。您可以隨時結束能量流，只需說能量流停止即可。

Energy emitter
能量發射器

One side, two side, many side each as a laser, as a emitter and as a wide range emitter. Also areal emitter and as all round emitter (which has effect to outside and inside).
一側、兩側、多側各作為雷射、作為發射器和作為寬範圍發射器。還有區域發射器和全方位發射器（對外部和內部都有影響） 。

Now here is the description of the usability for the energy emitter which are nearly infinite. It is a bit technically, later in this Manual their are also easy to use energizations.
現在這裡描述了幾乎無限的能量發射器的可用性。這有點技術性，在本手冊後面的內容中，它們也很容易使用通電。

If you do not set a specific the strength of the energy emitter it is as strength as it is for your highest joyful good and as strength as it is for the highest joyful good for all involved, this is also true for every energy which is part of the energy emitter. This is advised.
如果你沒有設定能量發射器的特定強度，那麼它的強度就是為了你最高的快樂利益，也是為了所有參與者的最高快樂利益，這對於每一個能量發射器的一部分也是如此。​能量發射器。建議這樣做。

You can set the strength for example one time strength, 100 times strength, 100000 times strength and so on.
您可以設定強度，例如一倍強度、 100倍強度、 100000倍強度等。

Just say by the creation of the emitter : “(...) with x times strength”
只需透過發射器的創建說： “ （...）具有x倍的強度”

You can also set a minimum strength and a maximum strength if you want just say: “(...) with x times minimum strength” or/and “(...) with x times maximum strength”
如果您只想說：「(...)具有x倍最小強度」或/和「(...)具有x倍最大強度」 ，您還可以設定最小強度和最大強度

If you do not set a specific the reach of the energy emitter it reach is as it is for your highest joyful good and as it is for the highest joyful good for all involved, this is also true for every energy which is part of the energy emitter This is advised.
如果你沒有設定能量發射器的特定範圍，它所達到的範圍是為了你最高的快樂利益，也是為了所有參與者的最高快樂利益，這對於作為能量一部分的每一種能量也是如此。發射器建議這樣做。

You also can set a reach so just add by saying: (...) with a reach of (say how much Meters or Kilometers)
您也可以設定範圍，只需新增以下內容： ( ...)範圍為（說出多少公尺或公里）

Say loud or mental: This object now becomes a (kind of emitter, please describe which end or side you mean or point with you finger on it)
大聲或在心裡說：這個物體現在變成了（一種發射器，請描述你指的是哪一端或哪一側，或用手指指向它）

You can add:
您可以新增：

for (kind of energies, only if not all energies should work)
對於（某種能量，僅當並非所有能量都應該起作用時）

Source (if you like that the emitter emits source energy)
源（如果您喜歡發射器發射源能量）

With strength, minimum strength and or maximum strength of (x how strength it should be) (only if you do want set strength manually. If not strength is variable which is advised)
強度、最小強度和/或最大強度（x應有的強度） （僅當您確實想要手動設定強度時。如果強度不是可變的，建議這樣做）

with reach of (x meters or kilometers) (only if you do want set reach manually If not reach is variable which is advised)
到達範圍為（ x米或公里） （僅當您確實想要手動設定到達範圍時，如果不是，建議到達範圍是可變的）

is active when (trigger when it is active, only when it should not be active all time) for example, when the dishwasher is washing or when i hold it in my hand or what ever.
處於活動狀態（當它處於活動狀態時觸發，僅當它不應始終處於活動狀態時）例如，當洗碗機正在清洗時或當我將其握在手中或其他任何情況時。

!

You set a how and for what reason the energy should work. If you say nothing the energy works generally for the highest joyful good for all involved.
您設定能量應該如何以及出於何種原因發揮作用。如果你什麼也不說，那麼能量通常會為所有參與者帶來最高的快樂。

You can set every positive effect and function! Just say it: For example “clean me” or/and “heal the one who carry this objects with him/her) or “energize the food which is inside it” ....
您可以設定每一個積極的效果和功能！只要說出來：例如「清潔我」或/和「治癒隨身攜帶該物品的人）或「為其中的食物提供能量」 ......

Temple Energy
天普能源

You are creating a temple room or place in which energies working in a divine manner.
你正在創造一個寺廟房間或地方，能量在其中以神聖的方式運作。

Say loud or mental:
大聲或心裡說：

Temple energy for (description of room or place, you can have many temple rooms in one house, although your garden can be a temple, please choose an appropriate size. )
寺廟能量（房間或地點的描述，你可以在一所房子裡有很多寺廟房間，雖然你的花園可以是寺廟，但請選擇合適的大小。 ）

This place becomes now a temple for (choose the energy or energies and say which you want).
這個地方現在變成了一座寺廟（選擇一種或多種能量並說出你想要的） 。

You can although say ... A Temple of Light. Then all energies in this Energy System will work.
你可以說…光之神殿。然後這個能量系統中的所有能量都會運作。

The transformation directly begins and is permanent.
轉變直接開始且是永久性的。

The energies in the Temple are aligned with the purpose to create a holy Room/place in which they are work.
聖殿中的能量與創造一個他們工作的神聖房間/地方的目的是一致的。

Gaia energizations:
蓋亞能量：

You can use the energies of Gaia to energize plants, fields, gardens and parts of a forest or nature sites. If their is food growth on the side it have to be ecological.
您可以使用蓋亞的能量為植物、田野、花園以及森林或自然景點的部分區域注入能量。如果他們的副業是糧食種植，那麼它就必須是生態的。

Gaia's energy flow from the earth into the plants and interweave the ground and environment. This is a harmonically, fruitful and beautiful divine energy which is a strong blessing for gardens, fields and plants.
蓋亞的能量從地球流向植物，將地面與環境交織在一起。這是一種和諧、富有成效和美麗的神聖能量，對花園、田野和植物來說是一種強大的祝福。

Say loud or mental:
大聲或心裡說：

This (plant, garden, field, forest side, nature side: point on it or point on a picture or describe it or say the name of the plant) becomes now energized with the energies of Gaia.
這個（植物、花園、田野、森林一側、自然一側：指向它或指向圖片或描述它或說出植物的名稱）現在變得被蓋亞的能量所激勵。

Divine energized bed
神聖能量床

With the divine energized bed energization your bed begins to radiate the energies which are available in Divine Energizing Energy system. The any and all energies strength are for your highest joyful good. You can do this energization although for a bed you share with you partner.
隨著神聖能量床能量，您的床開始輻射神聖能量能量系統中可用的能量。任何和所有的能量力量都是為了你最高的快樂利益。儘管您與伴侶共用一張床，但您也可以進行這種激勵。

Say loud or mental:
大聲或心裡說：

My bed becomes now a divine energized bed! And point on it or think on your but or describe it.
我的床現在變成了一張神聖的能量床！指出它或思考你的但是或描述它。

If you want to energize the bed of one or more others say:
如果您想為一位或多位其他人的床注入活力，請說：

(Name or description or pointing on it) bed becomes now a divine energized bed. If He or she or it have more than one bed clarify which is meant.
（名稱或描述或指向它）床現在變成了一張神聖的能量床。如果他或她或它有不止一張床，請澄清其含義。

If you want to energize a bed for the public (for example in a hotel) think or say: This bed (point on it or describe it) becomes now a divine energized bed.
如果你想為大眾（例如在飯店）提供一張床的能量，請思考或說：這張床（指向它或描述它）現在變成了一張神聖的能量床。

Divine energized beds always works for the highest joyful good for all involved. The energization begins directly after you said the sentence and is permanent. Please wait an hour before you lay in the bed.
神聖的能量床總是為所有參與者帶來最高的快樂利益。能量在您說出這句話後立即開始，並且是永久性的。請等待一個小時後再躺在床上。

Mages wand of wishes
法師的願望之杖

Get a wooden stick or a wand with a minimum length of 40 cm better is 1 m to a maximum of 3 meters. You can buy it, craft it you self or just take a wooden stick.
準備一根木棍或魔杖，長度至少為40厘米，最好為1 m ，最長為3米。你可以購買它，自己製作它，或者只是拿一根木棍。

You hold this stick in your hands and say aloud or mental: This stick is now my Mages wand of wishes.
你手裡拿著這根棍子，大聲或在心裡說：這根棍子現在是我法師的願望魔杖。

If you want to make a Mages wand of wishes someone other then you hold the stick in your hands and say aloud or mental: This stick is now the Mages wand of wishes of (Name).
如果你想為別人製作一根願望法師魔杖，那麼你將棍子握在手中，大聲或在心裡說：這根棍子現在是（名字）的願望法師魔杖。

The transformation takes an hour while this you can put the wand by side or put it somewhere and do what you want.
轉變需要一個小時，您可以將魔杖放在一邊或放在某個地方並做您想做的事。

After minimum one hour has passed take you Mages wand of wishes and hold in with both your hands (if you have not two hands visualize that you hold it
至少一小時過去後，拿起你的願望法師魔杖並用雙手握住（如果你沒有兩隻手，想像你握住它）

with both hands). Then thank the Archangels, Ascended Masters and cosmic and earthly energies!
用雙手）。然後感謝大天使、揚升大師以及宇宙和地球能量！

If you have made the Mages wand of wishes for someone else he/she or it have to take his/hers/its Mages wand of wishes and hold in with both of his/hers/its hands (if he/she/it have not two hands visualize that you hold it with both hands). Then he/she/it thanks the Archangels, Ascended Masters and cosmic and earthly energies!
如果您為其他人製作了願望法師魔杖，他/她或它必須拿起他/她的願望法師魔杖並用他/她/它的雙手握住（如果他/她/它沒有）兩隻手想像你用雙手握住它） 。然後他/她/它感謝大天使、揚升大師以及宇宙和地球能量！

He/she/it thereby declares that he/she/it accepts his/hers/it Mages wand of wishes.
他/她/它由此宣告他/她/它接受他/她/它的法師魔杖的願望。

From now on the energies of Archangels, Ascended Masters and all other energies which are available in Divine Energizing Energy system works through the mages wand of wishes. The mages wand of whishes is also interweaved by the energies and saves an amount of energies in it self.
從現在開始，大天使、揚升大師的能量以及神聖能量系統中可用的所有其他能量都透過願望法師魔杖運作。祈願法師魔杖也與能量交織在一起，自身也積蓄了大量的能量。

From now on you can use your Mages wand of wishes to work towards the fulfillment of your wishes! Therefore say to your mage wand of wishes: I wish that you work towards the fulfillment of my wish (describe your wish) for (amount of time maximum 48 hours, you can repeat the wish afterwards)
從現在開始，你可以使用你的願望法師魔杖來努力實現你的願望！因此，對你的願望法師魔杖說：我希望你努力實現我的願望（描述你的願望） （最多48小時，之後你可以重複這個願望）

The mage wand of wishes always in the manner that your wish is fulfilled to the highest joyful good of all involved. It always works in alignment with divine love and abundance. Wishes which are negative and works against you or others are not fulfilled.
願望法杖始終以您的願望實現的方式，為所有相關人員帶來最高的快樂。​它總是與神聖的愛和豐富保持一致。消極的、不利於你或他人的願望不會實現。

In the time the mage wand of wishes do not work for a particular wish it works for your highest joyful good and for charity.
當願望法杖不能滿足某個特定的願望時，它會為你最高的快樂利益和慈善事業發揮作用。

You can also use it for charity than say: Mage wand of wishes activate for charity. This activation lasts 24 hours.
您也可以將其用於慈善事業，而不是說：願望法師魔杖啟動慈善事業。此啟動持續24小時。

Room protection
房間防護

The walls, the ceiling and the floor of the room and also the doors and windows of a room or all walls, ceilings and floors and the roof of a house including all doors and windows are filled with the energies of Archangel Michael and structures of protection are anchored in them. The combined power of the Ascended Masters and Archangels and the violet flame keeps your room free from negative influences and transform all negative which is brought into the room. Only energies which are in alignment with eternal sacred source are able to come and all negative influences of any kind are blocked and transformed. Lasting attacks are energetically prevented and the cause is removed. This is done by the heavenly host of Archangel Michael.
房間的牆壁、天花板和地板以及房間的門和窗戶，或房子的所有牆壁、天花板和地板以及屋頂，包括所有門和窗戶都充滿了大天使麥可的能量和保護結構都錨定在其中。揚升大師和大天使以及紫羅蘭火焰的綜合力量使您的房間免受負面影響，並轉化帶入房間的所有負面影響。 只有與永恆神聖源頭一致的能量才能到來，任何形式的負面影響都會被阻擋和轉化。持久的攻擊被大力預防並消除原因。這是由大天使米迦勒的天軍完成的。

This protection technique can be used for any kind of housing also for a tent, a yurt and such homes.
這種保護技術可用於任何類型的房屋，也可用於帳篷、蒙古包和此類房屋。

Their are two variants of room protection:
房間保護有兩種變體：

The room protection is a very strong protection for rooms and can be used for your house, your medical practice, your store rooms, your yoga rooms ….
房間保護是對房間的非常強大的保護，可用於您的房屋、您的醫療診所、您的儲藏室、您的瑜伽室…。

Say loud or mental:
大聲或心裡說：

Room protection transformation for (description for example my bed room, my House)
房間保護改造（描述例如我的臥室，我的房子）

The transformation directly begins after you said the sentence and the full protection strength is reached after an hour The room protection transformation is permanent.
說出這句話後直接開始變身，一個小時後達到完全防護強度房間防護變身是永久性的。

The room is hermetical shielded. This is a fortress technology! The higher forces are so strong that it is a energetic clean room. The minimum strength of this field is high. It is expected that this room is not polluted from the physical plane by intention or trough
房間是密封屏蔽的。這是堡壘技術！更高的力量是如此強大，以至於這是一個充滿活力的潔淨室。該場的最低強度很高。預計這個房間不會被有意或無意地從物理位面污染

carelessness and that this room have a relevance. This is good for a ritual room, a temple, study room and something like that and also as a special protection room.
粗心大意和這個房間有關聯。這適用於儀式室、寺廟、書房等類似的地方，也可以作為特殊的保護室。

Say loud or metal: Room protection fortress technology and hermetic shielding for (description for example my study room)
大聲說或金屬：房間保護堡壘技術和密封屏蔽（例如我的書房的描述）

The transformation directly begins after you said the sentence and the full protection strength is reached after an 24 hours. This transformation is permanent.
說出這句話後就直接開始轉變， 24小時後達到完全防護強度。這種轉變是永久性的。

Please thank the Archangels and Ascended Masters and Tooth and Hermes Trismesgistos.
請感謝大天使、揚升大師、圖牙和赫耳墨斯·特里斯墨吉斯托斯。

Both variants can be used for the rooms of others just described the room or say which ones room is meant.
這兩種變體都可以用於剛剛描述的其他房間或說出哪個房間是指的房間。

Multiple protection field
多重保護領域

For this purpose you need one object you can take with you or a piece of clothe. This object is multi energized and afterwards highly effectively protects you on many levels and different kinds and the protection is always adjusted to circumstances and requirements. It is effective as long you have the object with you or it is placed in a radius of 2 meters from your physical body.
為此，您需要一件可以隨身攜帶的物品或一件衣服。該物體具有多重能量，可在多個層面和不同類型上有效地保護您，並且保護始終根據情況和要求進行調整。只要您隨身攜帶該物體或將其放置在距離您的身體 2 公尺的半徑範圍內，它就有效。

It protects among others: electrosmog, black magic, negative energy, negative emotions of others, energetically pollution in city's, energetic vampirism, Environmental toxins, negative entity, and many more.
它保護：電煙霧、黑魔法、負能量、他人的負面情緒、城市的能量污染、能量吸血鬼、環境毒素、負面實體、 還有更多。

Say mental or loud: This object (name or description or pointing on it) becomes now a multiple protection field for (Name or description or anyone who take it with him/her/it or wears it). The transformation of the Object takes tow hours and is permanent.
心裡或大聲地說：該物體（名稱或描述或指向它）現在成為（名稱或描述或隨身攜帶或佩戴它的任何人）的多重保護場。該物體的轉變需要兩個小時並且是永久性的。

You can activate the multiple protection field for you and others by saying:
您可以透過以下方式為您和他人啟動多重保護區域：

Multiple protection field activate or multiple protection field activate for (name or description). In that way it takes 3 minutes until the multiple protection field is build up and it lasts for 7 hours before it have to be reactivated.
多個保護區域啟動或多個保護區域啟動（名稱或描述）。這樣，多重保護場需要3分鐘才能建立起來，持續7小時後才需要重新啟動。

Technical enhancement
科技提升

This energy enhances the function of a technical object and makes it more durable and more reliable. Prana and other energies (depends on the object) flows into the object and enhance it. By electric objects it is possible that they need less energy afterwards, battery's lasts longer and harmful radiation is decreased.
這種能量增強了技術物體的功能，使其更耐用、更可靠。普拉納和其他能量（取決於物體）流入物體並增強它。透過電動物體，之後它們可能需要更少的能量，電池的使用壽命更長，有害輻射也減少。

Say mental or loud: Technical enhancement for (name or description or pointing on it). The technical enhancement transformation takes 30 minutes up to tow hours and is permanent afterwards.
精神上或大聲地說：（名稱或描述或指向它）的技術增強。技術增強改造需要30分鐘到2小時，之後是永久性的。

Energetic car tuning
充滿活力的汽車改裝

The energies which are available in Divine Energizing Energy system flowing in your car (or the car of another) and
在您的汽車（或另一輛車）中流動的神聖能量能量系統中可用的能量以及

enhance the motor which leads to more power and the car runs better, enhance the breaks which leads to less abrasion an improved brake force, enhance tier's which results in less abrasion and better driving quality,
增強電機，從而產生更多動力，汽車運行得更好，增強制動，從而減少磨損，提高制動力，增強層，從而減少磨損，提高駕駛質量，

enhance exhaust system which enhance power and transforms fumes which leads to more Eco-friendliness,
增強排氣系統，增強動力並轉化煙霧，從而更加環保，

enhance cooling and the tank and energy's the fuel which leads to more power and less consumption,
增強冷卻能力，水箱和能源是燃料，從而產生更多的動力和更少的消耗，