这是用户在 2024-9-10 9:54 为 https://app.immersivetranslate.com/word/ 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?

CONTEST TASK
竞赛任务

BRICS FUTURE SKILLS & TECH CHALLENGE 2024
2024 年金砖国家未来技能与技术挑战赛

COMPETENCY:
能力:

BUSINESS PROCESS AUTOMATION
业务流程自动化

JUNIOR TRACK
初级赛道

2 BUSINESS PROCESS AUTOMATION

This document outlines the task for the Business Process Automation contest. You'll find the following sections below:
本文档概述了 Business Process Automation 竞赛的任务。您将在下面找到以下部分:

1.CONTEST FORMAT3
1. 比赛形式 3

2.TIME ALLOTTED3
2. 分配时间 3

3.CONTEST TASK3
3. 竞赛任务 3

4.TASK MODULES AND REQUIRED TIME4
4. 任务模块和所需时间 4

5.EVALUATION CRITERIA6
5. 评价标准 6

2 BUSINESS PROCESS AUTOMATION
2 业务流程自动化

CONTEST FORMAT
比赛形式

Individual participation;
个人参与;

On-site with the option to utilize remote technologies.
现场,可选择使用远程技术。

TIME ALLOTTED
分配时间

12 hours
12 小时

CONTEST TASK
竞赛任务

The small retail outlet, Household Goods, specializing in household items, requires a new desktop application for inventory management. The owner, Billy, has provided a description of his business operations to aid in understanding the necessary processes.
专门从事家居用品的小型零售店 Household Goods 需要一个新的桌面应用程序进行库存管理。业主 Billy 提供了其业务运营的描述,以帮助了解必要的流程。

The retail outlet also functions as its sole warehouse, so all purchased goods are delivered directly to the store.
零售店也是其唯一的仓库,因此所有购买的商品都直接运送到商店。

Billy's workflow begins by identifying a suitable supplier and adding the supplier to his list of counterparties. He then proceeds to purchase goods from this supplier, manually entering the purchase price.
Billy 的工作流程首先确定合适的供应商并将供应商添加到他的交易对手列表中。然后,他继续从该供应商处购买商品,并手动输入采购价格。

Next, Billy records the arrival of the goods at the store, finalizing the transaction with the supplier.
接下来,Billy 记录货物到达商店,完成与供应商的交易。

Following this, Billy initiates the sale of goods through a wholesale model. This model requires explicit identification of the counterparty (customer) within each sales record.
在此之后,Billy 开始通过批发模式进行商品销售。此模型要求在每个销售记录中明确标识交易对手 (客户)。

Both the sale and shipment of goods are recorded in a single document. The sales document automatically calculates the price based on the purchase price and includes the tax amount Billy must pay on the total revenue from the sale. Billy also has access to various reports that provide insights into inventory levels, purchase and selling prices, accumulated monthly tax, sales figures, purchase details, current funds in settlement accounts, and the overall financial balance.
货物的销售和装运都记录在单个单据中。销售单据根据购买价格自动计算价格,并包括 Billy 必须为销售总收入支付的税额。Billy 还可以访问各种报告,这些报告提供了有关库存水平、购买和销售价格、累计每月税款、销售数字、购买详细信息、结算账户中的当前资金以及整体财务余额的见解。

TASK MODULES AND REQUIRED TIME 
任务模块和所需时间 

Module Name
模块名称

Contest Day 
比赛日

(Day 1, Day 2, Day 3)
(第 1 天、第 2 天、第 3 天)

Time Allotted
分配的时间

A

Development of Goods Purchasing Feature
开发商品采购功能

Day 1
第 1 天

6 hours
6 小时

B

Development of Sales and Reporting Features
销售和报告功能的开发

Day 2
第 2 天

6 hours
6 小时

Module A: Development of a Desktop Application
模块 A:桌面应用程序的开发

General Approach:
一般方法:

The initial phase involves creating the fundamental objects of the desktop application, as outlined in the task. You will need to determine which objects function as constants, catalogs, documents, and registers. Define the primary objects for data storage, including customer company details, customer account information, counterparty data, counterparty contact details, and product information. Also, establish mechanisms for payment processing and the receipt of goods at the store. Thoroughly test the developed feature. Conclude by testing your application and preparing a .dt file containing the completed task. 
初始阶段涉及创建桌面应用程序的基本对象,如任务中所述。您需要确定哪些对象用作常量、目录、文档和寄存器。定义数据存储的主要对象,包括客户公司详细信息、客户账户信息、交易对手数据、交易对手联系方式和产品信息。此外,建立付款处理和商店收货的机制。全面测试开发的功能。最后,测试您的应用程序并准备包含已完成任务的 .dt 文件。

Module Deliverables:
模块交付成果:

You should have the first part of the application features ready, meeting the customer's requirements. This includes objects for data storage, purchase and goods receipt registration, and objects for handling and processing the recorded data. During testing, populate the application with additional data to complete the purchase of multiple products.
您应该准备好应用程序功能的第一部分,以满足客户的要求。这包括用于数据存储、采购和收货登记的对象,以及用于处理和处理记录数据的对象。在测试期间,使用其他数据填充应用程序以完成多个产品的购买。

Module B: Development of Sales and Reporting Features
模块 B:销售和报告功能的开发

General Approach:
一般方法:

This module involves developing the capability to sell previously purchased goods, incorporating tax calculations, and managing the write-off of goods from the store's warehouse. Additionally, create reports to display the quantity of goods in stock, product prices, accumulated tax for the month, sales data, purchase details, and the balance of funds. Conduct thorough testing of your application and the developed features. Conclude by testing your application and preparing a .dt file containing the completed task. 
该模块涉及开发销售以前购买的商品的能力,纳入税收计算,以及管理商店仓库中的商品核销。此外,创建报告以显示库存商品数量、产品价格、当月累计税额、销售数据、购买详情和资金余额。对您的应用程序和开发的功能进行全面测试。最后,测试您的应用程序并准备包含已完成任务的 .dt 文件。

Module Deliverables:
模块交付成果:

As a result, you should have a fully functional application that meets the customer's requirements. Specifically, an object for registering sales and writing off goods, as well as objects for storing and processing registered data. Additionally, you should have created all the necessary reports with the specified filters. During testing, you should also independently fill the application with additional data. As a result, you should have completely carried out the purchase and sale of several goods.
因此,您应该拥有一个功能齐全、满足客户要求的应用程序。具体来说,用于登记销售和注销商品的对象,以及用于存储和处理已注册数据的对象。此外,您应该已使用指定的筛选条件创建所有必要的报告。在测试期间,您还应该独立地使用其他数据填充应用程序。因此,您应该已经完全进行了几件商品的购买和销售。

2 BUSINESS PROCESS AUTOMATION
2 业务流程自动化

EVALUATION CRITERIA
评价标准

#

Section of the Skills Matrix
技能矩阵部分

Section Weight (%)
截面重量 (%)

1

Process Management
流程管理

14

2

Professional Communication
专业沟通

0

3

Industrial Development Environments for Business Automation
业务自动化的工业开发环境

66

4

Standard Business Process Automation Solutions
标准业务流程自动化解决方案

10

5

High-Tech Skills
高科技技能

10

Evaluation Criterion (Contest Task Modules)
评估标准 (竞赛任务模块)

Total Score for Skills Matrix Section
技能矩阵部分的总分

Sections of the Skills Matrix
技能矩阵的各个部分

A

B

1

7

7

14

2

0

3

33

33

66

4

5

5

10

5

5

5

10

Total Points per Evaluation Criterion
每个评估标准的总分

100