游记｜塘下公路，隐藏在上海的绝美风景线  Tangxia Highway, a beautiful scenery hidden in Shanghai

月初带小朋友去参加一个活动，偶然经过一条公路，两旁水杉耸立，整齐排列，郁郁葱葱，十分好看。喜欢自驾，看到这么漂亮的风景，自然是要默默记下-塘下公路，等待时间合适专程自驾。这个周末恰好有时间，那就出发
At the beginning of the month, I took my children to participate in an event, and I happened to pass by a road, and the metasequoia on both sides stood tall, neatly arranged, lush, and very beautiful. I like to drive, and when I see such a beautiful scenery, I naturally want to silently write down the Tangxia Highway, and wait for the right time to drive for myself. If you happen to have time this weekend, let's go

行程

这趟行程不出上海，还是比较轻松的，大概的路线就是先到随塘河路，一路沿着随塘河行驶，过海湾国家森林公园，到芦潮港，再从芦潮港出发走塘下公路，一路过临港新城，最终走完塘下公路。看时间，中间可以随机穿插其他的游玩儿地点，毕竟这一路上可玩儿的地方非常多，尤其是临港新城滴水湖那块
This trip does not go out of Shanghai, it is relatively easy, the approximate route is to go to Suitang River Road first, drive along the Suitang River all the way, cross the Gulf National Forest Park, go to Luchao Port, and then start from Luchao Port to take Tangxia Highway, all the way through Lingang New Town, and finally finish Tangxia Highway. Depending on the time, you can randomly intersperse other places to play in the middle, after all, there are many places to play along the way, especially the Dishui Lake in Lingang New Town

05.25 Day1

路线：海湾国家森林公园 - 芦潮港 Route: Gulf National Forest Park - Luchao Harbor

上午小朋友去踢球，完了我们一起去吃了附近一家特别好吃的地锅鸡，等到吃饭出发，已经下午三点了，好在不出上海，路程不远，晚点也没太大关系了
In the morning, the children went to play football, and after we went to eat a particularly delicious pot chicken nearby, and when the meal started, it was already three o'clock in the afternoon, fortunately, it was not out of Shanghai, the distance was not far, and it didn't matter much if it was late

车子经过一段小路，路边长了一棵大树，大树上挂满了长串的果实，之前没有见过这种植物，以为是榆钱，小时候的课本里讲过榆钱树，过去条件不好的时候人们会拿它的果实来充饥，印象深刻，但从来没有见过，这种长长的果实就像是古代一串一串的铜钱一样，我以为这就是榆钱，但查了一下似乎不是榆钱，而是枫杨
The car passed a small road, a big tree grew on the side of the road, the big tree was full of long strings of fruits, I had not seen this plant before, I thought it was elm money, when I was a child, I talked about the elm money tree in the textbook, in the past, when the conditions were not good, people would take its fruit to fill their hunger, I was impressed, but I had never seen it, this long fruit was like a string of copper coins in ancient times, I thought this was elm money, but it seemed that it was not elm money, but maple poplar

随着车子驶入随塘河路，就正式开始这条上海最美公路的自驾了，随塘河路沿着随塘河而建，路不宽，仅有两车道，车不多，偶尔驶过，路两旁种植了高大的树木，十分好看
With the car into Suitang River Road, it officially began the self-driving of the most beautiful highway in Shanghai, Suitang River Road is built along the Suitang River, the road is not wide, only two lanes, not many cars, occasionally drive by, tall trees are planted on both sides of the road, very good-looking

地图上看随塘河路并不长，大概也就15公里的样子，西起海湾镇的海农公路，东与五四公路相连，我们没有从最西边开始走，中途走上的随塘河路，这一段都很漂亮，往前走经过上海海湾国家森林公园。上海海湾国家森林公园是4A级景区，但是在上海的知名度并不高，感觉去过的人也不是很多，这可能是因为位置比较偏僻，以及收费80块钱门票的原因，我们几年前去过一次，个人觉得性价比不高，比较一般，不过据说秋天的红杉林很漂亮，如果你要去的话可以网上买票，能便宜不少
On the map, Suitang River Road is not long, about 15 kilometers away, from the Hainong Highway in the west of Haiwan Town, and connected with the May Fourth Highway in the east, we did not start from the westernmost side, the Suitang River Road on the way, this section is very beautiful, go forward through the Shanghai Bay National Forest Park. Shanghai Bay National Forest Park is a 4A-level scenic spot, but the popularity in Shanghai is not high, I feel that there are not many people who have been there, this may be because of the location is relatively remote, and the reason for charging 80 yuan tickets, we went to a few years ago, I personally feel that the cost performance is not high, more general, but it is said that the redwood forest in autumn is very beautiful, if you want to go, you can buy tickets online, it can be a lot cheaper

离开海湾国家森林公园继续往前，就进入了五四公路，时不时的就能看到一些骑行的朋友，这条路除了自驾之外骑行也很适合，不是很长，且景色优美
Leave the Gulf National Forest Park and continue to move forward, you will enter the May Fourth Highway, from time to time you can see some cycling friends, this road is also very suitable for riding in addition to self-driving, it is not very long, and the scenery is beautiful

看了地图才发现，这里离海边不远，虽然上海的沿海地区看到的大海都比较浑浊，并没有什么美感，但既然离得这么近，就想去看看，于是走上了海堤路，虽然叫海堤路但离海还是有点距离的，并看不到大海，在一个岔路口能走到海堤的地方停车，去看了看奉贤区的大海，灰黄色的海水，并不好看，但还是辽阔的，闭上眼睛也能听听海浪的声音，如果你想来看看的话可以导航宁德时代智能科技，门口的路直达海堤
I looked at the map and found that this is not far from the seaside, although the coastal areas of Shanghai see the sea is relatively turbid, and there is no beauty, but since it is so close, I want to go and see, so I walked on the seawall road, although it is called the seawall road, but it is still a little far from the sea, and I can't see the sea, I can walk to the seawall at a fork in the road to park, I went to see the sea in Fengxian District, the gray-yellow sea water, not good-looking, but it is still vast, you can listen to the sound of the waves with your eyes closed, If you want to come and see, you can navigate CATL Intelligent Technology, and the road at the door leads directly to the seawall

离开海边继续沿随塘河行驶，看地图上这一段路的名字改成了芦五公路，下一站将去往芦潮港码头，芦五公路同样沿随塘河而建，路两旁景色与之前无异，随塘河并不清澈，但还算干净，我们沿河行驶，不时的也有看到河边有钓鱼的和露营的
Leave the beach and continue to drive along the Suitang River, look at the name of this section of the road on the map changed to Luwu Highway, the next stop will go to Luchaogang Wharf, Luwu Highway is also built along the Suitang River, the scenery on both sides of the road is the same as before, Suitang River is not clear, but it is clean, we drive along the river, from time to time there are fishing and camping by the river

下午6点半左右到达芦潮港码头，风很大，同时也特别困，停好车子先睡觉吧。一觉醒来天都黑了，沿海堤走走，风很大，看远处万家灯火，还有一条长长的灯带一直延伸进大海里，看了地图，似乎是东海大桥，这里不适合驻车过夜，晚上要找个好地方停车休息了
Arrived at Luchao Port Wharf at about 6:30 p.m., it was very windy and very sleepy, so park the car and go to bed first. When I woke up, it was dark, walking along the embankment, the wind was very strong, looking at the lights of thousands of homes in the distance, there was a long light strip extending into the sea, looking at the map, it seemed to be the Donghai Bridge, it was not suitable for parking overnight, and I wanted to find a good place to stop and rest at night

看了地图离芦潮港公园不远，城市公园一般环境都不错，还有停车场，白天的话可能没有位置，但到了晚上基本大家也都回家了，车位充足。到达公园停车场，除了离马路稍微有点近，其他的还真的不错，虽然有点晚了，但还是撑起桌椅，煮个晚饭，一家人坐下来慢慢享用。饭后，小朋友自己找到了玩儿乐的项目，像打保龄球一样，那一次性筷子扎起球，去丢垒起来的杯子，玩儿的也不亦乐乎，趁这个时间我来洗刷收拾
I looked at the map not far from Luchaogang Park, the general environment of the city park is good, and there is a parking lot, there may be no location during the day, but at night everyone basically went home, and the parking space is sufficient. Arrived at the park parking lot, except for a little closer to the road, the rest was really good, although it was a little late, but still set up the table and chairs, cook dinner, and the family sat down to enjoy it slowly. After the meal, the children found their own fun items, like bowling, the disposable chopsticks tied up the ball, to throw the cup up, and the fun was also playing, I took advantage of this time to wash and clean up

收拾完毕，一起去公园逛逛，此时公园里没有了游客，格外安静，芦潮港公园三面环水，占地面积不大，但建设很精致，里边有许多儿童的游乐设施，小朋友特别喜欢，边走边玩儿，逛了一遍，花费一个小时，已经过了晚上11点，回去睡觉
After cleaning up, go to the park together, there are no tourists in the park at this time, it is extraordinarily quiet, Luchaogang Park is surrounded by water on three sides, covers an area of not much, but the construction is very exquisite, there are many children's amusement facilities inside, children especially like it, while walking and playing, shopping again, spending an hour, it has passed 11 o'clock in the evening, go back to sleep

初夏时节，户外还挺舒服，但车里已经开始闷热，原本开了天窗，车里稍微好一点，但天窗开着，隔音就变差很多，于是关上天窗，打开空调，舒舒服服的睡着了
In early summer, the outdoors is quite comfortable, but the car has begun to be stuffy, originally opened the sunroof, the car is slightly better, but the sunroof is open, the sound insulation becomes much worse, so close the sunroof, turn on the air conditioner, and fall asleep comfortably

05.26 Day2

路线：芦潮港 - 塘下公路 Route: Luchaogang - Tangxia Highway

芦潮港是国家一类口岸，全国重点渔港，地理位置优越，东邻临港物流园区，并紧靠东海大桥，与洋山深水港隔海相望，在芦潮港随处可见行驶的集装箱车辆，以及一个个物流园区里堆满了集装箱。早上起床，简单收拾下就继续出发了
Luchao Port is a national first-class port, a national key fishing port, with a superior geographical location, adjacent to the port logistics park in the east, and close to the Donghai Bridge, facing Yangshan deep-water port across the sea. Wake up in the morning, pack up and set off

离开芦潮港就正式进入塘下公路了，塘下公路依然沿随塘河岸，双向机动车道，随塘河水不算清澈，但也干净，塘下公路两旁种植了高大的水杉，笔直挺拔。天气不错，阳光充足，太阳下已经很晒了，不过这两旁的水杉遮挡了大片阳光，形成树荫，树荫下温度舒适，慢慢行驶，打开车窗，有风
Leave Luchao Port to officially enter the Tangxia Highway, the Tangxia Highway is still along the bank of the Suitang River, two-way motorway, the water of the Suitang River is not clear, but it is also clean, the Tangxia Highway is planted on both sides of the tall metasequoia, straight and straight. The weather was good, the sun was abundant, and it was already very sunny in the sun, but the metasequoia on both sides blocked a large area of sunlight, forming a shade, and the temperature was comfortable under the shade, driving slowly, opening the window, and windy

早饭没吃，经过临港新城，拐路去了大学城的上元路小吃街，吃到了巨好吃的烤肉卷饼，价格实惠，15块钱两串牛肉串两串羊肉串一串五花肉还送饼，牛羊肉烤的滋滋冒油，加上辣椒和孜然，然后卷到酥脆的饼里，一口下去太满足了，好吃的能让我在吃饱饭后特意再打包一个留着晚上吃。填饱肚子继续回到塘下公路上，路两旁的水杉也由单排变成了大片
I didn't eat breakfast, after Lingang New Town, I turned the road and went to the Shangyuan Road Snack Street in the university town, and I ate a huge delicious barbecue burrito, the price was affordable, 15 yuan two skewers of beef and two skewers of mutton and a string of pork belly were also sent to the cake, the beef and mutton roasted with oil, plus chili pepper and cumin, and then rolled into the crispy cake, a bite down was too satisfying, and the delicious one could make me pack another one after eating a full meal and keep it for the evening to eat. Fill your stomach and continue to return to the Tangxia Highway, and the metasequoia on both sides of the road has also changed from a single row to a large area

塘下公路大部分的路段都是双车道，刚好能过两辆车，路边不好停车，继续往前，寻得路边大片树林，且能开车进去，就停下休息，困意袭来，撑起躺椅，挂上吊床，午休
Most of the road section of Tangxia Highway is two-lane, just enough to pass two cars, the roadside is not good to park, continue to move forward, find a large forest on the side of the road, and can drive in, stop and rest, sleepiness hit, prop up a deck chair, hang a hammock, lunch break

风吹过树林，吹在身上，凉凉的，很舒服，尽管旁边的路上时不时的有大车呼啸而过，竟也睡着了，很香。树林里，又是在河边，按理说应该有很多蚊子，可能是因为有风，实际也还好，不多。上午在路边看到有卖西瓜的，买了个放在冰箱里冻着，这会儿正好冰凉，切下一半，挖上一勺，真甜
The wind blew through the woods, blowing on the body, cool, very comfortable, although there were big cars whistling by from time to time on the road next to it, and I fell asleep, very fragrant. In the woods, and by the river, it stands to reason that there should be a lot of mosquitoes, probably because of the wind, but in fact it is fine, not many. In the morning, I saw a watermelon seller on the side of the road, bought one and put it in the refrigerator to freeze, it was just cold at this time, cut it in half, dig a spoonful, it was so sweet

娘俩坐在吊床上，晃晃悠悠的，你觉得舒服吗 The two of them sat in the hammock, swaying, do you feel comfortable

下午天气预报有雨，山雨欲来风满楼。五点多钟，时间也差不多了，沿塘下公路继续往前，走到下盐路左转，回家
In the afternoon, the weather forecast is rainy, and the mountain rain is about to come, and the wind is full of buildings. At five o'clock, the time is almost up, continue along the Tangxia Road, walk to Xiayan Road and turn left, and go home

后记

自驾对于我有一种特殊的魔力，去不同的地方看不同的风景，在一个陌生的小镇上，随便找一家街边小店，坐下来吃点东西，看来来往往的人群，还有说说笑笑的食客，每一刻都充满魅力。所以，无论去哪都不是目的
Self-driving has a special magic for me, going to different places to see different scenery, in an unfamiliar town, just find a small street shop, sit down to eat, look at the crowds coming and going, and the diners talking and laughing, every moment is full of charm. So, no matter where you go, it's not the goal