CIS/H/504/DTR
āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļāļāļāļąāļāļĢāđāļēāļ (DTR)
PRoject NUMBER:
CISPR TR 16-4-6 ED1
DATE OF CIRCULATION: CLOSING DATE FOR VOTING:
2024-07-19 2024-09-13
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđ:
CIS/H/490/CD, CIS/H/496/CC
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļĒāļđāđāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļ āđāļĄāđāļāļ§āļĢāđāļāđāđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļ
āļāļđāđāļĢāļąāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāđāļāļīāļāđāļŦāđāļŠāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāļ·āļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāļŠāļīāļāļāļīāļāļąāļāļĢāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļĩāđāļāļ§āļāđāļāļēāļāļĢāļēāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāđāļāļāļŠāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļ
āļāļđāđāļĢāļąāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāđāļāļīāļāđāļŦāđāļŠāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļāđāļ āđ āļāļĩāđāļāļēāļāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļĨāļ°āļāļ§āļĢāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļēāļāļāđāļāđāļŠāļāļāļāļĩāđāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļ āđāļāļĒāļāļĢāļ°āļŦāļāļąāļāļ§āđāļēāļāļēāļĢāđāļĄāđāļāļāļāļŠāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļēāļāļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļ âāđāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻâ (āļāļđ AC/22/2007 āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļ§āļāļēāļāđāļŦāļĄāđ)
āļāļ·āđāļāđāļĢāļ·āđāļāļ:
āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļēāļ - āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđ 4-6: āļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļ āļŠāļāļīāļāļī āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļĨāļāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļ - āļŠāļāļīāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļ (RFI) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļāļŠāļāļēāļĄ
āļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļĩāļĒāļĢāļ āļēāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļ: 2026
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļāļāļēāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđ TC/SC:
āļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđ ÂĐ 2024 āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāđāļēāļāļēāļāļēāļāļēāļāļī (IEC) āļŠāļāļ§āļāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āļāļāļļāļāļēāļāđāļŦāđāļāļēāļ§āļāđāđāļŦāļĨāļāđāļāļĨāđāļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāđāļāļĩāđ āļāļģāļŠāļģāđāļāļēāđāļĨāļ°āļāļīāļĄāļāđāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļ·āđāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļēāļāļī āļāļļāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļŠāļģāđāļāļēāļŦāļĢāļ·āļ "āļŠāļ°āļāđāļāļ" āđāļāļĨāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāļāļāļāļĄāļē āļŦāļĢāļ·āļāļŠāđāļ§āļāđāļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļĄāļąāļ āđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļāđāļāđāļāļĨāļēāļĒāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļąāļāļĐāļĢāļāļēāļ IEC
āđāļāļ·āđāļāļŦāļē
āļāļāļāļģ âĶ 4 āļāļāļāļģ âĶ 6 1 āļāļāļāđāļāļ âĶ 7 2 āļāđāļēāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ âĶ 7 3 āļāđāļāļāļģāļŦāļāļ, āļāļģāļāļģāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļģāļĒāđāļ âĶ 7 3.1 āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļĨāļ°āļāļģāļāļģāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄ âĶ 7 3.2 āļāļģāļĒāđāļ âĶ 9 4 āļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļēāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI âĶ 10 4.1 āđāļĄāđāļāļĨāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļđāļāļĢāļāļāļ§āļ âĶ 10 4.2 āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ âĶ 11 4.3 āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļ CISPR âĶ 11 4.3.1 āļāļąāđāļ§āđāļ âĶ 11 4.3.2 āļāļļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļĢāļ - āđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR âĶ 12 4.3.3 āļāļļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļŠāļāļ - āđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļāļēāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR âĶ 12 4.4 āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļ CISPR âĶ 12 4.4.1 āļāļąāđāļ§āđāļ âĶ 12 4.4.2 āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļāļ°āļāļđāļāđāļāđāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄ âĶ 13 5 āļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļĢāļēāļāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļ âĶ 14 6 āļĢāļēāļĒāļāļēāļ âĶ 14 6.1 āļāļąāđāļ§āđāļ âĶ 14 6.2 āļāđāļāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļ âĶ 15 āļ āļēāļāļāļāļ§āļ A (āļāđāļāļĄāļđāļĨ) āđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ âĶ 16 A. 1 āļāļąāđāļ§āđāļ âĶ 16 A. 2 āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļāļāļāļĢāđāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨ XML âĶ 16 āļ āļēāļāļāļāļ§āļ B (āļāđāļāļĄāļđāļĨ) āļĄāļđāļĨāļāđāļēāļāļāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļāđāļāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē âĶ 20 B. 1 āļāļ·āđāļāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ âĶ 20 B. 2 āļŠāļđāđāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļąāļ§āļāļĩāđāļ§āļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļē: āļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ âĶ 20 āļ āļēāļāļāļāļ§āļ C (āļāđāļāļĄāļđāļĨ) āļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē âĶ 21 C. 1 āļāļąāđāļ§āđāļ âĶ 21 C. 2 āļāļēāļĢāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļ âĶ 21 C. 3 āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāđāļāļāļāļīāđāļ âĶ 21 C. 4 āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđ - āļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ (a) āđāļĨāļ° ÂĐ āđāļ D.2.2 âĶ 23 C. 5 āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ - āļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļĢāļēāļ ÂĐ āđāļ D.2.2 âĶ 24 C.5.1 āļāļēāļĢāđāļāđāļĢāļ°āļāļąāļāļāđāļēāļāļāļīāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ âĶ 24 C.5.2 āļāļēāļĢāđāļāđāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĄāļāļĩāđāđāļāļ°āļāļģāđāļāļĒ CISPR âĶ 24 āļ āļēāļāļāļāļ§āļ D (āļāđāļāļĄāļđāļĨ) āļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļĢāļēāļāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļ âĶ 25 D. 1 āļāļąāđāļ§āđāļ âĶ 25 D. 2 āļāļēāļĢāļēāļāļāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļāļąāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļ âĶ 25 D.2.1 āļāļąāđāļ§āđāļ âĶ 25 D.2.2 āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļāļāļ CISPR âĶ 26 D. 3 āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ âĶ 28 D. 4 āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļŦāđāđāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļāļāļāļģāļāļ§āļāļŠāļąāļĄāļāļđāļĢāļāđ/āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ/āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļāđāļāđāđāļŦāđāđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļĨāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļāļ âĶ 28 āļ āļēāļāļāļāļ§āļ E (āļāđāļāļĄāļđāļĨ) āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļāļāđāļēāļĄāļāļāļ CISPR TR 16-4-4 [1] āđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđ âĶ 31 āļāļĢāļĢāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄ âĶ 32 āļĢāļđāļāļāļĩāđ 1 - āđāļĄāđāļāļĨ RFI āļāļ·āđāļāļāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļĄāļĩāđāļĄāļāļđāļĨāļ§āļīāļāļĒāļļ âĶ 10 āļĢāļđāļāļāļĩāđ 2 - āđāļĄāđāļāļĨ RFI āļāļ·āđāļāļāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļĢāđāļāļĄāđāļĄāļāļđāļĨāļ§āļīāļāļĒāļļ âĶ 10 āļĢāļđāļāļāļĩāđ C. 1 - āđāļāļ·āđāļāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāđāļēāļāđ âĶ 22 āļāļēāļĢāļēāļ A. 1 - āļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļ âĶ 16 āļāļēāļĢāļēāļ A. 2 - āļāļīāļĨāļāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĢāļąāđāļ. âĶ 16 āļāļēāļĢāļēāļ C. 1 - āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļ/āļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ âĶ 23 āļāļēāļĢāļēāļ D. 1 - āđāļĄāļāļĢāļīāļāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļĢāļēāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļāļ âĶ 26 Table E. 1 - āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļāļāđāļēāļĄāļāļāļ CISPR TR 16-4-4 [1] āđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđ âĶ 31
āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāđāļēāļāļēāļāļēāļāļēāļāļī
āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļāļļāđāļĄāļāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļ
āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđ 4-6: āļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļ āļŠāļāļīāļāļī āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļĨāļāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļ āļŠāļāļīāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļ (RFI) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļāļŠāļāļēāļĄ
āļāļāļāļģ
āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāđāļēāļāļēāļāļēāļāļēāļāļī (IEC) āđāļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāđāļĨāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļķāđāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļģāļāļēāļāļīāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (IEC National Committees) āļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļāļ IEC āļāļ·āļāļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļļāļāļāļģāļāļēāļĄāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāļāđāļēāļāđāļāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāđ āđāļāļ·āđāļāļāļļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļĩāđāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āđāļ āđ IEC āļāļąāļāļāļīāļĄāļāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļŠāļēāļāļĨ āļŠāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ āļŠāđāļāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāđāļāļĒāļāđāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ° (PAS) āđāļĨāļ°āļāļđāđāļĄāļ·āļ (āļāļķāđāļāļāļ°āđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē âIEC Publication(s)â) āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļĢāļąāļāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāđāļāļąāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ; āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļģāļāļēāļāļīāđāļ āđ āļāļāļ IEC āļāļĩāđāļŠāļāđāļāđāļāļŦāļąāļ§āļāđāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļāļēāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļāļĩāđ āļāļāļāđāļāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļĢāļąāļāļāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļąāļ IEC āļāđāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒ IEC āļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĨāđāļāļīāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ (ISO) āļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĒāļāđāļāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļŠāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļĩāđ
āļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļāļĨāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļ IEC āđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļāđāļŠāļāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļēāļāļēāļāļīāđāļāļŦāļąāļ§āļāđāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļŦāđāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāđāļēāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļāđāļāđāļāđ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļāļĄāļĩāļāļąāļ§āđāļāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļēāļāļī IEC āļāļĩāđāļŠāļāđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļ IEC āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāđāļāļāļģāđāļāļ°āļāļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĨāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļēāļāļīāļāļāļ IEC āđāļāđāļāđāļāļąāđāļ āļāļāļ°āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļĒāđāļēāļāļŠāļĄāđāļŦāļāļļāļŠāļĄāļāļĨāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāđāļāļ§āđāļēāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļ IEC āļāļđāļāļāđāļāļ IEC āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāđāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļđāļāļāļģāđāļāđāļāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļāļĒāļāļđāđāđāļāđāļāļĨāļēāļĒāļāļēāļāđāļ āđ
āđāļāļ·āđāļāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļēāļāļī IEC āļāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļāļŠāļēāļĢ IEC āļāļĒāđāļēāļāđāļāļĢāđāļāđāļŠāđāļŦāđāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāđāļēāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļāđāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļąāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāļāļāļāļāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāđāļ āđ āļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ IEC āđāļ āđ āļāļąāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļŦāļĢāļ·āļāļĢāļ°āļāļąāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļ°āļāđāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļāļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļāļąāđāļ
IEC āđāļāļāđāļĄāđāđāļāđāđāļŦāđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāđāļ āđ āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļīāļŠāļĢāļ°āđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļķāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļāļ IEC IEC āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāđāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļ āđ āļāļĩāđāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļīāļŠāļĢāļ°
āļāļđāđāđāļāđāļāļļāļāļāļāļāļ§āļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļāđāđāļāļ§āđāļēāļāļ§āļāđāļāļēāļĄāļĩāļāļāļąāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđ
āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāđāļ āđ āļāļ°āđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļąāļ IEC āļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ, āļāļāļąāļāļāļēāļ, āļāđāļēāļĢāļēāļāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļāļāļāđ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļāļīāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļēāļāļīāļāļāļ IEC āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļļāļāļāļĨ, āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāđāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļŠāļīāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļ āđ āļāđāļāļēāļĄ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāđāļāļĒāļāļĢāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĒāļāđāļāļĄ āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļēāđāļāđāļāđāļēāļĒ (āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāđāļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄ) āđāļĨāļ°āļāđāļēāđāļāđāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāļĢāđ, āļāļēāļĢāđāļāđ, āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļķāđāļāļāļē IEC Publication āļāļĩāđāļŦāļĢāļ·āļ IEC Publications āļāļ·āđāļ āđ āđāļ āđ
āļāļāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļāļķāļāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđ āļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāđāļēāļāļāļķāļāđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļģāđāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĒāļļāļāļāđāđāļāđāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļ
IEC āļāļķāļāļāļđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļāļĒāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļĩāđāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļēāļĄāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļŠāļīāļāļāļīāļāļąāļāļĢ (āļŠāļīāļāļāļīāļāļąāļāļĢ) IEC āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļļāļāļĒāļ·āļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļđāļāļāđāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāđāļāđāļāļāļāļŠāļīāļāļāļīāļāļąāļāļĢāļāļĩāđāļāđāļēāļāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđ āļ āļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāļĢāđāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđ IEC āļĒāļąāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāļ·āļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāļāļąāļāļĢ (āļŠāļīāļāļāļīāļāļąāļāļĢ) āļāļĩāđāļāļēāļāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāļđāđāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļĢāļ°āļĄāļąāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļ§āđāļēāļāļĩāđāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŠāļāļāļāļķāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļĨāđāļēāļŠāļļāļ āļāļķāđāļāļāļēāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļīāļāļāļīāļāļąāļāļĢāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāļāļĩāđ https://patents.iec.ch IEC āļāļ°āđāļĄāđāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļāļŠāļīāļāļāļīāļāļąāļāļĢāđāļ āđ āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§
CISPR 16-4-6 āđāļāđāļāļđāļāļāļąāļāļāļģāđāļāļĒāļāļāļ°āļāļāļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ H āļāļāļ CISPR : āļāđāļāļāļģāļāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļ āļĄāļąāļāđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ
āđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļĩāđ:
āļĢāđāļēāļ
āļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļ
CIS/H/XX/DTR
CIS/H/XX/RVDTR
Draft Report on voting
CIS/H/XX/DTR CIS/H/XX/RVDTR | Draft | Report on voting |
| :---: | :---: |
| CIS/H/XX/DTR | CIS/H/XX/RVDTR |
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĄāļąāļāļīāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļāđāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļāļāļēāļĢāļēāļāļāđāļēāļāļāđāļ
āļ āļēāļĐāļēāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐã
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļđāļāļāļąāļāļāļģāļāļķāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļ ISO/IEC āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđ 2 āđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļķāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļ ISO/IEC āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđ 1 āđāļĨāļ°āļāđāļāļāļģāļŦāļāļ ISO/IEC āļŠāđāļ§āļāđāļŠāļĢāļīāļĄ IEC āļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļđāđāļāđāļāļĩāđ www.iec.ch/members_experts/refdocs āļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļēāđāļāļĒ IEC āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļēāļĒāđāļāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđ www.iec.ch/publications
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāļāļļāļ CISPR 16 āļāļķāđāļāđāļāļĒāđāļāļĢāđāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļąāđāļ§āđāļāļ§āđāļē āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļēāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļāđāļāļĩāđāđāļ§āđāļāđāļāļāđ IEC.
āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļāđāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāļ§āđāļēāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ°āļĒāļąāļāļāļāđāļĄāđāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļ§āđāļēāļāļ°āļāļķāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļĩāļĒāļĢāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ§āđāđāļāđāļ§āđāļāđāļāļāđ IEC āļ āļēāļĒāđāļāđ webstore.iec.ch āđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļāļēāļ°āļāļĩāđ āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļĩāđ āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļ°āđāļāđāļ
āļĒāļ·āļāļĒāļąāļāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļ,
āļāļāļāļāļąāļ§, āļŦāļĢāļ·āļ
āđāļāđāđāļāđāļĨāđāļ§
āļāļāļāļģ
āđāļāļāļĩ 2018 āļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāđāļ CISPR/H āđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļ CISPR TR 16-4-4:2007, CISPR TR 16-4-4/AMD1:2017 āđāļĨāļ° CISPR TR 16-4-4/AMD2:2020 [1]
1
1
^(1) { }^{1} āļāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđ āļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļāđāļ 4 āđāļāļĒāļąāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļŦāļĄāđ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļāļāļāđāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāđāļēāļāđāļĄāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāļēāļĢāļāļģāļĨāļāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļāļāļ CISPR TR 16-4-4 [1] āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļāļāđāļēāļĄāļāļāļ CISPR TR 16-4-4 [1] āđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļāļ āļēāļāļāļāļ§āļ E āđāļāļĢāļāļāļĢāļēāļāļ§āđāļēāđāļĄāļ·āđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļ CISPR 16 āđāļāļāļĩ 2003 āļāļģāđāļāļ°āļāļģāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļāđāļāļđāļāļĒāđāļēāļĒāļāļēāļ CISPR TR 163:2002 (āļāļāļąāļāđāļĢāļ) āđāļāļĒāļąāļāļāđāļ 4 āļāļāļ CISPR TR 16-4-4:2003 (āļāļāļąāļāđāļĢāļ)
āđāļāļāļāļĩāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļāļēāļĨāđāļāļ āđāļāđāļ āđāļāļĢāļāļąāļĻāļāđ āđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāđāļāđāļāđāļēāļĒ āļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļāđāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāđāļŦāļĄāđ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļđāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļķāļāļĒāļēāļāļāļķāđāļ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĒāļąāļāļāļ·āļāđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ CISPR āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāđāļāđāļāđāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĢāđāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļķāļāļāļĨāļēāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđ
āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļ CISPR TR 16-4-4 āļāļāļ§āđāļēāļĨāđāļēāļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āđāļĄāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļĨāļ°āļāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļĄāļąāļāļāļđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ āļēāļĒāđāļ CISPR āđāļĨāļ°āļāļāļ°āļāļāļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāđāļēāļāđ āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļķāļāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļīāđāļĄāļāļģāđāļāļ°āļāļģāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ CISPR āđāļŦāļĄāđāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļąāđāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ CISPR āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđ āđāļāļāļŠāļēāļĢ CISPR āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļķāļāļāļģāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāļ§āļāļāļĢāļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āđāļāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢ CISPR
āđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāļĢāđāļāļāļ CISPR āļāļĩāđāļĄāļĩāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāđāļāļ·āđāļāļāļļāļāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĒāļąāļ CISPR āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļēāļāļ°āļāļđāđāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļēāļāļāļāļ CISPR āļŦāļĢāļ·āļāļāđāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļēāļāļīāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āļĄāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļĨāļąāļāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļāđāļāļŦāļĄāļ§āļāļŦāļĄāļđāđāļāļāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļ āđāļāļĒāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāļāđāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāđ āļĢāļ°āļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļ āđ āļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļāļ·āļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļ§āļāđāļ āđ āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļāļĩāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļ
āļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāļāđāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ āļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļĨāļąāļāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāļĄāļĩāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāđāļāļāđāļē/āļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāđāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļĨāđāļāļąāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāļŦāļĢāļ·āļāļĄāļĩāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļĢāļ°āļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļĨāļ°āļāļąāļ§āļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļāđāļāļīāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļ·āđāļ āđ āđāļāļŠāļ āļēāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§ āļāļąāļ§āļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļ·āđāļ āđ āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļ§āđāđāļāļāļāļāļĩāđ IV āļĄāļēāļāļĢāļē 15 āļŦāļĄāļ§āļ VI āļāļāļāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļāļ ITU āļāļĩ 2020 [2] āļāļđāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāļ āļēāļāļāļāļ§āļ 10 āļāļāļāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļ ITU [2]
āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļāļļāđāļĄāļāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļ
āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđ 4-6: āļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļ āļŠāļāļīāļāļī āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļĨāļāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļ āļŠāļāļīāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļ (RFI) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļāļŠāļāļēāļĄ
1 āļāļāļāđāļāļ
āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāļāļāļ CISPR 16 āļāļķāđāļāđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļ āđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļēāļāđāļāļĄāļđāļĨ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāļāļāļāļāļĢāļāļĩāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļ āđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļ (RFI)
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļĒāļąāļāļĄāļĩāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļĒāļąāļāđāļŦāđāđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāļŠāļāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļ RFI āđāļāđ āļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļāđāļāđāļāļąāļāļāļĢāļāļĩ RFI āļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļāļŠāļąāļĒāļ§āđāļēāđāļāđāļ "āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ RFI" āđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļāļāļāļīāđāļāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļ
āļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļēāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāļāļēāļĄāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļāļāļēāļ°āđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļāļĒāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļąāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ
2 āļāđāļēāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ
3 āļāđāļāļāļģāļŦāļāļ, āļāļģāļāļģāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļģāļĒāđāļ
3.1 āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļĨāļ°āļāļģāļāļģāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđ āļāļģāđāļĨāļ°āļāļģāļāļģāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļāļąāļāļāļąāļ
ISO āđāļĨāļ° IEC āļĢāļąāļāļĐāļēāļāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļģāļĻāļąāļāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ:
3.1.1
āļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļ (RFI) āļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļāđāļāđāļāļēāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļ
āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļ§āļ RFI āļāļāļāļāļēāļāļīāļāļēāļāļāļĨāđāļĄāļ·āļāļāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļģāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļ
3.1.2
āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ RFI āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĩāđāļāļģāļĨāļąāļāļŠāļāļāļŠāļ§āļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļ (RFI)
āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļ āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļģāļāļąāļāļāļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđāļĄāļāļĨāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļīāđāļĻāļĐ
3.1.3
āđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨ āļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāļāđāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāđāđāļ āđ āļĢāļ°āļāļ āļŦāļĢāļ·āļ (āļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļ) āļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļāļĨāļ·āđāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāđāļāļāđāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļ (RF) āļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 1 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ: āļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāđāļĄāļ·āđāļāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāļāļđāļĨāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāļāļĒāļđāđ āđāļāđāļ āđāļŦāļĨāđāļāļāđāļēāļĒāđāļāđāļāļāļŠāļ§āļīāļāļāđāđāļŦāļĄāļ, āļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāđāļāļĨāļąāļāļāļēāļ, āļĄāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāđāļē āđāļĨāļ°āđāļāļāļĢāđāđāļĄāļŠāļāļąāļ
3.1.4
āļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē
āļāļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāđāļ āđ āļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļ āļŦāļĢāļ·āļāļĢāļ°āļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļŠāđāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļīāļāļĨāļāļāđāļāļŠāļīāđāļāļĄāļĩāļāļĩāļ§āļīāļāļŦāļĢāļ·āļāļ§āļąāļāļāļļāļāļĩāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĩāļ§āļīāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 1 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ: āļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāļēāļāđāļāđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē āļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļŠāļ·āđāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 2 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ: āđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđ āļ§āļĨāļĩ âāļŠāļ·āđāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĒâ āļāļđāļāļāļģāļĄāļēāđāļāđāđāļāđāļāļāļĨāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĒ āđāļāļĒāļĄāļĩāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļ āļāļēāļĢāļĢāļąāđāļ§āđāļŦāļĨāļāļēāļāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļĨāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļāđāļŦāļĄāļāđāļāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāļāļđāđāļŠāļĄāļāļļāļĨ [SOURCE: IEC 60050-161:2018, 161-01-05, modified - āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 2 āđāļĨāļ° 3 āļāļđāļāļĨāļāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāđāđāļāļīāđāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 2 āđāļŦāļĄāđ.]
3.1 .5
āļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļ
āļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ RF
āļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāļāļĨāļ·āđāļāļ§āļīāļāļĒāļļ
RFI
āļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 1 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ: āļāļēāļĄ IEV 701-02-12 āļāđāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļĩāđāļāđāļģāļāļ§āđāļē 3000 GHz
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 2 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ: āļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļ§āļāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŠāļāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļāļāļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļŦāļāļķāđāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē āļāļĨāđāļēāļ§āļāļ·āļ āļāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļ§āļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 3 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ: āļāļģāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ âinterferenceâ āđāļĨāļ° âdisturbanceâ āļĄāļąāļāļāļđāļāđāļāđāđāļāļĒāđāļĄāđāđāļĒāļāđāļĒāļ° āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 4 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ: āļāļģāļ§āđāļē āļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļ āļāļđāļāđāļāđāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđã [SOURCE: IEC 60050-161:2018, 161-01-13, modified - āđāļāļāļģāļĻāļąāļāļāđ âāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļâ āđāļāđāļāļđāļāļĨāļāļāļāļ, āļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāļāļĨāļ·āđāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļĄāđāļāļ·āļāđāļāđāļāļāļģāļāļĩāđāļĨāđāļēāļŠāļĄāļąāļĒāļāļĩāļāļāđāļāđāļ, āđāļĨāļ° âRFIâ āđāļāđāļāļđāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāđāļēāļĄāļē; āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļāđāļāļīāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ 2 āđāļāđāļāļđāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāđāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 1 āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 2 āđāļĨāļ° 3 āđāļāđāļāļđāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāđāļēāļĄāļē āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 4 āđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđāļāđāļāđāļāļđāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāđāļēāļĄāļē.]
3.1 .6
āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļ RFI
āļŠāļ āļēāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļĢāļāļĩāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 1 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļķāļ: āļŠāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē (āđāļāđāļ āđāļŠāļĩāļĒāļāļĢāļāļāļ§āļāļĢāļāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāļŠāļđāļāļĄāļēāļ) āļāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļĢāļ§āļĄāļāļĒāļđāđ (āđāļāđāļ āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļ) āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļāļĨāļīāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ (āđāļāđāļ āļāđāļēāļāļāļĨāđāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐ)
3.1.7
āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ
āđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļāļāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļŠāļ·āđāļāļĄāļŠāļ āļēāļāđāļāļāļļāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļ āļāļķāđāļāļāđāļģāļāļ§āđāļēāļāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļ āļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 1 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļĄ: āļāļļāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļ ITU. āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 2 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ: āļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļāđāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĩ āļāļ·āļāļĄāļĩāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļĄāļĩāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 3 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ: āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļĒāļāļąāļ§āļĄāļąāļāđāļāļ
3.1 .8
āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ
āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāļāļĩāđāļŠāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļāļ§āļāđāļāļāļēāļ°āđāļĨāļ°āđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļāļđāļāļĢāļāļāļ§āļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 1 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļĄ: āļŦāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāļāļĩāđāļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļēāļāļēāļĢ/āļŠāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļāļēāļ° āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ§āļąāļāđāļāđāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđ/āļāļēāļāļēāļĢāļāļąāđāļ
3.1 .9
āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļ
āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļŠāļĩāđāļĨāļ°āļāļđāđāļĢāļąāļāļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĄāļēāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļ CISPR āđāļāļāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļŠāļĩ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 1 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ: āļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĒāļāđāļēāļāđāļģāļŠāļļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāļāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļāļ ITU-R.
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 2 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ: āļāļģāļāļģāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļ·āđāļ āđ āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 3 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ: āļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāđāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ; āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ.
[SOURCE: CISPR 16-2-3:2016/AMD1:2019 [19], 3.1.34]
3.1.10
āđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļąāļ§āđāļĨāļ, āļāđāļē, āļāļąāļāļĢāļēāļŠāđāļ§āļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļĒāļāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāļēāļĄāļīāđāļāļāļĢāđāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāļāļķāđāļāđāļāļ°āļāļģāđāļāļĒ CISPR āđāļāđāļāđāļāļāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļ§āđāļēāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļ·āļāđāļāđāļāļāļĢāļāļĩāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāđāļāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 1 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļķāļ: āļāļąāļ§āđāļĨāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāļ°āļāļģāđāļāļĒ CISPR āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāđāļāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāđāļēāļāļāļīāļ āđāļāļ§āļāļēāļ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāđāļāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĢāļāļĩ RFI āļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļĩāđāļĄāļļāđāļāļŦāļ§āļąāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļĒāļđāđāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē
3.1.11
āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļĒāļđāđ āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļēāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļĄāļ·āđāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄ
3.1.12
āļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒ
āļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļ§āļīāļāļĒāļļāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļ·āđāļ āđ āļŦāļĢāļ·āļāļāļģāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļēāļĄāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļŠāļ·āđāļāļĄāļāļļāļāļ āļēāļ āļĢāļāļāļ§āļ āļŦāļĢāļ·āļāļŦāļĒāļļāļāļāļ°āļāļąāļāļāđāļģ āđ
[SOURCE: ITU Radio Regulations:2020 [2], 1.169]
3.1.13
āļāļąāļāļāđāļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļ
āļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāļąāđāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļĒāđāļēāļ
3.1.14
āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļ§āļīāļāļĒāļļ
āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļĢāļ§āļĄāļāļĒāļđāđāđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļĩāđāļāļīāļāļāļąāđāļāļāļēāļ§āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļ§āļĢ
3.2 āļāļģāļĒāđāļ
EE āļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāļāļąāļāđāļāđāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē EMC
E
u
E
u
E_(u)quad E_{\mathrm{u}} \quad āļĢāļ°āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāđāļāļąāđāļāļāđāļģ ISM āļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļĒāđ (āļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāļāđāļē āļĢāļ°āļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļ)
RF āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļ āļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļ RFI
āļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļēāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI
4.1 āđāļĄāđāļāļĨāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ·āđāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļđāļāļĢāļāļāļ§āļ
RFI āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ āđāļŠāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļ āđāļĨāļ°āđāļŦāļĒāļ·āđāļ āļāļēāļĄāļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļđāļāļāļĩāđ 1 āđāļĨāļ°āļĢāļđāļāļāļĩāđ 2 āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ āļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļ RF āļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļāļāļāļāļąāļ§āļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļ°āļāđāļāļāļĄāļĩāļĢāļ°āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒ
E
u
E
u
E_(u) E_{u} .
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ āļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāļāļĩāđāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļĄāđāđāļāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļāđāļŠāļĄāļāđāļ āđāļāđāļ āđāļāļŠāļēāļĒāđāļāļĢāļāļĄāļāļēāļāļĄ āļāļķāđāļāļĄāļĩāđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļĢāļąāļāļŠāļĩ (āđāļŠāđāļāļāļēāļ B2) āđāļāđāļēāļāļąāđāļ
āļĢāļđāļāļāļĩāđ 1 - āđāļĄāđāļāļĨ RFI āļāļ·āđāļāļāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļĄāļĩāđāļĄāļāļđāļĨāļ§āļīāļāļĒāļļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ āļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāļāļĩāđāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļĄāđāđāļāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļāđāļŠāļĄāļāđāļ āđāļāđāļ āđāļāļŠāļēāļĒāđāļāļĢāļāļĄāļāļēāļāļĄ āļāļķāđāļāļĄāļĩāđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļĢāļąāļāļŠāļĩ (āđāļŠāđāļāļāļēāļ B2) āđāļāđāļēāļāļąāđāļ
āļĢāļđāļāļāļĩāđ 2 - āđāļĄāđāļāļĨ RFI āļāļ·āđāļāļāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļĢāđāļāļĄāđāļĄāļāļđāļĨāļ§āļīāļāļĒāļļ āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāđāļāļ§āđāļēāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāļāļąāļāđāļāđāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļāļ§āļ āļĢāļ°āļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāļāļĩāđāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļŠāļāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļāļąāļ§āļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļāļĨāļ°āđāļ§āļāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđ a) āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ:
āļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļĢāļđāļāļāļĩāđ 1 āļŦāļĢāļ·āļāļĢāļđāļāļāļĩāđ 2 āļāļēāļĄāđāļŠāđāļāļāļēāļ
A
A
A A āļŦāļĢāļ·āļāđāļŠāđāļāļāļēāļ B1/B2 āđāļĄāđāđāļāļīāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ EMC āļāļĩāđāđāļāđāļāļąāļāļāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļąāđāļ
āļāļāļāļāļēāļ 1) āļŦāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļīāļāļĒāļļ āļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļ āļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļķāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļ°āļāđāļāļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āļāļąāđāļāļāļ·āļ āļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļēāļ EMC āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļŠāđāļāļāļāļĢāļąāļĄ RF (āđāļŠāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļ C);
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 1 āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļāļ°āđāļĄāđāļāļđāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļĒ CISPR. b) āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļ:
āđāļŦāļĒāļ·āđāļ (āļāļ·āļ āđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļāļāļāļāļąāļ§āļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļ) āļāļĒāļđāđāđāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāđāļāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļ
āļāļļāļāļāļĢāļāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļāļēāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļĩāđāļĄāļēāļāđāļēāļāđāļŠāđāļāļāļēāļ
A
/
B
A
/
B
A//B A / B āđāļāļĢāļđāļāļāļĩāđ 1 āđāļĨāļ°āļĢāļđāļāļāļĩāđ 2
āļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļ 2 ) āļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļĄāļĩāļ āļđāļĄāļīāļāļļāđāļĄāļāļąāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļ āļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļāļāđ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļīāļāļēāļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŠāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļ/āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļąāļāļŠāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē (āļāđāļēāļĄāļĩ) āļāļĩāđāļĄāļēāļāļķāļāļāđāļēāļāđāļŠāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĢāļąāļāļŠāļĩ C/D.
āļāļļāļāļāļĢāļāđāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āļāļąāđāļāļāļ·āļ āļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļŠāđāļāļāļāļĢāļąāļĄ RF (āđāļŠāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļ C) c) āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļŠāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļ:
āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāđāļĨāļ°āđāļŦāļĒāļ·āđāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļāđāļĨāđāļ§
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 2 āđāļāļ·āđāļāļāđāļ a)1) āļāļķāļ c)1) āļāļđāļāđāļāđāđāļāļ·āđāļāļāļģāļŦāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āđāļ 4.4.
4.2 āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ
āļŦāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāđāļēāļāļāđāļāđāļĄāđāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļ āļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļĄāļĩāđāļāļ§āđāļāđāļĄāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļīāļāļāļķāđāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāđāļēāļāļāđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāđāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđ āļāļąāļāļāļĩāđ:
āļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļĢāļ°āļāļąāļāļ āļđāļĄāļīāļāļļāđāļĄāļāļąāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR āđāļĨāļ° IEC āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļģāđāļŦāđ EMC āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļĩāļāļĨāļāļąāļāļāļąāļāđāļāđāđāļāđāđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļ āđāļāđāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļāļļāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļē;
āļāļąāļ§āđāļĨāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāđāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļŠāļĄāļĄāļāļīāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļāļąāļāļāļĩāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļ§āļĒ;
āļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒ/āļ āļđāļĄāļīāļāļļāđāļĄāļāļąāļāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāļĄāđ
āļāļąāđāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ EMC āļŦāļĢāļ·āļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļĒāđāļēāļ āļāļ°āđāļĄāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļĢāļāļĩāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĢāļēāļ§ āđāļāđāđāļĄāļ·āđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļķāđāļ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ
4.1
,
a
)
1
4.1
,
a
)
1
4.1,a)1 4.1, a) 1 āļāļķāļ c)1) āđāļĨāđāļ§ āļāđāļāļ°āļāļđāļāļāļąāļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļģāļāļ§āļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāđāļ§āļĒ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļŠāļāļāđāļŦāļāļļāļāļĨāđāļĢāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāļāļāđāļēāļāļāđāļ āļĒāļąāļāļāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļĒāļđāđ (āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāđ) āļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĒāļđāđāļāļĩ āđāļĨāļ°āļāļĩāđāđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāđāļāļ§āļāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļ§āđāļēāļāļģāļāļ§āļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļąāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļāļ·āđāļ āđ āļĒāļąāļāļāļāļāđāļģāļāļ§āđāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļĒāļđāđāļāļāļ RFI āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ āļŦāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļĩāđāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļ§āđāļēāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļąāđāļāļāļĩāļāļāđāļāđāļ āļāđāļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĨāļļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļāļ CISPR
RFI āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđāļŦāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļĒāļ·āđāļāļĄāļĩāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļ (āđāļāđāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļāļēāļĢāđāļŠāļ·āđāļāļĄāļŠāļ āļēāļ āļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļ āļŊāļĨāļŊ) āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāļīāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāļēāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļĩāđ āļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļŦāļĢāļ·āļ EMC āļāļāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļĒāļ·āđāļāļāļēāļāļāļđāļāļāļļāļāļāļēāļĄ āđāļāļāļēāļāļāļāļīāļāļąāļāļī āļāļĩāđāļāļēāļāđāļāđāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļāļāļāļ RFI āđāļĄāđāļ§āđāļēāļŠāļ āļēāļāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ 4.1 āļāļ°āļāļđāļāļāđāļāļāļāļēāļĄāļāļĩāđāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļāļāđāļāļēāļĄ
4.3 āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļ CISPR
4.3.1 āļāļąāđāļ§āđāļ
āļāļģāļāļ§āļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļąāļāđāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ CISPR āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŠāļāļāđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļĨāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŦāļĄāļ§āļāļŦāļĄāļđāđāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļāļĩāļāļāđāļ§āļĒ
āđāļāļāļĢāđāđāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļģāļāļ§āļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļąāđāļāļŦāļĄāļ (āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ) āļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļĄāļēāđāļāđāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļĒāļđāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāđ (āļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāđāļāļāđāļēāđāļāđāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāđāļāļĒāđāļāđāļāļąāļāļāļąāļĒāļāļąāļĨāļāļē āļāļđ [1])
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļĩāđāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļ āđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļĨāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļ āđ āļāļ°āļāđāļāļāļāļđāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļĒāļąāļāļāļĨāļļāđāļĄāļĒāđāļāļĒāļāļāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĒāļąāļāļāļĨāļļāđāļĄāļĒāđāļāļĒāļāļĩāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļ
4.3.2 āļāļļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļĢāļ - āđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR
āļāļĨāļļāđāļĄāļĒāđāļāļĒāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāđāļ āđ āļāļāļ a)2), b)1), b)2), b)3) āļŦāļĢāļ·āļ b)4) āļāļāļ 4.1
āļāļģāļāļ§āļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļąāļāđāļāļāđāļŦāđāļāđāļāļāļļāļāđāļĢāļ āļāļķāđāļāļāļđāļāļĢāļ°āļāļļāđāļĒāļāļāļąāļ (āđāļĨāļ°āđāļĒāļāļāđāļēāļāļŦāļēāļ) āļāļąāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļ a)2), b)1), b)2), b)3) āļŦāļĢāļ·āļ b)4) āđāļŠāļāļāļāļķāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļāđāļ CISPR āđāļĨāļ°āļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļŠāļīāđāļāļāļ·āđāļ āđ āļ§āđāļēāļāļāļāļķāļāļāļļāļāđāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļĢāļāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ EMC āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļāļāļ§āļīāļāļĒāļļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļĒāđāļēāļ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļāļļāļāđāļĢāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļĒāļāļĢāļāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ CISPR āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļąāļ§āļāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļđāđāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāđāļāđāļŠāđāļ§āļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāđāļŠāļāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļ āļāļķāđāļāļāļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļāļāđāļēāļĒāđāļāđāļ āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļ āļĢāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļ·āđāļāļāđāļāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļāļāļēāļāļī āļŦāļĢāļ·āļāļāļđāđāļāļĨāļīāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļ°āļāļĩāđāļāļēāļāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļĄāđāđāļāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļāļ
4.3.3 āļāļļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļŠāļāļ - āđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļāļēāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR
āļāļģāļāļ§āļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āđāļāļāļļāļāļāļĩāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ CISPR āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļēāļāļĢāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļāļāļ CISPR āļāđāļ§āļĒ
āđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļ§āđāļē āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļŠāļ°āļŠāļĄāđāļāļāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļ a)1) āļāļķāļ c)1) āđāļ 4.1 āđāļāđāļēāļāļąāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāļāļķāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļēāļ RFI āđāļĨāļ°āļāļĩāđāļĄāļēāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļ âāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļâ āļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāļāđāļē/āļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāđāđāļāđ (āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļ§āļīāļāļĒāļļ) āđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāđāļāļāļāļīāđāļ
4.4 āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļ CISPR
4.4.1 āļāļąāđāļ§āđāļ
āļāļēāļĢāđāļĄāđāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļāđāļ 4.1 āđāļāđāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļąāļāļāļąāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļķāļāļāļđāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄ
āđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĒāļąāļ CISPR āđāļāđāļāļģāļŦāļāļāđāļ§āđāđāļāļ āļēāļāļāļāļ§āļ A āļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđ
āļ āļēāļāļāļāļ§āļ B āđāļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļąāđāļ§āđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļļāļāļāđāļēāļāļāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļāđāļāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē
āļ āļēāļāļāļāļ§āļ C āđāļŦāđāđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēã
4.4.2 āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļāļ°āļāļđāļāđāļāđāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄ
āđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļ RFI āļāļ°āļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāđāļēāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļāđāļāđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāđāļŠāļāļāļĢāļŦāļąāļŠāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļąāđāļ§āđāļ āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāļāļąāļāļāļĩāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļ; b) āļĢāļ°āļāļļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļĢāļāļĩ RFI
āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨ: a) āļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļŠāļąāđāļ āđ āļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ (āđāļāđāļ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāđāļāļāļāļĄāļāļąāļ); b) āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāđāļāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ EMC āđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ; c) āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļāļĩāđāļĄāļēāļāļđāļāļāļāļŠāļāļāđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļļāļāļāļĨāđāļāļ·āđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļĨāļąāļāļāđāļāļāļāļĄāļąāļ: āđāļĄāđāđāļāđāļāļāļŠāļāļ, āļŠāļāļāļāļĨāđāļāļ, āđāļĄāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļ.
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 1 āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āļāļĩāļāļ§āđāļēāļŦāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļŠāļāļāđāļāđāđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļļāļāļāļĨāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āđāļāđāļāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļ§āđāļēāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļāđāđāļŠāļĄāļāđāļ āđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļ§āļĄāļāļĒāļđāđāđāļāļŠāļāļīāļāļīāđāļāđāđāļĄāļ·āđāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđ d) āļŦāļēāļ c) āļāļđāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļĢāļ°āļāļļāļāļāļāđāļāļāļāļķāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI; e) āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļŦāļĨāļąāļ; f) āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļ§āđāļēāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē (āļāļĢāļ°āđāļ āļ) āļāļąāđāļāļāļđāļāđāļāđ (āđāļāđāļāļŦāļĨāļąāļ) āđāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļāđāļāļāđāļēāļāļĢāļ°āđāļŠāļŠāļĨāļąāļ LV, āļāļąāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļāļāđāļēāļāļĢāļ°āđāļŠāļāļĢāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļāļĒāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ; g) āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļĢāđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļ§āļāđāļāļē; h) āļĢāļ°āļāļļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļāļāļāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļāļāļāļĢāđāļāļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļ g); i) āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļ§āđāļēāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļŦāļĨāđāļ RFI āđāļāļĩāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ āđāļāđāļ āļāļĩāđāļāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļąāđāļ 3) āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨ - āđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļĄāļāļđāļĨāļ§āļīāļāļĒāļļ: a) āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļē āļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļ, āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļīāļāļāļāđāļĄāļāļđāļĨāļ§āļīāļāļĒāļļ;
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 2 āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāđāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē āļŦāļēāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđ b) āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļĄāļāļāļđāļĨāļ§āļīāļāļĒāļļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāđāļ§āļ/āļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļāļāļ§āđāļēāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāđāļāđāļāļąāļāļāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ (āđāļāļĒāļŠāļąāļāđāļāļ c) āļāđāļēāļāļāđāļ) 4) āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļ: a) āļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļŠāļąāđāļ āđ āļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ (āđāļāđāļ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāđāļāļāļāļĄāļāļąāļ); b) āļĢāļ°āļāļļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ EMC āļŦāļĢāļ·āļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļĒāđāļēāļ āļāļĩāđāđāļāđāđāļāļ·āđāļāđāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ; c) āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļļāļāļāļĨāđāļāļ·āđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāđāļĨāļ°āļāļĨāļĨāļąāļāļāđāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢ: āđāļĄāđāđāļāđāļāļāļŠāļāļ, āļŠāļāļāļāļĨāđāļāļ, āđāļĄāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļ;
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 3 āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āļāļĩāļāļ§āđāļēāļŦāļēāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļđāļāļāļāļŠāļāļāđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļļāļāļāļĨāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āđāļāđāļāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļ§āđāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāđāļāđāđāļŠāļĄāļāđāļ āđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļ§āļĄāļāļĒāļđāđāđāļāļŠāļāļīāļāļīāđāļāđāđāļĄāļ·āđāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđ d) āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļĩāđāđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ; e) āļŦāļēāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāđāļāļĢāļāđāļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ āļ āļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļāļāđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻ; f) āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļĒāļđāđāļāļīāđāļāđāļāđāļāļŦāļĨāļąāļ; g) āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļĢāđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļāļđāļāđāļāļĄāļāļĩāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļ§āļāđāļāļē; h) āļĢāļ°āļāļļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļāļāļāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļāļāļāļĢāđāļāļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļ g); i) āļĢāļ°āļāļļāđāļŦāļāļļāļāļĨāđāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļ (āđāļāđāļ āļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĒāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāļĄāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđ, āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļī, āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ, āļŊāļĨāļŊ); j) āļĢāļ°āļāļļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļāđāļŦāđāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļ (āđāļāđāļ āļāļģāļāļ§āļāļāļĢāļąāđāļāļāđāļāļ§āļąāļ āļāđāļāļāļąāđāļ§āđāļĄāļ āļāļēāļ§āļĢāļŦāļĢāļ·āļāļāđāļģāļāļēāļ āđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĢāļēāļ§ āđāļāđāļāļāđāļ) 5) āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļŠāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļ: a) āļĢāļ°āļāļļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđ (āđāļāđāļ āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļēāļĻāļąāļĒ, āļāļēāļāļīāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ, āļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ); b) āļĢāļ°āļāļļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāđāļŦāļĒāļ·āđāļāļāļĒāļđāđ (āđāļāđāļ āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļēāļĻāļąāļĒ, āļāļēāļāļīāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ, āļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļē āļŦāļĢāļ·āļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ); c) āļĢāļ°āļāļļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļđāđāļāļĢāļ°āļŠāļāļ āļąāļĒ RFI āļāļąāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē 6) āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļ·āđāļ āđ: a) āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāđāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ (āđāļāđāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļāļēāļĢāđāļŠāļ·āđāļāļĄāļŠāļ āļēāļ āļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļ); b) āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļĄāđāđāļāđāļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļāļēāļāļāļēāļĄāļāļđāđāļĄāļ·āļāļāļđāđāđāļāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ
āļ āļēāļāļāļāļ§āļ A āđāļŦāđāđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļ CISPR
5 āļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļĢāļēāļāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļ
āđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāđāļāļīāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāđāļāļąāļāļāļļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļŠāļāļ (āļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļīāļāļēāļĒāđāļ§āđāđāļ 4.3.3) āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āđāļāļāļļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļŠāļāļāļāļ·āļ:
āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāđāđāļāļāđāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļāļĢāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļĄāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļ
āļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļĒāļđāđāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ EMC āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļĨāļ°āļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļāļĩāđāđāļĨāļ§āļĢāđāļēāļĒāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļ CISPR āļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĄāļēāļāļāļēāļĄāļāļēāļĢāļēāļĄāļīāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļ IEC (RSD)
āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļīāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ EMC āļāļĩāđāđāļāđāļāļąāļāļāļąāļ
āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļŦāļāļļāđāļĄāđāļāļķāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļąāļāđāļāđ
āļāļēāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļąāļāļāļąāļĒāđāļāļīāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļļāļāļąāļāļāđāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļēāļĄ CISPR TR 16-4-4 [1] āđāļĄāđāđāļāđāļāļđāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļ (āļāļēāļĢāļĨāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļļāļāļŠāļĢāļĢāļ, āļāļēāļĢāđāļĒāļāļāļąāđāļ§āđāļāļāđāļē) āđāļāļ·āđāļāļŠāļ°āļāđāļāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĢāļīāļ
āļāļĨāļĢāļ§āļĄāļāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāđāļ.
āļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāđāļāļĒāļāļĢāļąāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļģāđ āļāļēāļāđāļāđāļāļāļąāļ§āļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR āđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļ°āļāļđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļāļāļāļāļ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ āļāļđāļ āļēāļāļāļāļ§āļ D.
6 āļĢāļēāļĒāļāļēāļ
6.1 āļāļąāđāļ§āđāļ
āļāļļāļāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāđāđāļĨāļ°āļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļ RFI āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļŦāđāļāļąāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāđāļŦāđāļāļąāļ CISPR āđāļāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļđāļ āļēāļāļāļāļ§āļ A āđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāđāļāļ§āļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāđāļāđ
āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļģāļāļķāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ CISPR āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāđāļāđāļāļēāļĄāļāļģāđāļāļ°āļāļģāđāļĨāļ°āļāļģāļāļĢāļķāļāļĐāļēāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļĨāļĨāļąāļāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĢāļāļĩ āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļŠāđāļāļāļāļĢāļąāļĄāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļ·āđāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ āļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļāļŠāļāļēāļĄ (āđāļāđāļ āļāļĨāļĨāļąāļāļāđāļāļēāļāđāļāļĄāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļ) āļŦāļĢāļ·āļāļāļĩāđāļāļĩāļāļ§āđāļēāđāļāļāļēāļāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĩāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļ (āļāļđ 6.2)
āļāđāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļ§āļāļĨāļēāļāļāļąāļ CISPR āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāđāļāļāđāļāđāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļąāļ CISPR āļŦāļĢāļ·āļ CISPR/H āđāļāļĒāļāļĢāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāļŠāļāđāļāļāļ·āđāļ āđ āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāđāļāđāļāļĒāļąāļ CISPR āđāļĨāļ°āļāļāļ°āļāļāļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ CISPR āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāđāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļēāļāļīāļāļĩāđāđāļāđāļāļŠāļĄāļēāļāļīāļāļāļāļ CISPR āļāļąāđāļāļŠāļāļāđāļŠāđāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāđ CISPR āļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāđāđāļāļ§āđāļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļ CISPR
āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āđāļāđāļāļ§āļĢāļĄāļĩāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļ·āđāļ āđ āļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāļāļąāđāļ§āđāļāļāđāļ§āļĒ āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļāļāļ CISPR
āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ RFI āļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāđāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļīāļāļēāļĒāđāļ§āđāđāļāļ āļēāļāļāļāļ§āļ A āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļĄāļĩāđāļŦāđāđāļāļ āļēāļāļāļāļ§āļ D āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļāđāļāđāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļēāļāđ āđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļēāļĒāļāļķāđāļ
āļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļāļīāļāļīāļāļ§āļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļĩāļāļāļīāļāļīāļāļāļĩāđāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ āļāļ§āļāđāļāļēāļāļ°āļāļđāļāļāļģāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļđāļāđāļāļ XML āđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđ āđāļāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļŦāļĄāļ§āļāļŦāļĄāļđāđāļāļĩāđāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļāļāļēāļĢāļēāļ A.2 āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāđāļĄāđāđāļāđāļĄāļĩāđāļāļāļāļēāļāļĩāđāļāļ°āļĒāļāđāļ§āđāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļĩāđāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ āļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļĒāļāļāđāļēāļāļŦāļēāļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĢāļđāļāđāļāļ XML
āļ āļēāļāļāļāļ§āļ A
(āļāđāļāļĄāļđāļĨ)
āđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ
A. 1 āļāļąāđāļ§āđāļ
āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļĨāļāļĩāđāļāđāļēāļĒāļāļķāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļĄāļĩāļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāđāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļ 4.4 .2 āđāļāđāļāļđāļāđāļāđāļēāļĢāļŦāļąāļŠāđāļāļŠāļāļĩāļĄāđāļē XML āļāļķāđāļāļāļ°āļĄāļĩāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāđāļāļ IEC EMC
āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĒāļđāđāđāļāļĢāļđāļāđāļāļ XML āļāļĢāļāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāđāļĒāļāļāđāļēāļāļŦāļēāļāļ āļēāļĒāđāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄ XML āđāļāļĩāļĒāļ§ āļāļēāļĢāļēāļ A. 1 āđāļŠāļāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļ āļāļēāļĢāļēāļ A. 2 āļāļāļīāļāļēāļĒāļāļīāļĨāļāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļŦāļāļķāđāļāļāļēāļĄāļāđāļ 4.4.2
āļāļēāļĢāļēāļ A. 1 - āļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļ
āđāļĄāđ
āļŦāļąāļ§āļāđāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāđāļāļĄāļđāļĨ
1
āļāļ·āđāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĨāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļāļĢāļāļĩāđāļŠāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļ
Name of person
or organization
submitting
report | Name of person |
| :--- |
| or organization |
| submitting |
| report |
āļŠāļāļĢāļīāļ
2
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāđāļ
string (āļāļĩāđāļāļĒāļđāđ, āļāļĩāđāļĄāļĨ)
No Heading Datatype
1 "Name of person
or organization
submitting
report" string
2 Contact details string (address, Email) | No | Heading | Datatype |
| :--- | :--- | :--- |
| 1 | Name of person <br> or organization <br> submitting <br> report | string |
| 2 | Contact details | string (address, Email) |
āļāļēāļĢāļēāļ A. 2 - āļāļīāļĨāļāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĢāļąāđāļ
āđāļĄāđ
āļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒ
āļŦāļąāļ§āļāđāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāđāļāļĄāļđāļĨ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
1)
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļąāđāļ§āđāļ
a)
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāļāļąāļāļāļĩāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļ
āļāļąāļāļāļĩ
āļŠāļāļĢāļīāļ
b)
āļĢāļąāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļĢāļāļĩ RFI
āļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āļŠāļāļĢāļīāļ
2)
āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨ
a)
āļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļŠāļąāđāļ āđ āļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ
āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāđāļāļāļēāļ
āļŠāļāļĢāļīāļ
b)
āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāđāļāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ EMC āđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ
āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļŦāļĨāđāļ
Source
standard | Source |
| :--- |
| standard |
āļŠāļāļĢāļīāļ
c)
āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļāļĩāđāļĄāļēāļāļđāļāļāļāļŠāļāļāđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļļāļāļāļĨāđāļāļ·āđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļĨāļąāļāļāđāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢ
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨ
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: āđāļĄāđāđāļāđāļāļāļŠāļāļ, āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļ, āđāļĄāđāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļ
d)
āļŦāļēāļ e) āļāļđāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļĢāļ°āļāļļāļāļāļāđāļāļāļāļķāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI
āļāļāļāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļąāļ
āļāļĨāļāļ (āļŦāļāđāļ§āļĒāđāļāđāļ dB)
āļāļ§āļ āļāđāļēāļāļĨāļĨāļąāļāļāđāļāđāļģāļāļ§āđāļēāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļ
No Description Heading Datatype Note
1) General information
a) An index number or reference index String
b) State in which country the RFI case occurred Country String
2) Source-related
a) Short description of the product Source product String
b) State which EMC standard was applied to demonstrate compliance of the product "Source
standard" String
c) State if the source was individually tested for compliance with the relevant standard and its outcome Source compliance status Dropdown: not tested, compliant, not compliant
d) if e) was performed state the margin to the limit at the frequency relevant to the RFI incident Margin to limit Float (unit in dB) Positive, if result is below the limit | No | Description | Heading | Datatype | Note |
| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
| 1) | General information | | | |
| a) | An index number or reference | index | String | |
| b) | State in which country the RFI case occurred | Country | String | |
| 2) | Source-related | | | |
| a) | Short description of the product | Source product | String | |
| b) | State which EMC standard was applied to demonstrate compliance of the product | Source <br> standard | String | |
| c) | State if the source was individually tested for compliance with the relevant standard and its outcome | Source compliance status | Dropdown: not tested, compliant, not compliant | |
| d) | if e) was performed state the margin to the limit at the frequency relevant to the RFI incident | Margin to limit | Float (unit in dB) | Positive, if result is below the limit |
āđāļĄāđ
āļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒ
āļŦāļąāļ§āļāđāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāđāļāļĄāļđāļĨ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
e)
āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļēāļāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāđāļāđāļāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļāļīāđāļāđāļāđāļāļŦāļĨāļąāļ
āđāļŦāļĨāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđ
āļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: āļāļāļāļĩāđ, āđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđ, āļāļāļāļēāđāļāđ, āļāļāđāļāđāļē
f)
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļ§āđāļēāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē (āļāļĢāļ°āđāļ āļ) āļāļąāđāļāļāļđāļāđāļāđ (āđāļāđāļāļŦāļĨāļąāļ) āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļāđāļāļāđāļēāļāļĢāļ°āđāļŠāļŠāļĨāļąāļ LV āļŦāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāđāļāļĒāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ
āđāļŦāļĨāđāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļ
āļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: āđāļŦāļĨāđāļāļāđāļēāļĒāđāļ AC, āđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ
g)
āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļĢāđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļĒāļđāđ
āļāļāļĢāđāļāļāđāļāļāļēāļ
āļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: AC mains, wired network ort, signal and control port, DC supply port, DC power port, antenna port, tuner port, āļāļ·āđāļ āđ
āļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāđāļāļāđāļĄāđāđāļāļāļēāļ°āđāļāļēāļ°āļāļ āđāļĄāļ·āđāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļ·āđāļāļāļ°āļāđāļāļāļĄāļĩāļŠāļāļĢāļīāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļāļĩāđāļāļēāļāļŦāļ§āļąāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļĢāđāļāļāļ·āđāļ
Non-exclusive selection
When other is selected an additional string is expected with the other port type | Non-exclusive selection |
| :--- |
| When other is selected an additional string is expected with the other port type |
h)
āļĢāļ°āļāļļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļāļāļāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļāļāļāļĢāđāļāļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļ i)
āļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāļĒāļąāļāļāļāļĢāđāļāļāđāļāļāļēāļ
āļĨāļāļĒ (āļŦāļāđāļ§āļĒ: āđāļĄāļāļĢ)
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļāļāļāļīāļĨāļāđ i)
i)
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļ§āđāļēāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļŦāļĨāđāļ RFI āđāļāļĩāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ āđāļāđāļ āļāļĩāđāļāļāđāļāļāļēāļāļāļīāļāļāļąāđāļ
āđāļŦāļĨāđāļāļāļāļāļāđāļĨāļĒāļĩ
āđāļĄāļāļđāļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: āđāļŦāļĨāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§, āđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāđāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļĩāļĒāļ§, āđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāđāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāđāļēāļāļāļąāļ, āđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĢāļ°āļāļēāļĒ
3)
āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨ - āđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļĄāļāļđāļĨāļ§āļīāļāļĒāļļ
a)
āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļē āļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļ, āļāļāļāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļīāļāļāļāđāļĄāļāļđāļĨāļ§āļīāļāļĒāļļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļĄāļāļđāļĨāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: āđāļāļāļāļē, āļāļāļāđāļāļāļāđ, āļāļĨāļāļĄ, āđāļĄāđāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļĄāļāļđāļĨāļ§āļīāļāļĒāļļ
b)
āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļĄāļāļāļđāļĨāļ§āļīāļāļĒāļļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāđāļ§āļ/āļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļāļāļ§āđāļēāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāđāļāđāļāļąāļāļāļąāļ (āđāļāļĒāļŠāļąāļāđāļāļ b) āļāđāļēāļāļāđāļ)
āļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāđāļĄāļāļđāļĨāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: āđāļĄāđāđāļāđāļāļāļŠāļāļ, āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļ, āđāļĄāđāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļ
4)
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļ
a)
āļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļŠāļąāđāļ āđ āļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ
āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ
āļŠāļāļĢāļīāļ
b)
āļĢāļ°āļāļļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ EMC āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļ āđ āļāļĩāđāđāļāđāđāļāļ·āđāļāđāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ
āļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļ
āļŠāļāļĢāļīāļ
c)
āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļļāļāļāļĨāđāļāļ·āđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāđāļĨāļ°āļāļĨāļĨāļąāļāļāđāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢ
āļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāļāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļ
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: āđāļĄāđāđāļāđāļāļāļŠāļāļ, āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļ, āđāļĄāđāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļŦāļāļ
No Description Heading Datatype Note
e) State whether the source equipment is predominantly moving or static Source mobility Dropdown: static, moving, portable, nomadic
f) Assessment as to whether the (type of) source is (predominantly) used with connection to the LV AC mains or fed by batteries Source power source Dropdown: AC mains, battery
g) Report all ports of the source equipment with cables connected to them Source port Dropdown: AC mains, wired network ort, signal and control port, DC supply port, DC power port, antenna port, tuner port, other] "Non-exclusive selection
When other is selected an additional string is expected with the other port type"
h) State the length of every attached cable connected to the ports reported in i) Cable length to source port Float (Unit: metre) Associated with each occurrence of field i)
i) Assessment as to whether the received complaint belonged to an interference caused by a single RFI source or by multiple items of the same type, as e. g. found in an installation Source topology Dropdown: single source, multiple sources of same type, multiple sources of different types, distributed source
3) Source-related - supplement for sources with radio modules
a) State whether the interference was caused by intentional, out-ofband or spurious emissions of the radio module Source radio module disturbance type Dropdown: intentional, out-ofband, spurious, not caused by radio module
b) State whether the radio module or part/component of the source was found to be compliant with the applicable radio standard(s) (noting b) above) Source radio module compliance Dropdown: not tested, compliant, not compliant
4) Victim-related
a) Short description of the product Victim product String
b) State any EMC and/or radio standards applied to demonstrate compliance of the product Victim standard String
c) State if the victim was individually tested for compliance with the relevant standards and its outcome Victim compliance status Dropdown: not tested, compliant, not compliant | No | Description | Heading | Datatype | Note |
| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
| e) | State whether the source equipment is predominantly moving or static | Source mobility | Dropdown: static, moving, portable, nomadic | |
| f) | Assessment as to whether the (type of) source is (predominantly) used with connection to the LV AC mains or fed by batteries | Source power source | Dropdown: AC mains, battery | |
| g) | Report all ports of the source equipment with cables connected to them | Source port | Dropdown: AC mains, wired network ort, signal and control port, DC supply port, DC power port, antenna port, tuner port, other] | Non-exclusive selection <br> When other is selected an additional string is expected with the other port type |
| h) | State the length of every attached cable connected to the ports reported in i) | Cable length to source port | Float (Unit: metre) | Associated with each occurrence of field i) |
| i) | Assessment as to whether the received complaint belonged to an interference caused by a single RFI source or by multiple items of the same type, as e. g. found in an installation | Source topology | Dropdown: single source, multiple sources of same type, multiple sources of different types, distributed source | |
| 3) | Source-related - supplement for sources with radio modules | | | |
| a) | State whether the interference was caused by intentional, out-ofband or spurious emissions of the radio module | Source radio module disturbance type | Dropdown: intentional, out-ofband, spurious, not caused by radio module | |
| b) | State whether the radio module or part/component of the source was found to be compliant with the applicable radio standard(s) (noting b) above) | Source radio module compliance | Dropdown: not tested, compliant, not compliant | |
| 4) | Victim-related | | | |
| a) | Short description of the product | Victim product | String | |
| b) | State any EMC and/or radio standards applied to demonstrate compliance of the product | Victim standard | String | |
| c) | State if the victim was individually tested for compliance with the relevant standards and its outcome | Victim compliance status | Dropdown: not tested, compliant, not compliant | |
āđāļĄāđ
āļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒ
āļŦāļąāļ§āļāđāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāđāļāļĄāļđāļĨ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
d)
āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļŠāļīāđāļāļāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļāļāļđāļāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļĩāđāđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ
āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļāļ
āļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: āđāļāđ, āđāļĄāđ, āđāļĄāđāđāļāđāļ§āļąāļ
e)
āļŦāļēāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāđāļāļĢāļāđāļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļāļāđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻ
āļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļāļāļāļŠāļāļēāļĄ
Float (unit:
dB
(
Ξ
V
/
m
)
dB
(
Ξ
V
/
m
)
dB(muV//m) \mathrm{dB}(\mu \mathrm{V} / \mathrm{m}) )
f)
āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļĒāļđāđāļāļīāđāļāđāļāđāļāļŦāļĨāļąāļ
āļāļēāļĢāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļ
āļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ. āļāļāļāļĩāđ, āđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđ, āļāļāļāļēāđāļāđ, āļāļāđāļāđāļē
g)
āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļĢāđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļāļđāļāđāļāļĄāļāļĩāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļĒāļđāđ
āļāđāļēāđāļĢāļ·āļāļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ
āđāļĄāļāļđāļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: AC mains, wired network port, signal and control port, DC supply port, DC power port, antenna port, tuner port, āļāļ·āđāļ āđ
āļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāļāļēāļ°āđāļāļēāļ°āļāļ āđāļĄāļ·āđāļāđāļĨāļ·āļāļ "āļāļ·āđāļ āđ" āļāļ°āļāđāļāļāļĄāļĩāļŠāļāļĢāļīāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļāļĩāđāļāļēāļāļŦāļ§āļąāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļĢāđāļāļāļ·āđāļ
Non exclusive selection
When other is selected an additional string is expected with the other port type | Non exclusive selection |
| :--- |
| When other is selected an additional string is expected with the other port type |
h)
āļĢāļ°āļāļļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļāļāļāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļāļāļāļĢāđāļāļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļ t)
āļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāļĒāļąāļāļāļāļĢāđāļāļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ
āļĨāļāļĒ (āļŦāļāđāļ§āļĒ: āđāļĄāļāļĢ)
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļąāđāļāļāļāļāļāļīāļĨāļāđ t)
i)
āļĢāļ°āļāļļāđāļŦāļāļļāļāļĨāđāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļ (āđāļāđāļ āļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĒāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāļĄāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđ, āļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļ, āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ, āļŊāļĨāļŊ)
āđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļ
āļŠāļāļĢāļīāļ
j)
āļĢāļ°āļāļļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđ
āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāđāļģ
āļŠāļāļĢāļīāļ
āļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļīāļāļāļķāđāļ (āđāļāđāļ āļāļģāļāļ§āļāļāļĢāļąāđāļāļāđāļāļ§āļąāļ āļāđāļāļāļąāđāļ§āđāļĄāļ āļāļēāļ§āļĢāļŦāļĢāļ·āļāļāđāļģāļāļēāļ āđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđ āļāļēāļāļāļĢāļąāđāļ āđāļāđāļāļāđāļ)
āļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ
āļŠāļāļĢāļīāļ
5
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļŠāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļ
a)
āļĢāļ°āļāļļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđ (āđāļāđāļ āļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļēāļĻāļąāļĒ, āđāļāļīāļāļāļēāļāļīāļāļĒāđ, āļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ)
āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē
āđāļĄāļāļđāļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: āļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļēāļĻāļąāļĒ, āđāļāļīāļāļāļēāļāļīāļāļĒāđ, āļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļē āļŦāļĢāļ·āļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
b)
āļĢāļ°āļāļļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāđāļŦāļĒāļ·āđāļāļāļĒāļđāđ (āđāļāđāļ āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļēāļĻāļąāļĒ, āļāļēāļāļīāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ, āļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļē āļŦāļĢāļ·āļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ)
āļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļ
āđāļĄāļāļđāļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: āļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļēāļĻāļąāļĒ, āđāļāļīāļāļāļēāļāļīāļāļĒāđ, āļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļē āļŦāļĢāļ·āļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
c)
āļĢāļ°āļāļļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļđāđāļāļĢāļ°āļŠāļāļ āļąāļĒ RFI āđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē
āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē
āļĨāļāļĒ (āļŦāļāđāļ§āļĒ: āđāļĄāļāļĢ)
No Description Heading Datatype Note
d) State whether the victim equipment was located in an environment with sufficient wanted field strength at the antenna Sufficient wanted field strength Dropdown: yes, no, not measured
e) If possible provide measurement data on the wanted field strength at the location of the antenna Wanted field strength Float (unit: dB(muV//m) )
f) State whether the victim equipment is predominantly moving or static Victim mobility Dropdown. static, moving, portable, nomadic
g) Report all ports of the victim equipment with cables connected to them Victim port Dropdown: AC mains, wired network port, signal and control port, DC supply port, DC power port, antenna port, tuner port, other "Non exclusive selection
When other is selected an additional string is expected with the other port type"
h) State the length of every attached cable connected to the ports reported in t) Cable length to victim port Float (unit: metre) Associated with each occurrence of field t)
i) State the reason(s) for filing the complaint (e.g. audible or visible distortions, malfunction, damage, etc.) Reason of complaint String
j) State how often and for how long the Repetition of occurrence String
interference occured (e.g. occurrences per day, per hour, permanently or repetitively, periodically, occasionally, etc.) Length of disturbance String
5 Coupling-path-related
a) State in which environment the source is located (i.e residential, commercial, light industrial or industrial area) Source environment Dropdown: residential, commercial, light industrial or industrial area
b) State in which environment the victim is located (i.e residential, commercial, light industrial or industrial area) Victim environment Dropdown: residential, commercial, light industrial or industrial area
c) State the distance between the RFI victim and the source Distance between victim and source Float (unit: metre) | No | Description | Heading | Datatype | Note |
| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
| d) | State whether the victim equipment was located in an environment with sufficient wanted field strength at the antenna | Sufficient wanted field strength | Dropdown: yes, no, not measured | |
| e) | If possible provide measurement data on the wanted field strength at the location of the antenna | Wanted field strength | Float (unit: $\mathrm{dB}(\mu \mathrm{V} / \mathrm{m})$ ) | |
| f) | State whether the victim equipment is predominantly moving or static | Victim mobility | Dropdown. static, moving, portable, nomadic | |
| g) | Report all ports of the victim equipment with cables connected to them | Victim port | Dropdown: AC mains, wired network port, signal and control port, DC supply port, DC power port, antenna port, tuner port, other | Non exclusive selection <br> When other is selected an additional string is expected with the other port type |
| h) | State the length of every attached cable connected to the ports reported in t) | Cable length to victim port | Float (unit: metre) | Associated with each occurrence of field t) |
| i) | State the reason(s) for filing the complaint (e.g. audible or visible distortions, malfunction, damage, etc.) | Reason of complaint | String | |
| j) | State how often and for how long the | Repetition of occurrence | String | |
| | interference occured (e.g. occurrences per day, per hour, permanently or repetitively, periodically, occasionally, etc.) | Length of disturbance | String | |
| 5 | Coupling-path-related | | | |
| a) | State in which environment the source is located (i.e residential, commercial, light industrial or industrial area) | Source environment | Dropdown: residential, commercial, light industrial or industrial area | |
| b) | State in which environment the victim is located (i.e residential, commercial, light industrial or industrial area) | Victim environment | Dropdown: residential, commercial, light industrial or industrial area | |
| c) | State the distance between the RFI victim and the source | Distance between victim and source | Float (unit: metre) | |
āđāļĄāđ
āļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒ
āļŦāļąāļ§āļāđāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāđāļāļĄāļđāļĨ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
6
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļ·āđāļ āđ
a)
āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļ§āļīāļāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļĄāļĩāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ (āđāļāđāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļāļēāļĢāđāļŠāļ·āđāļāļĄāļŠāļ āļēāļ āļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļ)
āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē āļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļĒāļ·āđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļ
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē, āļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ, āļāļąāđāļāļŠāļāļ, āđāļĄāđāļĄāļĩāđāļāļĢ
b)
āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļĄāđāđāļāđāļāļīāļāļāļąāđāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļāļēāļāļāļēāļĄāļāļđāđāļĄāļ·āļāļāļđāđāđāļāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļāļēāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļīāļāļāļąāđāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļēāļāļāļāļāļāđāđāļ§āļĢāđāļāļēāļĄāļāļđāđāļĄāļ·āļ
āļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: āđāļāđ, āđāļĄāđāđāļāđ
āđāļŦāļĒāļ·āđāļāđāļāđāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļēāļāļāļēāļĄāļāļđāđāļĄāļ·āļ
āļāļĢāļāļāļāļēāļ§āļāđ: āđāļāđ, āđāļĄāđāđāļāđ
No Description Heading Datatype Note
6 With relation to other causes
a) State whether the victim or source is defective (e. g. due to component failure, damage, aging, end of life) Source or victim defective Dropdown: source, victim, both, neither
b) State whether the victim or source is not installed or used in accordance with the user manual or installation guideline, or used with illegal product modifications Source installed and used in accordance with manual Dropdown: yes, no
Victim installed and used in accordance with manual Dropdown: yes, no | No | Description | Heading | Datatype | Note |
| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
| 6 | With relation to other causes | | | |
| a) | State whether the victim or source is defective (e. g. due to component failure, damage, aging, end of life) | Source or victim defective | Dropdown: source, victim, both, neither | |
| b) | State whether the victim or source is not installed or used in accordance with the user manual or installation guideline, or used with illegal product modifications | Source installed and used in accordance with manual | Dropdown: yes, no | |
| | | Victim installed and used in accordance with manual | Dropdown: yes, no | |
āļāđāļēāļāļāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļāđāļāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē
B. 1 āļāļ·āđāļāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ
CISPR TR 16-4-4:2003 (āļāļāļąāļāđāļĢāļ) āļĄāļĩāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļĩāđāļāļīāļĄāļāđāļāđāļģāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļāļāļāļģāđāļāļ°āļāļģ CISPR 2/3 [7] āđāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļāđāļ 4 āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļŠāļĄāļąāļĒāđāļŦāļĄāđāđāļāļĢāļ°āļāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļĄāļļāđāļāđāļāļŠāļđāđāļāļēāļĢāđāļāļ°āļāļģāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļīāļāļīāļāļąāļĨ āđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāđāļāļĒāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĩāđāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļ āļŠāļāļīāļāļīāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļāļāļ CISPR āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļķāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļĨāļāļĨāļāđāļāļāļēāļāļ°āļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļ§āļāļĩāđāļ§āļąāļāļāļļāļāļ āļēāļāļāļāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļ āļāļąāđāļāļāļ·āļāđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļĩāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļāļāļąāļāđāļĢāļāļāļāļ CISPR TR 16-4-4:2003 āļāļđāļāļĨāļāļĨāļāđāļŦāļĨāļ·āļāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāđāļāļāđāļģāļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāđāļēāļĒāļāļĩāđāļŠāļāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļļāļāļāļĩ āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļĒāđāļāļĄāļēāļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļāļāļāđāļāđāđāļāļāđāļ 4 āļāļāļ CISPR TR 16-4-4:207 [1] āđāļĨāļ°āļĒāļąāļāļāļđāļāļāļģāļāđāļģāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļĨāļ°āđāļāđāđāļāđāļĨāđāļāļāđāļāļĒāđāļāļ āļēāļāļāļāļ§āļ A āļāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđ
B. 2 āļŠāļđāđāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļąāļ§āļāļĩāđāļ§āļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļē: āļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ
āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ§āđāđāļāļāđāļ B. 1 - āļāļēāļĢāļāļąāđāļ§āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļ·āļāļāļ·āļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļāļēāļĨāđāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļīāļāļīāļāļąāļĨ - āļāļ°āđāļĄāđāļĨāļāļāļģāļāļ§āļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ āđāļāđāļāļ°āļĒāļąāļāļāļāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļāļąāļāļŦāļē EMC āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāļāļąāđāļ§āđāļ āļāļąāļāļāļąāđāļ āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļĩāđāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļīāļāļīāļāļąāļĨāđāļāļāļāļāļāļē āļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāđāļāļ·āđāļāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļ CISPR āļāļ°āļĒāļąāļāļāļāļĨāļāļāđāļāļĒāļĨāļāļāđāļāđāļ
āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļĄāļ·āđāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļ§āđāļēāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ RFI āļāļ°āļĒāļąāļāļāļāđāļāļĒāđāļāļĢāđāļŠāļāļīāļāļīāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ āļāļķāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ§āđāđāļāļāđāļ 4 āļāđāļ 5 āđāļĨāļ°āļāđāļ 6 āļĄāļēāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄ āļāļēāļĢāļāļąāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļ āļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđ āļāļēāļĢāļāļĩāļāļ§āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ âRFIâ āļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļāļāđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļ·āđāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ RFI āļŦāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāđāļāđāļŠāđāļ§āļāđāļŠāļĩāļĒāđāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāļāļĩāđāļĨāļķāļāļāļķāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļāđāļŦāđāļāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļŠāļāļāđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāđāļāļāļēāļ°āđāļāļēāļ°āļāļāļāļķāđāļāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļŦāļĢāļ·āļāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļĨāļąāļāļāđāđāļāđ āļāļķāđāļāļāļ°āļāđāļ§āļĒāļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāļāļĩāđāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļĨāļļāļĄāđāļāļĢāļ·āļāļāļķāđāļāļĄāļąāļāļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļĨāļąāļāļāđāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļēāļ
āļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē
C. 1 āļāļąāđāļ§āđāļ
āļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāļĢāļ§āļĄāļāļĒāļđāđāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļģāļāļķāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļīāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļāļāļāļĨāļāļēāļĢāļ§āļąāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ āđāļĨāļ°āđāļāļĒāļŦāļĨāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāļŠāļāļŠāļąāļĒāļāļāļāļāļĢāļāļĩ RFI āļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļ āđ āđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļĩāđāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāđāļŦāļāļļ RFI āļŦāļĢāļ·āļāļāļĩāđāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļāļāļāļ·āđāļ āđ āđāļāļāļĢāļāļĩāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļŦāļĢāļ·āļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāđāļāļāļāļĢāļąāļĄāļāļ·āđāļ āđ āļ āļēāļĒāđāļāļŦāļĄāļ§āļāļŦāļĄāļđāđāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāļŠāļāđāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĢāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāđāļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļ āđāļāļāļŠāļēāļĢāđāļāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāđāļŦāđāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļąāļ§āđāļĨāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāđāļēāļāļĩāđāļ§āļąāļāđāļāđāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļģāđāļāļ°āļāļģāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļĄāļāļļāļĐāļĒāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē āđāļāļĢāļāļāļđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļ 5.7 - āļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĢāļāļāļ§āļāļ§āļīāļāļĒāļļ - āļāļāļāļāļđāđāļĄāļ·āļ ITU āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāđāļāļāļāļĢāļąāļĄ (2011) [4], āļāļģāđāļāļ°āļāļģ ITU-R SM. 1753 [5] āđāļĨāļ° ITU-R SM 2093 [22]. āļāļĩāļĢāļĩāļŠāđ CISPR 16 āļĒāļąāļāļĄāļĩāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāđāļ§āļĒ
C. 2 āļāļēāļĢāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļ
āđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļ RFI āļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļēāļāļāļĩāđāļāļ°āļ§āļąāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļđāļāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļ āļāļēāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļīāļāļāļąāļāļāļķāđāļāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļāļēāļ āđāļāļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļ āļāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļĢāļāđāļŦāđāļāļđāđāđāļāđāļŦāļĒāļļāļāđāļāđāļāļēāļāļāđāļāļāļāļąāđāļāđāļĨāđāļ§āļāļķāļāļ§āļąāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ
C. 3 āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāđāļāļāļāļīāđāļ
āļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļĒāļ·āļāļĒāļąāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļāļāļēāļĢāļēāļ D. 1 āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļāđāđāļāļāļēāļ°āđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĨāļēāļāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļĢāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļ§āļąāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR 16-1-1 [21] āļāļąāļ§āļāļĢāļ§āļāļāļąāļ CISPR āļāļēāļĄāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ CISPR 16-1-1 āļāļđāļāđāļĨāļ·āļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļēāļĢāļ§āļąāļ āļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ°āļāļģāđāļāļāļēāļ°āđāļāļ·āđāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļąāđāļ§āđāļ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļ§āļąāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļāđāđāļāđāļāļāļąāļ
āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļ§āļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļ RFI
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļ āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļ§āļąāļāļĄāļąāļāļāļ°āđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāđāļēāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļāđāļāđāļāđ a) 10 āļĄ. āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļēāļĻāļąāļĒ āđāļāļīāļāļāļēāļāļīāļāļĒāđ āļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļē āļŦāļĢāļ·āļ b) 30 āļĄ. āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 1 āđāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļēāļĢāđāļāđāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāļ§āļąāļ 30 āđāļĄāļāļĢāļāļēāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļ§āđāļē āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāđāļāļīāļāļāļēāļāļīāļāļĒāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļē āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļĒāđāļēāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 2 āļŦāļēāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāļāļĩāđāļāļāļīāļāļēāļĒāđāļāđ āļāļĨāļĨāļąāļāļāđāļāļ°āļāļđāļāđāļāļĨāļāļāļēāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļ āđāļāļĒāđāļāđāļāļąāļāļāļąāļĒāļāļēāļĢāđāļāļĨāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļ CISPR
āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļāļāļŦāļĄāļ§āļāļŦāļĄāļđāđāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāļāļāđāļēāļāļāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļāđāļ āļēāļĒāđāļāļŦāļĄāļ§āļāļŦāļĄāļđāđāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļĢāļ§āļĄāļāļĒāļđāđāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļ āļŦāļĄāļ§āļāļŦāļĄāļđāđāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļēāļāđāļāđāļāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļ āļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāđāļāđāļĄāļ·āļāļ āđāļĄāļ·āļāļ āļāļēāļāđāļĄāļ·āļāļ āļāļāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāļŠāļāļ āđāļāļĢāļāļāļĢāļēāļāļ§āđāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļ 10 āđāļĄāļāļĢāļĄāļąāļāļāļđāļāđāļāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāđāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļĨāļ°āđāļĄāļ·āļāļāļāļēāļĄāļāļēāļĢāļēāļāļāļĩāđ 5 āđāļ ITU-R Recommendation SM.1753-2:2012 [5]
āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļŠāļāļēāļĄ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļĨāļēāļāļāļķāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļāļ§āļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļĢāļđāđāļāļąāļāđāļ āđ āļāđāļēāļāļ°āđāļĄāđāļāđāļģāļāļ§āđāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ a) āļŦāļĢāļ·āļ b) āļāđāļēāļāļāđāļ
āļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ°āļāļģāļāļĩāđāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ a) āļŦāļĢāļ·āļ b) āđāļāļĒāļĄāļĩāđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļ§āļąāļāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ 2 āđāļĄāļāļĢāđāļŦāļāļ·āļāļāļ·āđāļāļāļīāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ 10 āđāļĄāļāļĢāđāļŦāļāļ·āļāļāļ·āđāļāļāļīāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāļāļāļāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāļŦāļĨāļąāļ (10 āđāļĄāļāļĢ) āļāļ°āđāļŦāđāļāļĨāļĨāļąāļāļāđāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāđāļĄāļēāļāļāļķāđāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāļāđāļēāļāļāļīāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļāļāļāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļ§āđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄ (āļāļđāļĢāļđāļāļāļĩāđ C.1 āļāđāļ§āļĒ) āļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļāđāļŦāđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļāđāļŦāļĄāļāļāļāļāļĩāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđ (āđāļāļĒāļĄāļĩāđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļ) āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļāđāļ§āļĒāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļāļāļāļāļāļē
āļĄāļīāļāļīāđāļāđāļāđāļĄāļāļĢ
IECāļĢāļđāļāļāļĩāđ C. 1 - āđāļāļ·āđāļāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāđāļēāļāđ
āļŦāļēāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāđāļāļāļģāļāļąāļāđāļāļāđāļēāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđ āđāļ§āļĨāļē āļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāđāļāļĄāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļāļāļāļīāđāļāđāļĄāđāļāļāļļāļāļēāļāđāļŦāđāļāļģāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ 10 āđāļĄāļāļĢ āļāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļāļĒāđāļāđāđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļ§āļąāļāļāļĩāđāļ§āļēāļāļāļĒāļđāđāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ 2 āđāļĄāļāļĢāđāļŦāļāļ·āļāļāļ·āđāļāļāļīāļ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ āļāļĨāļĨāļąāļāļāđāļāļ°āđāļāđāđāļĄāļ·āđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĢāļāļāļ§āļāļāļđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĒāļ āļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļāļāļīāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ 2 āđāļĄāļāļĢāđāļŦāļāļ·āļāļāļ·āđāļāļāļīāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāđāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļĢāļāļāļ§āļ āļāļķāđāļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļāļļāļāļāļĢāļāđ ISM āļāļ°āļāđāļēāļāļāļīāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ 10 āđāļĄāļāļĢāđāļŦāļāļ·āļāļāļ·āđāļāļāļīāļāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļī āļāļģāđāļāļ°āļāļģāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāđāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§ (āļāļēāļĢāļāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ
L
h
L
h
L_(h) L_{\mathrm{h}} ) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļāđāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļ
āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļāļāļīāļāļ°āļāļđāļāļ§āļąāļāļāļēāļāđāļŠāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāđāļāđāļāļĨāļēāļāđāļāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāđāļāđāļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļāļēāļĢ āļāļ°āļ§āļąāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļąāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļąāđāļ
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ 3 āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļĩāđāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļāļĢāļāđ ISM āļāļĨāļļāđāļĄ 2 āļāļąāđāļ A āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļāđāđāļ 6.4 āļāļāļ CISPR 11:2024 [11] āļāļķāđāļāļāļđāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļĄāļāđāļ 15.13 āļāļāļāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļ ITU āļāļĩ 2020 [2]
āđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ°āļāļđāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļĄ a) āļŦāļĢāļ·āļ b) āđāļāļĒāđāļĄāđāļāļģāļāļķāļāļāļķāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļīāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļĒāđāļēāļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ (āļāļđāļāļēāļĢāļēāļ D.1)
C. 4 āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđ - āļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ (a) āđāļĨāļ° (c) āđāļ D.2.2
āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĢāļīāļāđāļāļĨāđāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļīāļ RFI āļāļđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļ§āđāđāļāļāļēāļĢāļēāļ C.1 āļāļķāđāļāđāļāđāļāļđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĒ CISPR āđāļāļ·āđāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļēāļĢāļāļĨāđāļāļĒāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļ āļĢāļ°āļāļąāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāđāļāļāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļķāđāļāļāļ·āļāļ§āđāļēāļāļāđāļāđāļāđāļ CISPR āđāļĨāļ° ITU-R āđāļāļĒāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļĒāļđāđāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļāđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļĨ āđāļāđāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļąāđāļāļāđāļģāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāđāļēāļāļĨāļēāļāļāļēāļāļāļĨāļļāđāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļŦāđāļāļāļēāļāļīāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļ§āđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļ
āļāļąāļāļāļąāđāļ āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļķāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļŠāļ āļēāļāļāļĩāđāđāļĨāļ§āļĢāđāļēāļĒāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāđāļĨāļ°āđāļŦāļĒāļ·āđāļāļāļāļ RFI āđāļāļŦāļĄāļ§āļāļŦāļĄāļđāđāđāļ āđ āļāļāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē āđāļĨāļ°āļāļąāļ§āđāļĨāļāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļ°āđāļāđāļ (āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ) āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļĢāļāļĩ RFI āđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĩ āļāļąāļ§āđāļĨāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļēāđāļāđāļēāļāļąāļ 0.001 āļŦāļĢāļ·āļ
1
%
1
%
1% 1 \% āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļ āđāļĨāļ° 0.01 āļŦāļĢāļ·āļ
1
%
1
%
1% 1 \% āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļ§āđāļēāļāļāļ·āđāļ āđ āļāļąāļ§āđāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļ°āđāļāđāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāđāļāļĒ CISPR āđāļĨāļ° CCIR SG1 āđāļāļāļĩ 1988 āđāļĨāļ° 1989 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļāļĢāļēāļāļĩāđāļāļāļļāļāļēāļ (āļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ) āļāļāļāļāļĢāļāļĩ RFI āļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļ āđāļāļĒāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļ·āđāļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŠāđāļāļ§āļīāļāļĒāļļ
āļāļēāļĢāļēāļ C. 1 - āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļ/āļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļĩ
āļāđāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāđāļ MHz
āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ°āļāđāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ
āļāđāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR āđāļ MHz
āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāļ°āļāļģ - āļāļąāļ§āļāļĢāļ§āļāļāļąāļ QP āđāļ
dB
(
Ξ
V
/
m
)
dB
(
Ξ
V
/
m
)
dB(muV//m) \mathrm{dB}(\mu \mathrm{V} / \mathrm{m})
āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
āļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ
āļāđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļ
0,1485-0,2835
LF BC
0
,
1485
â
3
,
95
0
,
1485
â
3
,
95
0,1485-3,95 0,1485-3,95
47
77
CCIR Report 1104 [6]
0,525-1,605
MF BC
26
56
CCIR Report 1104 [6]
3,95-26,1
HF BC āđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĒāđāļēāļ
3,95 - 30
24
54
47/54-68/88
TV BC Band I
30 - 230
-2/10
48/60
CCIR Report 1104 [6]
41
â
68
87
,
5
â
108
41
â
68
87
,
5
â
108
{:[41-68],[87","5-108]:} \begin{gathered} 41-68 \\ 87,5-108 \end{gathered}
FM BC
24
60
CCIR Report 1104 [6]
174
â
230
174
â
230
174-230 174-230
TV BC āđāļāļāļāđ III
5
50
CCIR Report 1104 [6]
470 - 582
TV BC āđāļāļāļāđ IV
230 - 1000
14
64
CCIR Report 1104 [6]
582 - 960
TV BC Band V
20
70
CCIR Report 1104 [6]
Frequency range in MHz Service to be protected Frequency range in CISPR standards in MHz Recommended target levels - QP detector in dB(muV//m) References and remarks
Unwanted signal Wanted radio signal
0,1485-0,2835 LF BC 0,1485-3,95 47 77 CCIR Report 1104 [6]
0,525-1,605 MF BC 26 56 CCIR Report 1104 [6]
3,95-26,1 HF BC in several bands 3,95 - 30 24 54
47/54-68/88 TV BC Band I 30 - 230 -2/10 48/60 CCIR Report 1104 [6]
"41-68
87,5-108" FM BC 24 60 CCIR Report 1104 [6]
174-230 TV BC Band III 5 50 CCIR Report 1104 [6]
470 - 582 TV BC Band IV 230 - 1000 14 64 CCIR Report 1104 [6]
582 - 960 TV BC Band V 20 70 CCIR Report 1104 [6] | Frequency range in MHz | Service to be protected | Frequency range in CISPR standards in MHz | Recommended target levels - QP detector in $\mathrm{dB}(\mu \mathrm{V} / \mathrm{m})$ | | References and remarks |
| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
| | | | Unwanted signal | Wanted radio signal | |
| 0,1485-0,2835 | LF BC | $0,1485-3,95$ | 47 | 77 | CCIR Report 1104 [6] |
| 0,525-1,605 | MF BC | | 26 | 56 | CCIR Report 1104 [6] |
| 3,95-26,1 | HF BC in several bands | 3,95 - 30 | 24 | 54 | |
| 47/54-68/88 | TV BC Band I | 30 - 230 | -2/10 | 48/60 | CCIR Report 1104 [6] |
| $\begin{gathered} 41-68 \\ 87,5-108 \end{gathered}$ | FM BC | | 24 | 60 | CCIR Report 1104 [6] |
| $174-230$ | TV BC Band III | | 5 | 50 | CCIR Report 1104 [6] |
| 470 - 582 | TV BC Band IV | 230 - 1000 | 14 | 64 | CCIR Report 1104 [6] |
| 582 - 960 | TV BC Band V | | 20 | 70 | CCIR Report 1104 [6] |
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļāđāļāļēāļāļŠāđāļ§āļāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļŠāļēāļĒ (āđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđ) āļāļāđāļāđāđāļāļāļģāđāļāļ°āļāļģ ITU-T K. 60 (2015-12) [23] āđāļĨāļ°āđāļāļāļģāđāļāļ°āļāļģ ECC (05)04 [3]
āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļāļāđāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāļāļąāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļāļĒāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļāļ ITU āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļąāļ§āļāđāļāļāļĩāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļīāļāļāļąāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđ
āđāļāļĢāļāļāļĢāļēāļāļ§āđāļēāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļĒāļđāđāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļ âāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļâ āļāļĩāđāļāđāļāļĒāđāļāļīāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļķāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļ āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļķāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļĄāļēāđāļāđāđāļāđāļŦāļēāļāļāļļāļāļŠāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāđāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļķāđāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļāļīāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāđāļāļĒ CISPR
āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĒāļđāđāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļāļ CISPR āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļāđāļŦāļēāļāđāļāļ§āđāļāđāļĄāđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļĢāļāļĩ RFI āļāļĩāđāļāļąāļāļāļķāļāđāļ§āđāđāļāļāļāļ°āļāļąāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļāļāļāļ·āđāļ āđ āđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļģāđāļāđāļ āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļķāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļāļ°āļāđāļāļāļŠāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļĒāļąāļ CISPR āļŦāļāļķāđāļāđāļāļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļāļīāļāļī āđāļāđāļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļ·āđāļ āđ āđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļĢāļāļĩāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļāļĄāđāļāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļąāļĒāļāđāđāļāđāļāļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđāļāļđāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļāđāļāļāļąāļ
C. 5 āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļāļāļāļŠāļāļēāļĄāļāļāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ - āļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļĢāļēāļ (c) āđāļ D.2.2
C.5.1 āļāļēāļĢāđāļāđāļĢāļ°āļāļąāļāļāđāļēāļāļāļīāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāđāļāđāļĢāļ°āļāļąāļāļāđāļēāļāļāļīāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĨāđāļāļīāļāđāļāļāļĢāļāļĩ RFI āļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļ āđāļāļāļēāļāļāļĢāļāļāļąāļāļāđāļēāļĄāļāļąāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļąāļāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļĩāđāđāļāļ°āļāļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļĢāļēāļāļāļĩāđ 1 āļāđāļēāļāļāđāļ āļāļēāļĢāđāļāđāļĢāļ°āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĒāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļāļķāđāļāļāļģāđāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļēāļāļļāļāļ āļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļĄāļāļāđāļāļāļēāļ°āļāļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļāļķāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđ
āđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļ CISPR āļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļŦāđ CISPR āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļēāļ RFI āļāļąāđāļ§āļāļāļ°āđāļāđāđāļāļĒāļĢāļ§āļĄ
C.5.2 āļāļēāļĢāđāļāđāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļĄāļāļĩāđ CISPR āđāļāļ°āļāļģ
āđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļāļĄāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļŠāļģāļĢāļ§āļ EMC āļāļ·āđāļ āđ āđāļāļŠāļāļēāļĄ āļāļ°āđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļĒāļđāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļāđāļāđāđāļāļĒāļāļīāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļąāđāļāļāđāļģāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāđāļāļēāļĄāļāļāļāļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļĒāļąāļāļĢāļ°āļāļļāđāļ§āđāđāļāļāļēāļĢāļēāļ C.1.
āļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļĢāļēāļāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļ
D. 1 āļāļąāđāļ§āđāļ
āļŦāļąāļ§āļāđāļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļāļīāļāļēāļĒāđāļ§āđāđāļāļāđāļ 4 āļāļķāđāļāđāļāđāđāļāđ āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē āļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđāļŠāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļģāđāļāļĒāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ EMC āļŦāļēāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļ
āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļāļāļāļŠāļāļēāļĄāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒ;
āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļĩāđāļāđāļģāļāļ§āđāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļ;
āļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļģāļāļ§āđāļēāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļąāđāļāļāđāļģāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāđāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē (EE)
āđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļāļ āļāļķāļāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļāļģāļŦāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļēāļĄāđāļāļāļāļģāļĨāļāļāđāļāļĢāļđāļāļāļĩāđ 1 āđāļĨāļ°āļĢāļđāļāļāļĩāđ 2 āđāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļđāļāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāļāļāļāđāļāļāļĩāļĨāļ°āļāļĒāđāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļāļāļĩāđāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļ āđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē āļāļēāļāđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļ āļāļķāđāļāļāļĢāļīāļāđ āđāļĨāđāļ§āļāļ°āļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļāļāļēāļ°āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļĢ (a), (b) āđāļĨāļ° (c) āļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ§āđāđāļ D.2.2.
āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļĨāļ·āļāļāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļāđāļāđāļāđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļāļąāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļāđāđāļāļĒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļāļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļĒāļąāļāļāļĨāļļāđāļĄ 1 āļāļēāļĄāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ 4.3.2 (āļāļļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļĢāļ - āđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR) āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĒāļąāļāļāļĨāļļāđāļĄ 2 āļāļēāļĄāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ 4.3.3 (āļāļļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļŠāļāļ - āđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļāļēāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR) āđāļĄāļ·āđāļāļāļģāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļāđāļĨāđāļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļāļĨāļļāđāļĄāļŠāļāļāļāļķāđāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĄāļēāļāđāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĢāļīāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļāļ
D. 2 āđāļĄāļāļĢāļīāļāļāđāļāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āļāļąāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļ
D.2.1 āļāļąāđāļ§āđāļ
āļāļēāļĢāļēāļāļāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāđāļāđ (a), (b) āđāļĨāļ° (c) āđāļ D.2.2 āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļąāļāđāļāļāđāļāđāļāļĢāļīāļāļāļĩāđāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļŠāļāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļēāļĢāļēāļ D.1 āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ āļāļąāđāļāļāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļāđāļēāļāļĨāđāļēāļāļāļēāļĢāļēāļ D.1
āļāļēāļĢāļēāļ D. 1 - āđāļĄāļāļĢāļīāļāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļĢāļēāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļāļ
āļāļĢāļāļĩ
āļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļāļāļĩāđāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļŠāļģāļĢāļ§āļāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļāļĩāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē (EE)
āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ (āļāļđ D.2.2)
āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļīāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒ
āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļŦāļāļļāđāļĄāđāļāļķāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļąāļāđāļāđ
āļāļ§āļēāļĄāđāļĢāļāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāđāļģāļāļ§āđāļēāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāļāļŠāļāļēāļĄāļāļąāđāļāļāđāļģāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ EE
(a) (āļāļđ D.2.2)
(b) (āļāļđ D.2.2)
(c) (āļāļđ D.2.2)
1
āđāļāđ
āđāļāđ
āđāļāđ
(a) āđāļĨāļ° (b)
2
āđāļāđ
āđāļāđ
āđāļĄāđ
(a) āđāļĨāļ° (b)
3
āđāļāđ
āđāļĄāđ
āđāļāđ
(a) āđāļĨāļ° (c)
4
āđāļāđ
āđāļĄāđ
āđāļĄāđ
(a)
5
āđāļĄāđ
āđāļāđ
āđāļāđ
(b) āđāļĨāļ° (c)
6
āđāļĄāđ
āđāļāđ
āđāļĄāđ
(b)
7
āđāļĄāđ
āđāļĄāđ
āđāļāđ
(c)
8
āđāļĄāđ
āđāļĄāđ
āđāļĄāđ
(d)
Case Observation at the location of a survey measurement or reported interference case in the electromagnetic environment (EE) Associated root cause of interference (see D.2.2)
Disturbance field strength exceeds the target level Incidence distance falls short of the protection distance Wanted field strength falls short of the target level for the minimum usable field strength for the EE
(a) (see D.2.2) (b) (see D.2.2) (c) (see D.2.2)
1 yes yes yes (a) AND (b)
2 yes yes no (a) AND (b)
3 yes no yes (a) AND (c)
4 yes no no (a)
5 no yes yes (b) AND (c)
6 no yes no (b)
7 no no yes (c)
8 no no no (d) | Case | Observation at the location of a survey measurement or reported interference case in the electromagnetic environment (EE) | | | Associated root cause of interference (see D.2.2) |
| :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
| | Disturbance field strength exceeds the target level | Incidence distance falls short of the protection distance | Wanted field strength falls short of the target level for the minimum usable field strength for the EE | |
| | (a) (see D.2.2) | (b) (see D.2.2) | (c) (see D.2.2) | |
| 1 | yes | yes | yes | (a) AND (b) |
| 2 | yes | yes | no | (a) AND (b) |
| 3 | yes | no | yes | (a) AND (c) |
| 4 | yes | no | no | (a) |
| 5 | no | yes | yes | (b) AND (c) |
| 6 | no | yes | no | (b) |
| 7 | no | no | yes | (c) |
| 8 | no | no | no | (d) |
D.2.2 āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļāļāļ CISPR
āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļŠāļāļēāļĄ: āļāļēāļĢāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĢāļīāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāđāļāļāļāļīāđāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāļ§āđāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļĨāļēāļāļāļķāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļāļ§āļāđāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđāļāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļāļ°āļĄāļĩāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļāļ§āđāļēāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 10 āđāļĄāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļ 30 āđāļĄāļāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļēāļĻāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĢāļīāļāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļāļāļĨāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļēāļāļāļ°āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļāļ§āļāđāļāļāļēāļ° āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĢāļīāļ (b) - āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāļāđāļģāļāļ§āđāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļ - āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāđāļāļĩāđāļāļĩāđ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ āđāļāļāļĢāļāļĩāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļģāļ§āđāļē âāđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļĢāļąāļāļāļāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļâ āļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļ âāđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļāļāļāļāļąāļ§āļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļâ āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļ RFI āļāļēāļāđāļāđāļ (a) āļŦāļĢāļ·āļ (c) āđāļāđāļēāļāļąāđāļ
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ (āļāļđāļāļēāļĢāļēāļ D.1) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāđāļāđāļāđāđāļāđāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļĩāđāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāđāļāđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļĩāđāđāļāđāļāļĢāļīāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāļāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢ āļāđāļāļāļāļĩāđāļāļ°āļĢāļ§āļĄāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļēāļāļąāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāļŠāļāļīāļāļīāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļ§āđāđāļĨāđāļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĩ āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļĢāļāļāļ§āļāļāļĢāļīāļāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļāļāđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļāļāļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāļīāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāļ°āļāļģāđāļāļĒ CISPR. āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāđāļāļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļāļāļāļŠāļāļēāļĄāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāļāđāļāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļķāđāļāđāļŦāđāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļ 10 āļĄ. āļŦāļĢāļ·āļ 30 āļĄ. āļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļēāļĻāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļĒāļ·āļāļĒāļąāļāļ§āđāļēāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļđāļāđāļāļīāļāļāļāļāđāļāļ āļāļąāđāļāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāļāļĩāđāļĒāļ·āļāļĒāļąāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļ RFI. āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ (a) āđāļāđāļāļāļąāļ§āļāđāļāļāļĩāđāļ§āđāļēāļāļēāļāļĄāļĩāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļĩāđ RFI āđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļĢāļīāļ āļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāđāļāļĒāļāļĢāļąāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļģāļāļēāļāđāļāđāļāđāļŦāļāļļāļāļĨāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļāļāļĩāđ āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļķāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ (a) āđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĩāļāđāļ CISPR (b) āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļŦāļāļļāļāļĢāļīāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļēāđāļĨāļ°āđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļāđāļĄāđāļāļķāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāđāļāļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļāļāļāļŠāļāļēāļĄāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāļāđāļāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļķāđāļāđāļŦāđāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļ 10 āļĄ. āļŦāļĢāļ·āļ 30 āļĄ. āļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļēāļĻāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļĨāļļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļĩāđāļĒāļ·āļāļĒāļąāļāļ§āđāļēāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļĨāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļĢāļīāļāļāļ·āļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļĢāļāļĩ RFI āļāļĩāđ
āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ (b) āđāļāđāļāļāļąāļ§āļāđāļāļāļĩāđāļ§āđāļēāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĢāđāļāļāđāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļĩāđāļ§āđāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļ§āđāļēāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļāļĩāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļĄāļ·āđāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāđāļāļāđāļĄāļ·āđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļ CISPR āļāļąāđāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļĄāļēāđāļāđāļāļąāļāļāļĢāļāļĩāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļ§āđāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļĢāļāļĩ RFI āđāļĨāļ°āļāļķāļāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļ§āđāļē āļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĒ CISPR āđāļĨāļ° ITU-R āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļĩāđāļŠāļļāļ āļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļ CISPR āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāđāļāļāļģāđāļāđāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļāļąāđāļāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļīāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§ āļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāđāļāļĒāļāļĢāļąāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļģāđāļĨāđāļ§āļāđāļģāđāļĨāđāļēāļāļ·āļāđāļŦāļāļļāļāļĨāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļķāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ (b) āđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļ CISPR ÂĐ āļĢāļ°āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļāļāđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļāļāļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāđāļģāļāļ§āđāļēāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļąāđāļāļāđāļģāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļ (āđāļāļāļāļāļāļĩāđ, āđāļāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĩāđ, āđāļāļāļāļāļāļē, āļŊāļĨāļŊ)
āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāđāļāļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĨāļēāļāđāļāđāļāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļķāđāļāļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļāļ§āđāļē 10 āđāļĄāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļ 30 āđāļĄāļāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļēāļĻāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļŦāļāļ·āļāļāļ·āđāļāļāļīāļāļāļĩāđ
1
,
5
m
1
,
5
m
1,5m 1,5 \mathrm{~m} āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļ 10 āđāļĄāļāļĢ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāļąāļāļĄāļ·āļāļāļ·āļ āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļāļāļāļāļāļĩāđ (āļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļāļēāļĻ) āļŦāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļāđ āļāđāļģāļāļ§āđāļēāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāđāļāļąāđāļāļāđāļģ āļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāļāļĩāđāļāļ°āļĒāļ·āļāļĒāļąāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļ RFI āļāļĩāđ āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ ÂĐ āđāļāđāļāļāļąāļ§āļāđāļāļāļĩāđāļ§āđāļēāļĄāļĩāļāļąāļāļŦāļēāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļĢāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļ§āļĢāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļąāđāļāļāđāļģāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļ āļāļķāđāļāļāļ°āļāđāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāđāļāļĒāļāļđāđāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļŠāļąāļāļ§āļąāļāļŦāļāļķāđāļ (d) āļŠāļēāđāļŦāļāļļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļ âāļāļĢāļāļĩ RFI āļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāđâ
2
2
^(2) { }^{2} āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāđāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĢāļēāļ§āļāļĩāđāđāļāđāđāļāđāļāđāļāļāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR āđāļĨāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āđāļāļŦāļĄāļ§āļāļŦāļĄāļđāđāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CISPR āđāļĨāļ° IEC āđāļĨāļ°āđāļāļŠāļāļāļīāļŠāļąāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļāļ ITU-R āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļ āļĄāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļĩāđāļŠāļļāđāļĄāđāļāļĒāļŠāļīāđāļāđāļāļīāļāļāļāļāļŠāļ āļēāļāđāļĒāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļāļāđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļāļāđāļŦāļĒāļ·āđāļāđāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒ āļāļąāļāļāļąāļĒāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļđāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļāļŠāđāļ§āļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļđāļāļĄāļāļāļāđāļēāļĄāđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļ CISPR āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāļ·āđāļāļāļģāļŦāļāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļąāđāļāļāđāļģāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āļāļēāļĢāđāļāđāļŠāđāļāļāļāļĢāļąāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļāļĨāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļģāļāļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāđāļāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļēāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļĨāļ°āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļāļāđāļē/āļāļīāđāļĨāđāļāļāļĢāļāļāļīāļāļŠāđāļāļ·āđāļ āđ āļŠāļđāđāļāļĨāļēāļāđāļĨāļāđāļāļĒāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļļāļāļŠāļĢāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļē āđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄ āļāļēāļĢāļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĒāļĨāļđāļāļāđāļēāđāļ āđ āļāđāļāļāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļąāļāļāļąāļĒāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđ āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ (d) āđāļāđāļāļāļąāļ§āļāđāļāļāļĩāđāļ§āđāļēāļĄāļĩāļāļąāļāļŦāļēāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļĢāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļ§āļĢāļāļąāļāļāļąāļ§āđāļĨāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļąāļāļĢāļēāļŠāđāļ§āļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļ RF āļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļ
R
p
R
p
R_(p) R_{\mathrm{p}} āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļāļĢāļēāļŠāđāļ§āļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ (
S
/
I
S
/
I
S//I \mathrm{S} / \mathrm{I} ) āļāļĩāđāđāļĨāļ·āļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļāļąāļāļāđāļāļāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļ CISPR āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļĄāļēāļāļēāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āđāļāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļāđāļāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļī RFI āļāļĩāđāđāļāđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļĢāļđāļāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļ āļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāđāļāļĒāļāļĢāļąāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļģāđāļĨāđāļ§āļāđāļģāđāļĨāđāļēāļāļ·āļāđāļŦāļāļļāļāļĨāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļēāļĢāļŠāļąāļāđāļāļāļāļĩāđ āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļķāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ (d) āđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĩāļāđāļ CISPR
āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļāļāļĢāļāļĩ RFI āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ (d) āđāļāđāļāļāļāļ§āđāļēāļĄāļĩāļāđāļēāļāļĩāđāļāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĒāļąāļ CISPR āđāļŠāļĄāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāđāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļĩāļ§āđāļēāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļŠāļđāļāļāļĩāđāđāļāļĒāļāļāļĨāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļāļāđāļ§āđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāđ
3
3
^(3) { }^{3} āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļĢāļāļĩ RFI āļāļąāļāļāļĩ (CCIR SG1) āļĒāļąāļāļāļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļīāļāļāļĩāļāļāļģāļāļąāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ āļāļķāđāļāļāļĢāļāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļ°āđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļŠāļ āļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļŠāļāļēāļĄ
D. 3 āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ
āļāļēāļĢāļŠāļāļāļŠāļ§āļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļ RFI: āļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļī (āđāļāđāļ āļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļ/āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļāļ) āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ (a), (b) āđāļĨāļ° (d) āđāļ D.2.2 āļāļ°āļāļđāļāļāļąāļāļāļķāļāđāļĒāļāļāđāļēāļāļŦāļēāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļĩāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđ āđāļāļĒāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļķāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļ CISPR āļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļ§āļĄāļāļģāļāļ§āļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļąāļ (a), (b) āđāļĨāļ° (d) āđāļ D.2.2 āđāļāļĒāļāļ§āļĢāđāļāđāļāļąāļ§āđāļĨāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļāļāđāļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāļĨāđāļēāļ āđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāđāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āļāļąāļ§āđāļĨāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĒāļāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļĩ āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĒ CISPR āđāļĨāļ° CCIR SG1 (āļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļ·āļ ITU-R SG1) āđāļāļāļĩ 1988 āđāļĨāļ° 1989 āđāļāļĒāļĄāļĩāđāļāļāļāđāļāļĩāđ
P
(
I
)
âĪ
1
%
P
(
I
)
âĪ
1
%
P(I) <= 1% P(I) \leq 1 \% āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ ÂĐ āđāļāđāđāļāđāļāļāļąāļ āđāļāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļĄāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļĒāļāļĢāļāļāļąāļ CISPR
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļ§āļīāļāļĒāļļ āđāļāđāļ āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļāļēāļĨāđāļāļāđāļāļĒāļąāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļīāļāļīāļāļąāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāđāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāđāļāļāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ "āļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāđāļāđ
P
(
I
)
P
(
I
)
P(I) P(I) " āđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļĄāļēāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāđāļāļāļāđāļāļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ
P
(
I
)
âĪ
1
%
P
(
I
)
âĪ
1
%
P(I) <= 1% P(I) \leq 1 \% āļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļāļĒ CISPR āđāļĨāļ° CCIR āđāļāļāļĩ 1988 āđāļĨāļ° 1989 āđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļāļŠāļāļŠāļąāļĒāļ§āđāļēāđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļŦāđāļāļąāļ§āđāļĨāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĢāļīāļāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļĨāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļĨāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđ āļāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĢāļīāļāļāļāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ RFI āļāļĩāđāļĨāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļāđāļāļĒāļąāļ CISPR āđāļāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļāļĢāļīāļ āđ
āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļŠāļāļēāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļŠāļāļēāļĄ: āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāđāļ CISPR āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļī (āđāļāđāļ āļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāļŠāļąāļāđāļāļ/āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļĢāļ§āļāļāļ) āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ (a) āđāļ D.2.2 āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļ (c) āđāļ D.2.2 āđāļāđāđāļāđāļāļāļąāļ āđāļāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļĄāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļĒāļāļĢāļāļāļąāļ CISPR āļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļāļīāļāļīāđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāđāļāđāļāļāļĢāđāđāļāđāļāļāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļģāļāļ§āļāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāļĨāđāļēāļāđāļāđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢ āđāļāđāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļāļāļķāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ
āđāļāļ§āļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļąāļ§āđāļĨāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđ (āđāļāđāļ āđāļāļāļĢāđāđāļāđāļāļāđ) āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļāļ RFI āđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāļāļąāđāļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļ
E
FS
E
FS
E_(FS) E_{\mathrm{FS}} āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļŠāđāļāļāļāļĢāļąāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļāļēāļĻ āđāļĄāļāļĢāļīāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļĢāļ°āļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļĩāđāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļĨāļāļĨāļīāļāļāļāļ âāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ-āđāļāļāļāđāļ§āļīāļâ
B
TR
B
TR
B_(TR) B_{\mathrm{TR}} āļāļđāļāļāđāļ§āļĒ âāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļâ
A
SA
A
SA
A_(SA) A_{\mathrm{SA}} āđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļķāļāļāļđāļāļāļāļīāđāļŠāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļĩāļŠāđāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļ·āđāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļāļēāļāļĩāļŠāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāļāļķāđāļāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļ āđāļāļāļāđāļ§āļīāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ§āđāļēāļāļāļāļāđāļāļāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāļāļąāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļąāđāļāđāļāļĒāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļāļ ITU (āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļ§āļāļĢāļąāļāļāļđāļ TR āļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļąāđāļ) āđāļĨāļ°āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļ°āđāļāļĨāļ§āđāļēāļĄāļĩāļāļāļēāļ
A
S
A
A
S
A
A_(SA) A_{S A} āļāļāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļŠāļ āļēāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļēāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļēāļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļ
E
FS
[
kHz
â
km
2
]
=
B
TR
â
A
SA
E
FS
kHz
â
km
2
=
B
TR
â
A
SA
E_(FS)[kHz*km^(2)]=B_(TR)*A_(SA) E_{\mathrm{FS}}\left[\mathrm{kHz} \cdot \mathrm{~km}^{2}\right]=B_{\mathrm{TR}} \cdot A_{\mathrm{SA}}