以上样品及信息由客户提供。 The above samples and information are provided by the customer.
SGS 工作编号: SGS Job No.
样品接收时间: Sample Receiving Time.
检测周期: Detection cycle.
检测要求: Testing Requirements.
SHP24-000434
2024 年 01 月 08 日 January 08, 2024
2024 年 01 月 08 日 2024 年 01 月 12 日 January 08, 2024 January 12, 2024
根据客户要求, Upon request.
(i) 基于欧洲化学品管理署截止 2023 年 6 月 14 日公布的供授权审议的高关注物质候选清单(根据欧盟第 1907/2006 号 REACH 法规), 对 235 种高关注物质 (SVHC)进行笕分检测。 (i) Based on the Candidate List of Substances of Very High Concern (SVHC) published by the European Chemicals Agency (ECHA) as of June 14, 2023 for consideration for authorization (in accordance with REACH Regulation (EC) No. 1907/2006), 235 Substances of Very High Concern (SVHCs) were tested for Kakakei scores.
(ii) 基于欧洲化学品管理署截止 2023 年 9 月 1 日公布的潜在的高关注物质咨询清单(根据欧盟第 1907/2006 号 REACH 法规), 对 5 种高关注物质(SVHC)进行笕分检测。 (ii) Based on the Advisory List of Potential Substances of Very High Concern (SVHC) published by the European Chemicals Agency (ECHA) as of September 1, 2023 (in accordance with REACH Regulation (EC) No. 1907/2006), five substances of very high concern (SVHC) were tested for Kakei points.
(iii) 基于 WTO 2021 年 6 月 1 日的通知, 对 1 种潜在的高关注物质(SVHC)进行笕分检测。 (iii) Based on the WTO notification of June 1, 2021, a Kakei score test was conducted for one potential substance of very high concern (SVHC).
检测方法: Detection method:
见后续页。 See follow-up page.
检测结果: Results.
见后续页。 See follow-up page.
总结:
根据具体的范围和笕分检测, 所提交样品中 SVHC 检测结果 。 The results of SVHC in the submitted samples are available at based on the specific range and Kakei score.
Unless otherwise agreed in writing, this document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at hittp://www.s sg.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and
advised that information contained hereon reflects the Company's findings at the time of its intervention only and within the limits of Client's instructions, if any. The Company's sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsifcation of the content of results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. Attention: To check the authenticity of testing /inspection rep or email: CN.Doccheck@sgs.com Building, No. 889 Yishan Road Xuhui District, Shanghai China 200233 fE&E (86-21)64953679
本报告所涉及的关于特定高关注物质的化学分析是根据欧洲化学品管理署发布的下列文件, 利用现有的分析技术完成的。 The chemical analyses of specific substances of very high concern (SVHCs) covered in this report were performed using available analytical techniques in accordance with the following documents issued by the European Chemicals Agency (ECHA).
这些文件清单由欧洲化学品管理署评估, 将来可能会有变化。 These lists of documents have been evaluated by the European Chemicals Agency and are subject to change in the future.
REACH 法规义务: REACH obligations.
2.1 关于物品: 2.1 With regard to items.
告知:
欧盟第 1907/2006(EC)号法规第 33 条规定,含有满足第 57 条中的标准并根据第 59 条第一款被确定且质量分数大于 的物质的物品的所有供应商应向物品接受者提供其可获取的充足信息, 以使物品使用安全, 这些信息至少包括含有的候选清单中物质的名称。 Article 33 of Regulation (EC) No 1907/2006 provides that all suppliers of articles containing substances meeting the criteria in Article 57 and identified in accordance with the first paragraph of Article 59 and having a mass fraction greater than shall provide the recipient of the article with sufficient information, accessible to him, to make the article safe for use, which shall include, as a minimum, the names of the substances on the candidate list of substances contained therein.
通报:
根据欧盟第 1907/2006(EC)号法规,如果满足以下两个条件,如果物质符合第 57 条中的标准并根据第 59 条第一款被确定, 物品的任何欧洲制造商或进口商应根据第 7 条第 4 款向欧盟化学品管理署进行通报: (a) 候选清单中的物质在物品中的总含量超过 1 吨/年/生产商或进口商; (b) 候选清单中的物质在物品中的总含量以质量分数计超过 的浓度。 According to Regulation (EC) No 1907/2006, any European manufacturer or importer of an article shall notify the European Chemicals Agency (ECHA) in accordance with Article 7(4) if the substance meets the criteria in Article 57 and is identified in accordance with the first paragraph of Article 59, if both of the following conditions are fulfilled: (a) the total content of the substance on the Candidate List in the article exceeds 1 tonne/year per manufacturer or importer; (b) the total content of the substance on the Candidate List in mass fraction exceeds the concentration of in the article. (b) the total content of the substances on the Candidate List in the article exceeds a concentration of in mass fraction.
自 2021 年 1 月 5 日起, 在欧盟市场上供应候选清单上浓度高于 重量比 (w/w) 的高关注物质 (SVHC) 的物品的公司必须遵守废物框架指令 2008/98/EC 要求, 并向 ECHA 提交有关这些物品的 SCIP 通知。 From January 5, 2021, companies supplying articles on the EU market with concentrations of Substances of Very High Concern (SVHC) on the Candidate List higher than w/w must comply with the requirements of the Waste Framework Directive 2008/98/EC and submit SCIP notifications for these articles to ECHA.
2.2 关于材料: 2.2 With regard to materials.
报告中的检测结果是基于检测样品。如样品是均一材质, 当其构成成品时, 此结果不能代表成品中的 SVHC 浓度。如样品为均一材质等比例合测, 这些材质也可能来自不同的物品。 The test results in the report are based on the samples tested. If the sample is a homogeneous material, the results are not representative of the SVHC concentration in the finished product when it is composed of finished products. If the samples are equal proportions of homogeneous materials, the materials may be from different articles.
如果样品是一种物质或混合物, 并且直接出口到欧盟, 客户有责任遵守欧盟第 1907/2006 号 REACH 法规第 31 条供应链信息传递的义务和附件十四中的授权高关注物质授权的责任。 If the sample is a substance or mixture and is exported directly to the European Union, the customer is responsible for complying with the obligations of the supply chain communication of Article 31 of the REACH Regulation 1907/2006 and the responsibilities of the Authorized Substance of Very High Concern (SVHC) Authorization in Annex XIV.
2.3 关于物质和配制品: 2.3 For substances and preparations.
如果样品中高关注物质的浓度超过 0.1% (w/w)和/或欧盟第 1272/2008 号 CLP 法规及其修订中设定的特殊浓度限值, 建议客户根据欧盟第 1907/2006 号 REACH 法规对有关高关注物质准备安全数据表 (SDS)以符合供应链通信的义务, 如 If the concentration of the Substance of Very High Concern (SVHC) in the sample exceeds 0.1% (w/w) and/or the specific concentration limits set by the CLP Regulation (EC) No. 1272/2008 and its amendments, it is recommended that the customer prepares a Safety Data Sheet (SDS) according to the REACH Regulation (EC) No. 1907/2006 for the SVHC in order to comply with the obligations of supply chain communication, such as
-根据欧盟第 号 CLP 法规被列为有害物质。 -Classified as a hazardous substance according to the EU CLP regulation .
-根据欧盟第 1272/2008 号 CLP 法规被列为有害混合物, 而当中物质的浓度大于或等于欧盟第 1272/2008 号 CLP 法规列出的浓度限值;或 -a mixture classified as hazardous according to CLP Regulation (EC) No 1272/2008, where the concentration of the substance is greater than or equal to the concentration limit values listed in CLP Regulation (EC) No 1272/2008; or
-根据欧盟第 1272/2008 号 CLP 法规并未列为有害混合物, 但包含: -Not classified as a hazardous mixture according to CLP Regulation (EC) No 1272/2008, but contains.
(a) 对人类健康或环境有害的物质,而在固体或液体混合物(即非气体混合物)中其浓度 或在气体混合物中占体积 , 或 (a) Substances which are harmful to human health or the environment and which are present in solid or liquid mixtures (i.e. non-gas mixtures) at a concentration of or by volume in gas mixtures , or
(b) PBT 或 vPvB 物质, 在固体或液体混合物(即非气体混合物)中个别浓度 , 或 (b) PBT or vPvB substances in solid or liquid mixtures (i.e. non-gaseous mixtures) at individual concentrations , or
(c) 授权审议的高关注物质候选清单上的物质(除上述以外的原因)在个别非气体混合物中的浓度 (w/w), 或 (c) Substances on the Candidate List of Substances of Very High Concern (SVHC) authorized for consideration (for reasons other than those mentioned above) at concentrations in individual non-gaseous mixtures (w/w), or
(d) 设有欧洲范围内工作场所接触限值的物质。 (d) Substances for which there are European-wide workplace exposure limits.
如果样品中 SVHC 的检测结果超过报告限, 建议客户进一步定量分析检测含有 SVHC 的组分并且得到 SVHC 物质的准确浓度。 If SVHC is detected above the reporting limit, it is recommended that the customer further quantify the SVHC-containing components and obtain an accurate concentration of the SVHC substance.
检测样品: Sample(s) tested.
检测组: Detection team.
检测结果 ID Test Result ID
样品描述 Sample Description
检测部件 ID Detection Part ID
SGS 样品 ID SGS Sample ID
001
棕色/铜色固体片 Brown/copper colored solid sheet
A2
SHA24-004288-
检测方法: Detection method:
参考 SGS 内部方法, 采用 ICP-OES、UV-VIS、GC-MS、HPLC-DAD/MS 和比色法进行分析。 The analysis was carried out by ICP-OES, UV-VIS, GC-MS, HPLC-DAD/MS and colorimetric methods with reference to SGS in-house methods.
检测结果: (候选清单中的高关注物质) Results: (Substances of Very High Concern on the Candidate List)
批次
物质名称 Name of substance
CAS No.
001 Concentration (%)
001
浓度 (%)
MDL (%)
-
所有检测的候选清单中的 SVHC SVHC in all candidate lists for detection
-
ND
-
检测结果: (潜在的 SVHC) Result: (potential SVHC)
批次
物质名称 Name of substance
CAS No.
001 Concentration (%)
001
浓度 (%)
MDL (%)
1
所有检测的潜在的 SVHC All potential SVHC detected
-
ND
-
备注:
(1)上表仅显示检出的 SVHC,低于 RL 的 SVHC 没有列出。所有检测的 SVHC 请参见附录。 (1) The above table shows only detected SVHCs; SVHCs below the RL are not listed. See Appendix for all detected SVHC.
(2) 报告限 (当检测结果 时显示数据。 RL 不同于法规限值。) (2) Reporting Limits (Data is displayed when the test result . RL is different from the regulatory limit.)
未检测到 针对 SVHC 物质上。 Not detected on for SVHC substances.
(3) * 检测结果是由选定的元素的结果并基于最坏的情况计算得出; (3) * Detection results are calculated from the results of the selected elements and based on the worst-case scenario.
** 检测结果是由选定的标记物的结果并基于最坏的情况计算得出。 ** The results of the assay are calculated from the results of the selected markers and based on the worst-case scenario.
硼化合物的结果由 ICP-OES 检测的水提取硼元素结果换算得出。 The results for boron compounds were converted from the results of water-extracted boron elements detected by ICP-OES.
四氧化二硼钡的结果由 ICP-OES 检测的水提取硼和钡元素结果换算得出。 Barium tetraoxide results were converted from water-extracted boron and barium elemental results by ICP-OES.
是针对元素 (例如钴、砷、铅、铬 、铝、锆、硼、锶、锌、锑、铁、钡、镉), 除了钼的 , 硼的 (仅对四氟硼酸铅),氟的 。 is for elements (e.g. cobalt, arsenic, lead, chromium , aluminum, zirconium, boron, strontium, zinc, antimony, iron, barium, cadmium), except for molybdenum , boron (only for lead tetrafluoroborate), and fluorine .
(4) §只有当物质包含米氏酮(CAS No.: 90-94-8)或米氏碱(CAS No.: 101-61-1)的浓度 的情况下,该物质才被提议定为 SVHC。 (4) § A substance is proposed to be classified as an SVHC only if the substance contains mesterolone (CAS No.: 90-94-8) or mesterol base (CAS No.: 101-61-1) in the concentration .
(5) 潜在的 SVHC (5) potential SVHC
除非另有说明,参照 ILAC-G8:09/2019,使用简单接受( 的二元判定规则进行符合性判定。除非另有说明, 此报告结果仅对检测的样品负责。本报告未经本公司书面许可, 不可部分复制。检测报告仅用于客户科研、教学、内部质量控制、产品研发等目的, 仅供内部参考。 Unless otherwise stated, compliance is determined using the binary decision rule of simple acceptance ( ) with reference to ILAC-G8:09/2019. Unless otherwise stated, the results of this report are only responsible for the samples tested. This report may not be reproduced in part without our written permission. The test report is intended for the customer's scientific research, teaching, internal quality control, product development and other purposes, and for internal reference only.
Unless otherwise agreed in writing, this document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents,
subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sqs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx.
Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is Adtentiod that information contained hereon reflects the Company's findings at the time of its intervention only and within the limits of Client's instructions, if any. The Company's sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. Attention: To check the authenticity of testing /inspection rep or email: CN. Doccheck@sgs.com
附录
Reactants of di-n-octyl-bis(2-ethylhexylthioacetate)tin (DOTE) and mono-octyl-tris(2-ethylhexylmercaptoacetate)tin (MOTE)
二正辛基-双(2-乙基己基琉基乙酸酯)锡(DOTE)
和单辛基-三(2-乙基己基巯基乙酸酯)锡(MOTE)
的反应物
-
0.050
XIII
162
1,2-Benzenedicarboxylic acid, bis(C6-10)alkyl ester / 1,2-Benzenedicarboxylic acid, mixed di-hexa-diocta-didecyl ester, of which di-hexyl phthalate is present
1,2-苯二甲酸, 二(C6-10)烷基酯 / 1,2-苯二甲酸,
混合二己二辛二癸酯, 其中邻苯二甲酸二己酯含
量
-
0.050
XIII
163
5-Dibutyl-2-(2,4-dimethylcyclohex-3-en-1-yl)-5-methyl-1,3-dioxane[1], 5-Dibutyl-2-(4,6-dimethylcyclohex-3-en-1-yl)-5-methyl-1,3-dioxane[2] [any of the [1] and or any combination of the individual isomers thereof, or any combination thereof].
全氟壬酸及其钠盐和铵盐 Perfluorononanoic acid and its sodium and ammonium salts
-
0.050
169
苯并 芘 Benzo pyrene
0.050
170
4,4'-异亚丙基联苯酚(双酚 A) 4,4'-Isopropylidenebiphenol (Bisphenol A)
0.050
171
4-庚基(支链与直链)苯酚 4-Heptyl (branched and straight chain) phenol
-
0.050
172
全氟癸酸(PFDA)及其钠盐和铵盐 Perfluorodecanoic acid (PFDA) and its sodium and ammonium salts
-
0.050
173
对叔戊基苯酚 p-tert-Pentylphenol
80-46-6
0.050
XVII
174
全氟己烷-1-磺酸及其盐 Perfluorohexane-1-sulfonic acid and its salts
-
0.050
XVIII
175
Bis(hexachlorocyclopentadienyl)cyclooctane (containing any cis-trans isomer or combination thereof)
双(六氯环戊二烯)环辛烷(包含任何顺式与反式
同分异构体或其组合)
-
0.050
176
苯并蒽(BaA) Benzanthracene (BaA)
0.050
XVIII
177
硝酸镉* Cadmium nitrate*
10325-94-7
0.005
XVIII
178
碳酸镉* Cadmium carbonate*
513-78-0
0.005
XVIII
179
氢氧化镉* Cadmium hydroxide*
21041-95-2
0.005
XVIII
180
屈(CHR) (CHR)
218-01-9
0.050
XVIII
181
Reaction product (RP-HP) of thiadiazole-2,5-dithione, formaldehyde with branched and straight chain 4-heptylphenol [containing branched and straight chain 4-heptylphenol w/w ]
\footnotetext{
Unless otherwise agreed in writing, this document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed Unless otherwise agreed in writing, this document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed on the Company's website.
subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at hattp://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms---Document.aspx.
Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is Advised that information contained hereon reflects the Company's findings at the time of its intervention only and within the limits of Client's instructions, if any. The Company's sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduce except in of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Unless otherwise stated the
(SVHC)
批次
序号
物质名称 Name of substance
CAS No.
222
S-(tricyclo[5.2.1.0'2,6]dec-3-en-8(or 9)-yl) O-(isopropyl or isobutyl or 2-ethylhexyl) O-(isopropyl or isobutyl or 2-ethylhexyl) phosphorodithioate
2-苯基丙烯与苯酚的低聚和烷基化反应产物 Oligomerization and alkylation reaction products of 2-phenylpropene with phenol
0.050
I
241
间苯二酚 Hydroquinone
108-46-3
0.050
检测流程图 Inspection Flowchart
SGS
(SVHC)
样品照片: Sample photos.
此照片仅限于随 SGS 正本报告使用 This photo is for use with the original SGS report only.
报告结束 End of report
Unless otherwise agreed in writing, this document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at hittp://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx
Attention is drawn to the limitation of liability indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder-of this document Adtention is drawn information contained hereon reflects the Company's findings at the time of its intervention only and within the limits of Client's instructions, if any. The Company's sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in fuil, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alleration, iorgery or aalsicate the of the sullest extent of the law. Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. Attention: To check the authenticity of testing/inspection report & certificate, please contact us at telephone: (86-755) 8307 1443 or email: CN.Doccheck@sgs.com
3" Building,No.889 Yishan Road Xuhui District,Shanghai China 200233
Unless otherwise agreed in writing, this document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents,
subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sqs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is Client's instructions, if any. The Company's sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content o appearance of this document is unlawful and offenders may se this test report refer only to the sample(s) tested.
results show Attention: To check the authenticity of testing /inspection report & certificate, please contact us at telephone: (86-755) 8307 1443, results show Attention: To check the authenticity of testing /inspection report & certificate, please contact us at telephone: (86-755) 8307 1443,
fE&E (86-21)64953679 www.sgsgroup.com.cn 中国・上海・徐汇区宜山路889号3号楼邮编: e sgs.china@sgs.com fE&E (86-21)64953679 www.sgsgroup.com.cn 中国・上海・徐汇区宜山路889号3号楼邮编: e sgs.china@sgs.com
Unless otherwise agreed in writing, this document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents
Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and Jurisdiction issues de ined therein. Any holder of this document is
advised that information contained hereon reflects the Company's findings at the time of its intervention only and within the limits of Client's instructions, if any. The Company's sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior writen approval of company. Any unauthorized alteration, Forgery or falsifcation of the content o results shown in this test report refer only to the sample(s) tested Attention: To check the authenticity of testing /inspection report & certificate, please contact us at telephone: (86-755) 83071443, Building No 889 Yishan Rod Xuhui District Shanghai China 200233 fE&E(86-21)64953679 www.sgsgroup.com.cn 中国・上海 徐汇区宜山路889号3号楼 邮编: e sgs.china@sgs.com
Unless otherwise agreed in writing, this document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http:I/www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents,
subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at hitto://www.sqs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx
Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is Client's instructions, if any. The Company's sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a
transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduce
except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or
results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
Attention: To check the authenticity of testing /inspection report & certificate, please contact us at telephone: (86-755) 8307 1443 No 8899 Yishan Road Xhu. Distrid Star
Unless otherwise agreed in writing, this document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed
overleaf, available on request or accessible at httpp://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents,
Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is
advised that information contained hereon reflects the Company's findings at the time of its intervention only and within the limits of Client's instructions, if any. The Company's sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content o results shown in this test report refer only to the sample(s) tested. Attention: To check the authenticity of testing /inspection report & certificate, please contact us at telephone: (86-755) 83071443 Bulding N 889 Y Y chan Rod Y.com
Unless otherwise agreed in writing, this document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http:://www.sgs.com/en/TTrms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents.
subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at hitto://www.sos.com/en/Terms-and-Conditions Terms-e-Document.aspx
client's instructions. if any. The Company's sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot bo reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, orogery or falsification of the content o apsealts shown in this test report refer only to the sample(s) tested
rest Attention: To check the authenticity of testing finspection report & certificate, please contact us at telephone: (86-755) 8307 1443, or thail:CN.Joccheck@sgs.com
Unless otherwise agreed in writing, this document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at hittp://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Terms-e-Document.aspx Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document
advised that information contained hereon reflects the Company's findings at the time of its intervention only and within the limits of Client's instructions, if any. The Company's sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content o appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest Attention: To check the authenticity of testing /inspection rep