这是用户在 2024-9-26 24:15 为 https://app.immersivetranslate.com/word/ 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?

The Evolution of Management Thinking
管理思维的演变

Management and Organization
管理与组织

- Understanding management history shows how social, political, and economic forces shape organizations.
- 了解管理历史表明社会、政治和经济力量如何塑造组织。

- Social forces: What people value, need, and the standards they uphold influence relationships.
- 社会力量:人们的价值观、需求以及他们坚持的标准会影响人际关系。

- Political forces: Institutions like self-government and justice impact organizations.
- 政治力量:自治和正义影响组织等机构。

- Economic forces: The economy, based on ideas and technology, affects resource availability.
- 经济力量:基于思想和技术的经济影响资源的可用性。

Classical Perspective
古典视角

- Emerged during the 19th and 20th centuries to solve challenges in factories, like organizing, training, and resolving labor issues.
- 出现于 19 世纪和 20 世纪,旨在解决工厂中的挑战,例如组织、培训和解决劳工问题。

- Focused on creating efficient organizations with three key approaches:
- 专注于通过三种关键方法创建高效的组织:

1. Scientific Management: Frederick W. Taylor's method for improving labor productivity using precise work procedures.
1、科学管理:弗雷德里克·泰勒提出的利用精确的工作程序来提高劳动生产率的方法。

- Importance: Standardized work methods, selecting and training workers, and wage incentives.
- 重要性:标准化工作方法、选拔和培训工人以及工资激励。

- Criticism: Ignored worker individuality and the social aspects of work.
- 批评:忽视了工人的个性和工作的社会方面。

2. Bureaucratic Organizations: Max Weber’s approach emphasized a rational, impersonal management style.
2.官僚组织:马克斯·韦伯的方法强调理性、非个人化的管理风格。

- Key: Defined roles, formal record-keeping, and separating management from ownership.
- 关键:明确的角色、正式的记录保存以及管理与所有权的分离。

3. Administrative Principles: Henri Fayol focused on the broader organization and functions like planning and controlling.
3. 行政原则:亨利·法约尔专注于更广泛的组织和职能,如规划和控制。

Humanistic Perspective
人文视角

- Contrasts with scientific management by emphasizing human needs and behaviors
- 与科学管理对比,强调人的需求和行为
.

- Early advocates: Mary Parker Follett and Chester Barnard promoted empowering workers, recognizing informal groups, and accepting that authority comes from workers' choices.
- 早期倡导者:玛丽·帕克·福莱特和切斯特·巴纳德主张赋予工人权力,承认非正式群体,并接受权力来自工人的选择。

- Human Relations Movement: Based on the Hawthorne studies, it showed that positive treatment from managers increases employee performance.
- 人际关系运动:根据霍桑研究,管理者的积极对待可以提高员工的绩效。

- Human Resources Perspective: Encouraged organizations to allow workers to use their full potential. Key concepts include Maslow’s hierarchy of needs and McGregor’s Theory X and Theory Y, which describe assumptions about workers' motivation.
- 人力资源视角:鼓励组织让员工充分发挥潜力。关键概念包括马斯洛的需求层次和麦格雷戈的 X 理论和 Y 理论,它们描述了有关工人动机的假设。

Theory X and Theory Y were developed by Douglas McGregor to describe two contrasting views of workers’ motivation:
X 理论和 Y 理论由道格拉斯·麦格雷戈 (Douglas McGregor) 提出,用于描述员工动机的两种截然不同的观点:

Theory X: Assumes that workers generally dislike work, are lazy, and must be closely supervised and controlled to achieve productivity.
X理论:假设工人普遍不喜欢工作、懒惰,并且必须受到密切监督和控制才能实现生产力。

Theory Y: Believes that workers are self-motivated, seek responsibility, and can be trusted to work without much supervision, leading to higher engagement and productivity.
Y 理论:相信员工能够自我激励、寻求责任,并且可以信任他们在没有太多监督的情况下工作,从而提高敬业度和生产力。

Management Science Perspective
管理科学视角

- Emerged after WWII, applying math, statistics, and quantitative techniques to management.
- 二战后出现,将数学、统计学和定量技术应用于管理。

- Operations Research: Using models to solve problems.
- 运筹学:使用模型解决问题。

- Operations Management: Focuses on optimizing production.
- 运营管理:专注于优化生产。

- Information Technology: Involves management information systems like intranets and software.
- 信息技术:涉及内联网和软件等管理信息系统。

Recent Trends in Management
管理的最新趋势

1. Systems Thinking: Emphasizes understanding the parts of an organization and how they work together (synergy).
1. 系统思维:强调理解组织的各个部分以及它们如何协同工作(协同作用)。

2. Contingency View: There’s no one-size-fits-all solution; managers must adapt based on the situation.
2. 应急观:没有一刀切的解决方案;管理者必须根据情况进行调整。

Managing in the Modern Workplace
现代工作场所的管理

- Bossless Workplace: More flexibility, faster decision-making, but requires more training and commitment.
-无老板的工作场所:更灵活,更快的决策,但需要更多的培训和承诺。

- Employee Engagement: Workers are motivated when they feel emotionally involved, contributing to the organization’s goals.
- 员工敬业度:当员工感到情感上投入并为组织的目标做出贡献时,他们就会受到激励。

Social Business
社会商业

- Using social media to improve communication and collaboration between employees, customers, and stakeholders.
- 使用社交媒体改善员工、客户和利益相关者之间的沟通与协作。