这是用户在 2024-12-7 9:03 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/2ce49ba7-68d2-4aab-acdd-c718c2aa66ec 保存的双语快照页面，由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存？
Bechtle GmbH Birlenbacher Straße 2057078 Siegen
贝赫特勒股份公司 Birlenbacher Straße 2057078 赛根
GEDIA Gebr. Dingerkus GmbH
GEDIA 格迪亚 格布勒·丁格库斯有限公司
Daniel Eickelmann 丹尼尔·艾克尔曼
Röntgenstraße 2-4 罗滕施特拉斯 2-4 号
57439 Attendorn
GERMANY 德国
Lieferanschrift / Einsatzort
送货地址 / 使用地点
GEDIA Gebr. Dingerkus GmbH
GEDIA 格迪亚 格布勒·丁格库斯有限公司
Röntgenstraße 2-4 罗滕施特拉斯 2-4 号
57439 Attendorn
GERMANY 德国
Angebot Nr.: 980-1253984
Datum 数据 : 21.10 .2024 : 21.10 .2024 :21.10.2024: 21.10 .2024
Version: 版本： : 1 : 1 :1: 1
Kundennummer 客户编号 : 9000015779 : 9000015779 :9000015779: 9000015779
Verkäufer 卖家 : : :: Christian Jung  : : :: 克里斯蒂安·容
Telefonnr. 电话号码 : : :: 0271/303778-56
E-Mail Verkäufer 电子邮件销售员 : christian.jung@bechtle.com
christian.jung@bechtle.com
Sachbearbeiter 事务员 : : :: Yannick Luckenbach
Telefonnr. 电话号码 : 0271/303778-0
E-Mail Sachbearb. 电子邮件事务处理 : yannick.luckenbach@bechtle.com
yannick.luckenbach@bechtle.com
lhre Referenz lhre 参考 : Anfrage Etikettendrucker
询问标签打印机
Währung in 货币 : EUR : 欧元
UST-ID-Nr. : DE811140336
Angebot Nr.: 980-1253984 Datum :21.10.2024 Version: :1 Kundennummer :9000015779 Verkäufer : Christian Jung Telefonnr. : 0271/303778-56 E-Mail Verkäufer : christian.jung@bechtle.com Sachbearbeiter : Yannick Luckenbach Telefonnr. : 0271/303778-0 E-Mail Sachbearb. : yannick.luckenbach@bechtle.com lhre Referenz : Anfrage Etikettendrucker Währung in : EUR UST-ID-Nr. : DE811140336| | Angebot Nr.: 980-1253984 | | :--- | :--- | | | | | Datum | $: 21.10 .2024$ | | Version: | $: 1$ | | Kundennummer | $: 9000015779$ | | Verkäufer | $:$ Christian Jung | | Telefonnr. | $:$ 0271/303778-56 | | E-Mail Verkäufer | : christian.jung@bechtle.com | | Sachbearbeiter | $:$ Yannick Luckenbach | | Telefonnr. | : 0271/303778-0 | | E-Mail Sachbearb. | : yannick.luckenbach@bechtle.com | | lhre Referenz | : Anfrage Etikettendrucker | | Währung in | : EUR | | UST-ID-Nr. | : DE811140336 |
Artikel 文章 Referenz Nr. 参考编号 Menge 数量 Einheit 统一 Preis/VE 价格/VE Nettobetrag 净额
(10) 4543034 ZD6A043-30EF00EZ 3 489,99 1.469,97
EAN: 5704174524434
Zebra ZD621 TT 300 dpi Ethernet Drucker
斑马 ZD621 TT 300 dpi 以太网打印机
Produkttyp: Desktop Etikettendrucker
产品类型：桌面标签打印机
Drucktechnologie: Thermodirekt, Thermotransfer
印刷技术：热直接，热转印
Anschlüsse: RJ45, RS232, USB
接口：RJ45，RS232，USB
Netzwerk- und Mobilkonnektivität: Bluetooth,
网络和移动连接：蓝牙
Ethernet 以太网
Emulation: EPLII, PDF direkt, XML, ZPLII
仿真：EPLII，PDF 直接，XML，ZPLII
Speicher: 512 MB 存储：512 MB
Druckgeschwindigkeit (mm/Sek.): 152mm/Sek.
打印速度（毫米/秒）：152 毫米/秒
Druckauflösung (bis zu): 300 dpi
打印分辨率（最高）：300 dpi
Druckbreite mm (bis zu): 108mm
压宽 mm（至）：108mm
Etikettenbreite (bis zu): 118 mm
标签宽度（至）：118 毫米
Rollenaußendurchmesser: 127mm
外径：127mm
Rolleninnendurchmesser: 12,7mm
内径：12.7mm
Bedienfeld: Tasten 操作面板：按键
Abmessungen ( B × H × T B × H × T BxxHxxT\mathrm{B} \times \mathrm{H} \times \mathrm{T} ): 202 x 192 × 267 mm 192 × 267 mm 192 xx267mm192 \times 267 \mathrm{~mm}
尺寸（ B × H × T B × H × T BxxHxxT\mathrm{B} \times \mathrm{H} \times \mathrm{T} ）：202 x 192 × 267 mm 192 × 267 mm 192 xx267mm192 \times 267 \mathrm{~mm}
Lieferumfang: Netzkabel, Netzteil, USB-Kabel
配送范围：网线、电源适配器、USB 线
Der ZD621 ist ein ein 4-Zoll-Etikettendrucker von
ZD621 是一款 4 英寸标签打印机
Zebra, mit 5 LED-Symbolen, die einen perfekten
斑马，带有 5 个 LED 符号，代表完美
Überblick über den Status erlauben. Aufgrund seiner Einrichtungstools, Assistenten und
允许查看状态概览。由于其设置工具、助手和
Emulationsfunktionen findet der Drucker in vielfältigen Einsatzbereichen Anwendung.
打印机在多个应用领域使用仿真功能。
Artikel Referenz Nr. Menge Einheit Preis/VE Nettobetrag (10) 4543034 ZD6A043-30EF00EZ 3 489,99 1.469,97 EAN: 5704174524434 Zebra ZD621 TT 300 dpi Ethernet Drucker Produkttyp: Desktop Etikettendrucker Drucktechnologie: Thermodirekt, Thermotransfer Anschlüsse: RJ45, RS232, USB Netzwerk- und Mobilkonnektivität: Bluetooth, Ethernet Emulation: EPLII, PDF direkt, XML, ZPLII Speicher: 512 MB Druckgeschwindigkeit (mm/Sek.): 152mm/Sek. Druckauflösung (bis zu): 300 dpi Druckbreite mm (bis zu): 108mm Etikettenbreite (bis zu): 118 mm Rollenaußendurchmesser: 127mm Rolleninnendurchmesser: 12,7mm Bedienfeld: Tasten Abmessungen ( BxxHxxT ): 202 x 192 xx267mm Lieferumfang: Netzkabel, Netzteil, USB-Kabel Der ZD621 ist ein ein 4-Zoll-Etikettendrucker von Zebra, mit 5 LED-Symbolen, die einen perfekten Überblick über den Status erlauben. Aufgrund seiner Einrichtungstools, Assistenten und Emulationsfunktionen findet der Drucker in vielfältigen Einsatzbereichen Anwendung. | Artikel | Referenz Nr. | Menge | Einheit | Preis/VE | Nettobetrag | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | (10) 4543034 | ZD6A043-30EF00EZ | 3 | | 489,99 | 1.469,97 | | EAN: 5704174524434 | | | | | | | Zebra ZD621 TT 300 dpi Ethernet Drucker | | | | | | | Produkttyp: Desktop Etikettendrucker | | | | | | | Drucktechnologie: Thermodirekt, Thermotransfer | | | | | | | Anschlüsse: RJ45, RS232, USB | | | | | | | Netzwerk- und Mobilkonnektivität: Bluetooth, | | | | | | | Ethernet | | | | | | | Emulation: EPLII, PDF direkt, XML, ZPLII | | | | | | | Speicher: 512 MB | | | | | | | Druckgeschwindigkeit (mm/Sek.): 152mm/Sek. | | | | | | | Druckauflösung (bis zu): 300 dpi | | | | | | | Druckbreite mm (bis zu): 108mm | | | | | | | Etikettenbreite (bis zu): 118 mm | | | | | | | Rollenaußendurchmesser: 127mm | | | | | | | Rolleninnendurchmesser: 12,7mm | | | | | | | Bedienfeld: Tasten | | | | | | | Abmessungen ( $\mathrm{B} \times \mathrm{H} \times \mathrm{T}$ ): 202 x $192 \times 267 \mathrm{~mm}$ | | | | | | | Lieferumfang: Netzkabel, Netzteil, USB-Kabel | | | | | | | Der ZD621 ist ein ein 4-Zoll-Etikettendrucker von | | | | | | | Zebra, mit 5 LED-Symbolen, die einen perfekten | | | | | | | Überblick über den Status erlauben. Aufgrund seiner Einrichtungstools, Assistenten und | | | | | | | Emulationsfunktionen findet der Drucker in vielfältigen Einsatzbereichen Anwendung. | | | | | |
Geschäftsführer: 总经理：
BW Bank 巴克莱银行
IBAN: IBAN: 国际银行账户号码
DE19 600501017496506489 BIC: SOLADEST600
DE19 600501017496506489 BIC：SOLADEST600

O bechtle 贝赫特莱

Artikel quad\quad Referenz Nr. Menge Einheit Preis/VE Nettobetrag
文章 quad\quad 参考编号 数量 单位 单价/VE 净额
Drucktechnologie: Thermotransfer
印刷技术：热转印
Er überzeugt durch seine zahlreichen Funktionen:
他通过其众多功能令人信服：
  • robuste Fernverwaltungsfunktionen
    强大的远程管理功能
  • integrierte Sicherheit, welche die Infrastruktur vor Cyberangriffen schützt
    集成安全，可保护基础设施免受网络攻击
  • 30 % mehr Leistung als die ZD620- und fast 300 % mehr als die GX-Serie von Zebra
    比 ZD620 系列高 30%，比 Zebra 的 GX 系列高近 300%
  • Druckereinrichtung einfach über Bluetooth Low
    打印机设备简单通过蓝牙低功耗
Energy (BLE) 能源（BLE）
  • mobiles Drucken durch einfaches Tap-to-pair
    手机通过简单的一键配对打印
    sowie den sofortigen Zugriff auf Zebras umfangreiche Wissensdatenbank mit Video
    以及立即访问斑马庞大的知识数据库，包括视频
    Anleitungen, dank Print Touch-Chip (NFC)
    指南，感谢 Print Touch-Chip（NFC）
  • problemloser Transport, dank optionaler
    问题失败者运输，感谢可选的
Akkuoption 蓄电池选项
Lieferumfang: EU/UK Netzkabel
配送范围：欧盟/英国电源线
Empfehlung: 建议：
Zebra OneCare 斑马 OneCare
Für eine optimale Leistung Ihres Gerätes empfehlen wir Ihnen zusätzlich den Kauf eines OneCare Servicepaketes.
为了您设备的最佳性能，我们建议您额外购买 OneCare 服务套餐。
Je nach ausgewähltem Servicegrad erhalten Sie direkten Support von Zebra und seinen erfahrenen Experten. OneCare sorgt für eine schnelle
根据所选的服务等级，您将获得 Zebra 及其经验丰富的专家的直接支持。OneCare 确保快速
Abwicklung von evtl. anstehenden Reparaturen, Beschaffung von Ersatzgeräten, Softwareupdates und vielem mehr.
处理可能即将进行的维修，采购备用设备，软件更新等。
Hinweis: 注意：
  • Bei Konfigurationsanfragen wenden Sie sich bitte an Ihre/n Bechtle Ansprechpartner/in - auch als RFID-Modell erhältlich Herstellergarantie:2 Jahre Bring-In (Details siehe Hersteller-Website)
    请向您的 Bechtle 联系人咨询配置问题 - 也可提供 RFID 型号 厂商保修：2 年入保（详情请见厂商网站）
    (20) 4394798
Geschäftsführer: 总经理：
BW Bank 巴克莱银行
IBAN: IBAN: 国际银行账户号码
DE19 600501017496506489 BIC: SOLADEST600
DE19 600501017496506489 BIC：SOLADEST600

O bechtle 贝赫特莱

Artikel quad\quad Referenz Nr. quad\quad Menge Einheit quad\quad Preis/VE Nettobetrag
文章 quad\quad 参考编号 quad\quad 数量 单位 quad\quad 单价/VE 净额
funktioniert mit allen Zebra Druckern
适用于所有 Zebra 打印机
(30) 620778
EAN: 5052178844516
Zebra Z-Select 2000T 31x22mm Etiketten
斑马 Z-Select 2000T 31x22mm 标签
Produkttyp: Etikett 产品类型：标签
Format (B x L): 31 mm × 22 mm 31 mm × 22 mm 31mmxx22mm31 \mathrm{~mm} \times 22 \mathrm{~mm}
格式（B x L）： 31 mm × 22 mm 31 mm × 22 mm 31mmxx22mm31 \mathrm{~mm} \times 22 \mathrm{~mm}
Druckanwendung: Thermotransfer
热转印应用
Etiketten: 2.890Stück 标签：2,890 件
Klebestofftyp: permanent
胶粘剂类型：永久性
Einsatzbereich: Indoor 应用领域：室内
Kerninnendurchmesser: 25 , 4 mm 25 , 4 mm 25,4mm25,4 \mathrm{~mm}
内径： 25 , 4 mm 25 , 4 mm 25,4mm25,4 \mathrm{~mm}
Bandfarbe: Weiß 颜色：白色
Material: Papier 材料：纸张
Oberfläche: Matt 表面：哑光
Besonderheiten: Kalte Temperaturen ( − 20 ∘ C ) − 20 ∘ C (-20^(@)C)\left(-20^{\circ} \mathrm{C}\right)
特殊之处：低温 ( − 20 ∘ C ) − 20 ∘ C (-20^(@)C)\left(-20^{\circ} \mathrm{C}\right)
topcoated 顶涂
Inhalt: 12 Rollen pro Box.
内容：每箱 12 卷。
Passend für: thermotransfer Desktop Drucker
适用于：热转印桌面打印机
Hinweis: Keine Rücknahme möglich.
注意：不可退货。
(40) 540531
Zebra ZipShip 3200 Farbband 110mm
斑马 ZipShip 3200 彩色带 110mm
Produkttyp: Farbband 产品类型：色带
Thermotransferband, 3200 Wachs/Harz
热转印带，3200 蜡/树脂
für Desktop-Drucker 适用于桌面打印机
Rollenbreite: 110 mm 轮胎宽度：110 毫米
Kern: 12,7 mm 内核：12.7 毫米
Länge: 74 m 长度：74 米
Verpackungseinheit: 12 Stück
包装单位：12 件
Herstellergarantie:2 Jahre Bring-In (Details siehe
制造商保证：2 年保修期（详情见
Hersteller-Website) 制造商网站）
Hinweis: Keine Rücknahme möglich.
注意：不可退货。

186,00
,00
(
62,

Nettobetrag EUR 净额 欧元 2.357 , 97 2.357 , 97 2.357,972.357,97
MwSt. 19 % 448,01
Gesamtbetrag EUR 总计金额 欧元 2 . 8 0 5 , 9 8 2 . 8 0 5 , 9 8 2.805,98\mathbf{2 . 8 0 5 , 9 8}
Nettobetrag EUR 2.357,97 MwSt. 19 % 448,01 Gesamtbetrag EUR 2.805,98| Nettobetrag EUR | $2.357,97$ | | :--- | ---: | | MwSt. 19 % | 448,01 | | Gesamtbetrag EUR | $\mathbf{2 . 8 0 5 , 9 8}$ |
Lieferbedingung: 供应条件：
Zahlungsbedingung: 支付条款：

Versand Frei 免运费

30 Tage ohne Abzug
30 天无扣除
Geschäftsführer: 总经理：

BW Bank 巴克莱银行

IBAN: IBAN：
DE19 600501017496506489 BIC: SOLADEST600
DE19 600501017496506489 BIC：SOLADEST600