我們致力於為所有風濕病患者提供最高標準的臨床照護。
We strive for excellence in clinical, teaching and research activities.
我們在臨床、教學和研究活動中力求卓越。
Division of Rheumatology 風濕病科
我們致力於為所有風濕病患者提供最高標準的臨床照護。
We strive for excellence in clinical, teaching and research activities.
我們在臨床、教學和研究活動中力求卓越。
| Head of Division 部門主管 | Prof. Lai-Shan Tam, Professor 譚麗山教授，教授 |
| Academic Staff and Clinical Staff 學術人員和臨床人員 |
Prof. Edmund K Li, Clinical Professor (honorary) Edmund K Li教授，臨床教授（榮譽） Prof. Ho So, Assistant Professor 何蘇教授，助理教授 Dr. Kong-Chiu Wong, Consultant 黃康超博士，顧問 Dr. Lydia HP Tam, Associate Consultant Lydia HP Tam 博士，副顧問 Dr. Jacqueline So, Associate Consultant 蘇杰奎琳博士，副顧問 Dr. Tommy Lam, Specialist 林湯美醫生，專家 |
| Research Staff 研究者 |
Dr. Martin Li 李馬丁博士 Dr. Isaac TH Cheng 鄭太博士博士 Xerox SL Lau 施樂 SL 劉 Victor Tam 譚偉德 Thomas Kwok 郭永康 Peter Shek 石彼得 |
| Nursing Staff 護理人員 | Tracey WK Yu 餘偉康 |
Research Interests 研究興趣
- Inflammation and glucocorticoid induced bone loss (GIOP) in patients with rheumatic diseases
風濕性疾病患者的發炎和糖皮質激素誘導的骨質流失（GIOP） - Premature atherosclerosis in patients with rheumatic diseases
風濕性疾病患者的過早動脈粥狀硬化 - Long term outcomes of patients with early rheumatoid arthritis (RA)
早期類風濕性關節炎（RA）患者的長期結果 - Pathogenesis of SLE 系統性紅斑狼瘡的發病機制
Selected Publications 精選出版品
- Rainer TH, Cheng CH, Janssens HJ, Man CY, Tam LS et al.
Rainer TH、Cheng CH、Janssens HJ、Man CY、Tam LS 等。
Oral Prednisolone in the Treatment of Acute Gout: A Pragmatic, Multi-center, Double-Blind, Randomized Trial.
口服潑尼松龍治療急性痛風：一項務實、多中心、雙盲、隨機試驗。
Ann Int Med 2016;164(7):464-471.
安國際醫學 2016；164(7):464-471。 - Tam LS, Gu J, Yu D.
譚 LS，顧 J，於 D.
Pathogenesis of ankylosing spondylitis.
僵直性脊椎炎的發病機轉。
Nat Rev Rheumatol 2010 Jul;6(7):399-405.
Nat Rev Rheumatol 2010 年 7 月；6(7):399-405。 - Tam LS, et al. 譚 LS 等。
TNF-a blockade is associated with sustained regression of carotid intima-media thickness for patients with active psoriatic arthritis-a 2-year pilot study.
TNF-α 阻斷與活動性乾癬性關節炎患者頸動脈內膜中層厚度的持續消退有關——一項為期 2 年的試驗研究。
Ann Rheum Dis 2011;70:705-706.
安·瑞姆迪斯 2011；70：705-706。 - Shen J, Wong KT, Cheng IT, Shang Q, PhD, Li EK, Wong P, Kun EW, Law MY, Yip R, Yim I, Ying S, Li M, Li TK, Wong CK, Zhu TY, PhD, Lee JJ, Chang M, Lee AP, Tam LS.
Shen J、Wong KT、Cheng IT、Shang Q、PhD、Li EK、Wong P、Kun EW、Law MY、Yip R、Yim I、Ying S、Li M、Li TK、Wong CK、Zhu TY、PhD、Lee JJ，Chang M，Lee AP，Tam LS。
Increased prevalence of coronary plaque in patients with psoriatic arthritis without prior diagnosis of coronary artery disease.
在未事先診斷冠狀動脈疾病的乾癬性關節炎患者中，冠狀動脈斑塊的盛行率增加。
Ann Rheum Dis 2017 76(7):1237-1244.
安·瑞姆迪斯 2017 76(7):1237-1244。 - Baeten D, Østergaard M, Wei JC, Sieper J, Järvinen P, Tam LS, et al.
Baeten D、Østergaard M、Wei JC、Sieper J、Järvinen P、Tam LS 等。
Risankizumab, an IL-23 inhibitor, for ankylosing spondylitis: Results of a randomised, double-blind, placebo-controlled, proof-of-concept, dose-finding Phase 2 study.
Risankizumab，一種 IL-23 抑制劑，用於治療僵直性脊椎炎：隨機、雙盲、安慰劑對照、概念驗證、劑量探索 2 期研究的結果。
Ann Rheum Dis, 2018;0:1–8.
安·魯姆·迪斯，2018；0：1–8。
doi:10.1136/annrheumdis-2018-213328.
doi：10.1136/annrheumdis-2018-213328。 - Chan RW, Jiang P, Peng X, Tam LS, et al.
陳瑞文，江平，彭霞，譚立生，等。
Plasma DNA aberrations in systemic lupus erythematosus revealed by genomic and methylomic sequencing.
透過基因組和甲基組定序揭示系統性紅斑狼瘡的血漿 DNA 畸變。
Proc Natl Acad Sci U S A.
美國國家科學院院刊 A.
2014 Dec 9;111(49):E5302-11.
2014 年 12 月 9 日；111(49)：E5302-11。
- Tam LS, et al. 譚 LS 等。
Subclinical Carotid Atherosclerosis in Patients with Psoriatic Arthritis.
銀屑病關節炎患者的亞臨床頸動脈粥狀硬化。
Arthritis Rheum 2008; 59:1322–1331.
大黃關節炎2008； 59：1322-1331。 - Zhu TY, Tam LS, et al.
朱天宇，譚立生，等。
The impact of flare on disease costs of patients with systemic lupus erythematosus.
發作對系統性紅斑狼瘡患者疾病費用的影響。
Arthritis Rheum 2009, 15;61(9):1159-67.
關節炎大黃 2009, 15;61(9):1159-67。 - Griffith JF, Wang D, Shi L, Yeung DK, Lee R, Tam LS.
格里菲斯 JF，王 D，施 L，楊 DK，李 R，譚 LS。
Computer-aided assessment of spinal inflammation on MR in spondyloarthritis.
脊椎關節炎 MR 脊椎發炎的電腦輔助評估。
Arthritis Rheumatol 2015; 67: 1789–1797.
關節炎風濕病2015； 67：1789–1797。 - Cheng IT, Shang Q, Li EK, Wong PC, Kun EW, Law MY, Yip RM, FRCP, Yim IC, Lai BT, FRCP, Ying SK, Kwok KY, FHKAM, Li M, PhD, Li TK, Zhu TY, Lee JJ, Chang MM, Szeto CC, MD, Yan BP, Lee AP, Tam LS.
Cheng IT、Shang Q、Li EK、Wong PC、Kun EW、Law MY、Yip RM、FRCP、Yim IC、Lai BT、FRCP、Ying SK、Kwok KY、FHKAM、Li M、PhD、Li TK、Zhu TY、 Lee JJ，Chang MM，Szeto CC，MD，Yan BP，Lee AP，Tam LS。
Can achieving Minimal Disease Activity prevent progression of subclinical atherosclerosis and arterial stiffness?
實現最小疾病活動可以預防亞臨床動脈粥狀硬化和動脈硬化的進展嗎？
A prospective cohort study in Psoriatic Arthritis.
銀屑病關節炎的前瞻性隊列研究。
Arthritis Rheumatol 2018, Aug 25.
關節炎風濕病 2018 年，8 月 25 日。
doi: 10.1002/art.40695. [Epub ahead of print].
doi：10.1002/art.40695。 [印刷前的電子版]。
