这是用户在 2025-1-9 20:18 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/0243f79c-12c7-4098-9a6a-5b726e5ff25d 保存的双语快照页面，由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存？
OBO Project Number: XJ-DZ-0053
OBO 项目编号：XJ-DZ-0053
Dushanbe Staff Housing  杜尚别职工住房

Tender Design  招标设计

SPECIFICATION GENERAL  规格 一般

PART 1 OF 4  部分 1 / 4

TABLE OF CONTENTS  目录

TABLE OF CONTENTS  目录

REF  裁判

DIVISION - SECTION TITLE  DIVISION - 章节标题

PAGE NUMBER  页码

PART 01 OF 04  部分 01 / 04

DIVISION 1 - GENERAL REQUIREMENTS
第 1 分部 - 一般要求
1000 GENERAL REQUIREMENTS  一般要求 01000-1 TO 01000-2  01000-1 至 01000-2
1100 SUMMARY 01100-1 TO 01100-10  01100-1 至 01100-10
1310 PROJECT MANAGEMENT AND COORDINATION
项目管理和协调		 01310-1 TO 01320-6  01310-1 至 01320-6
1320 CONSTRUCTION PROGRESS DOCUMENTATION
施工进度文档		 01320-1 TO 01320-17  01320-1 至 01320-17
1322 PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION
照片记录		 01322-1 TO 01322-7  01322-1 至 01322-7
1330 SUBMITTAL PROCEDURES  提交程序 01330-1 TO 01330-12  01330-1 至 01330-12
1400 QUALITY REQUIREMENTS  质量要求 01400-1 TO 01400-12  01400-1 至 01400-12
1420 REFERENCES AND ABBREVIATIONS
参考资料和缩写		 01420-1 TO 01420-23  01420-1 至 01420-23
1433 MOCKUPS 01433-1 TO 01433-5  01433-1 至 01433-5
1500 TEMPORARY FACILITIES AND CONTROLS
临时设施及控制措施		 01500-1 TO 01500-35  01500-1 至 01500-35
1600 PRODUCT REQUIREMENTS  产品要求 01600-1 TO 01600-12  01600-1 至 01600-12
1700 EXECUTION REQUIREMENTS  执行要求 01700-1 TO 01700-11  01700-1 至 01700-11
1731 CUTTING AND PATCHING  切割和修补 01731-1 TO 01731-4  01731-1 至 01731-4
1770 CLOSEOUT PROCEDURES  平仓程序 01770-1 TO 01770-9  01770-1 至 01770-9
1781 PROJECT RECORD (AS-BUILT) DOCUMENTS
项目记录（竣工）文档		 01781-1 TO 01781-7  01781-1 至 01781-7
1782 OPERATION AND MAINTENANCE DATA
运维数据		 01782-1 TO 01782-14  01782-1 至 01782-14
1783 WARRANTIES 01783-1 TO 01783-2  01783-1 至 01783-2
1810 GENERAL COMMISSIONING REQUIREMENTS
一般调试要求		 01810-1 TO 01810-8  01810-1 至 01810-8
1820 DEMONSTRATION AND TRAINING
演示和培训		 01820-1 TO 01820-6  01820-1 至 01820-6
DIVISION 1 - GENERAL REQUIREMENTS 1000 GENERAL REQUIREMENTS 01000-1 TO 01000-2 1100 SUMMARY 01100-1 TO 01100-10 1310 PROJECT MANAGEMENT AND COORDINATION 01310-1 TO 01320-6 1320 CONSTRUCTION PROGRESS DOCUMENTATION 01320-1 TO 01320-17 1322 PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION 01322-1 TO 01322-7 1330 SUBMITTAL PROCEDURES 01330-1 TO 01330-12 1400 QUALITY REQUIREMENTS 01400-1 TO 01400-12 1420 REFERENCES AND ABBREVIATIONS 01420-1 TO 01420-23 1433 MOCKUPS 01433-1 TO 01433-5 1500 TEMPORARY FACILITIES AND CONTROLS 01500-1 TO 01500-35 1600 PRODUCT REQUIREMENTS 01600-1 TO 01600-12 1700 EXECUTION REQUIREMENTS 01700-1 TO 01700-11 1731 CUTTING AND PATCHING 01731-1 TO 01731-4 1770 CLOSEOUT PROCEDURES 01770-1 TO 01770-9 1781 PROJECT RECORD (AS-BUILT) DOCUMENTS 01781-1 TO 01781-7 1782 OPERATION AND MAINTENANCE DATA 01782-1 TO 01782-14 1783 WARRANTIES 01783-1 TO 01783-2 1810 GENERAL COMMISSIONING REQUIREMENTS 01810-1 TO 01810-8 1820 DEMONSTRATION AND TRAINING 01820-1 TO 01820-6| | DIVISION 1 - GENERAL REQUIREMENTS | | | :---: | :---: | :---: | | 1000 | GENERAL REQUIREMENTS | 01000-1 TO 01000-2 | | 1100 | SUMMARY | 01100-1 TO 01100-10 | | 1310 | PROJECT MANAGEMENT AND COORDINATION | 01310-1 TO 01320-6 | | 1320 | CONSTRUCTION PROGRESS DOCUMENTATION | 01320-1 TO 01320-17 | | 1322 | PHOTOGRAPHIC DOCUMENTATION | 01322-1 TO 01322-7 | | 1330 | SUBMITTAL PROCEDURES | 01330-1 TO 01330-12 | | 1400 | QUALITY REQUIREMENTS | 01400-1 TO 01400-12 | | 1420 | REFERENCES AND ABBREVIATIONS | 01420-1 TO 01420-23 | | 1433 | MOCKUPS | 01433-1 TO 01433-5 | | 1500 | TEMPORARY FACILITIES AND CONTROLS | 01500-1 TO 01500-35 | | 1600 | PRODUCT REQUIREMENTS | 01600-1 TO 01600-12 | | 1700 | EXECUTION REQUIREMENTS | 01700-1 TO 01700-11 | | 1731 | CUTTING AND PATCHING | 01731-1 TO 01731-4 | | 1770 | CLOSEOUT PROCEDURES | 01770-1 TO 01770-9 | | 1781 | PROJECT RECORD (AS-BUILT) DOCUMENTS | 01781-1 TO 01781-7 | | 1782 | OPERATION AND MAINTENANCE DATA | 01782-1 TO 01782-14 | | 1783 | WARRANTIES | 01783-1 TO 01783-2 | | 1810 | GENERAL COMMISSIONING REQUIREMENTS | 01810-1 TO 01810-8 | | 1820 | DEMONSTRATION AND TRAINING | 01820-1 TO 01820-6 |