这是用户在 2025-1-7 9:33 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/f1e97710-460f-445d-a92e-6c7888df9e6c 保存的双语快照页面，由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存？
SELECTION: 1027865  选择: 1027865
AHU NAME: UMA-01. HOSPITAL DE MAULLIN. REGION DE LOS RIOS ROJECT NO.:
AHU 名称：UMA-01.Hospital de Maullin.region de los rios roject no：
PROJECT NAME:  项目名称：
AHU name: DAITSU EVO-H 2500 5265RPFPFPRVFWHSF/5265LPFVFPRES+AD+O+CS
AHU 名称： DAITSU EVO-H 2500 5265RPFPFPRVFWHSF/5265LPFVFPRES+AD+O+CS
Supply: 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}  供应： 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}
Exhaust: 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}  排气： 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}

DEVICE DATA  设备数据

DEVICE PARAMS  设备参数
Type  类型 EVO-H
Size  尺寸 2500
Casing  套管 Steel frame  钢架
Insulation  绝缘 Mineral wool -50mm  矿棉 -50mm
Execution  执行 Hygenic  卫生
Version  版本 Outdoor  户外
Automation  自动化 Yes  是
Width  宽度 1300 mm  1300 毫米
Height  高度 1470 mm  1470 毫米
Length  长度 4230 mm  4230 毫米
Base rail  底轨 Full base rail 120.0 mm
全底座导轨 120.0 毫米
Weight  重量 911 kg  911 千克
Regulation UE 1253/2014  欧盟第 1253/2014 号法规 2018
DEVICE PARAMS Type EVO-H Size 2500 Casing Steel frame Insulation Mineral wool -50mm Execution Hygenic Version Outdoor Automation Yes Width 1300 mm Height 1470 mm Length 4230 mm Base rail Full base rail 120.0 mm Weight 911 kg Regulation UE 1253/2014 2018| DEVICE PARAMS | | | :---: | :---: | | Type | EVO-H | | Size | 2500 | | Casing | Steel frame | | Insulation | Mineral wool -50mm | | Execution | Hygenic | | Version | Outdoor | | Automation | Yes | | Width | 1300 mm | | Height | 1470 mm | | Length | 4230 mm | | Base rail | Full base rail 120.0 mm | | Weight | 911 kg | | Regulation UE 1253/2014 | 2018 |
EUROVENT - Energy Efficiency Class C(2016)/A (2023)
EUROVENT - 能效等级 C（2016 年）/A（2023 年）
Absorbed power factor (fs-pref) -
吸收功率因数 (fs-pref) -
0.98 (2016)/0.98 (2023)
  • Dimensions do not include protruding elements, including: roofs, dampers with pins, actuators, exchanger connectors, condensate drain connectors with siphons, etc.
    尺寸不包括突出部分，包括：顶盖、带销钉的风门、执行器、交换器连接器、带虹吸管的冷凝水排放连接器等。
CASING PARAMETERS AC.EN1886:2007 (MB)
套管参数 AC.EN1886:2007 (MB)

机械强度 + / − 1000 P a + / − 1000 P a +//-1000Pa+/-1000 ~ P a
Mechanical strength
+ / − 1000 P a + / − 1000 P a +//-1000Pa+/-1000 ~ P a
Mechanical strength +//-1000Pa| Mechanical strength | | :--- | | $+/-1000 ~ P a$ |
 < 2 mm < 2 mm < 2mm<2 \mathrm{~mm} D1 (M)
Thermal transmittance  热透射率 k = 0 , 94 W / m 2 K k = 0 , 94 W / m 2 K k=0,94W//m^(2)K\mathrm{k}=0,94 \mathrm{~W} / \mathrm{m}^{2} \mathrm{~K} T2 (M)  T2（男）
Thermal bridging factor  热桥系数 kb = 0 , 45 kb = 0 , 45 kb=0,45\mathrm{kb}=0,45 TB3 (M)
Air leakage factor -400 Pa
漏风系数 -400 Pa		 0 , 11 / 0 , 26 l / ( sm 2 ) 0 , 11 / 0 , 26 l / sm 2 0,11//0,26l//(sm^(2))0,11 / 0,26 \mathrm{l} /\left(\mathrm{sm}^{2}\right) L1 (M)/L2 (R)
Air leakage factor +700 Pa
漏风系数 +700 Pa		 0 , 29 / 0 , 45 l / ( sm 2 ) 0 , 29 / 0 , 45 l / sm 2 0,29//0,45l//(sm^(2))0,29 / 0,45 \mathrm{l} /\left(\mathrm{sm}^{2}\right) L2 (M)/L2 (R)
Filter bypass leakage + / − 400 Pa + / − 400 Pa +//-400Pa+/-400 \mathrm{~Pa}
过滤器旁路泄漏 + / − 400 Pa + / − 400 Pa +//-400Pa+/-400 \mathrm{~Pa} 		0 , 2 / 0 , 3 % 0 , 2 / 0 , 3 % 0,2//0,3%0,2 / 0,3 \% F9 (M)
CASING PARAMETERS AC.EN1886:2007 (MB) "Mechanical strength +//-1000Pa" < 2mm D1 (M) Thermal transmittance k=0,94W//m^(2)K T2 (M) Thermal bridging factor kb=0,45 TB3 (M) Air leakage factor -400 Pa 0,11//0,26l//(sm^(2)) L1 (M)/L2 (R) Air leakage factor +700 Pa 0,29//0,45l//(sm^(2)) L2 (M)/L2 (R) Filter bypass leakage +//-400Pa 0,2//0,3% F9 (M)| CASING PARAMETERS AC.EN1886:2007 (MB) | | | | :--- | ---: | ---: | | Mechanical strength <br> $+/-1000 ~ P a$ | $<2 \mathrm{~mm}$ | D1 (M) | | Thermal transmittance | $\mathrm{k}=0,94 \mathrm{~W} / \mathrm{m}^{2} \mathrm{~K}$ | T2 (M) | | Thermal bridging factor | $\mathrm{kb}=0,45$ | TB3 (M) | | Air leakage factor -400 Pa | $0,11 / 0,26 \mathrm{l} /\left(\mathrm{sm}^{2}\right)$ | L1 (M)/L2 (R) | | Air leakage factor +700 Pa | $0,29 / 0,45 \mathrm{l} /\left(\mathrm{sm}^{2}\right)$ | L2 (M)/L2 (R) | | Filter bypass leakage $+/-400 \mathrm{~Pa}$ | $0,2 / 0,3 \%$ | F9 (M) |
AHU name: DAITSU EVO-H 2500 5265RPFPFPRVFWHSF/5265LPFVFPRES+AD+O+CS
AHU 名称： DAITSU EVO-H 2500 5265RPFPFPRVFWHSF/5265LPFVFPRES+AD+O+CS
Supply: 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}  供应： 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}
Exhaust: 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}  排气： 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}

VIEWS  观点

SELECTION: 1027865  选择: 1027865

SECTIONS WEIGHTS AND
DIMENSIONS
部分重量和尺寸

Section number  科室编号 Weight [ kg ] [ kg ] [kg][\mathrm{kg}]  重量 [ kg ] [ kg ] [kg][\mathrm{kg}] Length [ mm ] [ mm ] [mm][\mathrm{mm}]  长度 [ mm ] [ mm ] [mm][\mathrm{mm}] Height [ mm ] [ mm ] [mm][\mathrm{mm}]  高度 [ mm ] [ mm ] [mm][\mathrm{mm}]
1 203 1150 1350
2 290 1480 1350
3 366 1600 1350
Other  其他 53 1300
Sum  总和 912
* Weight tolerance + / − 10 % % + / − 10 % % +//-10%%+/-10 \% \%
* 重量公差 + / − 10 % % + / − 10 % % +//-10%%+/-10 \% \%
Section number Weight [kg] Length [mm] Height [mm] 1 203 1150 1350 2 290 1480 1350 3 366 1600 1350 Other 53 1300 Sum 912 * Weight tolerance +//-10%% | Section number | Weight $[\mathrm{kg}]$ | Length $[\mathrm{mm}]$ | Height $[\mathrm{mm}]$ | | :--- | ---: | ---: | ---: | | 1 | 203 | 1150 | 1350 | | 2 | 290 | 1480 | 1350 | | 3 | 366 | 1600 | 1350 | | Other | 53 | | 1300 | | Sum | 912 | | | | * Weight tolerance $+/-10 \% \%$ | | | |

CONDENSATE DRAINAGE  冷凝水排水

Function  功能 Side  侧面 Siphon/drain connection type
虹吸/排水连接类型		 Quantity  数量
Plate heat exchanger (PR)
板式换热器 (PR)		 Exhaust  排气 Single siphon 32 mm
单虹吸管 32 毫米		 1
Function Side Siphon/drain connection type Quantity Plate heat exchanger (PR) Exhaust Single siphon 32 mm 1| Function | Side | Siphon/drain connection type | Quantity | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Plate heat exchanger (PR) | Exhaust | Single siphon 32 mm | 1 |

BASIC FUNCTIONS  基本功能

Supply  供应

Air damper  空气阻尼器

Width/Height/Length  宽度/高度/长度 1200 / 580 / 115 1200 / 580 / 115 1200//580//1151200 / 580 / 115 mm  毫米
Width/Height/Length 1200//580//115 mm| Width/Height/Length | $1200 / 580 / 115$ | mm | | :--- | :--- | :--- |
(3) Filter (PF/SF)  (3) 过滤器（PF/SF）
Name  名称 EVO 2500 P_FLR
Filter type  过滤器类型 M5 / ePM10 50%
Filter type  过滤器类型 Panel  小组
Energy performance (Class / AEC)
能源性能（等级/AEC）		 E / >1100
Filter insert (W x H x L - pcs) no. 1
滤芯（宽 x 高 x 长 - 件）编号 1		 5 9 2 × 4 9 0 × 4 8 − 2 5 9 2 × 4 9 0 × 4 8 − 2 592xx490xx48-2\mathbf{5 9 2 \times 4 9 0 \times 4 8} \mathbf{- 2}
Air velocity  空气流速 2 . 5 2 . 5 2.5\mathbf{2 . 5} m / s m / s m//s\mathrm{m} / \mathrm{s}
Pressure drop  压降 1 1 4 1 1 4 114\mathbf{1 1 4} Pa
Air pressure drop - Clean filter
空气压降 - 清洁过滤器		 6 4 6 4 64\mathbf{6 4} Pa
Air pressure drop - Maximum
空气压降 - 最大值		 1 6 4 1 6 4 164\mathbf{1 6 4} Pa
*Is not Eurovent certified
*未通过 Eurovent 认证
Name EVO 2500 P_FLR Filter type M5 / ePM10 50% Filter type Panel Energy performance (Class / AEC) E / >1100 Filter insert (W x H x L - pcs) no. 1 592xx490xx48-2 Air velocity 2.5 m//s Pressure drop 114 Pa Air pressure drop - Clean filter 64 Pa Air pressure drop - Maximum 164 Pa *Is not Eurovent certified | Name | EVO 2500 P_FLR | | | :--- | ---: | ---: | | Filter type | M5 / ePM10 50% | | | Filter type | Panel | | | Energy performance (Class / AEC) | E / >1100 | | | Filter insert (W x H x L - pcs) no. 1 | $\mathbf{5 9 2 \times 4 9 0 \times 4 8} \mathbf{- 2}$ | | | Air velocity | $\mathbf{2 . 5}$ | $\mathrm{m} / \mathrm{s}$ | | Pressure drop | $\mathbf{1 1 4}$ | Pa | | Air pressure drop - Clean filter | $\mathbf{6 4}$ | Pa | | Air pressure drop - Maximum | $\mathbf{1 6 4}$ | Pa | | *Is not Eurovent certified | | |

S Filter (PF/SF)  S 过滤器（PF/SF）

Name  名称 EVO 2500 P_FLR
Filter type  过滤器类型 G4 / Coarse 80%
G4 / 粗粒 80
Filter type  过滤器类型 Panel  小组
Energy performance (Class / AEC)
能源性能（等级/AEC）		 NA / NA
Filter insert (W × H × L × H × L xxHxxL\times \mathrm{H} \times \mathrm{L} - pcs) no. 1
滤芯（W × H × L × H × L xxHxxL\times \mathrm{H} \times \mathrm{L} - 个）编号 1		 5 9 2 × 4 9 0 × 4 8 − 2 5 9 2 × 4 9 0 × 4 8 − 2 592xx490xx48-2\mathbf{5 9 2 \times 4 9 0 \times 4 8 - \mathbf { 2 }}
Air velocity  空气流速 2 . 5 2 . 5 2.5\mathbf{2 . 5}
Name EVO 2500 P_FLR Filter type G4 / Coarse 80% Filter type Panel Energy performance (Class / AEC) NA / NA Filter insert (W xxHxxL - pcs) no. 1 592xx490xx48-2 Air velocity 2.5| Name | EVO 2500 P_FLR | | :--- | ---: | | Filter type | G4 / Coarse 80% | | Filter type | Panel | | Energy performance (Class / AEC) | NA / NA | | Filter insert (W $\times \mathrm{H} \times \mathrm{L}$ - pcs) no. 1 | $\mathbf{5 9 2 \times 4 9 0 \times 4 8 - \mathbf { 2 }}$ | | Air velocity | $\mathbf{2 . 5}$ |
Exhaust  排气
Filter (PF/SF)  过滤器 (PF/SF)
Name  名称 EVO 2500 P_FLR
Filter type  过滤器类型 G4 / Coarse 80%
G4 / 粗粒 80
Filter type  过滤器类型 Panel  小组
Energy performance (Class / AEC)
能源性能（等级/AEC）		 NA / NA
Filter insert (W × H × L × H × L xxHxxL\times \mathrm{H} \times \mathrm{L} - pcs) no. 1
滤芯（W × H × L × H × L xxHxxL\times \mathrm{H} \times \mathrm{L} - 个）编号 1		 5 9 2 × 4 9 0 × 4 8 − 2 5 9 2 × 4 9 0 × 4 8 − 2 592xx490xx48-2\mathbf{5 9 2 \times 4 9 0 \times 4 8 - \mathbf { 2 }}
Air velocity  空气流速 2 . 5 2 . 5 2.5\mathbf{2 . 5} m / s m / s m//s\mathrm{m} / \mathrm{s}
Pressure drop  压降 6 3 6 3 63\mathbf{6 3} Pa
Air pressure drop - Clean filter
空气压降 - 清洁过滤器		 3 8 3 8 38\mathbf{3 8} Pa
Air pressure drop - Maximum
空气压降 - 最大值		 8 8 8 8 88\mathbf{8 8} Pa
* Is not Eurovent certified
* 未通过 Eurovent 认证
Name EVO 2500 P_FLR Filter type G4 / Coarse 80% Filter type Panel Energy performance (Class / AEC) NA / NA Filter insert (W xxHxxL - pcs) no. 1 592xx490xx48-2 Air velocity 2.5 m//s Pressure drop 63 Pa Air pressure drop - Clean filter 38 Pa Air pressure drop - Maximum 88 Pa * Is not Eurovent certified | Name | EVO 2500 P_FLR | | | :--- | ---: | ---: | | Filter type | G4 / Coarse 80% | | | Filter type | Panel | | | Energy performance (Class / AEC) | NA / NA | | | Filter insert (W $\times \mathrm{H} \times \mathrm{L}$ - pcs) no. 1 | $\mathbf{5 9 2 \times 4 9 0 \times 4 8 - \mathbf { 2 }}$ | | | Air velocity | $\mathbf{2 . 5}$ | $\mathrm{m} / \mathrm{s}$ | | Pressure drop | $\mathbf{6 3}$ | Pa | | Air pressure drop - Clean filter | $\mathbf{3 8}$ | Pa | | Air pressure drop - Maximum | $\mathbf{8 8}$ | Pa | | * Is not Eurovent certified | | |

Fan (VF)  风扇 (VF)

Name  名称 EVO 2 5 0 0 2 5 0 0 2500\mathbf{2 5 0 0} VF4 AC-IE3 x1
Air volume  空气流量 5 2 3 8 5 2 3 8 5238\mathbf{5 2 3 8} m 3 / h m 3 / h m3//h\mathrm{m} 3 / \mathrm{h}
External Pressure  外部压力 6 5 0 6 5 0 650\mathbf{6 5 0} Pa
Dynamic pressure  动态压力 8 8 8 8 88\mathbf{8 8} Pa
Static pressure  静压 9 4 6 9 4 6 946\mathbf{9 4 6} Pa
Total pressure  总压力 1 0 3 4 1 0 3 4 1034\mathbf{1 0 3 4} Pa
K-factor  K 因子 2 8 7 2 2 8 7 2 2872\mathbf{2 8 7 2} 1 / min 1 / min 1//min1 / \mathrm{min}
Rotations  轮换 2 . 1 2 . 1 2.1\mathbf{2 . 1} kW  千瓦

吸收电能（清洁过滤器）
Absorbed electrical power
(clean filter)
Absorbed electrical power (clean filter)| Absorbed electrical power | | :--- | :---: | ---: | | (clean filter) |
 2 . 2 6 2 . 2 6 2.26\mathbf{2 . 2 6} kW  千瓦
Absorbed electrical power
吸收的电能		 1 2 1 1 2 1 121\mathbf{1 2 1}
Name EVO 2500 VF4 AC-IE3 x1 Air volume 5238 m3//h External Pressure 650 Pa Dynamic pressure 88 Pa Static pressure 946 Pa Total pressure 1034 Pa K-factor 2872 1//min Rotations 2.1 kW "Absorbed electrical power (clean filter)" 2.26 kW Absorbed electrical power 121| Name | EVO $\mathbf{2 5 0 0}$ VF4 AC-IE3 x1 | | | :--- | :---: | ---: | | Air volume | $\mathbf{5 2 3 8}$ | $\mathrm{m} 3 / \mathrm{h}$ | | External Pressure | $\mathbf{6 5 0}$ | Pa | | Dynamic pressure | $\mathbf{8 8}$ | Pa | | Static pressure | $\mathbf{9 4 6}$ | Pa | | Total pressure | $\mathbf{1 0 3 4}$ | Pa | | K-factor | $\mathbf{2 8 7 2}$ | $1 / \mathrm{min}$ | | Rotations | $\mathbf{2 . 1}$ | kW | | Absorbed electrical power <br> (clean filter) | $\mathbf{2 . 2 6}$ | kW | | Absorbed electrical power | | $\mathbf{1 2 1}$ |

AHU name: DAITSU EVO-H 2500 5265RPFPFPRVFWHSF/5265LPFVFPRES+AD+O+CS
AHU 名称： DAITSU EVO-H 2500 5265RPFPFPRVFWHSF/5265LPFVFPRES+AD+O+CS

Supply: 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}  供应： 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}
Exhaust: 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}  排气： 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}

( 8 Filter (PF/SF)
( 8 过滤器 (PF/SF)

Pressure drop  压降 6 3 6 3 63\mathbf{6 3} Pa
Air pressure drop - Clean filter
空气压降 - 清洁过滤器		 3 8 3 8 38\mathbf{3 8} Pa
Air pressure drop - Maximum
空气压降 - 最大值		 8 8 8 8 88\mathbf{8 8} Pa
∗ ∗ ^(**){ }^{*} Is not Eurovent certified
∗ ∗ ^(**){ }^{*} 未通过 Eurovent 认证
Pressure drop 63 Pa Air pressure drop - Clean filter 38 Pa Air pressure drop - Maximum 88 Pa ^(**) Is not Eurovent certified | Pressure drop | $\mathbf{6 3}$ | Pa | | :--- | :---: | :---: | | Air pressure drop - Clean filter | $\mathbf{3 8}$ | Pa | | Air pressure drop - Maximum | $\mathbf{8 8}$ | Pa | | ${ }^{*}$ Is not Eurovent certified | | |

Plate heat exchanger (PR)
板式换热器 (PR)

Δ Δ Delta\Delta Fan (VF)   Δ Δ Delta\Delta 风扇 (VF)

Name  名称 EVO 2500 VF4 AC-IE3 x 1 x 1 x1\mathbf{x 1}
Air volume  空气流量 5238 m 3 / h m 3 / h m3//h\mathrm{~m} 3 / \mathrm{h}
External Pressure  外部压力 6 5 0 6 5 0 650\mathbf{6 5 0} Pa
Dynamic pressure  动态压力 8 8 8 8 88\mathbf{8 8} Pa
Static pressure  静压 1020 Pa
Total pressure  总压力 1108 Pa
K-factor  K 因子 2 9 2 5 2 9 2 5 2925\mathbf{2 9 2 5} 1 / min 1 / min 1//min1 / \mathrm{min}
Rotations  轮换 2 . 2 6 2 . 2 6 2.26\mathbf{2 . 2 6} kW  千瓦

吸收电能（清洁过滤器）
Absorbed electrical power
(clean filter)
Absorbed electrical power (clean filter)| Absorbed electrical power | | :--- | | (clean filter) |
 2 . 4 2 2 . 4 2 2.42\mathbf{2 . 4 2} kW  千瓦
Absorbed electrical power
吸收的电能		 4 7 . 4 7 4 7 . 4 7 47.47\mathbf{4 7 . 4 7} % % %\%

紫外线辐射器的风扇效率（nVU）
Fan efficiency for UVUs
(nVU)
Fan efficiency for UVUs (nVU)| Fan efficiency for UVUs | | :--- | | (nVU) |
 1551 W / m 3 / s W / m 3 / s W//m3//s\mathrm{~W} / \mathrm{m} 3 / \mathrm{s}
SFP 1662 W / m 3 / s W / m 3 / s W//m3//s\mathrm{~W} / \mathrm{m} 3 / \mathrm{s}
Internal Specific Fan Power
内部专用风扇功率
Internal Specific Fan Power| Internal Specific Fan Power | | :--- |
 121
Name EVO 2500 VF4 AC-IE3 x1 Air volume 5238 m3//h External Pressure 650 Pa Dynamic pressure 88 Pa Static pressure 1020 Pa Total pressure 1108 Pa K-factor 2925 1//min Rotations 2.26 kW "Absorbed electrical power (clean filter)" 2.42 kW Absorbed electrical power 47.47 % "Fan efficiency for UVUs (nVU)" 1551 W//m3//s SFP 1662 W//m3//s "Internal Specific Fan Power" 121| Name | EVO 2500 VF4 AC-IE3 $\mathbf{x 1}$ | | | :--- | :---: | ---: | | Air volume | 5238 | $\mathrm{~m} 3 / \mathrm{h}$ | | External Pressure | $\mathbf{6 5 0}$ | Pa | | Dynamic pressure | $\mathbf{8 8}$ | Pa | | Static pressure | 1020 | Pa | | Total pressure | 1108 | Pa | | K-factor | $\mathbf{2 9 2 5}$ | $1 / \mathrm{min}$ | | Rotations | $\mathbf{2 . 2 6}$ | kW | | Absorbed electrical power <br> (clean filter) | $\mathbf{2 . 4 2}$ | kW | | Absorbed electrical power | $\mathbf{4 7 . 4 7}$ | $\%$ | | Fan efficiency for UVUs <br> (nVU) | 1551 | $\mathrm{~W} / \mathrm{m} 3 / \mathrm{s}$ | | SFP | 1662 | $\mathrm{~W} / \mathrm{m} 3 / \mathrm{s}$ | | Internal Specific Fan Power | | 121 |
Fan (VF)  风扇 (VF)
Inverter  逆变器
Name  名称 EVO F.CVTR 2,4 IP65 x 1
Rated power  额定功率 2 . 4 2 . 4 2.4\mathbf{2 . 4} kW  千瓦
Frequency  频率 5 0 / 6 0 5 0 / 6 0 50//60\mathbf{5 0 / 6 0} [ Hz ] [ Hz ] [Hz][\mathrm{Hz}]
Voltage  电压 3 × 400 3 × 400 3xx4003 \times 400 [ V ] [ V ] [V][\mathrm{~V}]
Inverter Name EVO F.CVTR 2,4 IP65 x 1 Rated power 2.4 kW Frequency 50//60 [Hz] Voltage 3xx400 [V]| Inverter | | | | :--- | ---: | ---: | ---: | | Name | EVO F.CVTR 2,4 | IP65 x 1 | | Rated power | $\mathbf{2 . 4}$ | kW | | Frequency | $\mathbf{5 0 / 6 0}$ | $[\mathrm{Hz}]$ | | Voltage | $3 \times 400$ | $[\mathrm{~V}]$ |
  • Fan set designed for wet operating conditions
    专为潮湿工作环境设计的风扇组
  • The fan parameters take into account the influence of the installation in the device
    风机参数考虑了设备安装的影响
  • The system was chosen to work with constant air pressure.
    该系统选择在恒定气压下工作。

Plate heat exchanger (PR)
板式换热器 (PR)

Name  名称 EVO 2500/0600 PR V STD
Air pressure drop Winter
冬季气压下降		 99 Pa
Name EVO 2500/0600 PR V STD Air pressure drop Winter 99 Pa| Name | EVO 2500/0600 PR V STD | | | :--- | :---: | ---: | | Air pressure drop Winter | 99 | Pa |
AHU name: DAITSU EVO-H 2500 5265RPFPFPRVFWHSF/5265LPFVFPRES+AD+O+CS
AHU 名称： DAITSU EVO-H 2500 5265RPFPFPRVFWHSF/5265LPFVFPRES+AD+O+CS
Supply: 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}  供应： 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}
Exhaust: 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}  排气： 5238 m 3 / h 650 Pa 5238 m 3 / h 650 Pa 5238m3//h650Pa5238 \mathrm{~m} 3 / \mathrm{h} 650 \mathrm{~Pa}
Δ Δ Delta\Delta Fan (VF)   Δ Δ Delta\Delta 风扇 (VF)
Inverter  逆变器
Name  名称 EVO F.CVTR 2,4 IP65 x 1
Rated power  额定功率 2 . 4 2 . 4 2.4\mathbf{2 . 4} kW  千瓦
Frequency  频率 50 / 60 50 / 60 50//6050 / 60 [ Hz ] [ Hz ] [Hz][\mathrm{~Hz}]
Voltage  电压 3 × 400 3 × 400 3xx4003 \times 400 [ V ] [ V ] [V][\mathrm{~V}]
Name EVO F.CVTR 2,4 IP65 x 1 Rated power 2.4 kW Frequency 50//60 [Hz] Voltage 3xx400 [V]| Name | EVO F.CVTR 2,4 IP65 x 1 | | | :--- | ---: | ---: | | Rated power | $\mathbf{2 . 4}$ | kW | | Frequency | $50 / 60$ | $[\mathrm{~Hz}]$ | | Voltage | $3 \times 400$ | $[\mathrm{~V}]$ |
  • Fan set designed for wet operating conditions
    专为潮湿工作环境设计的风扇组
  • The fan parameters take into account the influence of the installation in the device
    风机参数考虑了设备安装的影响
  • The system was chosen to work with constant air pressure.
    该系统选择在恒定气压下工作。

Hot water coil (WH)
热水盘管 (WH)

Name  名称 EVO_2500_WCL_04_1_R_EU
Pressure drop  压降 99 Pa
Air velocity  空气流速 2 . 6 2 . 6 2.6\mathbf{2 . 6} m / s m / s m//s\mathrm{m} / \mathrm{s}
EAT Temperature/Humidity Winter
EAT 温度/湿度 冬季		 1 3 . 6 / 3 3 1 3 . 6 / 3 3 13.6//33\mathbf{1 3 . 6 / 3 3} ∘ C / % ∘ C / % ^(@)C//%{ }^{\circ} \mathrm{C} / \%
LAT Temperature/Humidity Winter
LAT 温度/湿度 冬季		 3 6 / 8 . 6 3 6 / 8 . 6 36//8.6\mathbf{3 6 / 8 . 6} ∘ C / % ∘ C / % ^(@)C//%{ }^{\circ} \mathrm{C} / \%
Name EVO_2500_WCL_04_1_R_EU Pressure drop 99 Pa Air velocity 2.6 m//s EAT Temperature/Humidity Winter 13.6//33 ^(@)C//% LAT Temperature/Humidity Winter 36//8.6 ^(@)C//%| Name | EVO_2500_WCL_04_1_R_EU | | | :--- | ---: | ---: | | Pressure drop | 99 | Pa | | Air velocity | $\mathbf{2 . 6}$ | $\mathrm{m} / \mathrm{s}$ | | EAT Temperature/Humidity Winter | $\mathbf{1 3 . 6 / 3 3}$ | ${ }^{\circ} \mathrm{C} / \%$ | | LAT Temperature/Humidity Winter | $\mathbf{3 6 / 8 . 6}$ | ${ }^{\circ} \mathrm{C} / \%$ |
Plate heat exchanger (PR)
板式换热器 (PR)

气压降 - 冬季（标准状态） 冬季
Air pressure drop - Winter (standard
conditions) Winter
Air pressure drop - Winter (standard conditions) Winter| Air pressure drop - Winter (standard | | :--- | | conditions) Winter |
 1 0 1 1 0 1 101\mathbf{1 0 1} Pa
EAT Temperature/Humidity Winter
EAT 温度/湿度 冬季		 2 2 / 5 0 2 2 / 5 0 22//50\mathbf{2 2 / 5 0} ∘ C / % ∘ C / % ^(@)C//%{ }^{\circ} \mathrm{C} / \%
LAT Temperature/Humidity Winter
LAT 温度/湿度 冬季		 10.4 / 100 10.4 / 100 10.4//10010.4 / 100 ∘ C / % ∘ C / % ^(@)C//%{ }^{\circ} \mathrm{C} / \%
Condensate - winter  冷凝水 - 冬季 2 2 2\mathbf{2} I / h I / h I//h\mathrm{I} / \mathrm{h}
Air pressure drop - Droplet eliminator
空气压降 - 液滴消除器		 2 0 2 0 20\mathbf{2 0} Pa
* Maximum internal leakage rate 0,1%
* 最大内部泄漏率 0.1%
"Air pressure drop - Winter (standard conditions) Winter" 101 Pa EAT Temperature/Humidity Winter 22//50 ^(@)C//% LAT Temperature/Humidity Winter 10.4//100 ^(@)C//% Condensate - winter 2 I//h Air pressure drop - Droplet eliminator 20 Pa * Maximum internal leakage rate 0,1% | | | | | :--- | ---: | ---: | | Air pressure drop - Winter (standard <br> conditions) Winter | $\mathbf{1 0 1}$ | Pa | | EAT Temperature/Humidity Winter | $\mathbf{2 2 / 5 0}$ | ${ }^{\circ} \mathrm{C} / \%$ | | LAT Temperature/Humidity Winter | $10.4 / 100$ | ${ }^{\circ} \mathrm{C} / \%$ | | Condensate - winter | $\mathbf{2}$ | $\mathrm{I} / \mathrm{h}$ | | Air pressure drop - Droplet eliminator | $\mathbf{2 0}$ | Pa | | * Maximum internal leakage rate 0,1% | | |
< Filter (PF/SF)  < 过滤器 (PF/SF)
Name  名称 EVO 2500 P_FLR
Filter type  过滤器类型 M5 / ePM10 50%
Filter type  过滤器类型 Panel  小组
Energy performance (Class / AEC)
能源性能（等级/AEC）		 E / >1100
Filter insert (W × H × L × H × L xxHxxL\times \mathrm{H} \times \mathrm{L} - pcs) no. 1
滤芯（W × H × L × H × L xxHxxL\times \mathrm{H} \times \mathrm{L} - 个）编号 1		 5 9 2 × 4 9 0 × 4 8 − 2 5 9 2 × 4 9 0 × 4 8 − 2 592xx490xx48-2\mathbf{5 9 2 \times 4 9 0 \times 4 8} \mathbf{- 2}
Air velocity  空气流速 2 . 5 2 . 5 2.5\mathbf{2 . 5} m / s m / s m//s\mathrm{m} / \mathrm{s}
Pressure drop  压降 1 1 4 1 1 4 114\mathbf{1 1 4} Pa
Air pressure drop - Clean filter
空气压降 - 清洁过滤器		 6 4 6 4 64\mathbf{6 4} Pa
Air pressure drop - Maximum
空气压降 - 最大值		 1 6 4 1 6 4 164\mathbf{1 6 4} Pa
* Is not Eurovent certified
* 未通过 Eurovent 认证
Name EVO 2500 P_FLR Filter type M5 / ePM10 50% Filter type Panel Energy performance (Class / AEC) E / >1100 Filter insert (W xxHxxL - pcs) no. 1 592xx490xx48-2 Air velocity 2.5 m//s Pressure drop 114 Pa Air pressure drop - Clean filter 64 Pa Air pressure drop - Maximum 164 Pa * Is not Eurovent certified | Name | EVO 2500 P_FLR | | | :--- | ---: | ---: | | Filter type | M5 / ePM10 50% | | | Filter type | Panel | | | Energy performance (Class / AEC) | E / >1100 | | | Filter insert (W $\times \mathrm{H} \times \mathrm{L}$ - pcs) no. 1 | $\mathbf{5 9 2 \times 4 9 0 \times 4 8} \mathbf{- 2}$ | | | Air velocity | $\mathbf{2 . 5}$ | $\mathrm{m} / \mathrm{s}$ | | Pressure drop | $\mathbf{1 1 4}$ | Pa | | Air pressure drop - Clean filter | $\mathbf{6 4}$ | Pa | | Air pressure drop - Maximum | $\mathbf{1 6 4}$ | Pa | | * Is not Eurovent certified | | |
Empty section (ES)  空白部分 (ES)
Pressure drop  压降 0 0 0\mathbf{0} Pa
Pressure drop 0 Pa| Pressure drop | $\mathbf{0}$ | Pa | | :--- | :--- | :--- |
Air damper  空气阻尼器
Width/Height/Length 1200 / 580 / 115 mm 1200 / 580 / 115 mm 1200//580//115mm1200 / 580 / 115 \mathrm{~mm}
宽/高/长 1200 / 580 / 115 mm 1200 / 580 / 115 mm 1200//580//115mm1200 / 580 / 115 \mathrm{~mm}