A PROPOSED 14-STOREY
拟议的 14 层楼

RESIDENTIAL BUILDING(TOWER 1)
住宅大楼（1 号楼）

Location:Brgy.Batia,Bocaue,Bulacan
地点：Brgy.Batia，Bocaue，布拉干

TYPICAL RESIDENTIAL UNITS SPECIFICATIONS
典型住宅单位规格

Reg No.11778
注册号 11778

UAP-IAPOA 7404-364409-090122

PTR No.0861551

Date issued:January 04,2023
发布日期：2023 年 1 月 4 日

Place issued:Manila
发行地点：马尼拉

TYPICAL RESIDENTIAL UNITS SPECIFICATIONS
典型住宅单位规格 1

PROJECT :A PROPOSED 14-STOREY RESIDENTIAL BUILDING(TOWER 1)
项目：拟议的 14 层住宅大楼（塔楼 1）

OWNER :MANLY REALTY CORPORATION
业主：曼利房地产公司

LOCATION :BRGY.BATIA,BOCAUE,BULACAN
地点：布拉干省博卡埃巴蒂亚村

==================================================

1.0 WATERPRO0FING:
1.0 防水：

1.1 PU asphalt waterproofing for toilets.
1.1 浴室用 PU 沥青防水。

2.0 DO0RS:
2.0 门：

2.1 PVC door with louver &jambs for all toilet &bath doors.
2.1 PVC 门带百叶窗和门套，适用于所有卫生间和浴室门。

2.2 Steel jamb and laminated solid door or any approved equal for units entrance door and bedroom doors.
2.2 钢门套和层压实心门或任何经批准的同等产品用于单元入口门和卧室门。

3.0 HARDWARES:
3.0 硬件:

3.1 Door hinges:Stainless loose pin butt hinges or approved equivalent.
3.1 门铰链：不锈钢活销平板铰链或经批准的等效物。

3.2 Cabinet hinges:Bezzer concealed hinges or approved equivalent.
3.2 柜门铰链：Bezzer 隐形铰链或经批准的等效产品。

3.3 Locksets:Schlage lever cylindrical lockset or approved equivalent.
3.3 锁具：Schlage 杠杆圆筒锁具或经批准的等效产品。

4.0 FLO0R FINISHES:
4.0 楼层饰面：

4.10.60x0.60 Polished homogeneous tiles for all residential units (bedrooms,dining,kitchen and living areas).
4.10.60x0.60 全部住宅单元（卧室、餐厅、厨房和起居区）使用抛光均质砖。

4.20.30x0.30 ceramic tiles (non-slip)finish for toilet andbath.
4.20.30x0.30 陶瓷瓷砖（防滑）用于卫生间和浴室。

5.0 WALL FINISHES:
5.0 墙面装饰：

5.1 Plain cement plastered in semi-gloss Latex paint for all residential units.
5.1 所有住宅单元使用半光乳胶漆涂抹的普通水泥石膏。

5.20.30x0.30 ceramic tiles finish for all residential units toilet and bath
5.20.30x0.30 陶瓷瓷砖用于所有住宅单位的卫生间和浴室装饰

6.0 CEILING FINISHES:
6.0 天花板装饰：

6.1 Flat latex on exposed beam and slab for all residential units.
6.1 所有住宅单位的外露梁和板上均使用平涂乳胶。

6.2 Flat latex on moisture resistant gypsum board with metal framing for all residential units
6.2 所有住宅单元均采用金属框架在防潮石膏板上涂抹平涂乳胶。

toilet.
厕所。

7.0 COUNTERS &CARPENTRY WORKS:
7.0 计数器和木工作品:

7.1 Synthetic stone counters on kitchens and toilet counters.Use only %4 thk marine poly on
7.1 厨房和卫生间柜台上的合成石柜台。仅使用 4%的香港海洋聚酯。

kitchen under counter &overhead cabinets.(Laminated finish with PVCcasing)
厨房下柜和上方橱柜。（带 PVC 包边的层压饰面）

7.20.60x0.60 Homogenous tiles on service kitchen counter
7.20.60x0.60 服务厨房柜台上的均质瓷砖

8.0 PAINTING:
8.0 画画：

TYPICAL RESIDENTIAL UNITS SPECIFICATIONS 2
典型住宅单位规格 2

8.1 Materials:Boysen,Davies or approved equivalent.
8.1 材料：Boysen，Davies 或经批准的等效材料。

8.2 Application:All applications and methods used shall strictly comply/follow the manufacturer's instructions and specifications
8.2 应用：所有使用的应用程序和方法必须严格遵守制造商的说明和规格。

9.0 COLOR: All color of finishes is to be approved by the Architect.
9.0 颜色：所有饰面颜色需经建筑师批准。

10.0 ELECTRICAL:
10.0 电气：

10.1 Wires and cables:Phelph Dodge.
10.1 电线和电缆：菲尔普·道奇。

10.2 Conduits:NELTEX or approved equal PVC pipes
10.2 管道：NELTEX 或经批准的等同 PVC 管道

10.3 Wiring devices:National/Panasonic plates,switches &outlets.(Gray Wide Series)
10.3 电气设备：国家/松下面板、开关和插座。（灰色宽系列）

10.4 Panel boards:GE/Cutler &Hammer circuit breakers bolt-on type
10.4 面板板：GE/Cutler & Hammer 断路器螺栓式

11.0 PLUMBING:
11.0 水暖：

11.1 Cold waterlines:Wexan by CAMP marketing
11.1 冷水管道：Wexan by CAMP 营销

11.2 Hot waterlines:Wexan by CAMP marketing
11.2 热水管道：Wexan by CAMP 营销

11.3 Waste and Vent lines:NELTEX,PVC pipes and fitings orany approved equal
11.3 废水和通风管道：NELTEX，PVC 管道和配件或任何经批准的同等产品

11.4 Water meter:Liberty,Asahi brand.
11.4 水表：自由，旭日品牌。

11.5 Solvent cement &non-sag marine epoxy:All connections shall be joined with PVC solvent cement according to manufacturer's specification.&to be covered with ample amount of epoxy on all joint connections.
11.5 溶剂胶水和不下垂的海洋环氧树脂：所有连接必须使用 PVC 溶剂胶水按照制造商的规格连接，并且在所有连接处涂抹大量环氧树脂。

12.0 FIXTURES:
12.0 固定装置:

12.1 Water closet:American Standard or approved equivalent.
12.1 坐便器：美标或经批准的等效产品。

12.2 Wall Hung or Counter type Lavatory:American Standard or approved cquivalent
12.2 壁挂式或柜式盥洗盆：美标或经批准的等效产品

12.3 Lavatory faucets:CISAL or approved equivalent
12.3 卫生间水龙头：CISAL 或经批准的等效产品

12.4 Shower set:CISAL or approved equivalent
12.4 淋浴套装：CISAL 或经批准的等效产品

13.0 SECTION 11.0 GLASS &GLAZING:
13.0 部分 11.0 玻璃和玻璃安装：

13.1 Materials/Products:4”thk.clear glass for windows.
13.1 材料/产品：4 英寸厚透明玻璃用于窗户。

14.0WINDOWS:

14.1 Materials /Products:All casements,sliding,fixed and awning widows are of Aluminum or PVC frames.
14.1 材料/产品：所有的推拉窗、固定窗和飘窗均采用铝框或 PVC 框架。

TYPICAL RESIDENTIAL UNITS SPECIFICATIONS 3
典型住宅单位规格 3