이것은 사용자가 2024-6-13 21:24에 https://app.immersivetranslate.com/word/을(를) 위해 저장한 이중 언어 스냅샷 페이지로, 몰입형 번역에 의해 제공된 이중 언어 지원이 있습니다. 저장하는 방법을 알아보세요?


개요


Li Xin은 자신을 사랑하고 보여주는 쾌활한 소녀입니다. 하지만 쿠싱 증후군을 앓은 후 몸이 계속 뚱뚱해졌고, 몸의 변화로 인해 많은 차별을 받았다. 그녀는 수업에서 자신의 특기 있는 노래를 보여주고 싶었지만, 그녀가 입을 열기도 전에 몇몇 야한 남자아이들이 그녀가 싫다고 말했다. 모퉁이를 돌 때, 그녀는 다른 사람들이 자신의 모습에 대해 이야기하는 것을 우연히 듣게 되었다. 집에 돌아왔을 때, 나는 가슴이 찢어질 듯 울었고, 사랑하는 드레스를 갈기갈기 찢어버렸다. 그 이후로 그녀는 더 내성적이 되었고 자존감이 낮아졌습니다. 그러나 그녀의 좋은 친구 Qin Lin은 항상 그녀와 함께 있었고 끊임없이 그녀를 깨우치고 행복하게 해주었습니다. 학교는 연례 행사를 개최하려고 하는데, Li Xin과 Qin Lin은 신중하게 옷을 입은 후 행사에 참여했으며 Li Xin은 예기치 않게 이 행사의 행운의 당첨자가 되었으며 연례 행사에 대한 한정 상품을 받을 수 있습니다. 그러나 상품은 무작위이며 상품을 얻으려면 무작위로 바퀴를 흔들어야 합니다. 리신은 상을 받았지만, 특기를 수행해 달라는 요청이 있었다. 그녀는 군중 속에서 그녀의 좋은 친구 진린을 바라보았고, 진린이 그녀를 격려하고 긍정하는 표정을 지은 후 노래를 불렀다. 이 노래를 부르자 관객들은 그녀를 응원했다. 이튿날 수업이 끝나고 리신은 교실에 앉아서 동급생의 파티에서 행운의 사람이 부르는 노래를 듣게 되었는데, 그 노래가 특히 아름다웠다. 리신은 반 친구들의 긍정과 칭찬을 듣고 자신과 화해했다.


캐릭터 소개


Li Xin: 16세, 여성. 노래 부르는 것도 좋아하고, 아프기 전에는 자신을 드러내는 것도 좋아하고, 아프고 나서는 서서히 성격이 좋아진다


내향적이고 자존감이 낮다.


진린: 16세, 여성. 쾌활한 성격으로 리신과 함께 자랐고, 리신이 병을 앓은 후 종종 리신을 격려하고 계몽했다.


S1. Li Xinjia / 맑음 / 낮


방 안에는 뚱뚱한 소녀가 탁자 위에 누워 조용히 흐느꼈다. 커튼 사이로 따뜻한 햇살이 비치고, 소녀는 탁자에 머리를 기댔다.


S2. 플래시백 교실/맑음/낮


교실에서는 음악 선생님이 피아노를 연주하고 연단 아래의 학생들도 선생님의 연주에 맞춰 진지하게 노래를 부르고 있었고, 음악 선생님은 피아노 곡을 연주 한 후 일어서서 연단 아래의 조용한 학생들을 바라 보았습니다.


음악 교사 : 자신에게 보여주고 싶은 학생이 있으면 일어서십시오.


리 신은 잠시 머뭇거리더니 일어섰다.


어떤 소년들: 아, 이 뚱뚱한 남자도 노래를 부르고 싶어 하고, 나를 비웃는다. 너무 뚱뚱한데 어떻게 감히 일어설 수 있니.


음악 교사: 여러분, 조용히 하세요! 여러분, 조용히 하세요!!


리 신은 터져 나오는 웃음소리와 선생님의 말에 슬픈 듯 고개를 숙였다.


S3. Li Xinjia/맑음/낮


태양이 리 신을 비췄다. 리신은 멍한 상태였고, 그녀의 팔 옆에는 쿠싱 증후군이라고 적힌 의료 기록과 약이 있었다. 소녀 앞에는 소녀의 노래와 상장 사진이 있는 벽이 있습니다.


S4. 학교 인쇄소/맑음/주간


리신은 선생님이 보내준 자료를 인쇄하고, 자료를 인쇄한 후 자료를 분류하고 제본했다.


S5. 학교 건물 복도/맑음/낮


리신은 기쁜 마음으로 인쇄물을 받아 들고 계단 모퉁이를 지나갔다.


학생 A: 오늘 수업 시간에 리신이 일어서는 거 봤어? 너무 역겹고 뚱뚱합니다.


동급생 B 이봐~ 쟤 얘기 하지마, 생각만 해도 역겨워.


리신은 모퉁이에 기대어 귀를 기울이고 있었는데 손에 든 정보가 갑자기 떨어졌고 리신은 서둘러 정보를 집어 들고 복도를 떠나기 위해 속도를 높였다.


동급생 A: 그 뚱뚱한 남자는 역겨워서 내 귀를 더럽히고 싶어한다.


학생 B는 그렇다.


S6. 리신의 집 / 맑음 / 저녁


리신은 거울에 비친 자신의 모습을 보았고, 거울 속의 리신은 자신의 체형에 맞지 않는 섬세한 드레스를 입고 있었고, 리신의 너무 뚱뚱한 몸매 때문에 치마 뒤쪽의 지퍼를 올릴 수 없었다. 리신은 거울에 비친 자신의 모습을 보며 치마를 벗었다. 리 신은 땅바닥에 쪼그려 앉아 벗은 치마를 가슴까지 끌어안았다.


리 신: 왜, 왜, 왜 나야......


희미한 불빛 속에서 Li Xin의 기분은 더욱 무너졌고 그녀는 손에 든 치마를 가위로 자르고 Li Xin은 잘린 치마를 껴안고 가슴 아프게 울었습니다.


S7. 셀/맑음/정오


진린은 가방을 들고 과일차 두 잔을 들고 리신의 집 엘리베이터를 향해 걸어갔다. 진린은 엘리베이터에 올라 바닥을 눌렀고, 엘리베이터가 도착하자 진린은 엘리베이터에서 나와 리신의 집 초인종을 눌렀다.


S8 리 신자 / 맑음 / 정오

李欣穿着一件单薄的长T恤,头发乱糟糟的,双眼红肿。

听到门铃声后,揉了揉眼睛,走向门口。看了一下门上的猫眼,将门打开,秦琳走了进来

秦琳 喏,小欣这是给你的。

秦琳将水果茶递给李欣李欣接过,将水果茶放在桌子上。

秦琳 小欣,你这是怎么了啊?是遇上什么不开心的事情了吗?

李欣 ......

秦琳看着李欣红肿的眼睛,拉着李欣的手,撒娇。

秦琳 我的好小欣,怎么啦,跟我说说嘛。不然看着小欣一个人不开心,我也会难过

的。

李欣 呃...没,没什么啦,就是同学觉得...我胖,嘲笑我,觉得我恶心。

李欣低着头,玩弄着手指。

秦琳 小欣,没关系的,不要在意别人的眼光,高矮胖瘦都是美,因为你的身材嘲笑

你的人才恶心,我们不用搭理她们。

秦琳 对了,小欣,你关注你家哥哥发的新专辑了吗,超级好听~

秦琳打开手机播放音乐,两人跟着音乐开心的哼唱着。

S9.学校树林小径//中午

李欣和秦琳手牵手在小径上散步。

学校广播:下面播放一则通知,学校的奇异节活动即将到来,请同学们提前做好准备,活动时间是下周五,地点是学校大礼堂。

秦琳听到消息后激动的跳了起来拉着李欣的手

秦琳 小欣我好期待啊~听学姐学长说这是学校的一大特色,活动当天学校美术部的同学们会展示她们的设计,再由我们进行投票,选出最好的作品。

秦琳摇着李欣的手。

李欣 嗯嗯......

秦琳 不过我最期待的环节还是最后的抽奖环节。我当天要穿上漂亮的洛丽塔,然后

戴什么帽子好呢?

秦琳歪着头手扶着脸突然她发现,李欣好像心不在焉的在玩手指。

秦琳 小欣怎么啦,是在担心活动当天嘛。

李欣 嗯嗯,我...我怕别人认出我来,笑我。

秦琳 小欣没关系的,到时候我们都会戴上面具的,谁也不认识谁,而且小欣很漂亮,

不用担心啦~小欣就是我女神,唱歌那么好听。

李欣低着头两只手的手指一直缠着衣服过了一会儿抬起头来,看着秦琳的眼睛点了点头。

李欣 好了啦,知道你哄我。

随后两人挽着手向前走去。

S10.李欣// 晚上

两个打扮的很有特色的女孩在房间内对着镜子,满意的看着镜子中自己的奇异节活动的装扮。

一位身穿华丽的洛丽塔,一位穿着一身黑色的长裙,裙子上有许多暗黑系元素,裙子下摆用剪刀随意的剪碎,成不规则流苏状。

(手机铃声响起)

秦琳看了看时间。

秦琳 小欣,到时间啦,再不出发就迟到啦~

两人关灯,出门。

S11.出租车//晚上

出租车在道路上行驶。车内昏暗的灯光洒在穿着万圣节服饰的二人身上。李欣趴在车窗上,看着车窗外来往的车辆。

S12.晚会外街道//晚上

出租车停下,车门打开。秦琳从车内拎着衣服从车内的座位上迈步走了下来,随后她转身向车内的李欣伸手,李欣牵住秦琳的双手从车内走了下来,两人相视一笑,看向奇异节活动的方向,向活动现场挽着手走去。

S13.晚会中心门口//晚上

晚会活动现场播放着有氛围感的音乐许多穿着打扮怪异且戴着面具的人们在愉快的交谈着。李欣和秦琳挽着手来到门口。被门口的接待人员拦住。

接待人员 请稍等,这个纸条要好好保存,等下会有用处。

接待人员给了两人各一张的纸条。

李欣 谢谢

秦琳 谢谢

两人从接待人员手上接过纸条,将纸条放入衣服口袋中。

S14.晚会中心//晚上

秦琳高兴的拉着李欣在晚会中和人打招呼。

秦琳 嗨,好久不见,最近可好。

C 嗨,挺好的,你今天的打扮也太好看了吧。

秦琳 你也一样。对了,这是我朋友李欣

秦琳拉着李欣的手介绍道。

李欣向那人笑着点了点头。随后两人离开晚会活动中心。

S15.晚会点心区//晚上

点心区摆满了甜点,水果,饮品。

秦琳拿着水果夹,往果盘里夹着水果,夹完后放下夹子,向坐在椅子上的李欣走去。秦琳摘下面部装饰将其放在桌子上,并将果盘递给李欣李欣接过果盘,两人边吃边交谈着。

李欣 大家的打扮都好好看啊,特别有特色。还有这个甜点也太好吃了,琳琳你尝尝。

李欣将甜点递给秦琳。秦琳接过甜点,吃了一口看向李欣

秦琳 这味道也太棒了吧,但我觉得小欣你今天的打扮也很有特色啊。

S16.晚会中心//晚上

两人回到晚会中央,舞台中央已有人在跳舞。

(有节奏感的音乐)暖色调的灯光照在跳舞的人群上。

突然全场灯光突然关掉,音乐戛然而止一束白光打向舞台中央,白光中间站着一位穿着西装的主持人主持人拿起话筒开始说话。

主持人 各位同学们,晚上好。本场活动进行到倒数第二个环节,请大家移步到展览室

在展览室门口领取卡片,进入展览室后将卡片投给心仪的设计,投完后请各位

回到现场。

主持人说完后,台下的人们向展览室移动。

S17.晚会展览室门外//晚上

展览室门口,人们有序的入场,服务生给每个人发着一张卡片。

S18.晚会展览室//晚上

展览室里陈列着许多有创意的服饰。

李欣和秦琳将卡片分别投入自己心仪的服饰下方。

S19.晚会活动中心//晚上

李欣和秦琳投完卡片后回到晚会活动中心主持人站在舞台上,听着耳返里传来的投票环节已接近尾声的消息。

主持人 各位同学们,这次活动进行到最后一个环节,也是大家最期待的一个环节,那

就是!

(激动人心的bgm

台下的观众窃窃私语。

主持人 抽取一位幸运儿上台来抽取惊喜,随机获得一个奇异节限定奖品。

随后一个被装饰的异常精美的箱子被服务生搬了过来,主持人将手放了进去,从箱子中拿出纸条。(紧张的音乐响起)

周围的观众屏气凝神的注视着主持人手中的纸条。主持人缓慢的念出了纸条上的数字。

主持人 391312

周围的观众仔细的核对着自己纸条上的数字,秦琳也不例外,在核对后失望的放下了自己的纸条。她看向李欣,发现李欣在发呆秦琳摇了摇李欣的手臂。

秦琳 小欣你快点看看自己的纸条。

李欣打开纸条,秦琳帮她核对着。

秦琳 391312 啊,小欣,你中奖啦。你就是今晚的幸运儿。

秦琳核对完纸条后激动的叫了出来,李欣在秦琳的叫声中反应过来自己就是那个幸运儿,激动的和秦琳双手拍了起来。随后两人像主持人走去。

主持人 哇哦,恭喜这位同学,获得学校一年一度的奇异节活动的神秘限定礼物。获得礼物的规则是,需要自己转转盘来获得对应的礼物和任务。你准备好了吗?

李欣看着主持人点了点头李欣将转盘转动。

灯光照在李欣和转盘身上。(有节奏的BGM

转盘停下,上面显示着需要表演一个才艺。李欣看到结果后紧张的看向人群寻找秦琳,看见秦琳后她给了李欣一个鼓励以及肯定的眼神。李欣随后拿起话筒,慢慢开口,唱了一首歌。

结束后,李欣紧张的望向四周的人群,周围的人们鼓掌。

主持人 哇哦,这位同学的声音也太美妙了。好了,让我们的这次获得投票数最多的设计服装的同学,来为这位天籁之音的同学颁发礼物吧。

一位同学走上舞台,将礼物交给李欣

20.晚会草坪//晚上

李欣和秦琳和主持人以及比赛获奖者合影。

21.学校教室//白天

(下课铃声响

大部分同学离开教室。

李欣坐在教室的椅子上,前面两个同学讨论着奇异节活动。

同学c 我觉得昨天那个唱歌的人唱的也太好听了吧,还有她的衣服也好特别,那种

那种风格,我好喜欢。

同学d 没错没错,我觉得歌声真的绝了。

李欣坐在他们后面听着,脸上是抑制不住的喜悦。两位女生讨论完便走出教室,李欣在她们走后的不久收拾好东西也离开了教室。

22.李欣//白天

阳光透过窗户照进昏暗的李欣的房间,李欣站在桌子前,看着贴着各种奖项和照片的墙上,从桌子上拿出一本书,从书中翻出一张照(奇异节活动获得礼物和其他人的合照)取出将其贴在墙上。