Kvöldseðill
SNACKS 零食
Mixed and marinated olive oil in garlic
在大蒜中混合和腌制橄榄油
Freshly baked bread, whipped butter and Icelandic lava salt
新鲜出炉的面包、鲜黄油和冰岛熔岩盐
Roasted garlic and coriander and hoisin sauce
烤大蒜、芫荽和海鲜酱
SMALL DISHES 小菜
With spring onions, teriyaki and marinated in herbs
用葱、照烧和香草腌制
With red onion and marinated
用红洋葱腌制
in angelica and szechuan.
在当归和四川。
Foie gras, red onion jam and truffle mayo
鹅肝、红洋葱酱和松露蛋黄酱
Yuzu dressing, kimchi and lemon
柚子酱、辛奇和柠檬
Lightly smoked artic char, crispy spiced bread, pickled fennel and mustard sauce
淡淡的烟熏焦炭、香脆的五香面包、腌茴香和芥末酱
精选酥脆面糊油炸蔬菜
Mixed vegetables with organic Greek yogurt sauce (contains nuts)
混合蔬菜与有机希腊酸奶酱（含坚果）
IN THE BEGINNING 在开始
Lightly smoked puffin, pickled bilberries and thyme
淡烟熏海雀、腌越橘和百里香
Beer batter, chilli mayonnaise, oats and roasted garlic
啤酒面糊、辣椒蛋黄酱、燕麦和烤大蒜
Onion-soy dressing, chili and lime
洋葱酱油、辣椒和酸橙
Apples, cilatro, crispy jerusalem artichokes and miso vinaigrette
苹果、西拉特罗、香脆的菊芋和味噌醋汁
Spinach, Mandarin, Pomegranate, Mozzarella, Fried shallots and mint coriander vinaigrette
菠菜、柑橘、石榴、马苏里拉奶酪、炸葱和薄荷香菜醋汁
GRILLMARKET COURSES 烧烤市场课程
Creamy barley, grapes, coriander, wasabi beans and satay sauce
奶油大麦、葡萄、香菜、芥末豆和沙爹酱
We make the steak from scratch from nuts, beans and seasonal vegetables. Served with vegetables and green pesto (contains nuts)
我们用坚果、豆类和时令蔬菜从头开始制作牛排。配以蔬菜和绿色香蒜酱（含坚果）
Grilled apple puree, lobster salad, black garlic and shellfish sauce (contains shellfish)
烤苹果泥、龙虾沙拉、黑蒜和贝类酱（含贝类）
Miso marinated salmon, bok choy, crispy quinoa and garlic teryaki. (Our salmon is always from land farming)
味噌腌制鲑鱼、白菜、脆皮藜麦和蒜蓉照烧。（我们的鲑鱼总是来自陆地养殖）
CHARCOAL GRILL 木炭烤架
250 gr. Beef tenderloin served on a wooden plate with Grillmarked french fries, lightly fried vegetables and mushroom glaze
250克牛里脊肉放在木盘上，配以烤制的炸薯条、轻炸蔬菜和蘑菇釉
Roast cabbage, Portobello, Turnip, Apple-cellery salad and blueberry glaze
烤卷心菜、波多贝罗、萝卜、苹果菜籽沙拉和蓝莓釉
300 gr. Beef Rib eye served on a wooden plate with Grillmarkaður french fries, lightly fried vegetables and mushroom glaze
300 克牛肋眼肉放在木盘上，配以 Grillmarkaður 炸薯条、轻炸蔬菜和蘑菇釉
Crispy potatoes, glazed carrots and spiced nut crumble
酥脆土豆、釉面胡萝卜和五香坚果碎
来自HVAMMI的啤酒牛肉
Limited quantity available, comes without sides, Ask the waiter what cut is available
数量有限，不带边，问服务员有什么切块
STEAKS FROM MIÐEY IN LANDEYJUM
来自LANDEYJUM的MIÐEY牛排
STEIKUR F RÁ MIÐEYJUM
Selected steaks from Miðey, the meat gets the best available treatment and left to hang for a minimum of 35 days.
从Miðey精选的牛排，肉得到最好的处理，并悬挂至少35天。
To share, we recommend for 4 persons.
要分享，我们建议 4 人。
Butcher steak - Tomahawk - Tenderloin
屠夫牛排 - 战斧 - 里脊肉
(comes without side dishes)
（不含配菜）
Special offer every day
每天特别优惠
800gr Tomahawk is a rib eye on a bone and is a steak from the front spine, perfectly fat blasted which gives the steak the perfect taste.
800克战斧是骨头上的肋眼，是前脊柱的牛排，完美的脂肪喷射，使牛排具有完美的味道。
* Served with garlic potatoes, broccolini, asparagus and bearnaise sauce
* 配以大蒜土豆、西兰花、芦笋和熊酱
STEIKUR F RÁ MIÐEYJUM
SIDES 双方
Deep fried and seasoned in garlic sauce
油炸并用大蒜酱调味
Deep fried and seasoned with garlic and dill
油炸，用大蒜和莳萝调味
烤玉米棒
With Icelandic herb butter
含冰岛香草黄油
The freshest each time
每次都是最新鲜的
Kale, carrots, mushrooms and parsley root
羽衣甘蓝、胡萝卜、蘑菇和欧芹根
Mixed mushrooms with garlic
大蒜混合蘑菇
烤ASPAS和西兰花
With roasted garlic and teryaki sauce
配烤大蒜和照烧酱
Garlic, thyme and watercress
大蒜、百里香和豆瓣菜
Grilled sourdough bread, Onion jam
烤酸面包、洋葱酱
SWEET END 甜蜜的结局
THE GRILLMARKET巧克力
Mascarpone mousse, warm caramel and coffee ice cream
马斯卡彭慕斯、热焦糖和咖啡冰淇淋
A selection of our desserts along with exotic fruits, ice cream and sorbet
精选甜点，异国情调的水果、冰淇淋和冰糕
(contains nuts) （含坚果）
Toffee filled chocolate cake served with salted caramel ice cream
太妃糖夹心巧克力蛋糕配咸焦糖冰淇淋
(contains nuts) （含坚果）
自制冰淇淋幸福
Four types of ice cream and sorbet that the kitchen chooses. Fresh and good after dinner
厨房选择的四种冰淇淋和冰糕。晚餐后新鲜好吃
(contains nuts) （含坚果）
Freshly baked doughnut balls , dulche de leche caramel and lemon
新鲜出炉的甜甜圈球、焦糖和柠檬
| The Grillmarket 烧烤市场 | Lækjargata 2A | (map)
（地图） |
101 Reykjavík 101 雷克雅未克 | Phone 571-7777 电话 571-7777 | info@grillmarkadurinn.is | Equal pay policy
同工同酬政策 |
|---|
Naturally delicious 天然美味
The kitchen is open from 18:00 - 21:30 Sunday - Thursday & from 18:00 - 22:00 Friday & Saturday
厨房开放时间为周日至周四的18：00至21：30以及周五和周六的18：00至22：00