这是用户在 2024-10-1 23:11 为 https://app.immersivetranslate.com/word/ 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?

developing an effective business model:
开发有效的商业模式:

### 1. **What is a Business Model?**
### 1. **什么是商业模式?**

- A **business model** is a firm’s plan for creating, delivering, and capturing value for its stakeholders. It is crucial for both short-term and long-term success.
- **商业模式**是公司为其利益相关者创造、交付和获取价值的计划。这对于短期和长期的成功都至关重要。

### 2. **Types of Business Models**:
### 2. **商业模式类型**:

- **Standard Business Models**: These follow common patterns used by existing firms to generate value. Examples include:
- **标准商业模式**:这些遵循现有公司用来产生价值的常见模式。示例包括:

- **Advertising Model** (e.g., Google, Facebook)
- **广告模式**(例如,Google、Facebook)

- **Freemium Model** (e.g., Dropbox)
- **免费增值模式**(例如 Dropbox)

- **Subscription Model** (e.g., Netflix)
- **订阅模式**(例如,Netflix)

- **Disruptive Business Models**: These create new markets or change how industries operate. Examples include:
- **颠覆性商业模式**:这些模式创造新市场或改变行业运作方式。示例包括:

- **Software as a Service (SaaS)** (e.g., Salesforce)
- **软件即服务 (SaaS)**(例如 Salesforce)

- **Peer-to-Peer Ride Services** (e.g., Uber)
- **点对点乘车服务**(例如,Uber)

### 3. **The Barringer/Ireland Business Model Template**:
### 3. **Barringer/爱尔兰商业模式模板**:

This template helps entrepreneurs develop a business model by focusing on four key areas:
该模板通过关注四个关键领域来帮助企业家开发商业模式:

#### 3.1 **Core Strategy**:
#### 3.1 **核心策略**:

- **Business Mission**: The purpose and vision of the business.
- **企业使命**:企业的目的和愿景。

- **Basis of Differentiation**: What makes your product/service stand out.
- **差异化基础**:是什么让您的产品/服务脱颖而出。

- **Target Market**: The specific group of customers the business will focus on.
- **目标市场**:企业将重点关注的特定客户群。

- **Product/Market Scope**: The products and markets the business will initially target, with plans for future expansion.
- **产品/市场范围**:企业最初瞄准的产品和市场,以及未来扩展的计划。

#### 3.2 **Resources**:
#### 3.2 **资源**:

- **Core Competencies**: Unique skills or expertise that give the business an advantage.
- **核心能力**:为企业带来优势的独特技能或专业知识。

- **Key Assets**: Essential resources the business needs, such as intellectual property, human capital, and financial assets.
- **关键资产**:业务所需的基本资源,例如知识产权、人力资本和金融资产。

#### 3.3 **Financials**:
#### 3.3 **财务**:

- **Revenue Streams**: The ways the business makes money (e.g., product sales, services).
- **收入来源**:企业赚钱的方式(例如产品销售、服务)。

- **Cost Structure**: Identifying major costs and whether the business is cost-driven or value-driven.
- **成本结构**:确定主要成本以及业务是成本驱动型还是价值驱动型。

- **Funding/Financing**: Estimating the amount of capital needed and potential funding sources.
- **资金/融资**:估计所需的资本金额和潜在的资金来源。

#### 3.4 **Operations**:
#### 3.4 **操作**:

- **Product/Service Production**: How the product or service is produced (in-house, outsourced, etc.).
- **产品/服务生产**:产品或服务的生产方式(内部、外包等)。

- **Channels**: How the product or service reaches customers (direct sales, intermediaries).
- **渠道**:产品或服务如何到达客户(直销、中介)。

- **Key Partners**: Collaborations with other companies, such as joint ventures or strategic alliances, to help the business succeed.
- **主要合作伙伴**:与其他公司的合作(例如合资企业或战略联盟),以帮助业务取得成功。

### 4. **Importance of the Business Model**:
### 4. **商业模式的重要性**:

- Developing a solid business model ensures that the company has a clear path for delivering value, competing in the market, and achieving long-term sustainability. It helps guide decisions and resource allocation.
- 开发可靠的商业模式可确保公司拥有清晰的路径来提供价值、参与市场竞争并实现长期可持续发展。它有助于指导决策和资源分配。

This template and approach help structure a business plan effectively, focusing on critical aspects like strategy, resources, finances, and operations.
该模板和方法有助于有效地构建业务计划,重点关注战略、资源、财务和运营等关键方面。