文件

Important

Biometric residence permit (BRP) holders should provide their BRP details, including expired BRPs.
生物识别居留许可证（BRP）持有者应提供其 BRP 详细信息，包括过期的 BRP。

On the 'Reasons for not providing identity documents' page of your application, enter your BRP number and expiry date. This will help us to process your application.
在申请的“未提供身份文件的原因”页面上，输入您的 BRP 号码和到期日期。这将帮助我们处理您的申请。

Mandatory documents 必须提交的文件

These documents are mandatory and you must provide them as part of your application. Tick the box to agree that you will provide each document:
这些文件是必需的，您必须将其作为申请的一部分提供。勾选框以同意您将提供每个文件： (Required) 这些文件是必须的，所以您必须提交以便对您的申请进行处理。勾选该方框以表示您同意提交该文件：（必填）

The passport or travel document for YUNFENG QI from China
来自中国的 YUNFENG QI 的护照或旅行证件

Other documents 其它文件

You can also send in this/these document/s to help support your application:
您还可以提交此/这些文件以帮助支持您的申请： (Required) 您亦可发送来这份/这些文件以帮助支持您的申请：（必填）

Evidence of funds available to you, and which are clearly accessible by you
您可用的资金证明，并且这些资金对您是明显可获取的

Evidence of support you will receive from your sponsor including details of what support is being provided and how
您将从赞助人那里获得的支持的证明，包括提供的支持的详细信息及其方式

Evidence of the relationship, if any, between you and your sponsor
您与赞助人之间的关系证明（如果有的话）

Evidence that your sponsor is not, or will not be, in breach of UK immigration laws at the time of your visit
证明您的赞助人在您访问时不会违反英国移民法或已经违反的情况

Invitation from your UK based family or friend(s) and evidence of their permission to be in the UK
来自您在英国的家人或朋友的邀请函以及他们允许您在英国的证明

After you submit your application, you must provide your documents to our commercial partner. You can provide your documents by:
提交申请后，您必须将文件提供给我们的商业合作伙伴。您可以通过以下方式提供文件：

uploading copies of your documents yourself through our commercial partner's website, free of charge
通过我们的商业合作伙伴网站自行上传文件副本，免费
taking your documents (originals or copies) to your appointment where our commercial partner will scan them for you, for a fee
在预约时将您的文件（原件或副本）带到那里，我们的商业合作伙伴将为您扫描，需支付费用

If you choose to pay for the assisted scanning service, all documents (originals or copies) need to be A4 size or you may be charged to make them suitable for scanning.
如果您选择支付辅助扫描服务，所有文件（原件或副本）需要为 A4 大小，否则您可能会被收取费用以使其适合扫描。

If we require passports, you must take the originals to your appointment. If you have self-uploaded copies on our commercial partner's website you must still take your original passports, but will not be charged for scanning.
如果我们需要护照，您必须在预约时携带原件。如果您在我们商业合作伙伴的网站上自助上传了副本，您仍然必须携带原始护照，但不会收取扫描费用。

Return to this application later 稍后返回到本申请