This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2024-12-31 14:03 for https://app.immersivetranslate.com/word/, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?

0

目录
directory

第1章. 产品概述2
Chapter 1 Product Overview 2

第2章. 物理环境6
Chapter 2 Physical environment 6

第3章. 产品尺寸7
Chapter 3 Product size 7

第4章. 包装清单8
Chapter 4 Packing List 8

第5章. 使用说明8
Chapter 5 Instruction for use 8

第6章. 维保售后11
Chapter 6 Maintenance and after-sales 11

第7章. 案例效果图12
Chapter 7 Case rendering 12

0

习电科技
Xidian Technology

产品概述
Product Overview

【图1:SYD-156Q
[Figure 1: SYD-156Q].

护眼:全视角柔光屏,超清显示,细节柔和栩栩如生 180度广真视角
Eye protection: full-angle soft light screen, ultra-clear display, soft and lifelike details, 180-degree wide true viewing angle

稳定:双线性滑轨链条传动,无啮合齿轮,噪音更低,升降更平稳
Stable: Double linear slide rail chain drive, no meshing gears, lower noise, more stable lifting

安全:1 2V供电,手掰屏幕任意调节角度,上升下降均具备防夹手功能
Safety: 1 2V power supply, hand break the screen to adjust the angle arbitrarily, rise and fall with anti-pinch function

智能:设备ID智能识别,支持本地控制、遥控、集中控制,任意分组
Intelligent: Intelligent identification of device IDs, support local control, remote control, centralized control, and arbitrary grouping

1

习电科技
Xidian Technology

项目
project

参数
parameter

显示屏
display screen

15.6寸雾面护眼屏 分辨率:1920*1080dpi
15.6-inch matte eye protection screen Resolution: 1920*1080dpi

显示区域:344.16(H) × 193.59(V) (mm) 支持手掰
Display Area: 344.16(H) × 193.59(V) (mm) Support hand breaking

触摸屏
touch screen

电容屏:10点触摸,全贴合,防指纹
Capacitive screen: 10-point touch, full lamination, anti-fingerprint

灵敏度:两盎司施力3ms回应
Sensitivity: Two ounces of force applied 3ms response

外设接口
Peripheral interfaces

低压12V电口、VGA、高清 DVI/HDMI、 232/485协议RJ45口、以及丰富的USB和航插接口
Low-voltage 12V electrical port, VGA, high-definition DVI/HDMI, 232/485 protocol RJ45 port, and rich USB and aviation plug-in interfaces

面板按钮
Panel buttons

上升、下降、前仰、后仰、信号调节、主机开关等
Ascent, descent, forward tilt, recline, signal conditioning, host switch, etc

主机配置
Host configuration

i5四线程处理器,主频2.9GHz睿频3.6GHz;内存8G,固态硬盘512G,远程开关机,后台统一管理
i5 four-thread processor, main frequency 2.9GHz turbo frequency 3.6GHz, memory 8G, solid state drive 512G, remote power on/off, unified management in the background

认证
authentication

产品具备强制性3C认证,中国节能认证
The products have mandatory 3C certification and China Energy Conservation Certification

产品具备设备安全认证、人员安全认证、数据安全认证环境安全认证,为您的会议保驾护航
The product has equipment security certification, personnel security certification, data security certification, and environmental security certification to escort your meeting

【表1 SYD-156Q参数一览表】
Table 1 List of SYD-156Q parameters

SYD-156Q系列无纸化升降一体机运用智能显控技术,将各种视频信号进行交互共享、智能显示,并结合机电一体化自控技术, 实现屏体统一升降和智能管控,整体场景科技、庄重、严谨、整洁。该产品可与各类智能化软硬件对接,实现多种丰富的智能化应用,广泛用于会议室、多功能厅、指挥中心、数字展厅等领域。
SYD-156Q series paperless lifting all-in-one machine uses intelligent display and control technology to interact and share various video signals and display them intelligently, and combines mechatronics automatic control technology to realize unified lifting and intelligent control of the screen, and the overall scene is technological, solemn, rigorous and tidy. The product can be connected with various intelligent software and hardware to achieve a variety of rich intelligent applications, and is widely used in conference rooms, multi-function halls, command centers, digital exhibition halls and other fields.

产品特点:
Features:

结构外观:屏体采用航空铝合金 6061.T6 精雕工艺,一体成型,结构精密、紧凑,无铁质、钢制等易锈蚀的零部件;产品表面阳极氧化喷砂处理,质感细腻防油、防刮防划。外观颜色:银色/哑银/黑色 ,可选木纹/迷彩/大理石等转印工艺与控制台(桌)完美匹配;
Structural appearance: The screen body is made of aviation aluminum alloy 6061.T6 fine carving process, integrated molding, precise and compact structure, no iron, steel and other parts that are easy to corrode; The surface of the product is anodized and sandblasted, with a delicate texture, oil-proof, scratch-proof and scratch-proof. Appearance color: silver/matte silver/black, optional wood grain/camouflage/marble and other transfer processes perfectly match the console (table);

主屏:全视角柔光屏,超清显示,细节栩栩如生; 100% sRGB 顶级色域,色彩极具层次感,带来无与伦比的视觉体验; 180°广角真视界,任何角度观看都同样清晰。
Main screen: full-view soft screen, ultra-clear display, lifelike details; 100% sRGB top-level color gamut, with extremely layered colors, bringing an unparalleled visual experience; The 180° wide-angle true vision is equally clear from any angle.

屏幕尺寸: 15.6寸,显示区域:344.16(H) × 193.59(V) (mm)
Screen size: 15.6 inches, display area: 344.16 (H) × 193.59 (V) (mm).

显示比例:16:9,
Display ratio: 16:9,

物理分辨率:1920(RGB)×1080, FHD;
Physical Resolution: 1920 (RGB)× 1080, FHD;

显示屏视角:IPS 全视角;
Display viewing angle: IPS full viewing angle;

亮度(cd/m²):300 (Typ.);
Brightness(cd/m²):300 (Typ.);

对比度:1200 : 1 (Typ.) ;
Contrast ratio: 1200 : 1 (Typ.) ;

颜色数量16.2M , 100% sRGB。
Color quantity 16.2M, 100% sRGB.

产品背光亮度、对比度、色温等参数均可根据现场环境或投影机/拼接屏/led屏等对照调节,也可灵活选择标准模式/风景模式/人像模式/剧场模式等。
The brightness, contrast, color temperature and other parameters of the product backlight can be adjusted according to the on-site environment or the projector/splicing screen/LED screen, etc., and can also be flexibly selected in standard mode/landscape mode/portrait mode/theater mode, etc.

【选配】背屏: 10.1/11.6 寸,用于电子桌签功能,可同步显示姓名/职务/单位名称/图标等内容。物理分辨率1280*800,HD,视角:IPS 全视角; 亮度500 cd/m² (Typ.)
【Optional】Back screen: 10.1/11.6 inches, used for electronic table signature function, which can synchronously display name/position/unit name/icon and other content. Physical resolution 1280*800, HD, viewing angle: IPS full viewing angle; Brightness 500 cd/m² (Typ.).

触摸屏(可选):电容屏,10 点触控,全贴合,防指纹,类 Ipad 操作体验,触控屏高灵敏度,小于两盎司的施力即可感应,小于 3ms快速回应。支持 Windows系统,安卓和国产操作系统。
Touch screen (optional): capacitive screen, 10-point touch, full lamination, anti-fingerprint, iPad-like operation experience, touch screen high sensitivity, less than two ounces of force can be sensitive, less than 3ms fast response. Support Windows system, Android and domestic operating system.

传动结构:采用双线性滑轨链条传动,无啮合齿轮,噪音更低,升降更平稳;自动翻转门采用上翻锥型结构 ,间隙微小密不透光,防水防尘。
Transmission structure: double linear slide rail chain transmission, no meshing gears, lower noise, more stable lifting; The automatic flip door adopts an upward flip cone structure, with a small gap and opaque, waterproof and dustproof.

面板开关:采用金属实体控制键 包括:上升、下降、前仰、后仰、信号调节、主机开关等,按键图标精细,质感优越。同时面板上带通电指示灯和主机状态指示灯。
Panel switch: using metal entity control keys including: up, down, forward, backward, signal conditioning, host switch, etc., the key icon is fine, and the texture is superior. At the same time, the panel has a power-on indicator and a host status indicator.

【选配】控制开关也可选配 2.8 英寸触摸型,分辨率 400*320,亮度 250 流明,显示视角为 IPS 全视角,触控界面可定制。
【Optional】The control switch can also be equipped with a 2.8-inch touch type, with a resolution of 400*320, a brightness of 250 lumens, a display angle of IPS full viewing angle, and a touch interface that can be customized.

人体工学:显示屏在升起后,自动开机,升到顶点后,自动后仰 15 度,0-30度可调节,符合人体工程学视角最佳观看角度,亦不遮挡视线和人脸; 屏体下降后,30s 内无动作,自动关机 节能环保。
Ergonomics: After the display screen is raised, it will automatically turn on, and after it rises to the apex, it will automatically tilt back 15 degrees, and it can be adjusted from 0 to 30 degrees, which is in line with the best viewing angle of the ergonomic angle of view, and does not block the line of sight and face; After the screen body is lowered, there is no action within 30s, and it will automatically shut down to save energy and protect the environment.

手掰和防夹手:支持直接手掰屏幕实现前后任意调节角度,仰角电机自动记忆行程。
Hand break and anti-pinch hand: support direct hand break screen to achieve front and rear arbitrary adjustment of the angle, and the elevation motor automatically memorizes the stroke.

在升降过程中保证人员安全,面板自动开关门具备防夹手功能,有异物遮挡时电机自动停止运行。
In the process of lifting to ensure the safety of personnel, the panel automatically opens and closes the door with anti-pinch function, and the motor automatically stops running when there is a foreign object blocking.

外设接口:低压12V电口,VGA、高清 DVI/HDMI(可支持多路信号同时输入,无缝切换), 232/485协议RJ45口。桌面具备 2 组 USB 及丰富的航插定制接口,支持连接鼠标、键盘、移动光驱,支持文档资料导入导出等功能。
Peripheral interfaces: low-voltage 12V electrical port, VGA, high-definition DVI/HDMI (can support multiple signals input at the same time, seamless switching), 232/485 protocol RJ45 port. The desktop is equipped with 2 sets of USB and a wealth of customized air plug interfaces, which supports the connection of mouse, keyboard, mobile CD-ROM drive, and supports the import and export of documents.

控制方式:设备自带 ID,支持智能识别,除本地控制外,也支持遥控、中控、语音识别等控制方式,可以随意分组或者集中控制,也可定制免遥控模块。
Control mode: The device comes with ID, supports intelligent identification, in addition to local control, it also supports remote control, central control, voice recognition and other control methods, which can be grouped or controlled centrally at will, and can also be customized without remote control module.

主机配置:处理器采用 I5 配置,主频 2.9Ghz 内存 8G,固态硬盘 512G,带远程开关机,设备智能识别,后台统一管控,含操作系统内嵌无纸化软件,可实现名牌导位显示、会议签到、多媒体播放、异步同步浏览、投票表决、呼叫服务等常用的会议功能,支持常用办公文件一键分发,同步批注,互动导读等多模块会议功能;
Host configuration: The processor adopts I5 configuration, the main frequency is 2.9Ghz memory 8G, solid state drive 512G, with remote power on/off, intelligent identification of equipment, unified management and control in the background, including paperless software embedded in the operating system, which can realize common conference functions such as name-brand guide display, meeting sign-in, multimedia playback, asynchronous synchronous browsing, voting, call service, etc., and support multi-module conference functions such as one-click distribution of common office documents, synchronous annotation, and interactive reading guide;

相关认证:
Certifications:

整机产品具备3C中国国家强制性产品认证,具备中国节能认证。
The whole machine has 3C China National Compulsory Product Certification and China Energy Conservation Certification.

设备安全认证:保证产品运行可靠,安全稳定,具备高低温环境,盐雾腐蚀环境下安全运行检测报告。
Equipment safety certification: to ensure that the product runs reliably, safely and stably, and has a test report for safe operation in high and low temperature environments and salt spray corrosive environments.

人员安全认证:产品采用低压12V供电,保证操作时人员安全,具备 CE-LVD 信息技术设备安全认证;
Personnel safety certification: The product adopts low-voltage 12V power supply to ensure the safety of personnel during operation, and has CE-LVD information technology equipment safety certification;

数据安全认证:防止电磁泄露以及电磁干扰,产品具备 CE-EMS 电磁认证;
Data security certification: to prevent electromagnetic leakage and electromagnetic interference, the product has CE-EMS electromagnetic certification;

环境安全认证:电子部分可能涉及的有害物质【铅、汞、镉、铬等】符合 RoHS 国际标准指令
Environmental safety certification: The hazardous substances [lead, mercury, cadmium, chromium, etc.) that may be involved in the electronic part comply with the RoHS international standard directive

物理环境
Physical environment

安装方式:桌面嵌入
Installation: Embedded on the desktop

机身重量:9.5KG
WEIGHT: 9.5KG

机身材质:全航空铝
Fuselage material: all aviation aluminum

整机功率:220V±5% 70w
Power: 220V±5% 70w

环境条件:-20℃~50℃ 湿度≤70%
Environmental conditions: -20°C~50°C humidity≤70%

产品尺寸
Product dimensions

【图2 SYD-156Q产品尺寸图】
[Fig.2 Dimensions of SYD-156Q product].

包装清单
Packing list

液晶屏一体机一台。
One LCD screen all-in-one machine.

遥控器一套(每会议室标配2套,涉密会议室无此配置)。
One set of remote control (2 sets are standard for each conference room, and there is no such configuration in confidential conference rooms).

电源线一条。
A power cord.

说明书、合格证、保修卡各一份
A copy of the manual, the certificate of conformity, and the warranty card

使用说明
Directions for use

【图3 SYD-156Q接口示意图】
Figure 3 Schematic diagram of the SYD-156Q interface

按键控制-设备面板有六个按键:
Button Control - The device panel has six buttons:

上升:点按“上升”松手,面板门自动打开,显示屏上升,当机器上升到顶部会自动开机亮屏,同时后仰15度,再按一下此键,屏幕会继续后仰到最大角度;(上升过程中,如遇外力或异物阻挡,升降屏自动停止运行,需再次按“上升”键或给上升指令,方可继续上升。上升过程中按其他任意键均可“暂停”)。
Rise: Click "Rise" to let go, the panel door will automatically open, the display will rise, when the machine rises to the top, it will automatically turn on the screen, and tilt back 15 degrees at the same time, press this button again, the screen will continue to tilt back to the maximum angle; (During the ascent process, if it is blocked by external force or foreign objects, the lifting screen will automatically stop running, and you need to press the "up" button again or give the ascent command again to continue rising.) Press any other key during the ascent to "pause").

下降:点按“下降”键松手,显示屏前仰摆正,自动下降,完全隐藏至箱体后,面板门自动关门封闭;(下降过程中,如遇外力或异物阻挡,升降屏自动停止运行,需再次按“下降”键或给下降指令,方可继续下降。下降过程中按其他任意键均可“暂停”)。
Down: Click the "Down" button to let go, the display screen swings forward and straight, automatically descends, completely hides behind the box, and the panel door automatically closes and closes; (During the descent process, if it is blocked by external force or foreign objects, the lifting screen will automatically stop running, and you need to press the "descent" button again or give the descent command before continuing to descend.) Press any other key during the descent to "pause").

前仰和后仰:屏幕升起后,点按前仰或后仰实现角度微调,长按实现持续调节。
Lean forward and recline: When the screen rises, tap forward or back to fine-tune the angle, and press and hold to adjust continuously.

可直接手掰液晶屏实现任意调节角度。
The LCD screen can be directly broken by hand to achieve arbitrary adjustment of the angle.

画面调节:按下此键,可进行多路信号切换;当需要对屏幕参数进行调节时,长按此键5-8秒,蜂蜜器响两声,可进入高级调节设置,
Screen adjustment: Press this button to switch multiple signals; When you need to adjust the screen parameters, press and hold this button for 5-8 seconds, and the honey maker will sound twice, and you can enter the advanced adjustment settings.

长按或则10S无操作自动退出调屏功能;
Long press or 10S will automatically exit the screen adjustment function without operation;

开关机:用于控制内部或外接PC,实现PC的开机或关机。
Power on/off: It is used to control the internal or external PC to realize the power on or off of the PC.

运行指示灯:上电灯亮,断电灯灭。有遥控指令或中控指令时此灯闪烁。
Running indicator: The power-on light is on, and the power-off light is off. This light flashes when there is a remote command or a central command.

CPU指示灯:PC机开机后,此灯常亮,关闭PC后,此灯灭。
CPU indicator: After the PC is turned on, this light is always on, and when the PC is turned off, this light is off.

USB:面板上提供2路带滑盖的USB3.0接口,用于连接接键鼠和存储介质等
USB: There are 2 USB3.0 ports with slide cover on the panel for connecting keyboards, mice, and storage media

中控控制协议
Central Control Protocol

采用 232或 485 协议控制,设备底部配置有两个 RJ45 网络插口,多台设备使用普通网线进行手拉手串联;
It adopts 232 or 485 protocol control, and the bottom of the device is equipped with two RJ45 network sockets, and multiple devices use ordinary network cables to connect in series hand in hand;

连接方式:
Connection:

232接线:网线3,4脚(白绿和蓝)接232的地, 网线5,6脚(白蓝和绿)接232的TX。(通讯建议最多不能超过15米、10台设备)
232 wiring: network cable 3, 4 pins (white-green and blue) connected to 232 ground, network cable 5, pin 6 (white-blue and green) connected to 232 TX. (It is recommended that the maximum communication distance should not exceed 15 meters and 10 devices)

485接线:网线3,4脚(白绿和蓝)接485的D+(A), 网线5,6脚(白蓝和绿)接485的D-(B)。
485 wiring: network cable 3, 4 pins (white, green and blue) connected to 485 D+(A), network cable 5, 6 pins (white, blue and green) connected to 485 D-(B).

默认控制协议:波特率 9600 数据长度 8 奇偶效验 N 停止位 1
Default control protocol: baud rate 9600 data length 8 parity N stop bit 1

控制代码:十六进制控制代码
Control code: Hexadecimal control code

设置串口地址: FF 10 11 ** AA……(重复五次)
Set serial address: FF 10 11 **AA...... (repeat 5 times)

下 降: FF 10 11 ** DD……(重复五次)
Lower: FF 10 11 ** DD...... (repeat 5 times)

上 升: FF 10 11 ** EE……(重复五次)
Up: FF 10 11 ** EE...... (repeat 5 times)

停 止: FF 10 11 ** CC……(重复五次)
Stop: FF 10 11 ** CC...... (repeat 5 times)

HDMI与VGA切换:FF 10 11 ** A7
HDMI & VGA switching: FF 10 11**A7

注:**处填写地址码;00为公共地址码(即为全码控制),00也为出厂默认地址码,可直接登录使用。
Note: Fill in the address code in **; 00 is the public address code (i.e., full code control), and 00 is also the factory default address code, which can be used directly for login.

分组地址码
Packet address code

升降屏上电后同时按着升降屏前仰和后仰 按钮5秒,听到蜂鸣器响一声后同时松开,升降屏进入中控串口地址码学习模式,中控主机发送设置串口地址命令:FF 10 11 88 AA(假设设置为“88”),升降屏收到设置命令后蜂鸣器响三声表示设置成功;10S内收不到设置串口命令蜂鸣器响一声退出。
After the lifting screen is powered on, press the forward and backward buttons of the lifting screen at the same time for 5 seconds, and release it at the same time after hearing the buzzer, the lifting screen enters the central control serial port address code learning mode, and the central control host sends a command to set the serial port address: FF 10 11 88 AA (assuming that it is set to "88"), and the buzzer sounds three times after the lifting screen receives the setting command, indicating that the setting is successful; 10S can not be received, set the serial port command, the buzzer rings and exits.

将需要分到同一组的升降屏学习同一地址即可,用公共地址码进行全控。
The lifting screen that needs to be divided into the same group can learn the same address, and use the public address code for full control.

遥控控制协议
Remote control protocol

遥控对码:
Remote control code matching:

升降屏上电后同时按着面板上的上升+下降按钮5秒,听到蜂鸣器响一声后同时松开,升降屏进入遥控器学习模式,然后长按遥控器的任意按钮,听到升降屏的蜂鸣器响两声后松开,表示学习遥控器学习成功;如果10秒内没有遥控器信号输入,升降屏的蜂鸣器响一声后,升降屏退出学习模式。
After the lifting screen is powered on, press the ascending + descending button on the panel at the same time for 5 seconds, release it at the same time after hearing the buzzer, lift the screen to enter the remote control learning mode, and then press and hold any button of the remote control, and release it after hearing the buzzer of the lifting screen sound twice, indicating that the learning remote control has been successfully learned; If there is no signal input from the remote control within 10 seconds, the buzzer of the lifting screen will sound and the lifting screen will exit the learning mode.

遥控清码:
Remote control code clearing:

升降屏上电后同时按着面板上的上升+下降按钮 10秒,听到蜂鸣器响三声后同时松开,即可清空所有储存遥控器控制码。
After powering on the lifting screen, press the up+down button on the panel at the same time for 10 seconds, and release it at the same time after hearing the buzzer sound three times, and then you can empty all the stored remote control control codes.

分组控制
Group control

升降屏可存六组遥控器控制码。如果学习超过六组,升降屏将由先后学习顺序依次取代。将需要分到同一组的升降屏学习同一组控制码,实现自由单独、分组控制。
The lifting screen can store six sets of remote control control codes. If there are more than six sets, the lifting screen will be replaced by the order of succession. The lifting screen that needs to be divided into the same group learns the same set of control codes to achieve free individual and group control.

维保售后
Maintenance and after-sales

严格执行《微型计算机商品修理更换退货责任规定》(简称“三包”),即:
Strictly implement the "Provisions on the Responsibility for Repair, Replacement and Return of Microcomputer Goods" (hereinafter referred to as the "Three Guarantees"), namely:

PC 整机的 三包有效期是 1 年,主要部件是 2 年,主要部件包括 CPU,主板,内存,显卡,硬盘,电源。 七日内免费包退货,八至十五日免费包换货或修理。同时遵循行业保修策略,承诺三年 保修。
The validity period of the three guarantees for the whole PC is 1 year, and the main components are 2 years, and the main components include CPU, motherboard, memory, graphics card, hard disk, and power supply. Free return within 7 days, free exchange or repair within 8 to 15 days. At the same time, it follows the industry warranty strategy and promises a three-year warranty.

服务支持 : 提供全国联保,由分布在全国各地的售后服务网点提供“一站式” 服务响应与支持。 (本项目产品详见售后服务承诺书)
Service support: Provide nationwide joint warranty, and provide "one-stop" service response and support from after-sales service outlets distributed throughout the country. (Please refer to the after-sales service commitment letter for details of the products of this project)

0

习电科技
Xidian Technology

案例效果图
Case renderings

【图4某法院会议室】
[Figure 4: A court conference room].

【图5某部队会议室】
[Figure 5: A conference room of a certain army].

【图6某检察院会议室】
[Figure 6: A procuratorate conference room].

【图7某国企会议室】
[Figure 7: The conference room of a state-owned enterprise].

【图
[Fig
8某能源指挥中心】
An energy command center】

【图9中国航天会议室】
[Figure 9: China Aerospace Conference Room].