これは、ユーザーが2024-12-25 15:17にhttps://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/428be75b-b1dd-4877-9870-a4637195b61dのために保存したバイリンガルスナップショットページで、イマーシブ翻訳によって提供されたバイリンガルサポートがあります。保存方法を学ぶ？

鍠國冷凍機械有限公司報價單新北市淡水區商工路393號
Qiguo Refrigeration Machinery Co.、Ltd.見積もり:No.393、Shanggong Road、Tamsui区、New Taipei City

TEL：（02）26203277 FAX：(02）86310525 MAIL：hunchan@hunchan.com.tw
TEL:(02)26203277 FAX:(02)86310525 MAIL:hunchan@hunchan.com.tw
業 主：陳小姐  オーナー:ミス・チェン
工程名稱：恆溫恆濕冷藏庫  プロジェクト名:恒温恒湿冷蔵
承辦者：陳鴻恭  オーガナイザー:チェン・ホンゴン
工程編號：2024  プロジェクト番号: 2024
日 期：2024/12/17  日付: 2024/12/17
頁 數：1  ページ: 1
項目  プロジェクト 名稱  名前 單位  単位 數量  量 單價  単価 總價  価格 附註  注釈
一 沍溫恆濕冷藏庫，溫度要求 + 10 ∼ + 13 ∘ C + 10 ∼ + 13 ∘ C +10∼+13^(@)C+10 \sim+13^{\circ} \mathrm{C}  恒温・恒湿冷蔵、温度要件 + 10 ∼ + 13 ∘ C + 10 ∼ + 13 ∘ C +10∼+13^(@)C+10 \sim+13^{\circ} \mathrm{C} 台 1 0
濕度要求. 75 % ∼ 85 % 75 % ∼ 85 % 75%∼85%75 \% \sim 85 \%  湿度要件。 75 % ∼ 85 % 75 % ∼ 85 % 75%∼85%75 \% \sim 85 \% 0
外型尺寸：W452D300H2400*T110 4坪
寸法:W452D300H2400 * T110 4坪		 0
A門:  ゲートA: 扇 0
二 壓縮機組:MLZ021 10220V壓縮機（原有機組）
コンプレッサーユニット:MLZ021 10220Vコンプレッサー(オリジナルユニット)		 台 1 0
SC21G 10220V 丹佛斯壓縮機組  SC21G 10220V Danfoss コンプレッサー パッケージ 台 1 24000 24000
蒸發器:ET150-2F 單邊出風高濕型(一丞)304"
エバポレーター:ET150-2F 片側吹出口 高湿度タイプ (1) 304インチ		 台 1 38600 38600
ET043-1F 冷風箱.翅片電熱450W*3(一丞)304"
ET043-1Fコールドエアボックス。 フィン電熱450W * 3(1チェン)304 "		 台 1 25100 25100
三 冷凝器：一丞DVC150  コンデンサー:1 Cheng DVC150 台 1 8500 8500
四 溫度開關:XR-20C 義大利製  温度スイッチ:XR-20C イタリア製 只 1 6800 6800
溫度開關:XR-10C 義大利製  温度スイッチ:XR-10C イタリア製 只 1 6800 6800
濕度開關:XT-120C 濕度傳送器:XH20P義大利製
湿度スイッチ:XT-120C 湿度トランスミッター:XH20P イタリア製		 只 1 18000 18000
五 冷媒系統配件：高低壓力保護開關電磁閥.膨脹閥  冷媒システムアクセサリー:高圧および低圧保護スイッチソレノイドバルブ。 膨張弁 式 1 16000 16000
乾燥過濾器。銅管.3/8"*1/2"  フィルタードライヤー。 真鍮.3/8 "* 1/2" 0
六 控制開關箱:恆溫恆濕控制.控制線路修改。  コントロールスイッチボックス:一定の温度と湿度の制御。 制御線の変更。 只 1 25000 25000
七 調光器 台 2 500 1000
几 五金，水電材料。  ハードウェア、水力発電材料。 式 1 5000 5000
九 抽真空加冷媒:R134A  真空プラス冷媒:R134A 台 2 4500 9000
+ 試運轉  テストラン 台 2 8000 16000
0
0
0
0
0
0
준 0

保証期間は__1_年です この見積もりは15日間有効です デポジットは50%、商品は敷地内にあり、40%は敷地内にあり、10%が受け入れられます
保固期__1_年
本估價單有效期15天
訂金50%貨物到場40%驗收完畢10%
保固期__1_年 本估價單有效期15天 訂金50%貨物到場40%驗收完畢10%| 保固期__1_年 | | :--- | | 本估價單有效期15天 | | 訂金50%貨物到場40%驗收完畢10% |
199800 2990 209790 199800 2990 209790 {:[199800],[2990],[209790]:}\begin{aligned} & 199800 \\ & 2990 \\ & 209790 \end{aligned}

備考欄:1.推定値には浄水装置は含まれていません。 加湿器。 滅菌装置。 2。 3。
備註欄： 1 . 估價單不含淨水裝置。加濕器.殺菌設備。
2.
3.
備註欄： 1 . 估價單不含淨水裝置。加濕器.殺菌設備。 2. 3.| 備註欄： 1 . 估價單不含淨水裝置。加濕器.殺菌設備。 | | :--- | | 2. | | 3. |
項目 名稱 單位 數量 單價 總價 附註 一 沍溫恆濕冷藏庫，溫度要求 +10∼+13^(@)C 台 1 0 濕度要求. 75%∼85% 0 外型尺寸：W452D300H2400*T110 4坪 0 A門: 扇 0 二 壓縮機組:MLZ021 10220V壓縮機（原有機組） 台 1 0 SC21G 10220V 丹佛斯壓縮機組 台 1 24000 24000 蒸發器:ET150-2F 單邊出風高濕型(一丞)304" 台 1 38600 38600 ET043-1F 冷風箱.翅片電熱450W*3(一丞)304" 台 1 25100 25100 三 冷凝器：一丞DVC150 台 1 8500 8500 四 溫度開關:XR-20C 義大利製 只 1 6800 6800 溫度開關:XR-10C 義大利製 只 1 6800 6800 濕度開關:XT-120C 濕度傳送器:XH20P義大利製 只 1 18000 18000 五 冷媒系統配件：高低壓力保護開關電磁閥.膨脹閥 式 1 16000 16000 乾燥過濾器。銅管.3/8"*1/2" 0 六 控制開關箱:恆溫恆濕控制.控制線路修改。 只 1 25000 25000 七 調光器 台 2 500 1000 几 五金，水電材料。 式 1 5000 5000 九 抽真空加冷媒:R134A 台 2 4500 9000 + 試運轉 台 2 8000 16000 0 0 0 0 0 0 https://cdn.mathpix.com/cropped/2024_12_25_b686f47813514c6b1f90g-1.jpg?height=70&width=158&top_left_y=2179&top_left_x=1328 준 0 "保固期__1_年 本估價單有效期15天 訂金50%貨物到場40%驗收完畢10%" https://cdn.mathpix.com/cropped/2024_12_25_b686f47813514c6b1f90g-1.jpg?height=192&width=117&top_left_y=2234&top_left_x=1023 "199800 2990 209790" https://cdn.mathpix.com/cropped/2024_12_25_b686f47813514c6b1f90g-1.jpg?height=192&width=158&top_left_y=2234&top_left_x=1327 "備註欄： 1 . 估價單不含淨水裝置。加濕器.殺菌設備。 2. 3." | 項目 | 名稱 | 單位 | 數量 | 單價 | 總價 | 附註 | | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | | 一 | 沍溫恆濕冷藏庫，溫度要求 $+10 \sim+13^{\circ} \mathrm{C}$ | 台 | 1 | | 0 | | | | 濕度要求. $75 \% \sim 85 \%$ | | | | 0 | | | | 外型尺寸：W452*D300*H2400*T110 4坪 | | | | 0 | | | | A門: | 扇 | | | 0 | | | 二 | 壓縮機組:MLZ021 10220V壓縮機（原有機組） | 台 | 1 | | 0 | | | | SC21G 10220V 丹佛斯壓縮機組 | 台 | 1 | 24000 | 24000 | | | | 蒸發器:ET150-2F 單邊出風高濕型(一丞)304" | 台 | 1 | 38600 | 38600 | | | | ET043-1F 冷風箱.翅片電熱450W*3(一丞)304" | 台 | 1 | 25100 | 25100 | | | 三 | 冷凝器：一丞DVC150 | 台 | 1 | 8500 | 8500 | | | 四 | 溫度開關:XR-20C 義大利製 | 只 | 1 | 6800 | 6800 | | | | 溫度開關:XR-10C 義大利製 | 只 | 1 | 6800 | 6800 | | | | 濕度開關:XT-120C 濕度傳送器:XH20P義大利製 | 只 | 1 | 18000 | 18000 | | | 五 | 冷媒系統配件：高低壓力保護開關電磁閥.膨脹閥 | 式 | 1 | 16000 | 16000 | | | | 乾燥過濾器。銅管.3/8"*1/2" | | | | 0 | | | 六 | 控制開關箱:恆溫恆濕控制.控制線路修改。 | 只 | 1 | 25000 | 25000 | | | 七 | 調光器 | 台 | 2 | 500 | 1000 | | | 几 | 五金，水電材料。 | 式 | 1 | 5000 | 5000 | | | 九 | 抽真空加冷媒:R134A | 台 | 2 | 4500 | 9000 | | | + | 試運轉 | 台 | 2 | 8000 | 16000 | | | | | | | | 0 | | | | | | | | 0 | | | | | | | | 0 | | | | | | | | 0 | | | | | | | | 0 | | | | | | | | 0 | | | | | | | ![](https://cdn.mathpix.com/cropped/2024_12_25_b686f47813514c6b1f90g-1.jpg?height=70&width=158&top_left_y=2179&top_left_x=1328) | 준 0 | | | | 保固期__1_年 <br> 本估價單有效期15天 <br> 訂金50%貨物到場40%驗收完畢10% | ![](https://cdn.mathpix.com/cropped/2024_12_25_b686f47813514c6b1f90g-1.jpg?height=192&width=117&top_left_y=2234&top_left_x=1023) | $\begin{aligned} & 199800 \\ & 2990 \\ & 209790 \end{aligned}$ | ![](https://cdn.mathpix.com/cropped/2024_12_25_b686f47813514c6b1f90g-1.jpg?height=192&width=158&top_left_y=2234&top_left_x=1327) | | | | 備註欄： 1 . 估價單不含淨水裝置。加濕器.殺菌設備。 <br> 2. <br> 3. | | | | | | |