Motor 电机
Combustible: 燃料
Cilindrada: 气缸容量:
Potencia Máxima (CV): 最大功率(马力):
Revoluciones Potencia Máxima (rpm):转数 最大功率(转/分):
Torque máximo (kgf.m) 最大扭矩(千克/米)
Revoluciones Torque Máximo (rpm):转数 最大扭矩(转/分):
Número de Válvulas por cilindro每个气缸的阀门数量
Relación de Compresión: 压缩比:
Nivel de emisiones: 排放水平:
Ubicación: 地点:
Número de Cilindros: 气缸数:
Disposición de los Cilindros:气缸布置:
Alimentación 喂食
Tipo de Distribución: 分发类型:
Transmisión 变速箱
Tracción: 牵引力
Caja de Cambios: 变速箱
Relaciones de caja: 齿轮比:
Relación del diferencial:差分比:
Neumáticos 轮胎
Prestaciones 服务
Velocidad Máxima (km/h):最大速度(公里/小时):
Aceleración 0 a
(segundos):
加速度 0 至
(秒):
Suspensión 悬挂
Estructura Suspensión Delantera:结构式前悬架:
Estructura Suspensión Trasera:后悬挂结构:
Frenos 制动器
Tipo de Frenos Delanteros:前制动器类型:
Tipo de Frenos Traseros:后制动器类型:
Dirección 地址
Tipo: 类型
ametro mínimo de giro
最小转弯半径
Dimensiones, Peso y Capacidades.尺寸、重量和容量
Tipo de Carrocería: 车身类型:
Número de puertas: 门的数量
Largo / Ancho / Alto (
):
长 / 宽 / 高 (
):
Distancia entre ejes (
)
轴距 (
)
Altura mínima del suelo
vacío
)
最低净空高度
)
Ancho de caja de carga (
):
装载箱宽度 (
):
Ancho de caja de carga entre pasarruedas
:
车轮拱罩之间的货箱宽度
:
Largo caja de carga (
):
货箱长度 (
):
Profundidad caja de carga
货箱深度
Superficie de carga (m2)装载面积(平方米)
Volumen de carga: 装载量:
Capacidad de carga: (Kg.)负载能力:(公斤)
Carga máxima remolcable sin frenos:不带制动器时的最大牵引负荷:
Tanque de combustible: 油箱:
Peso: 重量
EQUIPAMIENTO 设备
EXTERIOR 外观
Barras longitudinales portaequipaje纵向行李架
Faros antiniebla delanteros LED (con función cornering)LED 前雾灯(带转弯功能)
Lona cubrecarga 装载覆盖篷布
Luces diurnas LED (DRL - Daytime Running Lights)LED 日间行车灯(DRL - 日间行车灯)
Luz en caja de carga货箱灯
Manijas de puertas color carrocería车身彩色门把手
Ópticas traseras LED LED 尾灯
Paragolpes color carrocería车身彩色保险杠
Porta escalera 梯架
Portón trasero con apertura eléctrica en 2 hoja带两翼电动开启装置的尾门
Tercera luz de stop第三个红绿灯
SEGURIDAD 安全
Airbags (Doble Airbag delantero, laterales, cortina y rodilla conductor)安全气囊(双前气囊、侧气囊、帘式气囊和驾驶员膝部气囊)
Alarma 报警器
Alerta de cinturones de seguridad (seat-belt reminder)安全带提醒器(安全带提醒器)
Apoya cabezas regulables en altura可调节高度的头枕
Apoya cabezas traseros (3)后排头枕 (3)
Cámara de estacionamiento trasera后部泊车摄像头
Cinturones de seguridad delanteros reg. en altura可调节高度的前排安全带
Cinturones de seguridad posteriores de 3 puntos后排 3 点式安全带
Control electrónico de estabilidad (ESC)电子稳定性控制系统(ESC)
Control electrónico de descenso (HDC)电子下降控制(HDC)
Control electrónico anti-vuelco (ERM)电子翻车控制器(ERM)
Control de tracción (TC)牵引力控制系统 (TC)
Enganches para sujeción en interior de caja (8)用于固定箱内的挂钩 (8)
Inmovilizador de motor (Fiat Code)发动机防盗器(菲亚特代码)
Limitador electrónico de velocidad电子限速器
Protección caja de carga / Protector de carter货箱保护装置/曲轴箱保护装置
Sensores de estacionamiento traseros后部泊车传感器
Sistema de asistencia al arranque en pendiente (HLA)坡道起步辅助系统 (HLA)
Sistema Torque Transfer Control (TTC)扭矩传递控制(TTC)系统
Sistema de asistencia en frenadas de emergencia (PBA)紧急制动辅助系统(PBA)
Sistema de frenos ABS + EBD制动系统 ABS + EBD
Sistema de monitoreo de presión de neumáticos轮胎压力监测系统
Sistema de sujeción de sillas para niños (ISOFIX)儿童座椅约束系统(ISOFIX)
DIÉSEL 2.0 GC 柴油 2.0 GC
Diésel
(exclusivamente)
柴油机
(专用)
170
3,750
35,7
1,750
Euro 5 欧洲 5
Delantero Transversal 前横向
En Línea 在线
Inyección Directa Multijet II con turbocompresor de geometría variable e IntercoolerMultijet II 直接喷射技术,配备可变几何形状涡轮增压器和中冷器
Correa dentada 齿形带
Integral 4WD 整体式四轮驱动
Automática Secuencial 9 vel.9 速顺序自动变速器
4,334
225/65 R17
190
9,5
Independiente tipo McPherson, con brazos oscilantes inferiores,独立麦弗逊式,带下摆臂、
amortiguadores hidráulicos de doble efecto, resortes helicoidales y barra estabilizadora.双作用液压减震器、螺旋弹簧和防倾杆。
Independiente tipo Multi-link, amortiguadores hidráulicos de doble efecto, resortes helicoidales y barra estabilizadora.独立多连杆、双作用液压减震器、螺旋弹簧和防倾杆。
Disco Ventilado (
) con pinza flotante
带浮动卡钳的通风制动盘 (
)
Tambor
) con zapata de centrado automática
滚筒
) 带自动定心靴
Asistencia eléctrica con piñón y cremallera电动齿轮齿条辅助装置
12,9
Pick-Up Doble Cabina 双排座皮卡车
4.915 / 1.844 / 1.746
2,990
anterior 214 / posterior 258前 214 / 后 258
1,364
1,088
1.334
1,5
820 litros 820 升
1,000
60 litros 60 升
CONFORT 舒适
Apoyabrazos central delantero y trasero前后中央扶手
Apoyabrazo con segundo puerto USB带第二个 USB 端口的扶手
Asiento conductor con regulación en altura可调节高度的驾驶员座椅
Cierre centralizado de puertas + traba automática en movimiento中央门锁+移动中自动门锁
Aire Acondicionado con Climatizador automático bi-zona带自动双区气候控制的空调系统
Control de velocidad crucero巡航控制
Computadora de a bordo车载电脑
Dirección asistida eléctricamente电动助力转向
Espejo retrovisor interno electrocrómico电致变色内后视镜
Espejos retrovisores eléctricos电动后视镜
Levas en volante 方向盘凸轮
Alzacristales eléctricos delanteros y traseros电动前后车窗升降器
Sistema "Follow Me HomeFollow Me Home 系统
Sistema Multimedia 8.4" Android Auto y Apple CarPLay8.4 英寸安卓 Auto 和苹果 CarPlay 多媒体系统
Volante regulable en altura y profundidad可调节高度和深度的方向盘
Volante y palanca de cambios forrados en cuero真皮包裹的方向盘和换挡杆
INTERIOR 室内
6 parlantes - (4 altavoces y 2 Tweeters)6 个扬声器 -(4 个扬声器和 2 个高音扬声器)
Cubre alfombras Off-road越野垫套
Display multifunción color 7,0"多功能彩色显示屏 7.0
Espejo de cortesía con luz带灯梳妆镜
Porta anteojos 眼镜架
Porta botellas en consola central中控台上的水壶架
Tapizado de cuero 皮革内饰
Volante multifunción 多功能方向盘
Puerto carga inalámbrica无线充电端口
Motor 发动机
Combustible: 燃料
Cilindrada: 气缸容量:
Potencia Máxima (CV): 最大功率(马力):
Revoluciones Potencia Máxima (rpm):转数 最大功率(转/分):
Nafta 石脑油
1.747 ce 1,747 CE
2000
Torque máximo (kgf.m) 最大扭矩(千克/米)
6,000
17,4
Revoluciones Torque Máximo (rpm):转数 最大扭矩(转/分):
3,750
Número de Válvulas por cilindro每个气缸的阀门数量
Relación de Compresión: 压缩比:
Nivel de emisiones: 排放水平:
Ubicación: 地点:
Número de Cilindros: 气缸数:
Disposición de los Cilindros:气缸布置:
Alimentación 喂食
Delantero Transversal 前横向
En Línea 在线
Tipo de Distribución: 分发类型:
Electrónica digital incorporada a la inyección喷射系统采用数字电子技术
Transmisión 变速箱
Tracción: 牵引力
Caja de Cambios: 变速箱
Relaciones de caja: 齿轮比:
Relación del diferencial:差分比:
Neumáticos 轮胎
Prestaciones 服务
Aceleración 0 a
(segundos):
加速度 0 至
(秒):
Cadena "for life" 链条 "终身
Delantera 正面
Automática Secuencial 6 vel.6 速顺序自动变速器。
Marcha atrás 3.185
倒档 3.185
4.316
215 / 65 / R16
Suspensión 悬挂
Estructura Suspensión Delantera:结构式前悬架:
176
14,3
Estructura Suspensión Trasera:后悬挂结构:
Frenos 制动器
Tipo de Frenos Delanteros:前制动器类型:
Tipo de Frenos Traseros:后制动器类型:
Independiente tipo McPherson, con brazos oscilantes inferiores,独立麦弗逊式,带下摆臂、
amortiguadores hidráulicos de doble efecto, resortes helicoidales双作用液压减震器、螺旋弹簧
y barra estabilizadora. 和防滚翻保护杆。
Independiente tipo Multi-link, amortiguadores hidráulicos de doble efecto,独立多连杆双作用液压减震器、
resortes helicoidales y barra estabilizadora.螺旋弹簧和防倾杆。
Hidraulicos con sistema ABS y ESC带 ABS 和 ESC 的液压系统
Dirección 地址
тіро: тіро:
Diametro mínimo de giro
最小转弯直径
Disco Ventilado
) con pinza flotante
通风制动盘
) 带浮动卡钳
Tambor (
) con zapata de centrado automática
滚筒 (
) 带自动定心靴
Dimensiones, Peso y Capacidades.尺寸、重量和容量
Tipo de Carrocería: 车身类型:
Número de puertas: 门的数量
Largo / Ancho / Alto (
):
长 / 宽 / 高 (
):
Distancia entre ejes (
)
轴距 (
)
Altura mínima del suelo vacio (mm)最小净地板高度(毫米)
Ancho de caja de carga (
):
装载箱宽度 (
):
Ancho de caja de carga entre pasarruedas
:
车轮拱罩之间的货箱宽度
:
Largo caja de carga (
):
货箱长度 (
):
Profundidad caja de carga
:
货箱深度
:
Superficie de carga (m2)装载面积(平方米)
Volumen de carga: 装载量:
Capacidad de carga: (Kg.)负载能力:(公斤)
Carga máxima remolcable sin frenos:不带制动器时的最大牵引负荷:
Tanque de combustible 油箱
Peso: 重量
EQUIPAMIENTO 设备
EXTERIOR 外观
Barras longitudinales portaequipaje纵向行李架
Faros antiniebla delanteros LED (con función cornering)LED 前雾灯(带转弯功能)
Lona cubrecarga 装载覆盖篷布
Luces diurnas LED (DRL - Daytime Running Lights)LED 日间行车灯(DRL - 日间行车灯)
Luz en caja de carga货箱灯
Manijas de puertas color carrocería车身彩色门把手
Ópticas traseras LED LED 尾灯
Paragolpes color carrocería车身彩色保险杠
Portaescalera 楼梯支架
Portón trasero con apertura eléctrica en 2 hojas带两翼电动开启装置的尾门
Tercera luz de stop第三个红绿灯
SEGURIDAD 安全
Airbags ( Doble Airbag delantero, laterales, cortina y rodilla conductor)安全气囊(双前气囊、侧气囊、帘式气囊和驾驶员膝部气囊)
Alarma 报警器
Alerta de cinturones de seguridad (seat-belt reminder)安全带提醒器(安全带提醒器)
Apoya cabezas regulables en altura可调节高度的头枕
Apoya cabezas traseros (3)后排头枕 (3)
Cámara de estacionamiento trasera后部泊车摄像头
Cinturones de seguridad delanteros reg. en altura可调节高度的前排安全带
Cinturones de seguridad posteriores de 3 puntos后排 3 点式安全带
Control electrónico de estabilidad (ESC)电子稳定性控制系统(ESC)
Control electrónico de descenso (HDC)电子下降控制(HDC)
Control electrónico anti-vuelco (ERM)电子翻车控制器(ERM)
Control de tracción (TC)牵引力控制系统 (TC)
Enganches para sujeción en interior de caja (8)用于固定箱内的挂钩 (8)
Inmovilizador de motor (Fiat Code)发动机防盗器(菲亚特代码)
Limitador electrónico de velocidad电子限速器
Protección caja de carga / Protector de carter货箱保护装置/曲轴箱保护装置
Sensores de estacionamiento traseros后部泊车传感器
Sistema de asistencia al arranque en pendiente (HLA)坡道起步辅助系统 (HLA)
Sistema Torque Transfer Control (TTC)扭矩传递控制(TTC)系统
Sistema de asistencia en frenadas de emergencia (PBA)紧急制动辅助系统(PBA)
Sistema de frenos ABS + EBD制动系统 ABS + EBD
Sistema de monitoreo de presión de neumáticos轮胎压力监测系统
Sistema de sujeción de sillas para niños (ISOFIX)儿童座椅约束系统(ISOFIX)
12,2
Pick-Up Doble Cabina 双排座皮卡车
4
2,990
anterior 208 / posterior 288前 208 / 后 288
1,364
1,088
1,334
.33
591
1,5
820 litros 820 升
650
60 litros 60 升
CONFORT 舒适
Apoyabrazos central delantero y trasero前后中央扶手
Puerto de carga inalámbrica无线充电端口
Asiento conductor con regulación en altura可调节高度的驾驶员座椅
Cierre centralizado de puertas + traba automática en movimiento中央门锁 + 移动中自动门锁
Aire Acondicionado con Climatizador automático bi-zona带自动双区气候控制的空调系统
Control de velocidad crucero巡航控制
Computadora de a bordo车载电脑
Dirección asistida eléctricamente电动助力转向
Espejos retrovisores eléctricos电动后视镜
Levas en volante 方向盘凸轮
Alzacristales eléctricos delanteros y traseros电动前后车窗升降器
Sistema "Follow Me Home"Follow Me Home 系统
Sistema Multimedia 8.4" Android Auto y Apple CarPLay8.4 英寸安卓 Auto 和苹果 CarPlay 多媒体系统
Volante regulable en altura y profundidad可调节高度和深度的方向盘
Volante y palanca de cambios forrados en cuero真皮包裹的方向盘和换挡杆
INTERIOR 室内
6 parlantes - (4 altavoces y 2 Tweeters)6 个扬声器(4 个扬声器和 2 个高音扬声器)
Cubrealfombras Off-road 越野地毯套
Display multifunción color 7,0"7.0 英寸多功能彩色显示屏。
Espejo de cortesía con luz带灯梳妆镜
Porta anteojos 眼镜架
Portabotellas en consola central中控台上的水壶架
Tapizado de cuero 皮革内饰
Volante multifunción
多功能方向盘
Volcano 1.3 Turbo 火山 1.3 涡轮增压发动机
TORO Volcano 1.3 Turbo鸟取火山 1.3 涡轮增压发动机
MOTOR
Combustible:
Nafta
Cilindrada:
Potencia Máxima (CV): 最大功率(马力):
180
Revoluciones Potencia Máxima (rpm):转数 最大功率(转/分):
5.750
Torque máximo (kgf.m): 最大扭矩(kgf.m):
27,50
Revoluciones Torque Máximo (rpm):转数 最大扭矩(转/分):
1.750
Relación de Compresión: 压缩比:
10,5:1
Nivel de emisiones: 排放水平:
Euro 5
Ubicación:
Delantero Transversal 前横向
Número de Cilindros: 气缸数:
4
Disposición de los Cilindros:气缸布置:
En línea
Alimentación: 食物
Electrónica digital incorporada al sistema de inyección喷射系统采用数字电子技术
Aspiracion:
Turbocompresor
Tipo Distribución: 类型分布:
Cadena "for life" 链条 "终身
TRANSMISIÓN
Tracción:
Delantera con juntas homocinéticas前部带 CV 接头
Caja de Cambios: 变速箱
Automática secuencial 6 vel.6 速顺序自动变速器
Relaciones de caja: 齿轮比:
Relación del diferencial:差分比:
4.067
Velocidad Máxima
最大速度
195,5
Aceleración 0 a
(segundos):加速度 0 至
(秒):
11.2
SUSPENSIÓN
Estructura Suspensión Delantera:结构式前悬架:
Independiente tipo McPherson, con brazos独立麦克弗森型,带支臂
oscilantes inferiores, amortiguadores下振荡器、减震器
hidráulicos de doble efecto, resortes双作用液压、弹簧
helicoidales y barra estabilizadora螺旋弹簧和防倾杆
Estructura Suspensión Trasera:后悬挂结构:
Independiente tipo Multi-link,独立多连杆类型、
amortiguadores hidráulicos de doble双液压减震器
efecto, resortes helicoidales y barra效应、螺旋弹簧和杆
estabilizadora
FRENOS
Hidraulicos con sistema ABS y ESC带 ABS 和 ESC 的液压系统
Tipo de Frenos Delanteros:前制动器类型:
Disco ventilado
) con pinza通风制动盘
) 带卡钳
flotante
Tipo de Frenos Traseros:后制动器类型:
Tambor
con zapata de centrado带定心靴的滚筒
automática
DIRECCIÓN
Tipo:
Asistencia eléctrica con piñón y小齿轮和齿轮的电气辅助
cremallera
Diámetro mínimo de giro
:最小回转直径
:
12,9
CONFORT
Apertura remota de tanque de combustible远程打开油箱
Apoyabrazos central delantero前排中央扶手
Apoyabrazos central trasero后排中央扶手
Ajuste eléctrico del asiento del conductor驾驶员座椅电动调节
Cierre centralizado de puertas + traba aut. en movimiento中央门锁 + 移动时自动门锁
Aire acondiconado con climatizador automático bi-zona带自动双区气候控制的空调系统
Control de velocidad crucero巡航控制
Computadora de a bordo车载电脑
Dirección asistida eléctricamente电动助力转向
Espejo interno electrónico电子内镜
Espejos exteriores eléctricos con repetidores laterales电动外后视镜,带侧中继器
Levas en volante 方向盘凸轮
Levantacristales eléctricos delanteros y traseros电动前后车窗升降器
Sistema "Follow Me Home"Follow Me Home 系统
Sistema Multimedia 10,1" Android Auto y Apple CarPlay10.1 英寸多媒体系统 Android Auto 和 Apple CarPlay
Sensor de lluvia y crepuscular雨量和光照传感器
Volante regulable en altura y profundidad可调节高度和深度的方向盘
Volante forrado en cuero真皮包裹方向盘
Luz de lectura 阅读灯
Luz de cortesía en el espejo镜子里的礼仪灯
INTERIOR
6 parlantes -
altavoces y 2 tweeters6 个扬声器 -
扬声器和 2 个高音扬声器
Cubrealfombras
Tablero color 7,0" full7.0 英寸全彩仪表盘
Espejo de cortesía con luz带灯梳妆镜
Asientos de cuero 真皮座椅
Toma de 12V
Volante multifunción 多功能方向盘
Indicador de marcha 齿轮指示器
Cargador inalámbrico 无线充电器
Porta objetos debajo del asiento del
座椅下的储物空间
uctor
LED ambient lights LED 环境灯
Sistema ADAS (AEB/LDW/AHB)ADAS 系统(AEB/LDW/AHB)
TIPO DE CARROCERÍA: 车身类型:
Largo / Ancho / Alto (mm):长/宽/高(毫米):
Distancia entre ejes (mm)轴距(毫米)
PICK-UP DOBLE CABINA 双排座皮卡车
Altura mínima del suelo
vacio
:
最低净空高度
:
Ancho de caja de carga (
):
装载箱宽度 (
):
1.364
Ancho de caja de carga entre pasarruedas (
):
车轮拱罩之间的车身宽度 (
):
Peso en orden de marcha:重量按运行顺序排列:
1.088
Largo caja de carga (
):
货箱长度 (
):
Volumen de carga: 820 litros货舱容积:820 升
591
Capacidad de carga: 承载能力:
EXTERIOR 外观
Barras de techo longitudinales纵向车顶杆
Ganchos de sujeción interior caja (8)用于固定内箱的挂钩 (8)
Faros antiniebla delanteros (con función cornering)前雾灯(带转弯功能)
Lona cubrecarga 装载覆盖篷布
Luces diurnas tipo LED (DRL - Daytime Running Lights)LED 日间行车灯(DRL - 日间行车灯)
Luz en caja de carga货箱灯
Manijas de puertas cromadas镀铬门把手
Paragolpes delantero con Over Bumper前保险杠,带过保险杠
Portaescalera 楼梯支架
Portón trasero con apertura eléctrica en 2 hojas带两翼电动开启装置的尾门
Tercera luz de stop第三个红绿灯
Molduras negras sobre pasaruedas车轮拱罩上的黑色模具
Molduras de línea de cintura cromadas镀铬腰线模具
SEGURIDAD 安全
Airbags ( Doble airbag delantero, laterales y cortina)安全气囊(双前气囊、侧气囊和帘式气囊)
Airbags de rodilla para el conductor驾驶员膝部安全气囊
Alarma 报警器
Alerta de cinturones de seguridad (seat-belt reminder)安全带提醒器(安全带提醒器)
Apoyacabezas regulables en altura可调节高度的头枕
Apoyacabezas traseros (3)后排头枕 (3)
Cámara de estacionamiento trasera后部泊车摄像头
Cinturones de seguridad delanteros reg. en altura可调节高度的前排安全带
Cinturones de seguridad posteriores de 3 puntos后排 3 点式安全带
Control electrónico de estabilidad (ESC)电子稳定性控制系统(ESC)
Control electrónico de descenso (HDC)电子下降控制(HDC)
Control electrónico anti-vuelco (ERM)电子翻车控制器(ERM)
Control de tracción (TC)牵引力控制系统 (TC)
Inmovilizador de motor (Fiat Code)发动机防盗器(菲亚特代码)
Protector de cárter 曲轴箱保护器
Protección caja de carga货箱保护
Sensores de estacionamiento traseros y delanteros前后停车传感器
Hill Holder 山区居民
Sistema de asistencia al arranque en pendiente (HLA)坡道起步辅助系统 (HLA)
TC (Sistema Locker Electronico)TC(电子储物柜系统)
Sistema de asistencia en frenadas de emergencia (PBA)紧急制动辅助系统(PBA)
Sistema de frenos ABS + EBD制动系统 ABS + EBD
Sistema de monitoreo de presión de neumáticos轮胎压力监测系统
Sistema de sujeción de sillas para niños (ISOFIX)儿童座椅约束系统(ISOFIX)
Barras antivuelco cromadas镀铬防滚架
Barras de protección en ventana trasera后窗保护杆