MMK Metalurji, which has announced its name to the world in steel letters; was established in Turkey to build a stronger future and to create permanent satisfaction in steel industry with its bright vision.
MMK Metalurji，用钢字向全世界宣布了它的名字；于土耳其成立，以美好的愿景打造更美好的未来，为钢铁行业创造永久的满意。

MMK Metalurji, Turkey"s largest industrial enterprise established from scratch, with a capital of 2.3 billion dollars, adds a vision to steel with its goal of adding value to the country"s economy and awareness of its global responsibilities. 
MMK Metalurji是土耳其白手起家的最大工业企业，资本达23亿美元，为钢铁增添了愿景，其目标是为国家经济增加价值并意识到其全球责任。

With its Kocaeli Dilovası and Hatay Dörtyol facilities, which are strategically important points in Turkey, it is in the leading position among the manufacturers of hot, galvanized and painted flat steel products with its electric arc furnace technology in the world. 
其科贾埃利迪洛瓦西 (Kocaeli Dilovası) 和哈塔伊多特约 (Hatay Dörtyol) 工厂是土耳其的战略要地，凭借其电弧炉技术，在热镀锌和喷漆扁钢产品制造商中处于世界领先地位。

It brings together the light of science and steel in its accredited laboratories, where it serves its customers and stakeholders by using advanced technologies. 
它在其认可的实验室中汇集了科学和钢铁之光，利用先进技术为客户和利益相关者提供服务。

Established in Hatay Dörtyol in 2010 with a length of 1800 meters and a berthing capacity of 12 ships up to 100,000 DWT, MMK Port proudly serves as the safe harbor of the Turkish industry.
MMK 港口于 2010 年在哈塔伊多特奥尔成立，长度为 1800 米，可停泊 12 艘船舶，最高达 100,000 载重吨，是土耳其工业的安全港。

With the pride and deep-rooted history of being 32nd among Turkey"s 500 largest industrial enterprises and 10th in the sectoral ranking in the "Top 1000 Exporters Survey", it continues to add strength to its strength on the way it set out with the goal of building a strong and bright future.
凭借在土耳其 500 家最大工业企业中排名第 32 位以及在“1000 强出口商调查”中行业排名第 10 位的自豪感和根深蒂固的历史，它在与土耳其同行的道路上不断增添实力。建设强大而光明的未来的目标。

We are MMK.  我们是MMK。

The Power That Makes Us Who We Are, is Our Steel Labor!
造就我们的力量，就是我们钢铁般的劳动！