बुढेसकाल लागेपछि कपाल फुल्नु स्वाभाविक हो। कतिपयको भने युवावस्था वा कम उमेरमै कपाल तिल-चामले हुन थाल्छ र चिन्ताको कारण पनि बन्छ।
노화 후에 머리카락이 빠지는 것은 자연스러운 현상입니다. 일부 사람들에게는 대머리가 어린 나이 또는 어린 나이에 시작되어 우려의 원인이 됩니다.
असमयमै कपाल फुल्नुका पछाडि अनेकौं कारण हुन सक्छन्।
조기 모발 성장에는 여러 가지 이유가 있을 수 있습니다.
अमेरिकाको शिकागो विश्वविद्यालयकी छालाविज्ञान सह-प्राध्यापक डा. भिक्टोरिया बारबोसाका अनुसार प्रायः मानिसको कपाल फुल्ने मुख्य कारण आनुवांशिकी हो। आमाबाबुमध्ये एक जना वा दुवैको युवावस्थामै कपाल फुलेको थियो भने, छोराछोरीको पनि कम उमेरमै कपाल फुल्न सक्छ।
미국 시카고대학교 피부과 공동교수. Victoria Barbosa에 따르면 유전적 요인이 대부분의 사람들에게 나타나는 대머리의 주요 원인입니다. 부모 중 한 명 또는 둘 다 어린 나이에 모발 성장이 있었던 경우, 자녀도 어린 나이에 모발 성장이 나타날 수 있습니다.
एलोपिसिया एरिआटा नामक कपाल झर्ने रोग र दुबी जस्ता समस्याका कारण पनि कपाल चाँडै फुल्न सक्ने उनी बताउँछिन्।
그녀는 원형 탈모증이나 비듬과 같은 문제로 인해 탈모가 발생할 수도 있다고 말합니다.
त्यस्तै मिनेसोटास्थित मेयो क्लिनिककी छालारोग विशेषज्ञ डा. सिन्धुजा सोमिनिदी दामोदरनका अनुसार सामान्यभन्दा धेरै वा थोरै सक्रिय थाइरोइड, किमोथेरापी, मोटोपन, धूमपानका साथै आइरन, क्याल्सियम, भिटामिन-डी र बी-१२ को कमीले पनि असमयमै कपाल फुल्न सक्छ।
마찬가지로 미네소타에 거주하는 피부과 전문의 Dr. Mayo Clinic. Sindhuja Sominidi Damodaran에 따르면 갑상선 활동이 과도하거나 활동이 부진한 경우, 화학 요법, 비만, 흡연, 철분, 칼슘, 비타민 D 및 B-12 결핍도 조기 모발 성장을 유발할 수 있습니다.
कपाल फुल्ने एक कारण तनाव पनि हो भन्ने कतिको सोचाइ छ। हुन पनि तनाव झेल्नुपर्ने महत्त्वपूर्ण पद वा जिम्मेवारी सम्हालेका व्यक्तिहरू छोटो समयमै सेतै फुलेका थुप्रै उदाहरण भेटिन्छन्।
어떤 사람들은 스트레스가 모발 성장의 원인 중 하나라고 생각합니다. 그러나 스트레스를 견뎌야 하는 중요한 직책이나 책임을 맡은 사람들이 단기간에 꽃을 피우는 사례는 많다.
त्यसो भए के साँच्चै तनावका कारण कपाल फुल्छ त? यससम्बन्धी अध्ययनले के भन्छन्?
그렇다면 스트레스가 실제로 모발 성장을 유발하는 걸까요? 연구 결과는 이것에 대해 무엇을 말합니까?
आउनुस् यसबारे चर्चा गरौं।
이에 대해 논의해 봅시다.
यस विषयका बारेमा खोज्ने हो भने कमै मात्र अध्ययन भएको पाइन्छ। र, कुनै पनि अध्ययनले तनाव र असमयमा कपाल फुल्नेबीच सम्बन्ध छ भनेर स्पष्ट रूपमा प्रमाणित गर्न सकेका छैनन्।
이 주제에 대한 연구는 거의 수행되지 않았습니다. 그리고 스트레스와 조기 백발 사이의 연관성을 결정적으로 입증한 연구는 없습니다.
विगतका अध्ययनमा सहभागीहरूलाई उनीहरूको कपालको रङ र तनावको स्तरका बारेमा सोधिन्थ्यो। त्यसपछि उनीहरूका उत्तरका आधारमा वैज्ञानिकहरू तनाव र कपाल फुल्ने समस्याबीच कुनै सम्बन्ध छ कि छैन भनेर पत्ता लगाउने प्रयास गर्थे।
이전 연구에서 참가자들은 머리 색깔과 스트레스 수준에 대해 질문을 받았습니다. 그런 다음 과학자들은 답변을 바탕으로 스트레스와 탈모 사이에 연관성이 있는지 알아내려고 노력했습니다.
उदाहरणका लागि, सन् २०१५ को फेब्रुअरीदेखि जुलाइसम्म वैज्ञानिकहरूले टर्कीका १,११९ वयस्क महिला र पुरूषमा एउटा सर्वेक्षण गरेका थिए। तीमध्ये ३१५ जनाको कपाल फुलेको थियो भने बाँकीको फुलेको थिएन। सहभागीहरूलाई उनीहरूको फुलेको कपालको संख्या, कपाल फुल्न थालेको उमेर, परिवारमा अरू कसैको कपाल फुलेको छ कि छैन आदि विभिन्न प्रश्न सोधिएको थियो।
예를 들어, 2015년 2월부터 7월까지 과학자들은 터키의 성인 여성과 남성 1,119명을 대상으로 설문조사를 실시했습니다. 그 중 315명은 모발 성장이 있었고 나머지는 그렇지 않았습니다. 참가자들은 자신이 가지고 있는 인그로운 헤어의 수, 모발이 자라기 시작한 나이, 가족 중에 인그로운 헤어가 있는 사람이 있는지 등에 대해 다양한 질문을 받았습니다.
अध्ययनले के देखायो भने असमयमै कपाल फुलेका सहभागीहरूमा तनावको स्तर बढी थियो। उनीहरूका बाबुआमाको कपाल पनि कम उमेरमै फुलेको थियो। त्यस्तै, विगतमा उनीहरूले मद्यपान गर्ने गरेको र उनीहरूलाई दीर्घरोग लागेको पाइयो।
연구 결과에 따르면 조기 모발 성장을 경험한 참가자의 경우 스트레스 수준이 더 높았습니다. 그들의 부모의 머리카락도 어린 나이에 자랐습니다. 또한 이들은 과거 알코올 중독자였으며 만성질환을 앓고 있는 것으로 확인됐다.
सन् २०२० मा प्रकाशित एउटा अध्ययन भने मुसामाथि गरिएको थियो। यसमा शोधकर्ताहरूले खोर्सानी जस्तो रसायन भएको सुई दिने लगायतका विभिन्न तरिकाबाट मुसाहरूमा तनाव उत्पन्न गराएका थिए। यसको प्रतिक्रिया स्वरूप मुसाको शरीरले 'नोरेपिनेफ्रिन' नामक तनाव सम्बन्धी हर्मोन निकाल्यो। यो हर्मोनका कारण मुसाहरूको रौंलाई रङ प्रदान गर्ने 'स्टेम सेल' को संख्या कम भयो र तिनीहरूको रौं सेतो भयो।
2020년에 발표된 연구는 쥐를 대상으로 수행되었습니다. 이에 연구진은 대마초와 유사한 화학물질을 주입하는 등 다양한 방법으로 쥐에게 스트레스를 유발했다. 이에 반응해 쥐의 몸에서는 '노르에피네프린'이라는 스트레스 호르몬이 분비됐다. 이 호르몬은 쥐에게 머리카락 색깔을 부여하는 '줄기세포'의 수를 줄여 머리카락을 하얗게 만들었다.
डा. या-ची सु हार्वर्ड विश्वविद्यालयका प्राध्यापक र यस अध्ययनका एक लेखक हुन्। उनका अनुसार शोधकर्ताहरूले अधिक मात्रामा नोरेपिनेफ्रिन निस्किँदा मानिसहरूको स्टेम सेलमा पनि त्यस्तै असर पर्छ भन्ने प्रयोगशालामा देखाए। यसले मानिसहरूको कपाल फुल्ने र उक्त हर्मोनबीच सम्बन्ध छ भन्ने धारणालाई बल प्रदान गर्यो।
박사. 야치 수(Ya-Chi Su)는 하버드 대학교 교수이자 이번 연구의 저자입니다. 그에 따르면, 연구자들은 높은 수준의 노르에피네프린이 인간 줄기 세포에 동일한 영향을 미친다는 것을 실험실에서 보여주었습니다. 이것은 남성의 호르몬과 모발 성장 사이에 연관성이 있다는 생각에 힘을 실어주었습니다.
शोधकर्ताहरूले जनावर वा कोषहरूमा कृत्रिम रूपमा उच्च तनावजन्य प्रतिक्रिया उत्पन्न गराउन सक्छन्। तर नैतिक कारणले मानिसहरूमा त्यसो गर्न मिल्दैन। त्यसकारण मानिसहरूमा यो विषयसम्बन्धी अध्ययन गर्नु चुनौतीपूर्ण भएको डा. सु बताउँछन्।
연구자들은 동물이나 세포에서 인위적으로 스트레스 반응을 높일 수 있습니다. 그러나 도덕적인 이유로 인간에게는 그렇게 할 수 없습니다. 따라서 인간을 대상으로 이 주제를 연구하는 것은 어렵습니다. 수는 말한다.
सन् २०२१ मा धेरै वा थोरै कपाल फुलेका १४ जना मानिसहरूमा एउटा सानो अध्ययन गरिएको थियो। शोधकर्ताहरूले ती मानिसहरूबाट रौंका विभिन्न त्यान्द्रा तानेर निकाले। तीमध्ये कतिपय पूरै फुलेका थिए भने कुनै आंशिक रूपमा फुलेका थिए। कुनै फुलेकै थिएनन्। त्यसपछि शोधकर्ताहरूले ती रौंहरूका 'हाइ रिजुलोसन' तस्बिर निकाले र रौं कति छिटो बढ्छ भन्ने अनुमानका आधारमा प्रत्येक त्यान्द्रो फुलेको समयको हिसाब गरे।
2021년에는 모발 성장이 많거나 적은 14명을 대상으로 소규모 연구가 진행되었습니다. 연구진은 남성에게서 서로 다른 머리카락을 뽑았습니다. 일부는 만개했고 일부는 부분적으로 꽃이 피었습니다. 꽃이 없었습니다. 그런 다음 연구자들은 머리카락의 '고해상도' 이미지를 촬영하고 머리카락이 얼마나 빨리 자라는 지에 대한 추정을 바탕으로 각 모낭이 피어나는 시간을 계산했습니다.
अध्ययनमा सहभागीहरूलाई गएको एक वर्षमा कुन कुन समयमा तनावपूर्ण अनुभव भएका थिए भन्ने देखाउन लगाइएको थियो। साथै, ती अनुभवहरूलाई सबैभन्दा कमदेखि सबैभन्दा बढी तनावपूर्णका रूपमा सूचीबद्ध गर्न भनिएको थियो। शोधकर्ताहरूले के पत्ता लगाए भने कुनै सहभागीको रौं फुलेको समय उसको सबैभन्दा तनावपूर्ण क्षणसँग प्राय: मेल खान्थ्यो।
연구에 참여한 참가자들은 지난 1년 동안 스트레스를 많이 받은 경험이 있었던 시간을 표시하도록 요청 받았습니다. 또한 스트레스가 가장 적은 경험부터 가장 스트레스가 많은 경험까지 나열하도록 요청 받았습니다. 연구자들이 발견한 것은 참가자의 탈모 시기가 가장 스트레스를 많이 받는 순간과 종종 일치한다는 것입니다.
यस अध्ययनका अर्का लेखक मार्टिन पिकार्डका अनुसार कपाल फुल्न सुरू भएको समय र कुनै तनावपूर्ण घटनाबीच सम्बन्ध रहेको यसै अध्ययनले पहिलोपटक देखाएको थियो।
연구의 또 다른 저자인 마틴 피커드(Martin Pickard)에 따르면, 이 연구는 모발 성장이 시작되는 시점과 스트레스가 많은 사건 사이의 연관성을 보여준 최초의 연구였습니다.
डा. बारबोसाका अनुसार यस अध्ययनले केही मानिसको कपाल फुल्नमा तनावले साँच्चै भूमिका खेल्छ भन्ने वास्तविक प्रमाण दिएको छ।
박사. Barbosa에 따르면, 이 연구는 스트레스가 실제로 일부 사람들의 탈모에 영향을 미친다는 실제 증거를 제공합니다.
छाला रोग विशेषज्ञ डा. पराडी मिरमिरानी भन्छिन्, 'यस्ता प्रारम्भिक अध्ययनले कपाल फुल्नुका पछाडि रहेका तनावसँग सम्बन्धित परिवर्तनको पहिचान गर्दै जाने हो भने यसबाट कुनै दिन फुलेको कपाल पुरानै स्वरूपमा फर्काउने उपचार सम्भव छ।'
피부과 의사. 파라디 미르미라니(Paradi Mirmirani)는 '이러한 예비 연구를 통해 탈모의 원인이 되는 스트레스 관련 변화를 밝혀낸다면 언젠가는 탈모를 원래 형태로 치료하는 것이 가능할 수도 있다'고 말합니다.
तर तनाव र कपाल फुल्ने समस्याबीच सम्बन्ध पुष्टि गर्न अझै धेरै मानिसहरूमा ठूलो अध्ययन गर्न आवश्यक रहेको डा. बारबोसा बताउँछिन्।
하지만 스트레스와 모발 성장의 관계를 확인하기 위해 Dr. 바르보사는 설명한다.
डा. दामोदरनका अनुसार भविष्यमा गरिने अनुसन्धानले तनावका कारण किन कुनै मानिसको कपाल फुल्छ तर अरूको फुल्दैन भन्ने प्रश्नको उत्तर पनि दिन सक्नेछन्।
박사. Damodaran에 따르면 향후 연구에서는 왜 스트레스가 일부 사람들에게는 모발 성장을 유발하지만 다른 사람들에게는 그렇지 않은지에 대한 질문에 답할 수도 있을 것입니다.
तनाव कम गरेमा असमयमै कपाल फुल्ने गति सुस्त बनाउन वा यो प्रक्रिया उल्ट्याउन सकिन्छ वा सकिँदैन?
스트레스를 줄이면 조기 모발 성장을 늦추거나 과정을 되돌릴 수 있습니까?
यो पनि अहिल्यै भन्न सम्भव नभएको शोधकर्ताहरूले जनाएका छन्।
연구자들은 아직 이에 대해 말할 수 없다고 밝혔습니다.
