これは、ユーザーが2024-4-30 19:47にhttps://www.bella.tw/articles/news/45565のために保存したバイリンガルスナップショットページで、イマーシブ翻訳によって提供されたバイリンガルサポートがあります。保存方法を学ぶ?
【時尚一週大事】Loewe夜市亞洲唯一在台灣,Celine睽違5年再推高級訂製香,Miu Miu、Prada霸榜熱搜榜首

【時尚一週大事】Loewe夜市亞洲唯一在台灣,Celine睽違5年再推高級訂製香,Miu Miu、Prada霸榜熱搜榜首
ファッションウィーク】ロエベが台湾でナイトマーケット、セリーヌが5年ぶりにクチュールフレグランスを発表、ミュウミュウとプラダが注目の検索上位に。

  • |
  • by Chun Chao チュン・チャオ
  • #時尚一週大事
  • #編輯特企
  • #Loewe
  • #Prada
  • #Miu Miu #ミュウミュウ
  • #Celine
  • #Hermès
  • #Valentino
  • 【時尚一週大事】Loewe夜市亞洲唯一在台灣,Celine睽違5年再推高級訂製香,Miu Miu、Prada霸榜熱搜榜首
  • 【時尚一週大事】Loewe夜市亞洲唯一在台灣,Celine睽違5年再推高級訂製香,Miu Miu、Prada霸榜熱搜榜首
  • 【時尚一週大事】Loewe夜市亞洲唯一在台灣,Celine睽違5年再推高級訂製香,Miu Miu、Prada霸榜熱搜榜首

一個禮拜過去,究竟時尚圈發生了什麼大事件?均編整理出5大事件:從全亞洲唯一Loewe超大型活動落腳台灣,聚焦夜市文化,本週必須手刀預約,再到Celine時隔五年再推高級訂製香氛,來勢洶洶進攻美妝市場!
今週のファッション界は?アジアで唯一、台湾に上陸したロエベのナイトマーケット文化にフォーカスしたメガイベント(今週は予約必須)から、5年ぶりにセリーヌのオートクチュールフレグランスが発売され、ビューティ市場に猛プッシュしているものまで、トップ5をリストアップしてみた!

【時尚一週大事】Loewe夜市亞洲唯一在台灣,Celine睽違5年再推高級訂製香,Miu Miu、Prada霸榜熱搜榜首
【時尚一週大事】Loewe夜市亞洲唯一在台灣,Celine睽違5年再推高級訂製香,Miu Miu、Prada霸榜熱搜榜首
本週5大時尚事件盤點: 今週のファッション・イベント・トップ5を一挙紹介:
  • 01. Loewe「夜市趴」亞洲唯一 01.ロエベ「ナイトマーケットパーティ」はアジアで唯一。
  • 02. Celine香氛賺翻天 02.セリーヌのフレグランスは勝利の方程式。
  • 03. Hermès首季財報亮眼 03.エルメス、好調な第1四半期決算
  • 04. Prada集團增幅強勁 04.プラダ・グループの力強い成長
  • 05. 從Valentino看時尚圈未來 05.ヴァレンティノが提案するファッションの未来

     

01. Loewe「夜市趴」亞洲唯一 01.ロエベ「ナイトマーケットパーティ」はアジアで唯一。

【時尚一週大事】Loewe夜市亞洲唯一在台灣,Celine睽違5年再推高級訂製香,Miu Miu、Prada霸榜熱搜榜首

Source: Loewe ソースロエベ

Loewe全亞洲唯一Paula’s Ibiza夜市派對僅在台灣舉行!落腳於台北信義區街頭,在台灣所舉辦的活動中可以說是“史無前例”,以往這種非常大型的品牌活動,一定都是由品牌內部主理以及操作,特別是像Loewe這種LVMH集團的強勢品牌,但這一次卻放開“包袱”來反向操作,與本土的外部團隊合作 !
ロエベのアジア唯一のポーラ・イビサ・ナイト・マーケット・パーティが台湾で開催された!台北市信義区の路上で開催されたこのイベントは、台湾では "前代未聞 "のもの。 従来、このような超大型のブランドイベントは、特にLVMHグループの一員であるロエベのような強力なブランドは、ブランド内部のマネジメントによって管理・運営されることが多かったが、今回は逆に現地の外部チームによる運営となった!しかし今回、ブランドは "お荷物 "を手放し、現地の外部チームと組むという逆転の発想に出た!

【時尚一週大事】Loewe夜市亞洲唯一在台灣,Celine睽違5年再推高級訂製香,Miu Miu、Prada霸榜熱搜榜首

Source: Loewe ソースロエベ

品牌與策展團隊看中了很台灣、很在地的夜市文化,一同解構夜市小吃的特色,將原本我們認為很隨性、很“接地氣”的文化,把它糅合至活動之中,也呼應著系列中取材的西班牙度假勝地Ibiza小島。
このブランドとキュレーター・チームは、非常に台湾的でローカルな夜市文化を気に入り、一緒に夜市のスナックの特徴を解体し、当初は非常にカジュアルで "地に足の着いた "文化だと思っていたものを、このシリーズの主題であるスペインのリゾート地イビサ島と呼応させながら、イベントに融合させた。

延伸閱讀:Loewe「Paula's Ibiza」夜市派對在台北信義區!6大亮點解析:聚焦在地小吃文化,金馬視覺統籌JL Design操刀策展!
延長戦:ロエベが台北信義区で「ポーラのイビサ」ナイトマーケット・パーティーを開催! 6つの見どころ:地元のスナック文化に焦点を当て、金馬のビジュアル・コーディネーターJL Designがキュレーション!

     

02. Celine香氛賺翻天 02.セリーヌのフレグランスは勝利の方程式。

【時尚一週大事】Loewe夜市亞洲唯一在台灣,Celine睽違5年再推高級訂製香,Miu Miu、Prada霸榜熱搜榜首

Source:  Celine Haute Parfumerie
出典 セリーヌ・オート・パフューマリー

Celine的香氛賣到翻!也讓品牌嗅到這一層商機,來勢洶洶在美妝、香氛市場上大刀闊斧,今年三月在發布2024秋冬系列,同時宣告進軍美妝圈!本週再度大動作推出高級訂製香「Zou Zou」,這是繼2019年推出11款訂製香水後,再次推出新款式,是一款有著廣藿香、麝香的香味,展現Hedi Slimane想呈現的“青春氣息”。
セリーヌのフレグランスが飛ぶように売れている!セリーヌもこのビジネスチャンスを感じ取り、ビューティ&フレグランス市場に果敢に進出している。 今年3月、2024年秋冬コレクションの発表とともに、ビューティ業界への参入を発表した!今週、エディ・スリマンは、2019年に11種類のカスタマイズフレグランスを発表したのに続き、新たなカスタマイズフレグランス "Zou Zou "を発表した。 パチョリとムスクの香りで、エディ・スリマンが提示したい若々しさを示している。

延伸閱讀:Celine首度進軍台北101!5大零售攻略:高級珠寶首登台,緊抓朴寶劍、NewJeans流量密碼,穩坐LVMH集團營收黑馬!
拡大読売:セリーヌが台北101に初進出! 5つの小売ヒント:高級ジュエリーが舞台デビュー、朴宝健とニュージーンズの交通パスワードを把握、LVMHグループの収益黒馬に着座!

     

03. Hermès首季財報亮眼 03.エルメス、好調な第1四半期決算

【時尚一週大事】Loewe夜市亞洲唯一在台灣,Celine睽違5年再推高級訂製香,Miu Miu、Prada霸榜熱搜榜首

Source: Hermès 出典エルメス

Hermès作為精品世界的領頭羊,就算許多經濟因素相對悲觀,不只分析師給出樂觀的預測分析,儘管投資人顧慮奢侈品買氣放緩,但就愛馬仕股價來看跑贏各大精品!近期品牌公佈了2024首季的財務報表,用三個月銷售數字達到38.1億歐元,同期相比上漲了17%!而漲幅最快的是珠寶和家居,銷量上漲24.5%。不過品牌並沒有因此放過自己,明明已經是營收大王,依舊持續擴張中,將在法國成立第24個皮革工坊,將於2025年啟用,事業版圖一直擴大!
多くの経済要因が比較的悲観的なものであったとしても、エルメスはブティック界のリーダーである。アナリストが楽観的な予想を出しているだけでなく、投資家が高級品購入の減速を懸念しているにもかかわらず、エルメスの株価は大手ブティックを上回っている!エルメスは最近、2024年第1四半期の決算を発表し、売上高は3カ月間で38億1000万ユーロに達し、同期比17%増となった!最も急成長したのは宝飾品と家庭用家具で、売上高は24.5%増加した。すでに収益のリーダーである同ブランドは、2025年にフランスで24番目となる皮革工房をオープンする予定であるほか、営業地域も拡大するなど、拡大を続けている!

延伸閱讀:2024春夏吸睛「酷」精品配件推薦Top8:LV鳥籠包引爆話題,Hermès柏金包始祖曬傷了?
拡大読書:2024春と夏の人目を引く "クールな "ブティックアクセサリーをお勧めTop8:LVの鳥かごバッグは、トピック、エルメスパークバッグオリジネーター日焼けを爆発させた?

     

04. Prada集團增幅強勁 04.プラダ・グループの力強い成長

【時尚一週大事】Loewe夜市亞洲唯一在台灣,Celine睽違5年再推高級訂製香,Miu Miu、Prada霸榜熱搜榜首

Source: Miu Miu 出典ミュウミュウ

Prada集團的大姐、二姐本週一連傳來佳績!不只在Lyst 2024第一季以Miu Miu、Prada連手稱霸品牌熱度排行榜,而根據集團近期公布的財報,不受景氣低靡影響,全集團第一季營收高達11.87億歐元,比去年成長16%,依單一品牌來看:Prada本季營收持續增長,第一季成長7個百分點,另外集團二姐Miu Miu則是總體銷售額增幅高達驚人的89%!
プラダ・グループの長女・次女姉妹は今週、良い結果を出している!ミュウミュウとプラダがLyst2024の第1四半期のブランド人気チャートを独占しただけでなく、先日発表されたグループの決算によると、第1四半期の売上高は、景気後退の影響を受けることなく、昨年比16%増の11億8700万ユーロに達した。個々のブランド別では、プラダの売上高が第1四半期に7ポイント増と成長を続け、グループの2番目の姉妹ブランドであるミュウミュウの総売上高は89%増という驚異的な伸びを記録した!

延伸閱讀:短上衣、迷你裙賣太好!Miu Miu 營收再創新高,解密執行長 Miuccia Prada 如何帶領品牌成為爆紅的「現象級時尚」
拡大読売:ショートトップスとミニスカートが売れすぎ!ミュウミュウの売上が過去最高を更新、ミウッチャ・プラダCEOがいかにブランドを「驚異的なファッション」として人気に導いたかを解説。

     

05. 從Valentino看時尚圈未來 05.ヴァレンティノが提案するファッションの未来

【時尚一週大事】Loewe夜市亞洲唯一在台灣,Celine睽違5年再推高級訂製香,Miu Miu、Prada霸榜熱搜榜首

Source: Valentino ソースヴァレンティノ

根據本週Valentino、Balmain董事長Rachid Mohamed Rachid在接受《彭博商業周刊》採訪,他預測未來時尚產業的趨勢與變化,認為時下的精品消費者想要更大膽的時尚設計,認為低調奢華這個趨勢終將過去,被極繁主義取而代之。這也為Valentino剛剛上任的創意總監Alessandro Michele有了充分的解釋,過去他成功以大膽鋪張、華麗復古的美學,讓品牌在8年內營收飆漲,接手Valentino後,或許會再度刮起一次極繁主義風潮!
今週のブルームバーグ・ビジネスウィーク誌のインタビューによると、ヴァレンティノとバルマンのラシッド・モハメド・ラシッド会長は、ファッション業界の今後のトレンドと変化を予測し、今日のブティック消費者は大胆なファッションデザインを求めており、控えめなラグジュアリーのトレンドはいずれ過ぎ去り、最大主義に取って代わられるだろうと示唆した。ヴァレンティノの新クリエイティブ・ディレクターに就任したアレッサンドロ・ミケーレは、その大胆で装飾的なヴィンテージ美学で8年間でブランドの収益を急上昇させたが、おそらくまたマキシマリズムの波でヴァレンティノを引き継ぐだろう!

延伸閱讀:【時髦經濟】沒有 Logo 的低調奢華即將結束?從 Valentino 新任創意總監,看開雲集團的全新策略
拡大読書:【ファッションエコノミー】ロゴのない控えめなラグジュアリーの終焉は近い?ヴァレンティノの新クリエイティブ・ディレクターが語る、ケリング・グループの新戦略。

   

加入Bella  LINE@ ,成為儂粉每周五抽時尚小禮
Bella LINE@に参加してノンのファンになると、毎週金曜日にファッション・プレゼントが抽選で当たる!

【時尚一週大事】Loewe夜市亞洲唯一在台灣,Celine睽違5年再推高級訂製香,Miu Miu、Prada霸榜熱搜榜首

cover
做自己,最時尚 自分らしく、ファッショナブルに
DARE TO BE YOURSELF. あえて自分らしくあること。
DARE TO BELIEVE. 信じる勇気を。
Bella Logo black
Newsletter ニュースレター
訂閱我們的電子報,每週收到潮流時尚美容觀點 ファッションとビューティに関する情報を毎週お届けするニュースレターをご購読ください!
Social ソーシャル
Be our friend 友達になろう
加入 Bella 儂儂會員,可搶先試用體驗我們提供的產品
ベラ・ノン・ノン・メンバーシップにご入会いただき、ベラ・ノン・ノン・メンバーシップの魅力をご堪能ください!
COPYRIGHT © 2024
NONG-NONG GROUP LIMITED ALL RIGHTS RESERVED.
著作権©2024農農集団有限公司すべての権利を保有。