正在用 沉浸式双语翻译扩展 翻译 01.srt
Tips: 点击上方的导出按钮导出翻译后的文件
| 开始时间 | 结束时间 | 原文 | 译文(可编辑) |
|---|---|---|---|
| 00:00:42 | 00:00:51 | Hey everybody, Aaron Blaise here, and first of all, I want to thank you so much for purchasing my new video series on my approach to painting illustration in Procreate. | |
| 00:00:53 | 00:01:01 | Procreate got on my radar not too long ago, probably in the last two years or so, and Nick actually convinced me to get onto it. | |
| 00:01:02 | 00:01:06 | He got me an iPad, we got Procreate thrown on there, and I started working. | |
| 00:01:06 | 00:01:14 | It was funny because, you know, when I was working in my studio, when I worked digitally, I've got a big Cintiq and it's wonderful and, you know, that sort of thing. | |
| 00:01:14 | 00:01:18 | But when I'm outside the studio for a long time, I still stay traditional. | |
| 00:01:19 | 00:01:21 | And I do a lot now as well. | |
| 00:01:21 | 00:01:28 | So when it came time to go out and draw in the field or whatever, it was sketch pads and pencils and watercolors and that sort of thing. | |
| 00:01:28 | 00:01:35 | But I still wanted to try doing something digital outside, and so Nick was the one that got me turned on to an iPad and Procreate. | |
| 00:01:35 | 00:01:45 | And I got to tell you, it's a wonderful program, and if you have any experience in Photoshop or Painter or any other digital painting program, you're going to find that it's really intuitive. | |
| 00:01:45 | 00:01:48 | It's a really easy jump over to Procreate. | |
| 00:01:48 | 00:01:58 | And if this is your first dabbling working in a digital medium, you're going to find that it's really user-friendly from that point of view as well as for a beginner. | |
| 00:01:59 | 00:02:19 | And so what I've done over the last several months is really brush up on my approach to Procreate and painting and try to kind of figure out all the fun bells and whistles and everything else and get it down into a kind of a digestible way of getting it out to you guys and then create this course. | |
| 00:02:19 | 00:02:26 | One of the things that I'm very excited about that they've just come out with in this new version is the ability to animate in Procreate. | |
| 00:02:26 | 00:02:27 | It's very, very cool. | |
| 00:02:27 | 00:02:30 | I'm going to go over that during the course as well. | |
| 00:02:30 | 00:02:35 | So without further ado, why don't we just go ahead and dive in and I will start with the basics and we'll get started. |