Winners of Ocean Photographer of the Year 2024
2024 年度海洋摄影师获奖者
Length: • 2 mins
• 2 分钟
Annotated by howie.serious
由 howie.serious 注释
Winners of Ocean Photographer of the Year 2024
2024 年度海洋摄影师获奖者
The winning and commended images of the Ocean Photographer of the Year 2024 competition were just announced, with Rafael Fernández Caballe named as the overall winner for his image of a Bryde’s whale swimming up to swallow a bait ball of sardines off Mexico’s Pacific Coast. Contest organizers at Oceanographic Magazine were once again kind enough to share some of this year’s top images below, and their full gallery can be seen here.
2024 年年度海洋摄影师比赛的获奖和表彰图像刚刚公布，拉斐尔·费尔南德斯·卡巴列因其在墨西哥太平洋沿岸拍摄的一张布氏鲸游向沙丁鱼诱饵球的照片被评为总冠军。《海洋杂志》的比赛组织者再次慷慨地分享了今年的一些顶级图像，完整的画廊可以在这里查看。
To receive an email notification every time new photo stories are published, sign up here.
每次发布新的照片故事时，您都可以在这里注册以接收电子邮件通知。
Hints: View this page full screen. Skip to the next and previous photo by typing j/k or ←/→.
提示：全屏查看此页面。通过键入 j/k 或←/→跳到下一张或上一张照片。
-
Overall Winner. A Bryde’s whale about to devour a heart-shaped bait ball off Baja California Sur, Mexico. #
总冠军。一只布氏鲸即将在墨西哥下加利福尼亚州南部吞食一个心形诱饵球。#
© 拉斐尔·费尔南德斯·卡巴列罗 / 年度海洋摄影师 -
Highly commended, Adventure. A scuba diver explores the Silfra fissure in Iceland, the tectonic boundary between the North American and Eurasian plates. #
高度推荐，冒险类。一名潜水员在冰岛的 Silfra 裂缝中探索，这是北美板块和欧亚板块之间的构造边界。#
© Byron Conroy / 年度海洋摄影师 -
Highly commended, the Human Connection. A large school of sardines gets eyed up by a local fisherman in his traditional canoe in Milen Bay, in Papua New Guinea. #
高度推荐，人类联系类。在巴布亚新几内亚的 Milen 湾，一大群沙丁鱼被一名当地渔民在他的传统独木舟中盯上了。#
© Noam Kortler / 年度海洋摄影师 -
Highly commended, Wildlife. The Grinch, a polar bear with a distinctive character, rests on ice floes after a day of playing and hunting in Svalbard. #
高度推荐，野生动物类。格林奇，一只具有独特性格的北极熊，在斯瓦尔巴群岛玩耍和狩猎一天后，休息在浮冰上。#
© Florian Ledoux / 年度海洋摄影师 -
Third Place, Ocean Portfolio Award. One of several photos in Borghi's portfolio, depicting one of the Southern Ocean’s most formidable predators, the leopard seal, in Antarctica. #
第三名，海洋作品奖。博尔吉作品集中多张照片之一，描绘了南大洋最强大的掠食者之一，南极的豹海豹。#
© Filippo Borghi / 年度海洋摄影师 -
Third Place, Ocean Portfolio Award. One of several photos in Borghi's portfolio, depicting a transparent juvenile wonderpus, taken at night, in the Philippines. #
第三名，海洋作品奖。博尔吉作品集中多张照片之一，描绘了在菲律宾夜晚拍摄的透明幼年奇腕章鱼。#
© Filippo Borghi / 年度海洋摄影师 -
Highly commended, Adventure. A surfer duck-dives his board under a large wave over a shallow reef break in the Mentawai Islands, Indonesia. #
高度推荐，冒险类。在印度尼西亚明打威群岛，一名冲浪者在浅礁浪区下潜他的冲浪板。#
© John Barton / 年度海洋摄影师 -
Highly commended, Fine Art. A peacock mantis shrimp in a stunning display of vibrant blue, green, and orange hues against a dark background, in Bali, Indonesia. #
高度推荐，艺术类。在印度尼西亚巴厘岛，一只孔雀螳螂虾在黑暗背景下展示出令人惊叹的蓝色、绿色和橙色的鲜艳色彩。#
© Ajiex Dharma / 年度海洋摄影师 -
Third place, Fine Art. An orca exhales on the surface, off Vancouver Island, Canada. #
第三名，艺术类。在加拿大温哥华岛附近，一只虎鲸在水面上呼气。#
© Mark Williams / 年度海洋摄影师 -
Third place, Wildlife. A giant Pacific octopus in the shallows, photographed in Russia. #
第三名，野生动物类。一只巨大的太平洋章鱼在浅水区拍摄，拍摄地点为俄罗斯。#
© Andrey Shpatak / 年度海洋摄影师 -
Second place, Conservation (Hope). A whale shark swims alongside the Sharkwater research vessel, a ship that was initially used by the Japanese fishing fleet but is now used for research, off Cocos Island, Costa Rica. #
第二名，保护（希望）类。一条鲸鲨在科科斯岛附近与鲨鱼研究船并排游泳，这艘船最初由日本渔业船队使用，现在用于研究。#
© Edwar Herreño Parra / 年度海洋摄影师 -
Highly commended, Wildlife. A hingebeak-shrimp colony in the hollow of a barrel sponge. These striking shrimp, with vivid red and white stripes, display dancelike movement, swaying back and forth with their beaks pointed upward, seen near Koh Haa, Thailand. #
高度推荐，野生动物。在一个桶状海绵的空洞中，一群铰口虾。这些醒目的虾，带有鲜艳的红白条纹，展示出舞蹈般的动作，嘴巴朝上来回摇摆，拍摄于泰国的 Koh Haa 附近。#
© Nataya Chonecadeedumrongkul / 年度海洋摄影师 -
Highly commended, Conservation (Impact). A polar bear plays with a piece of plastic—a stark reminder that even the uninhabited reaches of the Arctic are not exempt from the pervasive grip of plastic pollution, photographed on Kiepert Island, Svalbard. #
高度推荐，保护（影响）。一只北极熊玩弄一块塑料——这清楚地提醒我们，即使是北极无人居住的地区也无法幸免于塑料污染的广泛影响，拍摄于斯瓦尔巴德的 Kiepert 岛。#
© Celia Kujala / 年度海洋摄影师 -
Third place, Adventure. Freediver Sun Young Kim dives in the "no fins" category at Vertical Blue 2021, a freediving competition, in the famous Dean’s Blue Hole in the Bahamas. #
第三名，冒险。自由潜水员金善英在巴哈马著名的迪恩蓝洞参加 2021 年 Vertical Blue 自由潜水比赛的“无鳍”类别。#
© 丹·维尔霍文 / 年度海洋摄影师 -
Highly commended, Wildlife. A breaching humpback whale on its migration path along the Australian coastline, seen near New South Wales, Australia. #
高度赞扬，野生动物。一只在澳大利亚海岸线上迁徙的座头鲸，在新南威尔士州附近被看到。#
© 克莱顿·哈里斯 / 年度海洋摄影师 -
Highly commended, Wildlife. A fever of mobula rays seen from above in the Sea of Cortez. When the photographer’s drone inched closer, some rays started to jump out of the water, off Baja California Sur, Mexico. #
高度赞扬，野生动物。从上方看到的科尔特斯海中的一群蝠鲼。当摄影师的无人机靠近时，一些蝠鲼开始跳出水面，位于墨西哥下加利福尼亚州南部。#
© 劳拉·勒斯科 / 年度海洋摄影师 -
Winner, Conservation (Hope). A green sea turtle is released after being accidentally caught in the Seychelles. Researchers trying to catch sharks quickly untangled the turtle, took measurements, and tagged it before releasing it. #
获奖者，保护（希望）。在塞舌尔，一只被意外捕获的绿海龟被释放。试图捕捉鲨鱼的研究人员迅速解开了海龟的缠绕，进行了测量，并在释放前给它打上了标签。#
© Shane Gross / 年度海洋摄影师 -
Third Place Overall. A fishing boat off Hon Yen, Vietnam, with its green nets fanning out under the surface. #
总体第三名。一艘渔船在越南的 Hon Yen 附近，绿色的渔网在水面下展开。#
© Thien Nguyen Ngoc / 年度海洋摄影师 -
Highly commended, Conservation (Hope). A healthy coral reef in one of the most biodiverse places in the world, seen near Raja Ampat, Indonesia. #
高度推荐，保护（希望）。在印度尼西亚 Raja Ampat 附近看到的世界上生物多样性最丰富的地方之一的健康珊瑚礁。#
© Brook Peterson / 年度海洋摄影师 -
Winner, Young Photographer. An elusive algae octopus shows off its fluorescence under ultraviolet light in North Sulawesi, Indonesia. #
获奖者，青年摄影师。在印度尼西亚北苏拉威西，一只难以捉摸的藻类章鱼在紫外线下展示其荧光。#
© Jacob Guy / 年度海洋摄影师
We want to hear what you think about this article. Submit a letter to the editor or write to letters@theatlantic.com.
我们想听听您对这篇文章的看法。提交信件给编辑或写信至 letters@theatlantic.com。