Shiba，located in the Minato ward of Tokyo，is a charming district that blends historical significance with modern attractions．Known for its tranquil parks and cultural landmarks，Shiba offers visitors a peaceful escape from the bustling city．At its heart is the iconic Zojoji Temple，a centuries－old Buddhist temple that stands as a testament to Japan＇s rich heritage，providing a serene atmosphere for reflection and exploration．
도쿄의 미나토 구에 위치한 시바는 역사적 중요성과 현대적인 명소가 조화를 이루는 매력적인 지역입니다.고요한 공원과 문화적 명소로 유명한 시바는 방문객들에게 번잡함에서 평화로운 탈출구를 제공합니다 city.At 그 중심에는 일본의 풍부한 유산에 대한 증거로 서 있는 수백 년 된 불교 사원인 상징적인 조조지 사원이 있어 사색과 탐험을 위한 고요한 분위기를 제공합니다.

Hours：No closing days  영업시간:정기휴일 없음
9：00 to 22：30（entry until 22：00）
9:00부터 22:30(입장은 22:00까지)
Admission：  입장료:
1200 yen（main deck only）  1200 엔(메인 데크만)
3000 yen（both decks）  3000 엔(양쪽 데크)
Standing 333 meters high in central Tokyo，Tokyo Tower （東京タワー）is the world＇s tallest，self－supported steel tower and 3 meters taller than its model，the Eiffel Tower． A symbol of Japan＇s post－war rebirth as a major economic power，Tokyo Tower was the country＇s tallest structure from its completion in 1958 until 2012 when it was surpassed by the Tokyo Skytree．
도쿄 중심부에 위치한 333m 높이의 도쿄 타워(東京タワー)는 세계에서 가장 높은 자립형 철탑으로, 모형인 에펠탑보다 3m 더 높습니다. 전후 일본의 경제 대국으로의 부활을 상징하는 도쿄 타워는 1958년 완공 이후 2012년 도쿄 스카이트리에 추월당할 때까지 일본에서 가장 높은 건축물이었습니다.

Zojo－ji Temple  조조지(市条寺)
Hours：6：00 to 17：30  시간:6:00부터 17:30
Admission：Free  입장료:무료

Zojoji Temple（増上寺，Zōjōji）is the head temple of the Jodo sect of Japanese Buddhism in the Kanto Region． Standing next to Tokyo Tower，the temple grounds consist of some impressive structures as well as a mausoleum of the Tokugawa family and a small museum．
조조지 사원(増上寺,Zōjōji)은 간토 지방에 있는 일본 불교의 조도 종파의 총본산입니다. 도쿄 타워 옆에 서 있는 사원 부지는 인상적인 건축물과 도쿠가와 가문의 영묘, 작은 박물관으로 구성되어 있습니다.

It is one of the best examples of a city within the city．
그것은 도시 안의 도시의 가장 좋은 예 중 하나입니다.
Opened in 2003 in the heart of Tokyo＇s Roppongi district，the building complex features offices， apartments，shops，restaurants，a hotel，art museum， observation deck and more．The office floors are home to leading companies from the IT and financial sectors， and Roppongi Hills has become a symbol of the Japanese IT industry．
2003년 도쿄 롯폰기 지구의 중심부에 오픈한 이 복합 빌딩은 사무실, 아파트, 상점, 레스토랑, 호텔, 미술관, 전망대 등을 갖추고 있습니다.오피스 층에는 IT 및 금융 분야의 주요 기업이 입주해 있으며 롯폰기 힐즈는 일본 IT 산업의 상징이 되었습니다.

Odaiba  오다이바(大台�
Odaiba（お 台 場）is a popular shopping and entertainment district on a man－made island in Tokyo Bay．It originated as a set of small man－made fort islands（daiba literally means＂fort＂），which were built in the late Edo Period（1603－1868）to protect Tokyo against possible attacks from the sea and specifically in response to the gunboat diplomacy of Commodore Perry．
오다이바(お 台 場)는 도쿄의 인공 섬에 있는 인기 있는 쇼핑 및 엔터테인먼트 지구로 Bay.It, 에도 시대(1603-1868) 후기(1603-1868)에 바다로부터의 공격으로부터 도쿄를 보호하기 위해, 특히 페리 제독의 총포 외교에 대응하기 위해 지어진 작은 인공 요새 섬(다이바는 문자 그대로 "요새"를 의미함)의 집합으로 시작되었습니다.

If you’re just looking to explore the neighborhood, these places are worth a visit.
동네를 둘러보고 싶다면 이 곳을 방문할 가치가 있습니다.

Restaurants:  레스토랑:

Kunimoto Shinkan Yakiniku
쿠니모토 신관 야키니쿠
Hours:Tuesday to Saturday 17:00-22:00
시간:화요일부터 토요일 17:00-22:00
Address: Kano Building 1F, 2-8-9 Hamamatsucho, Minato-ku, Tokyo
주소: Kano Building 1F, 2-8-9 Hamamatsucho, Minato-ku, Tokyo
https://maps.app.goo.gl/wxGPUyRzzEJ29TV7A?g st=com.google.maps.preview.copy

Nihonryōri Seizan  니혼료리 세이잔
Hours: Tuesday to Saturday 17:30-23:00
시간: 화요일부터 토요일 17:30-23:00
Address: 2 Chome-17-29 Mita, Minato City, Tokyo 108-0073
주소: 108-0073 도쿄도 미나토구 미타 2초메 17-29
https://maps.app.goo.gl/GoN3XzmEfhXqzxeu8?g st=com.google.maps.preview.copy

Hours:Monday to Friday 11:30-14:00&17:30-22:00
시간:월∼금 11:30∼14:00∼17:30∼22:00