这是用户在 2024-4-6 19:16 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/uploading 保存的双语快照页面，由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存？
2024_04_06_c28d7e3f1b7daf85d430g

SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking
1.1 Product identifiers
Product name
: Sodium iodate
Product Number : S4007
Brand
: Aldrich
CAS-No.
7681-55-2
1.2 Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against
Identified uses Laboratory chemicals, Synthesis of substances
Uses advised against : The product is being supplied under the TSCA R&D Exemption (40 CFR Section 720.36). It is the recipient's responsibility to comply with the requirements of the R&D exemption. The product may not be used for a non-exempt commercial purpose under TSCA unless appropriate consent is granted in writing by MilliporeSigma.
第1节：物质/混合物和公司/企业的标识1.1产品标识符产品名称：碘酸钠产品编号：S4007品牌：Aldrich CAS-No. 7681-55-2 1.2物质或混合物的相关已确定用途和不建议使用的已确定用途 实验室化学品，物质合成不建议使用的用途：该产品根据TSCA研发豁免（40 CFR第720.36节）供应。接受者有责任遵守研发豁免的要求。本产品不得用于TSCA规定的非豁免商业用途，除非获得MilliporeSigma的书面同意。

1.3 Details of the supplier of the safety data sheet
1.3安全数据表供应商详情

Company : Sigma-Aldrich Inc.
公司：Sigma-Aldrich Inc.
3050 SPRUCE ST
ST. LOUIS MO 63103
圣LOUIS MO 63103
UNITED STATES 美国
Telephone +1 314 771-5765
电话：0#+1 314 771-5765
Fax : +1800 325-5052
传真：+1800 325-5052

1.4 Emergency telephone 1.4紧急电话

Emergency Phone # : 800-424-9300 CHEMTREC (USA) +1-703-
紧急电话：800-424-9300 CHEMTREC（美国）+1-703-
527-3887 CHEMTREC (International) 24
527-3887 CHEMTREC（International）24
Hours/day; 7 Days/week 小时/天; 7天/周

SECTION 2: Hazards identification
第2节：危害识别

2.1 Classification of the substance or mixture
2.1物质或混合物的分类

GHS Classification in accordance with 29 CFR 1910 (OSHA HCS)
根据29 CFR 1910（OSHA HCS）的GHS分类

Oxidizing solids (Category 2),
氧化性固体（2类），
Acute toxicity, Oral (Category 4),
急性毒性，口服（类别4），
Respiratory sensitization (Category 1), H334
呼吸道致敏（1类），H334
Skin sensitization (Category 1), H317
皮肤致敏（1类），H317
Aldrich - S4007 奥德里奇- S4007
For the full text of the H-Statements mentioned in this Section, see Section 16.
有关本节中提到的H-声明的全文，请参见第16节。

2.2 GHS Label elements, including precautionary statements
2.2标签要素，包括防范说明

Pictogram 象形图
Signal Word 信号字
Hazard Statements 危险说明
H317
H334
Precautionary Statements
防范说明
P210
P220
P221
P261
P264
P270
P272
P280
P285
P304 + P341
P342 + P311
P363
P370 + P378
P501
Danger 危险
May intensify fire; oxidizer.
可能加剧火灾;氧化剂。
Harmful if swallowed. 吞食有害。
May cause an allergic skin reaction.
可能引起皮肤过敏反应。
May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled.
吸入可能导致过敏或哮喘症状或呼吸困难。

Keep away from heat.
远离热源。

Keep/Store away from clothing/ combustible materials.
远离衣物/易燃材料存放。
Take any precaution to avoid mixing with combustibles.
采取任何预防措施，避免与可燃物混合。
Avoid breathing dust/ fume/ gas/ mist/ vapors/ spray.
避免吸入粉尘/烟雾/气体/薄雾/蒸汽/喷雾。
Wash skin thoroughly after handling.
处理后彻底清洗皮肤。
Do not eat, drink or smoke when using this product.
使用本产品时，请勿进食、饮水或吸烟。
Contaminated work clothing must not be allowed out of the workplace.
受污染的工作服不得带出工作场所。
Wear protective gloves/ eye protection/ face protection.
佩戴防护手套/护目镜/面部防护装置。
In case of inadequate ventilation wear respiratory protection.
在通风不足的情况下，佩戴呼吸防护装置。
IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER/ doctor if you feel unwell. Rinse mouth.
如果吞咽：如果您感到不适，请致电解毒中心/医生。漱口。
IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water.
如果沾到皮肤上：用大量肥皂和水清洗。
IF INHALED: If breathing is difficult, remove person to fresh air and keep comfortable for breathing.
如果吸入：如果呼吸困难，将人员转移到新鲜空气处，保持呼吸舒适。
If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/ attention.
如果发生皮肤刺激或皮疹：就医。
If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER/ doctor.
如果出现呼吸道症状：呼叫解毒中心/医生。
Wash contaminated clothing before reuse.
再次使用前清洗受污染的衣物。
In case of fire: Use dry sand, dry chemical or alcohol-resistant foam to extinguish.
发生火灾时：使用干沙、干化学品或耐酒精泡沫灭火。
Dispose of contents/ container to an approved waste disposal plant.
将内容物/容器处置至经批准的废物处置厂。

2.3 Hazards not otherwise classified (HNOC) or not covered by GHS - none
2.3未另行分类（HNOC）或GHS未涵盖的危害-无

SECTION 3: Composition/information on ingredients
第3节：成分/成分信息

3.1 Substances 3.1物质

Formula
Molecular weight
CAS-No. : 7681-55-2
EC-No. : 231-672-5
Component Classification
For the full text of the H-Statements mentioned in this Section, see Section 16.
有关本节中提到的H-声明的全文，请参见第16节。

SECTION 4: First aid measures
第4节：急救措施

4.1 Description of first-aid measures
4.1急救措施说明

General advice 一般建议
First aiders need to protect themselves. Show this material safety data sheet to the doctor in attendance.
急救人员需要保护自己。向在场医生出示本材料安全数据表。

If inhaled 如果吸入

After inhalation: fresh air. Call in physician.
吸入后：新鲜空气。叫医生来
In case of skin contact
如果与皮肤接触
In case of skin contact: Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/ shower. Consult a physician.
如果皮肤接触：立即脱掉所有受污染的衣服。用水/淋浴冲洗皮肤。咨询医生。
In case of eye contact
如果发生眼睛接触
After eye contact: rinse out with plenty of water. Remove contact lenses.
眼睛接触后：用大量清水冲洗。摘下隐形眼镜。

If swallowed 吞食

After swallowing: immediately make victim drink water (two glasses at most). Consult a physician.
吞咽后：立即让受害者喝水（最多两杯）。咨询医生。
4.2 Most important symptoms and effects, both acute and delayed
4.2最重要的症状和影响，包括急性和延迟
The most important known symptoms and effects are described in the labelling (see section 2.2) and/or in section 11
最重要的已知症状和影响在标签（见第2.2节）和/或第11节中描述
4.3 Indication of any immediate medical attention and special treatment needed No data available
4.3需要立即就医和特殊治疗的指征

SECTION 5: Firefighting measures
第5节：消防措施

5.1 Extinguishing media 5.1灭火介质

Suitable extinguishing media
适用的灭火介质

Use extinguishing measures that are appropriate to local circumstances and the surrounding environment.
使用适合当地情况和周围环境的灭火措施。

Unsuitable extinguishing media
不合适的灭火介质

For this substance/mixture no limitations of extinguishing agents are given.
对于这种物质/混合物，没有给出灭火剂的限制。

5.2 Special hazards arising from the substance or mixture Hydrogen iodide Sodium oxides
Not combustible.
Has a fire-promoting effect due to release of oxygen.
5.2物质或混合物引起的特殊危险碘化氢氧化钠不可燃。由于释放氧气，具有促进燃烧的作用。

Ambient fire may liberate hazardous vapours.
环境火灾可能会释放出危险蒸气。

5.3 Advice for firefighters
5.3给消防员的建议

Stay in danger area only with self-contained breathing apparatus. Prevent skin contact by keeping a safe distance or by wearing suitable protective clothing.
在危险区域停留时，必须佩戴自给式呼吸器。通过保持安全距离或穿着合适的防护服防止皮肤接触。

5.4 Further information 5.4进一步资料

Suppress (knock down) gases/vapors/mists with a water spray jet. Prevent fire extinguishing water from contaminating surface water or the ground water system.
使用喷水射流抑制（消除）气体/蒸汽/薄雾。防止灭火用水污染地表水或地下水系统。

SECTION 6: Accidental release measures
第6节：意外释放措施

6.1 Personal precautions, protective equipment and emergency procedures
Advice for non-emergency personnel: Avoid inhalation of dusts. Avoid substance contact. Ensure adequate ventilation. Evacuate the danger area, observe emergency procedures, consult an expert.
For personal protection see section 8.
6.1个人防护措施、防护设备和应急程序对非应急人员的建议：避免吸入粉尘。避免物质接触。确保充分通风。撤离危险区域，遵守应急程序，咨询专家。个人防护见第8节。

6.2 Environmental precautions
6.2环境预防措施

Do not let product enter drains.
不要让产品进入排水管。

6.3 Methods and materials for containment and cleaning up
6.3封闭和清理的方法和材料

Cover drains. Collect, bind, and pump off spills. Observe possible material restrictions (see sections 7 and 10). Take up carefully. Dispose of properly. Clean up affected area. Avoid generation of dusts.
盖上下水道。收集、捆绑并泵出溢出物。遵守可能的材料限制（参见第7和10节）。小心拿着。妥善处理。清理受影响的区域。避免产生粉尘。

6.4 Reference to other sections
6.4参考其他章节

For disposal see section 13.
处置见第13节。

SECTION 7: Handling and storage
第7节：搬运和储存

7.1 Precautions for safe handling
7.1安全搬运注意事项

Advice on safe handling
安全处理建议

Work under hood. Do not inhale substance/mixture.
在引擎盖下工作。请勿吸入物质/混合物。

Advice on protection against fire and explosion
防火防爆建议

Keep away from open flames, hot surfaces and sources of ignition.
远离明火、热表面和火源。

Hygiene measures 卫生措施

Immediately change contaminated clothing. Apply preventive skin protection. Wash hands and face after working with substance.
立即更换受污染的衣物。使用预防性皮肤保护。使用本品后洗手和洗脸。
For precautions see section 2.2.
注意事项见第2.2节。

7.2 Conditions for safe storage, including any incompatibilities
7.2安全储存条件，包括任何不相容性

Storage conditions 储存条件

Tightly closed. Keep locked up or in an area accessible only to qualified or authorized persons. Do not store near combustible materials.
紧闭着。将其锁起来或放在只有合格或授权人员才能进入的区域。不要存放在易燃材料附近。
Air, light, and moisture sensitive.
对空气、光线和湿度敏感。

Storage class 存储类

Storage class (TRGS 510): 5.1B: Oxidizing hazardous materials
储存等级（TRGS 510）：5.1B：氧化危险物质

SECTION 8: Exposure controls/personal protection
第8节：接触控制/个人防护

8.1 Control parameters 8.1控制参数

Ingredients with workplace control parameters
具有工作场所控制参数的成分

Contains no substances with occupational exposure limit values.
不含职业接触限值的物质。

8.2 Exposure controls 8.2暴露控制

Appropriate engineering controls
适当的工程控制

Immediately change contaminated clothing. Apply preventive skin protection. Wash hands and face after working with substance.
立即更换受污染的衣物。使用预防性皮肤保护。使用本品后洗手和洗脸。

Personal protective equipment
个人防护设备

Eye/face protection 眼睛/面部防护

Use equipment for eye protection tested and approved under appropriate government standards such as NIOSH (US) or EN 166(EU). Safety glasses
使用根据适当的政府标准（如NIOSH（美国）或EN 166（欧盟））测试和批准的眼睛保护设备。安全眼镜

Skin protection 皮肤保护

This recommendation applies only to the product stated in the safety data sheet, supplied by us and for the designated use. When dissolving in or mixing with other substances and under conditions deviating from those stated in EN 16523-1 please contact the supplier of CE-approved gloves (e.g. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de).
本建议仅适用于安全数据表中所述的产品，由我们提供并用于指定用途。当溶解于其他物质或与其他物质混合时，以及在偏离EN 16523-1规定的条件下，请联系CE批准手套的供应商（例如，KCL GmbH，D-36124艾兴策尔，互联网：www.kcl.de）。
Full contact 完全接触
Material: Nitrile rubber
材料：丁腈橡胶
Minimum layer thickness:
最小层厚：
Break through time: 480 min
突破时间：480分钟
Material tested:KCL 741 Dermatril L
受试材料：KCL 741 Dermatril L
This recommendation applies only to the product stated in the safety data sheet, supplied by us and for the designated use. When dissolving in or mixing with other substances and under conditions deviating from those stated in EN 16523-1 please contact the supplier of CE-approved gloves (e.g. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de).
本建议仅适用于安全数据表中所述的产品，由我们提供并用于指定用途。当溶解于其他物质或与其他物质混合时，以及在偏离EN 16523-1规定的条件下，请联系CE批准手套的供应商（例如，KCL GmbH，D-36124艾兴策尔，互联网：www.kcl.de）。
Splash contact 飞溅触点
Material: Nitrile rubber
材料：丁腈橡胶
Minimum layer thickness:
最小层厚：
Break through time:  突破时间：
Material tested:KCL 741 Dermatril L
受试材料：KCL 741 Dermatril L

Body Protection 身体防护

protective clothing 防护服

Respiratory protection 呼吸防护

Recommended Filter type: Filter type P2
推荐过滤器类型：P2型过滤器
The entrepeneur has to ensure that maintenance, cleaning and testing of respiratory protective devices are carried out according to the instructions of the producer. These measures have to be properly documented. required when dusts are generated.
企业家必须确保呼吸防护装置的维护、清洁和测试按照生产商的指示进行。这些措施必须妥善记录。在产生粉尘时需要。
Our recommendations on filtering respiratory protection are based on the following standards: DIN EN 143, DIN 14387 and other accompanying standards relating to the used respiratory protection system.
我们对过滤式呼吸防护装置的建议基于以下标准：DIN EN 143、DIN 14387以及与所用呼吸防护系统相关的其他随附标准。
Control of environmental exposure
控制环境暴露
Do not let product enter drains.
不要让产品进入排水管。

SECTION 9: Physical and chemical properties
第9节：物理和化学性质

9.1 Information on basic physical and chemical properties
9.1基本物理和化学性质信息

a) Appearance a）外观
b) Odor B）气味
c) Odor Threshold c）气味阈值
d)  d）
e) Melting point/freezing point
e）熔点/凝固点
f) Initial boiling point and boiling range
f）初沸点和沸程
g) Flash point g）闪点
h) Evaporation rate h）蒸发率
i) Flammability (solid, gas)
i）易燃性（固体、气体）
j) Upper/lower flammability or explosive limits
j）易燃性或爆炸性上限/下限
k) Vapor pressure k）蒸气压
l) Vapor density l）蒸汽密度
m) Density m）密度
Relative density 相对密度
n) Water solubility n）水溶性
o) Partition coefficient: n-octanol/water
o）分配系数：正辛醇/水
p) Autoignition temperature
p）自燃温度
q) Decomposition temperature
q）分解温度
r) Viscosity r）粘度
s) Explosive properties s）爆炸性能
t) Oxidizing properties t）氧化性能
Form: solid  形式：固体
No data available 无可用数据
No data available 无可用数据
at at
在 在
No data available 无可用数据
No data available 无可用数据
()Not applicable ()Not适用
No data available 无可用数据
No data available 无可用数据
No data available 无可用数据
No data available 无可用数据
No data available 无可用数据
at - lit.
在 -亮。
No data available 无可用数据
ca. at  约 在
No data available 无可用数据
No data available 无可用数据
No data available 无可用数据
No data available 无可用数据
No data available 无可用数据
The substance or mixture is classified as oxidizing with the category 2 .
该物质或混合物划为氧化性，类别2。

SECTION 10: Stability and reactivity
第10节：稳定性和反应性

10.1 Reactivity 10.1反应性

No data available 无可用数据

10.2 Chemical stability 10.2化学稳定性

The product is chemically stable under standard ambient conditions (room temperature).
该产品在标准环境条件（室温）下化学稳定。

10.3 Possibility of hazardous reactions
10.3可能发生的危险反应

Risk of explosion with:
爆炸危险：
combustible substances 可燃物质
Peroxides 过氧化物
Alkali metals 碱金属
Aluminum 铝
carbon/soot 碳/烟灰
sulfur 硫
phosphorus 磷
arsenic 砷
Copper 铜

10.4 Conditions to avoid
10.4应避免的条件

no information available
无可用信息

10.5 Incompatible materials
10.5不相容材料

No data available 无可用数据

10.6 Hazardous decomposition products
10.6有害分解产物

In the event of fire: see section 5
发生火灾时：见第5节

SECTION 11: Toxicological information
第11节：毒理学信息

11.1 Information on toxicological effects
11.1毒理学效应信息

Acute toxicity 急性毒性

LD50 Oral - Mouse - 505 mg
LD 50口服-小鼠- 505 mg
Remarks: Behavioral:Food intake (animal).
备注：行为：摄食量（动物）。
Inhalation: No data available
吸入：无可用数据
Dermal: No data available
皮肤：无可用数据
No data available 无可用数据
Skin corrosion/irritation
皮肤腐蚀/刺激
Remarks: No data available
说明：无数据

Serious eye damage/eye irritation
严重眼损伤/眼刺激

Remarks: No data available
说明：无数据

Respiratory or skin sensitization
呼吸道或皮肤致敏

No data available 无可用数据

Germ cell mutagenicity 生殖细胞致突变性

No data available 无可用数据

Carcinogenicity 致癌性

IARC: No ingredient of this product present at levels greater than or equal to is identified as probable, possible or confirmed human carcinogen by IARC.
IARC：本产品中没有任何含量大于或等于 的成分被IARC确定为可能、可能或确认的人类致癌物。
NTP: No ingredient of this product present at levels greater than or equal to is identified as a known or anticipated carcinogen by NTP.
NTP： NTP未将本产品中含量大于或等于 的成分确定为已知或预期致癌物。
OSHA: No component of this product present at levels greater than or equal to is on OSHA's list of regulated carcinogens.
OSHA：本产品中没有任何含量大于或等于 的成分在OSHA的受管制致癌物清单上。

Reproductive toxicity 生殖毒性

No data available 无可用数据
No data available 无可用数据

Specific target organ toxicity - single exposure
特定靶器官毒性-单次接触

No data available 无可用数据

Specific target organ toxicity - repeated exposure
特定靶器官毒性-重复接触

No data available 无可用数据

Aspiration hazard 吸入危险

No data available 无可用数据

11.2 Additional Information
11.2附加信息

RTECS: NN1400000 RTECS：NN1400000
Nausea, Vomiting, Diarrhea, Rash, To the best of our knowledge, the chemical, physical, and toxicological properties have not been thoroughly investigated.
恶心、呕吐、腹泻、皮疹，据我们所知，尚未对化学、物理和毒理学特性进行彻底研究。
Stomach - Irregularities - Based on Human Evidence
胃-刺激-基于人类证据
Stomach - Irregularities - Based on Human Evidence
胃-刺激-基于人类证据

SECTION 12: Ecological information
第12节：生态信息

12.1 Toxicity
Toxicity to fish LC50 - Oncorhynchus mykiss (rainbow trout) -
12.1对鱼类的毒性LC 50-虹鳟鱼（虹鳟鱼）-

12.2 Persistence and degradability
12.2持久性和降解性

No data available 无可用数据

12.3 Bioaccumulative potential
No data available
12.3生物累积潜力

12.4 Mobility in soil
12.4在土壤中的流动性

No data available 无可用数据

12.5 Results of PBT and VPvB assessment
PBT/VPVB assessment not available as chemical safety assessment not required/not conducted
12.5 PBT/VPVB评估结果由于未要求/未进行化学品安全评估，因此无法获得PBT/VPVB评估结果

12.6 Endocrine disrupting properties
12.6内分泌干扰特性

No data available 无可用数据
Aldrich - S4007 奥德里奇- S4007

12.7 Other adverse effects
12.7其他不良影响

No data available 无可用数据

SECTION 13: Disposal considerations
第13节：处置考虑

13.1 Waste treatment methods
13.1废物处理方法

Product 产品

Waste material must be disposed of in accordance with the national and local regulations. Leave chemicals in original containers. No mixing with other waste. Handle uncleaned containers like the product itself. See www.retrologistik.com for processes regarding the return of chemicals and containers, or contact us there if you have further questions.
废料必须按照国家和地方法规进行处理。将化学品留在原始容器中。不与其他废物混合。处理未清洁的容器，如产品本身。请访问www.retrologistik.com了解有关化学品和容器返回的流程，如果您有进一步的问题，请联系我们。

SECTION 14: Transport information
第14节：运输信息

DOT (US) DOT（美国）

UN number: 1479 Class: Packing group: II
联合国编号：1479类别： 包装类别：II
Proper shipping name: Oxidizing solid, n.o.s. (Sodium iodate)
正式运输名称：氧化性固体，未另作规定的（碘酸钠）
Reportable Quantity (RQ):
可报告数量（RQ）：
Poison Inhalation Hazard: No
吸入毒物危险：否

IMDG

UN number: 1479 Class: Packing group: II EMS-No: F-A, S-Q
联合国编号：1479等级： 包装类别：II EMS编号：F-A，S-Q
Proper shipping name: OXIDIZING SOLID, N.O.S. (Sodium iodate)
正式运输名称：氧化固体，未另作规定的（碘酸钠）

IATA

UN number: 1479 Class: Packing group: II
联合国编号：1479类别： 包装类别：II
Proper shipping name: Oxidizing solid, n.o.s. (Sodium iodate)
正式运输名称：氧化性固体，未另作规定的（碘酸钠）

SECTION 15: Regulatory information
第15节：监管信息

SARA 302 Components SARA 302组件

This material does not contain any components with a section 302 EHS TPQ.
该材料不含任何符合第302节EHS TPQ的组分。

SARA 313 Components SARA 313组件

This material does not contain any chemical components with known CAS numbers that exceed the threshold (De Minimis) reporting levels established by SARA Title III, Section 313.
本材料不含任何已知CAS编号超过SARA第III篇第313节规定的阈值（最低限度）报告水平的化学成分。

SARA 311/312 Hazards SARA 311/312危险

Reactivity Hazard, Acute Health Hazard, Chronic Health Hazard
反应性危害、急性健康危害、慢性健康危害

Massachusetts Right To Know Components
马萨诸塞州知情权组件

No components are subject to the Massachusetts Right to Know Act.
没有任何组件受《马萨诸塞州知情权法案》的约束。
No components are subject to the Massachusetts Right to Know Act.
没有任何组件受《马萨诸塞州知情权法案》的约束。

Pennsylvania Right To Know Components
宾夕法尼亚州知情权组件

Sodium iodate 碘酸钠
CAS-No. cas号
7681-55-2
New Jersey Right To Know Components
新泽西知情权组件
Sodium iodate 碘酸钠
CAS-No. cas号
7681-55-2
Revision Date 修订日期
Revision Date 修订日期

SECTION 16: Other information
第16节：其他信息

Further information 进一步资料

The information is believed to be correct but is not exhaustive and will be used solely as a guideline, which is based on current knowledge of the chemical substance or mixture and is applicable to appropriate safety precautions for the product. It does not represent any guarantee of the properties of the product. Sigma-Aldrich Corporation and its Affiliates shall not be held liable for any damage resulting from handling or from contact with the above product. See www.sigma-aldrich.com and/or the reverse side of invoice or packing slip for additional terms and conditions of sale.
这些信息被认为是正确的，但并非详尽无遗，仅用作指南，其基于对化学物质或混合物的现有知识，适用于产品的适当安全预防措施。它并不代表对产品性能的任何保证。Sigma-Aldrich Corporation及其附属公司不对因处理或接触上述产品而造成的任何损坏承担责任。有关销售的其他条款和条件，请参阅www.sigma-aldrich.com和/或发票或装箱单的背面。
Copyright 2020 Sigma-Aldrich Co. LLC. License granted to make unlimited paper copies for internal use only.
© 2019 Sigma-Aldrich Co.，LLC.保留所有权利授予的许可证，使无限的纸张副本仅供内部使用。
The branding on the header and/or footer of this document may temporarily not visually match the product purchased as we transition our branding. However, all of the information in the document regarding the product remains unchanged and matches the product ordered. For further information please contact mlsbranding@sial.com. Version: Revision Date: 03/02/2024 Print Date: 03/24/2024
在我们转换品牌时，本文档页眉和/或页脚上的品牌可能暂时与购买的产品在视觉上不匹配。但是，文档中有关产品的所有信息保持不变，并与订购的产品相匹配。欲了解更多信息，请联系mlsbranding@sial.com。版本： 修订日期：03/02/2024打印日期：03/24/2024