This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2024-8-1 16:36 for https://app.immersivetranslate.com/word/, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?

生產流程
Yuanchuan production management process

客戶需求確認
Confirmation of customer needs

生管確認產品交期(原物料交期、工廠排程)
Production management confirms product delivery date ( raw material delivery date , factory schedule) .

非常態的產品規格專案討論。
Unusual product specification project discussion.

接受訂單指示
Accept order instructions

2-1.訂單資訊(與品索取生產單/製作給工廠的生產單。)
2-1. Order information (Contact Pinyan to obtain the production order/produce the production order for the factory.)

2-2.確認出口出貨方式 (CY/CFS/內陸運輸)。
2- 2. Confirm the export shipping method (CY/CFS/inland transportation).

2-3.確認產品標籤、外箱標籤頭、打板方式。
2-3. Confirm the product label, outer box label , pallet mark , and palletizing method.

2-4.與代工廠確認細節及原物料需求
2-4 . Confirm details and raw material requirements with the foundry .

採購
purchase

3-1.採購原物料、配料及包材。
3 -1. Purchase raw materials, ingredients and packaging materials.

3-2.掌握原物料進料時間跟催交
3-2 . Master the raw material feeding time and expediting period

生產安排
Production arrangements

4-1.原物料入廠
4-1. Raw materials entering the factory

4-2.成品及出貨
4-2. Finished product and shipping photos

出貨/出口
Shipping/Export

5-1.業務提供Packing list & Invoice

5-2.接收s/o文件,安排物流出貨
5-2. Receive s/o documents and arrange logistics and shipment

5-3.進倉通知
5-3. Warehouse entry notification

總務工作事項
General affairs matters

總務: Rola
General Affairs: Rola

產品出貨相關事宜
Matters related to product shipment

原物料及公司所需用品採
Procurement of raw materials and supplies required by the company

零用金管理及記帳
Petty cash management and accounting

配合生產管理
Cooperate with production management

信件收發
Sending and receiving letters

主管交辦事項
Tasks assigned by supervisor

環境維護與分配值日
Environmental maintenance and assigned duty days