Main training institutions: En Chu Kong Hospital 主要培訓機構：恩珠江醫院
Contact unit: Teaching and Research Department 聯繫單位：教學研究部
Contact information: (E-mail) : bdc6836@km.eck.org.tw 聯絡方式：（信箱）： bdc6836@km.eck.org.tw
Cooperative training institutions: E Hospital Vietnam 合作訓練機構：越南E醫院
Contact unit: Department of Science Technology, Communication and International Cooperation (STCIC) 聯繫單位：科學技術傳播與國際合作司（STCIC）
Contact information: (E-mail) stcic.ehospital@gmail.com 聯絡方式：（電子郵件） stcic.ehospital@gmail.com
2. Training purpose: 2、培訓目的：
Train the medical care capabilities of nursing staff and improve the nursing skills and quality of nursing colleagues at Vietnam E Hospital. 培訓護理人員的醫療照護能力，提升越南E醫院護理同事的護理技能和品質。
3. Training period: 3、培訓期限：
18/11/2024 to 15/12/2024, 8AM-4PM, total 1 month, W1 W5 2024年11月18日至2024年12月15日，上午8點至下午4點，共1個月，W1 W5
4. Training categories: 4、培訓類別：
ER 、 OR 、 ICU 、 Surgical Ward 急診室 、 手術室 、 ICU 、 外科病房
5. Instructors: 5. 導師：
4 person/time 4人/次
Mrs. Pham Thi Thanh Loan - Out-patient clinic for international required Department Pham Thi Thanh Loan 女士 - 國際所需部門門診
Mrs. Dao Thi Hong Van - Neurosurgery Department Dao Thi Hong Van 女士 - 神經外科
Mrs. Nhu Thi Ngoc Lien - Adult Cardiology Department Nhu Thi Ngoc Lien 女士 - 成人心臟科
Mrs. Do Thi Thu Van - Cardiology outpatient and emergency Department Do Thi Thu Van 女士 - 心臟科門診與急診科
Date/Name 日期/姓名
1.ham Thi Thanh Loan 2.Dao Thi Hong Van
1.ham Thi Thanh Loan
2.Dao Thi Hong Van
1.ham Thi Thanh Loan
2.Dao Thi Hong Van| 1.ham Thi Thanh Loan |
| :--- |
| 2.Dao Thi Hong Van |
Training content
1. Care the triage
2. Care of patient with Multiple Trauma.
3. Cardiac arrest
4. Anaphylactic Shock
Training method
Teaching 、 Trainee| Training content |
| :--- |
| 1. Care the triage |
| 2. Care of patient with Multiple Trauma. |
| 3. Cardiac arrest |
| 4. Anaphylactic Shock |
| Training method |
| Teaching 、 Trainee |
3.The process of identifying the operating room and performing safety checks
4.Surgical instruments and equipment.
5. Hospital Management
6.Training management and international cooperation
Training method
Teaching 、 Trainee
Training content
1.perioperative nursing
2.Concept of operating room scheduling
3.The process of identifying the operating room and performing safety checks
4.Surgical instruments and equipment.
5. Hospital Management
6.Training management and international cooperation
Training method
Teaching 、 Trainee| Training content |
| :--- |
| 1.perioperative nursing |
| 2.Concept of operating room scheduling |
| 3.The process of identifying the operating room and performing safety checks |
| 4.Surgical instruments and equipment. |
| 5. Hospital Management |
| 6.Training management and international cooperation |
| Training method |
| Teaching 、 Trainee |
7.Care for patients with Head Injury and Spinal Cord Injury
8. Care for patients with heart failure
9.Care for patients with Acute Gastrointestinal Bleeding
10. Care for patients with Diabetic Ketoacidosis
11. Patients with Septic Shock
**The nurse who participant in training course will choose the lesson that suitable for their specialty
Training method
Teaching 、Trainee ` practice learning
Training content
1. Care for patients with Ventilator
2. Chest physical therapy for adult
3. Care for patients with Cardiac surgery
4.Postoperative Care
5.Care for multiple-trauma patients
6.Care for patients with Stroke
7.Care for patients with Head Injury and Spinal Cord Injury
8. Care for patients with heart failure
9.Care for patients with Acute Gastrointestinal Bleeding
10. Care for patients with Diabetic Ketoacidosis
11. Patients with Septic Shock
**The nurse who participant in training course will choose the lesson that suitable for their specialty
Training method
Teaching 、Trainee ` practice learning| Training content |
| :--- |
| 1. Care for patients with Ventilator |
| 2. Chest physical therapy for adult |
| 3. Care for patients with Cardiac surgery |
| 4.Postoperative Care |
| 5.Care for multiple-trauma patients |
| 6.Care for patients with Stroke |
| 7.Care for patients with Head Injury and Spinal Cord Injury |
| 8. Care for patients with heart failure |
| 9.Care for patients with Acute Gastrointestinal Bleeding |
| 10. Care for patients with Diabetic Ketoacidosis |
| 11. Patients with Septic Shock |
| **The nurse who participant in training course will choose the lesson that suitable for their specialty |
| Training method |
| Teaching 、Trainee ` practice learning |
"Course
Title" training time Training content/training methods Assessment method
ER 1 week "Training content
1. Care the triage
2. Care of patient with Multiple Trauma.
3. Cardiac arrest
4. Anaphylactic Shock
Training method
Teaching 、 Trainee" "Case
discussion"
OR 1 week "Training content
1.perioperative nursing
2.Concept of operating room scheduling
3.The process of identifying the operating room and performing safety checks
4.Surgical instruments and equipment.
5. Hospital Management
6.Training management and international cooperation
Training method
Teaching 、 Trainee" Case discussion
ICU 1 week "Training content
1. Care for patients with Ventilator
2. Chest physical therapy for adult
3. Care for patients with Cardiac surgery
4.Postoperative Care
5.Care for multiple-trauma patients
6.Care for patients with Stroke
7.Care for patients with Head Injury and Spinal Cord Injury
8. Care for patients with heart failure
9.Care for patients with Acute Gastrointestinal Bleeding
10. Care for patients with Diabetic Ketoacidosis
11. Patients with Septic Shock
**The nurse who participant in training course will choose the lesson that suitable for their specialty
Training method
Teaching 、Trainee ` practice learning" "1.Case discussion
2.Experience
Sharing"| Course <br> Title | training time | Training content/training methods | Assessment method |
| :---: | :---: | :---: | :---: |
| ER | 1 week | Training content <br> 1. Care the triage <br> 2. Care of patient with Multiple Trauma. <br> 3. Cardiac arrest <br> 4. Anaphylactic Shock <br> Training method <br> Teaching 、 Trainee | Case <br> discussion |
| OR | 1 week | Training content <br> 1.perioperative nursing <br> 2.Concept of operating room scheduling <br> 3.The process of identifying the operating room and performing safety checks <br> 4.Surgical instruments and equipment. <br> 5. Hospital Management <br> 6.Training management and international cooperation <br> Training method <br> Teaching 、 Trainee | Case discussion |
| ICU | 1 week | Training content <br> 1. Care for patients with Ventilator <br> 2. Chest physical therapy for adult <br> 3. Care for patients with Cardiac surgery <br> 4.Postoperative Care <br> 5.Care for multiple-trauma patients <br> 6.Care for patients with Stroke <br> 7.Care for patients with Head Injury and Spinal Cord Injury <br> 8. Care for patients with heart failure <br> 9.Care for patients with Acute Gastrointestinal Bleeding <br> 10. Care for patients with Diabetic Ketoacidosis <br> 11. Patients with Septic Shock <br> **The nurse who participant in training course will choose the lesson that suitable for their specialty <br> Training method <br> Teaching 、Trainee ` practice learning | 1.Case discussion <br> 2.Experience <br> Sharing |
Surgical 外科
1 week 1週
1.學習GCS/神經內科州病房的評估
1.To learn assessment of GCS/Neurology state
ward
1.To learn assessment of GCS/Neurology state
ward| 1.To learn assessment of GCS/Neurology state |
| :--- |
| ward |
2. Care for patients with Head Injury and Spinal
Cord Injury
3.Care for patients with Cardiac surgery
4.Care for multiple-trauma patients
discussion
5.Care for patients with Acute Gastrointestinal
Bleeding| 2. Care for patients with Head Injury and Spinal |
| :--- |
| Cord Injury |
| 3.Care for patients with Cardiac surgery |
| 4.Care for multiple-trauma patients |
| discussion |
| 5.Care for patients with Acute Gastrointestinal |
| Bleeding |
Training method
Teaching 、 Trainee 、 practice learning| Training method |
| :--- |
| Teaching 、 Trainee 、 practice learning |
Surgical 1 week "1.To learn assessment of GCS/Neurology state
ward"
"2. Care for patients with Head Injury and Spinal
Cord Injury
3.Care for patients with Cardiac surgery
4.Care for multiple-trauma patients
discussion
5.Care for patients with Acute Gastrointestinal
Bleeding" "2.Experience
Sharing"
6.Postoperative Care
"Training method
Teaching 、 Trainee 、 practice learning" | Surgical | 1 week | 1.To learn assessment of GCS/Neurology state <br> ward | |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| | | 2. Care for patients with Head Injury and Spinal <br> Cord Injury <br> 3.Care for patients with Cardiac surgery <br> 4.Care for multiple-trauma patients <br> discussion <br> 5.Care for patients with Acute Gastrointestinal <br> Bleeding | 2.Experience <br> Sharing |
| 6.Postoperative Care | | | |
| | | Training method <br> Teaching 、 Trainee 、 practice learning | |
8. Training effectiveness evaluation standards: 八、訓練效果評估標準：
Training experience 、Experience Sharing (including feedback…) 培訓心得、經驗分享（包括回饋…）
Reflections on learning and achievement reports 對學習和成就報告的反思
10. Appendix 10. 附錄
I. ER Training Program Schedule 一、ER培訓計畫安排
II. OR Training Program Schedule 二.手術室訓練計畫時間表
III. SICU Training Program Schedule 三． SICU培訓計畫安排
IV. Surgical Ward Training Program Schedule 四．外科病房訓練計畫時間表
V. E Hospital Practice nurses’ satisfaction V.E醫院執業護理師滿意度
VI. Trainees Experience Report 六．學員體驗報告
VII. Training Program Satisfaction Questionnaire 七．培訓計畫滿意度調查表