HỢP ĐỒNG MUA BÁN (SPA)

DÂY ĐỒNG VỚI PHẾ LIỆU MILLBERRY

Mã số tham chiếu : MCI/ BGEPC -CU-20240613-001      

Ngày: 28 tháng 10 ^năm 2024

Chúng tôi, Master Capital Investment Private Limited và đối tác tài trợ mua hàng xác nhận rằng chúng tôi sẵn sàng, sẵn lòng và có khả năng bán và giao sản phẩm sau theo số lượng, chất lượng cũng như các điều khoản và điều kiện như quy định dưới đây:

NGƯỜI BÁN

Công ty 1 : CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ VỐN MASTER. TNHH.

Số đăng ký : 200 806135M

Đại diện : ÔNG EUGENE TÂN, Giám đốc điều hành

Địa chỉ : 9 Raffles Place, #26-01, Republic Plaza, Singapore (048619).

ĐT/Mob : +65 96171005

Email : ceo.office@etan.com.sg

CÔNG TY TÀI CHÍNH CỦA NGƯỜI BÁN . TÀI KHOẢN

Công ty 2 : 

Địa chỉ : 

Số đăng ký : 

Đại diện bởi: 

Chức vụ :  

Số hộ chiếu: 

E-mail :

Và

NGƯỜI MUA

Công ty : Tập đoàn Big Guard E Plus

Số đăng ký :

Người đại diện : Beyoung Cheol-Kim

Địa chỉ : Bupyeongdong-303,18, Junggu-ro 47Beon-gil, Jung -gu , Busan, 48978, Hàn Quốc

Điện thoại/Mob : +825122573242 

Email : robrta@naver.com

XÉT RẰNG: Người bán có toàn quyền và trách nhiệm của công ty chứng nhận, tuyên bố và bảo đảm rằng mình có thể đáp ứng các yêu cầu của thỏa thuận này và cung cấp sản phẩm tiêu chuẩn . Cả hai bên đồng ý và giao ước tôn trọng các điều khoản và điều kiện sau của thỏa thuận này theo Quy tắc của Phòng Thương mại Quốc tế (ICC) về thương mại quốc tế và INCOTERMS 2020 kết luận như sau:

SẢN PHẨM

** Giá mỗi CI F tại bất kỳ cảng chính nào ở Hàn Quốc . (LME có nghĩa là Sàn giao dịch kim loại Luân Đôn, CHỈ SỐ TIỀN MẶT)

**Giá sẽ được tính bằng Chỉ số LME CASH trung bình trong Ba (3) ngày, dựa trên Ngày dỡ hàng tại Cảng dỡ hàng, sau đó là 2 ngày trước ngày đến. **

SỐ LƯỢNG

Cả hai Bên theo đây đồng ý rằng số lượng thử nghiệm ban đầu của Phế liệu dây đồng sẽ là 10 0 0 MT. Sau đó, lô hàng hàng tháng sẽ là 2.000 tấn mỗi tháng x 12 tháng = 24.000 tấn (+/- 5%) trong thời hạn hợp đồng một năm cộng thêm một tháng tùy thuộc vào R&E.

ĐIỀU TRA

Mỗi lô hàng sẽ được Société Générale de giám sát (SGS), MITRA SK (MSK) hoặc ALEX STEWART kiểm tra (chất lượng và số lượng) tại cảng bốc hàng, với chi phí do Người bán chịu.

Khi hàng hóa đến cảng đích ở Hàn Quốc , người mua sẽ thuê SGS , MSK hoặc công ty kiểm tra quốc tế tương đương khác để kiểm tra hàng hóa với chi phí do Người mua chịu .

3. THỦ TỤC & ĐIỀU KHOẢN THANH TOÁN

3 Thời hạn thanh toán để lựa chọn:

3.1 Người mua cung cấp ICPO đầy đủ CIS của công ty Người mua cho Người bán

3.2 Người bán cung cấp SPA. Cả hai bên đều ký SPA. Người mua phát hành SBLC SWIFT MT-760 bởi Ngân hàng, [Quốc gia ] cho ngân hàng và tài khoản được chỉ định của Người bán trong vòng 5 ngày làm việc sau khi SPA được ký. ( Tất cả các công cụ ngân hàng, SBLC phải được phát hành từ 100 ngân hàng hàng đầu thế giới. Nếu không, SBLC sẽ được xác nhận bởi 100 ngân hàng hàng đầu. ) Nếu DLC được phát hành, chỉ DLC của 50 ngân hàng hàng đầu thế giới mới được chấp nhận. Hoặc Người mua có thể lựa chọn thanh toán bằng tiền mặt trực tiếp TT theo từng giai đoạn như sau: 30% thanh toán khi ký SPA, 30% khi hàng hóa được xếp lên tàu cùng với Vận đơn và bộ chứng từ Vận chuyển và Kiểm tra Q&Q đầy đủ, sau đó là Cuối cùng thanh toán 40% được thanh toán khi hàng hóa đến cảng đích được thanh toán trong 2 ngày sau khi kiểm tra SGS hoặc tương đương.

3.3 Người bán có thể mời đại diện của Người mua có mặt tại cảng bốc hàng để chứng kiến ​​việc kiểm tra và xếp hàng tại cảng bốc hàng theo yêu cầu của Người mua .

3.4 Sau khi hàng hóa đến cảng được chỉ định, Người mua có thể thuê bằng chi phí của mình để kiểm tra vật liệu bởi SGS hoặc công ty quốc tế tiêu chuẩn tương tự khác trong vòng 2 ngày kể từ ngày đến . Người mua cần thanh toán đầy đủ cho Người bán thông qua SWIFT MT-103 / TT sau khi nhận được Báo cáo Kiểm tra và không quá 5 ngày kể từ ngày hàng đến .

3.5 Sau khi ngân hàng của Người bán nhận và xác minh SBLC , Người bán sẽ mở 2% PB cho Người mua theo giá trị ròng của SBLC trong vòng 7 ngày làm việc.

3. 6 Hàng hóa sẽ được giao đến Cảng đích của người mua trong vòng 3 0 - 35 ngày kể từ ngày xác nhận đặt tàu . Sau đó, hàng sẽ về trong vòng 30 ngày hàng tháng.

3. 7 Tất cả các giao dịch đều tuân theo Bộ luật khai thác Congo, các yêu cầu của Hướng dẫn OECD và Cơ chế chứng nhận khu vực ICGLR. Hợp đồng sẽ tuân theo các quy tắc và quy định của Phòng Thương mại Quốc tế.

4. THUẾ VÀ NHIỆM VỤ

4.1 Tất cả các loại thuế , phí và các chi phí xuất khẩu liên quan khác do nước đến áp đặt có ảnh hưởng đến hợp đồng này đều do Người mua chịu và chịu hoàn toàn trách nhiệm.

4.2 Bên mua phải có giấy phép nhập khẩu cần thiết để nhận các lô hàng Phế liệu dây đồng Millburry trong thời gian ngắn nhất. Người mua chịu trách nhiệm duy nhất về việc đảm bảo tất cả các giấy phép, giấy phép hoặc bất kỳ tài liệu nào khác do chính phủ nước nhập khẩu yêu cầu. Người bán sẽ không chịu trách nhiệm cung cấp các tài liệu đó. Bên mua sẽ chịu mọi chi phí liên quan đến việc đảm bảo các tài liệu đó và cũng sẽ chịu mọi chi phí và tiền phạt nếu các tài liệu đó không được bảo đảm. Trong mọi trường hợp, Bên bán sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý về việc tài liệu bị thiếu hoặc không phù hợp mà Bên mua phải cung cấp. Việc vận chuyển dựa trên INCOTERMS 2020.

4.3 Người mua sẽ chịu trách nhiệm về bất kỳ Chứng từ Nhập khẩu nào khác có thể cần thiết tại nơi dỡ hàng và thanh toán mọi chi phí có thể xảy ra tại nơi dỡ hàng.

4.4 Người bán sẽ trực tiếp chịu tất cả các chi phí nói trên phải trả cho cơ quan quản lý theo luật định tại Nước xuất xứ và Nước quá cảnh cho đến Cảng bốc hàng .

TRÊN TUYỆT VỜI/ KHÔNG TIẾT LỘ

5.1 Cả hai Bên theo đây đồng ý giữ bí mật giao dịch này cho các bên liên quan trong tài liệu này, không tiết lộ cho bất kỳ cá nhân, tổ chức, công ty, tập đoàn nào khác, v.v. sẽ được giải trí hoặc cấp quyền truy cập thông tin mà không có sự đồng ý trước của một trong hai bên.

5.2 Không nhân viên hoặc người được chuyển nhượng nào của một trong hai bên trong Thỏa thuận này có thể lách luật bên kia khi tiến hành cùng một hoạt động kinh doanh với bất kỳ khoản tiền gốc nào theo giao dịch này và không được lách luật bên kia, cho dù trong thời gian của giao dịch cụ thể này hay sau khi giao dịch hết hạn. Nếu bất kỳ bên nào tham gia vào thỏa thuận này tiến hành hoặc giao dịch cùng một hoạt động kinh doanh với bất kỳ nguyên tắc nào của thỏa thuận này mà bên kia không biết thì bên vi phạm điều khoản này sẽ bồi thường cho bên bị thiệt hại gấp đôi số tiền đã hứa trong hoa hồng thỏa thuận này.

QUY ĐỊNH CHUNG

6.1 Ngôn ngữ: Cả hai bên theo đây đồng ý rằng Ngôn ngữ tiếng Anh , bằng lời nói hoặc bằng văn bản sẽ là ngôn ngữ được sử dụng trong mọi giao tiếp liên quan đến giao dịch này .

6.2 Địa chỉ: Các địa chỉ được cung cấp ở đây, chẳng hạn như địa chỉ bưu điện , địa chỉ thực của Văn phòng , địa chỉ fax , điện thoại, địa chỉ telex và email, được cung cấp theo THỎA THUẬN MUA BÁN này sẽ là địa chỉ chính thức của các Bên tương ứng theo đây và sẽ được sử dụng trong mọi Biểu mẫu của giao tiếp. Nếu bất kỳ Bên nào trong đây thay đổi địa chỉ của mình ; việc đó phải được thông báo bằng văn bản cho Bên kia .

6.3 Sửa đổi, thay đổi và bổ sung : Đây là toàn bộ HỢP ĐỒNG MUA BÁN . Bất kỳ Thay đổi hoặc Sửa đổi bổ sung nào được thực hiện theo HỢP ĐỒNG MUA BÁN này sẽ phải được hai bên đồng ý và phải được lập thành văn bản và là một phần của tài liệu dưới dạng ' PHỤ LỤC.

GIẤY TỜ XUẤT KHẨU

7.1 Giấy chứng nhận xuất xứ;

7.2 Giấy phép xuất khẩu ;

7.3 Báo cáo khảo nghiệm cả về chất lượng và số lượng tại cảng xếp hàng của người bán

7.4 Hóa đơn thương mại ;

7.5 Giấy chứng nhận không bức xạ;

7.6 Báo cáo chứng nhận phân tích ban đầu, niêm phong hải quan và trọng lượng

7.7 Danh sách đóng gói ghi tổng trọng lượng cả bì và trọng lượng tịnh;

7.8 Vận đơn gửi hàng và Vận đơn có đóng dấu “Cước phí trả trước” (1 bản gốc, 3 bản sao)

7.9 Giấy chứng nhận bảo hiểm.

 
Và bất kỳ tài liệu pháp lý cần thiết nào có thể không được liệt kê ở trên .

HÌNH PHẠT & KHIẾU NẠI

8.1 Bên mua có quyền từ chối nhận hàng nếu báo cáo kiểm tra thành phần hóa học của đồng thấp hơn 99,97%. Bên mua có thể thương lượng với Bên bán về giá đối với hàm lượng đồng thấp hơn 99,97% nếu Bên mua lựa chọn . Swift MT 732 sẽ được sử dụng để thông báo cho Người nhận rằng các tài liệu nhận được có điểm khác biệt đã được xử lý.

8.2 Trong trường hợp Bên mua từ chối chất lượng , Bên bán phải chịu trách nhiệm về hậu quả và các chi phí bổ sung, nếu có, phát sinh từ việc từ chối đó của MT 734 swift sẽ được sử dụng để yêu cầu hoàn lại tiền.

8.3 Người mua phải chấp nhận dung sai số lượng giao hàng từ 5% trở xuống khi chênh lệch trọng lượng đó được Cơ quan Thanh tra Quốc tế chứng nhận .

8.4 Nếu Người mua hoặc Người bán không thực hiện theo thỏa thuận theo SPA, mức phạt sẽ bằng 2% giá trị của tổng số lô hàng.

LỊCH VẬN CHUYỂN PHẾ LIỆU DÂY ĐỒNG

CHẤT LƯỢNG VÀ THÔNG SỐ KỸ THUẬT

Thành phần hóa học :

CHI TIẾT NGÂN HÀNG:

NGÂN HÀNG PHỐI HỢP CHÍNH CỦA NGƯỜI BÁN ĐỂ NHẬN THANH TOÁN TIỀN MẶT VÀ THANH TOÁN HÀNG HÓA CUỐI CÙNG VÀ PHÁT HÀNH PB :

1 1 .2 NGÂN HÀNG CỦA NGƯỜI BÁN ĐỂ NHẬN SBLC VÀ PHÁT HÀNH PB :

11.3 CHI TIẾT NGÂN HÀNG CỦA NGƯỜI MUA ĐỂ PHÁT HÀNH SBLC: 

1 1.4 CHI TIẾT NGÂN HÀNG CỦA NGƯỜI MUA ĐỂ THANH TOÁN HÀNG HÓA CUỐI CÙNG MT103/TT

*** Người mua có quyền sử dụng một trong các tài khoản ngân hàng của mình (thậm chí không được liệt kê ở đây) (nhưng không thể thay đổi tên của Người mua) để thanh toán tiền mua sản phẩm bằng cách gửi thư qua email cho người bán; tuy nhiên, ngân hàng mới đó sẽ không được xếp hạng thấp hơn ngân hàng hiện tại được liệt kê ở trên trừ khi được Người bán chấp thuận..

GIẤY CHỨNG NHẬN KIỂM ĐỊNH

TRANG CHỮ KÝ

NGƯỜI BÁN : NGƯỜI MUA:

GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ DOANH NGHIỆP CỦA NGƯỜI BÁN:

BÊN BÁN: CÔNG TY TNHH MTV ĐẦU TƯ VỐN MASTER:

CÔNG TY TÀI CHÍNH CỦA BÊN BÁN :

ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA BÊN BÁN & ĐẠI DIỆN TÀI CHÍNH CỦA BÊN BÁN:

GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ DOANH NGHIỆP CỦA NGƯỜI MUA:

BẢN SAO HỘ CHIẾU ĐẠI DIỆN CỦA NGƯỜI MUA: