Our Blog 我們的部落格
Twig (v) - Sudden Realisation or insight
枝（v）- 頓悟或頓悟
Etana Energy partners with Independent Power Producers to supply renewable energy via wheeling, energizing South Africa’s economy, saving businesses money, and meeting usage targets.
Etana Energy 與獨立電力生產商合作，透過輪調提供再生能源，為南非經濟注入活力，為企業節省資金，並滿足使用目標。
Relate Water partners with Innovation: Africa, South Africa to source clean underground water, initiating the installation of water systems that are maintained by trained local teams.
Relate Water 與南非的 Innovation: Africa 合作尋找清潔的地下水，並啟動由訓練有素的當地團隊維護的供水系統的安裝。
Community Experience Design (CXD) focuses on optimizing community experiences by blending online and in-person elements to build trust and engagement.
社區體驗設計 (CXD) 專注於透過融合線上和線下元素來優化社區體驗，以建立信任和參與。
We helped World Animal Protection and Blood Lions mobilize public support, generating 39 media mentions and securing Cabinet approval to end commercial captive lion breeding in South Africa.
我們幫助世界動物保護協會和血獅組織動員公眾支持，獲得了 39 次媒體提及，並獲得內閣批准終止南非的商業圈養獅子繁殖。
We helped Mina Guli, an ultra-endurance runner and water advocate, build an on-the-ground community for water in 202 countries and territories.
我們幫助超耐力跑者和水資源倡導者米娜·古利 (Mina Guli) 在 202 個國家和地區建立了實地水資源社區。
Ecotourism in South Africa, a growing industry contributing over 15 billion rand and 100,000 jobs, is driven by 10 influential, passionate advocates.
南非的生態旅遊是一個不斷發展的產業，貢獻了超過 150 億蘭特和 10 萬個就業崗位，由 10 位有影響力、充滿熱情的倡導者推動。
Exploring South Africa goes beyond stunning landscapes; it's about community spirit and sustainable tourism. Discover 20 top entities leading eco-conscious travel that enriches local lives.
探索南非，不僅要欣賞壯麗的自然風光，更要體驗社區精神和永續旅遊。探索20個引領環保旅遊、豐富當地生活的頂級機構。
South African changemakers are transforming the fashion industry, addressing its status as a major polluter by leading with sustainability, innovation, and ethical practices.
南非的變革者正在改變時尚產業，透過永續性、創新和道德實踐來解決其作為主要污染源的地位。
In Africa's fashion scene, 25 visionary organizations are redefining the industry with sustainable innovation, blending craftsmanship with eco-conscious practices for a more sustainable future.
在非洲時尚界，25 個富有遠見的組織正在透過永續創新重新定義該產業，將工藝與環保實踐相結合，以實現更永續的未來。
Regreening Africa, backed by the EU, restores one million acres of degraded land in Sub-Saharan Africa, integrating trees to boost soil fertility and farmers' livelihoods.
在歐盟的支持下，「非洲再綠化」計畫恢復了撒哈拉以南非洲一百萬英畝的退化土地，種植樹木以提高土壤肥力並改善農民的生計。
As we explore these 10 remarkable organizations, let us be inspired by their resilience and belief in collective action, carrying forward Nelson Mandela's legacy.
當我們探索這 10 個傑出組織時，讓我們從他們的韌性和對集體行動的信念中受到啟發，繼承納爾遜·曼德拉的遺志。
Today, on the occasion of Mandela Day, we honor Nelson Mandela's legacy by celebrating 27 individuals embodying empowerment and advocating for social justice and progress.
今天，值此曼德拉日之際，我們紀念 27 位體現賦權精神、倡導社會公正與進步的個人，以紀念納爾遜曼德拉的遺產。
In South Africa's rich biodiversity, extraordinary individuals champion conservation across urban, marine, species, agriculture, and pollinator sectors, driving significant positive change to preserve the nation's ecological heritage.
在南非豐富的生物多樣性中，傑出的個人倡導城市、海洋、物種、農業和傳粉媒介等領域的保護，推動了保護國家生態遺產的重大積極變化。
Amid South Africa's breathtaking landscapes and unique biodiversity, exceptional organizations work tirelessly to preserve the nation's natural heritage, captivating conservationists worldwide.
在南非令人驚嘆的風景和獨特的生物多樣性中，傑出的組織孜孜不倦地致力於保護國家的自然遺產，吸引了全世界的環保人士。
As the world faces an uncertain future, environmental protection becomes crucial. In South Africa, organizations are dedicated to preserving its unique landscapes and wildlife, securing a greener tomorrow.
當世界面臨不確定的未來時，環境保護就變得至關重要。在南非，各組織致力於保護其獨特的景觀和野生動植物，確保更綠色的未來。
Are you passionate about the environment and seeking inspiration from South Africa's leading sustainability advocates? Explore Treeshake's 50 eco-advocates shaping the conversation and driving change for a greener future.
您是否熱愛環保，並希望從南非領先的永續發展倡議者那裡尋求靈感？探索 Treeshake 的 50 位環保倡議者，他們正在積極建構對話，推動變革，共創綠色未來。
UrbanBetter mobilized clean air and public health advocates to organize events across three African countries, gaining policy-maker support, extensive social media reach, and mainstream media coverage.
UrbanBetter 動員清潔空氣和公共衛生倡導者在三個非洲國家組織活動，獲得了政策制定者的支持、廣泛的社交媒體影響力和主流媒體的報導。
Solving the world's most pressing problems, like deforestation, climate change, and species extinction, requires collective effort. These organizations lead the plant-based movement in South Africa.
解決世界上最迫切的問題，例如森林砍伐、氣候變遷和物種滅絕，需要集體努力。這些組織引領著南非的植物性運動。
Join us in celebrating 35 South Africans who have used their creativity to grow the plant-based movement by changing policy, starting businesses, and making plant-based eating more accessible.
與我們一起慶祝 35 位南非人，他們透過改變政策、創辦企業和讓植物性飲食更容易獲得，利用自己的創造力來發展植物性運動。
Understanding the ‘surprise sequence’—Freeze, Find, Shift, Share—can boost your content's social media performance by revealing how to increase share-time.
了解「驚喜序列」——凍結、尋找、轉移、分享——可以透過揭示如何增加分享時間來提升內容的社群媒體表現。
Starting from a zero base we have had significant organic growth in reach on the Lewis Pugh Foundation accounts. Here are 6 things that are working for us.
從零開始，我們在路易斯普格基金會帳戶上的覆蓋率實現了顯著的自然成長。以下是六項對我們有益的措施。
How the 2030 Reading Panel emphasised the necessity of including teachers' opinions in education issues and policy.
2030 閱讀小組如何強調在教育議題和政策中納入教師意見的必要性。
How we used precision advocacy to help Diabetics raise their voices and get access to the life-saving medtech they needed.
我們如何利用精準宣傳來幫助糖尿病患者發出自己的聲音並獲得他們所需的救命醫療技術。
Newsletter 通訊
Sign Up to get our latest articles, resources, and event invitations sent to your inbox
註冊即可收到我們的最新文章、資源和活動邀請
引領毛里求斯進入智慧時代
Mauritius is prepared for AI, but real progress toward becoming a Smart Island now depends on leadership.
毛里求斯已經為人工智慧做好了準備，但成為智慧島的真正進展現在取決於領導力。