You can import your Kobo highlights to Readwise by choosing the Kobo option on the Import Highlights page of your Readwise account. 您可以透過在 Readwise 帳戶的匯入摘要頁面上選擇Kobo 選項,將 Kobo 摘要匯入到 Readwise。
Just like Kindle, only highlights made in books purchased from Kobo are uploaded to their cloud services and can be automatically synced to Readwise. If you've made highlights in sideloaded documents, you'll need to plug your Kobo device into your computer and follow the steps to sync manually. 就像 Kindle 一樣,只有從 Kobo 購買的書籍中的精彩片段才會上傳到他們的雲端服務,並且可以自動同步到 Readwise。如果您在側面載入的文件中新增了突出顯示,則需要將 Kobo 裝置插入電腦並按照步驟手動同步。
Automatic Sync of Books Purchased from Kobo 自動同步從 Kobo 購買的書籍
On your first import, you will be prompted to provide your Kobo username and password. Please note that Kobo supports quite a few login options, but the Readwise integration only supports the Rakuten Kobo option (shown below). If you log into your Kobo account using a different method, the integration won't work. 首次匯入時,系統將提示您提供 Kobo 使用者名稱和密碼。請注意,Kobo 支援相當多的登入選項,但 Readwise 整合僅支援 Rakuten Kobo 選項(如下所示)。如果您使用其他方法登入 Kobo 帳戶,整合將無法運作。
Once connected, any highlights you take in Kobo should automatically sync with Readwise periodically throughout the day. 連線後,您在 Kobo 中拍攝的任何精彩片段都會全天定期自動與 Readwise 同步。
Manual Import of Sideloaded Books 手動導入側載書籍
If you send documents to your Kobo device rather than purchasing them from the Kobo store, you'll need to manually extract those highlights from a database file on your Kobo device. Fortunately, a Readwise user has built a helpful tool called October that works on almost all desktop operating systems (including Windows and MacOS) to automate this process. Once installed, you can simply plug your Kobo device into your computer and October will do the rest, including pulling the database file and uploading to Readwise. 如果您將文件傳送至 Kobo 裝置而不是從 Kobo 商店購買,則需要從 Kobo 裝置上的資料庫檔案中手動提取這些突出顯示內容。幸運的是,Readwise 用戶建立了一個名為October的實用工具,它可以在幾乎所有桌面作業系統(包括 Windows 和 MacOS)上運行,以自動執行此過程。安裝完成後,您只需將 Kobo 裝置插入計算機,October 就會完成剩下的工作,包括提取資料庫檔案並上傳到 Readwise。
Beta Feedback 測試版回饋
The Kobo import feature is still in beta, so please let us know if you encounter any bugs! Kobo 匯入功能仍處於測試階段,因此如果您遇到任何錯誤,請告訴我們!
We're pretty familiar with our product, so we occasionally fall victim to the Curse of Knowledge. If any part of this documentation confuses you or seems incomplete, please let us know! 我們對我們的產品非常熟悉,因此我們偶爾會成為知識詛咒的受害者。如果本文檔的任何部分讓您感到困惑或看起來不完整,請告訴我們!