这是用户在 2025-7-4 13:19 为 https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/350ac00a-8b04-4cbf-bdb9-64d9c9ae8c1b/ 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?

INVESTMENT OPPORTUNITY  投资机会

125MW SOLAR POWER PLANT - KAMPONG THOM
125 兆瓦太阳能发电站 - 磅同省

[Assets: PPA + License + Land Acquisition]
[资产包含:购电协议+运营许可证+土地收购]

Project Detailed Information
项目详细信息

Background  背景
Owner  业主方 Project Name: Jefferson Solar
项目名称:杰斐逊太阳能电站
Project location  项目所在地 Kampong Thom province, Cambodia
柬埔寨磅通省
Developer  开发商 available after NDA signed
签署保密协议后提供
Cambodia SPV  柬埔寨特殊目的公司 available after NDA signed
签署保密协议后提供
Singapore SPV  新加坡特殊目的公司 available after NDA signed
签署保密协议后提供
Ownership  所有权 available after NDA signed
签署保密协议后提供
Others  其他
Solar Power Plant  太阳能电站
Solar PV Power Plant
光伏电站
125 MWp Kampong Thom Solar Power Plant
125 兆瓦磅同太阳能发电站
Capacity  装机容量 125 MWdc / 100 MWac 125 MWdc / 100 MWac 125MWdc//100MWac125 \mathrm{MWdc} / 100 \mathrm{MWac} (DC/AC ratio 1.25)   125 MWdc / 100 MWac 125 MWdc / 100 MWac 125MWdc//100MWac125 \mathrm{MWdc} / 100 \mathrm{MWac} (直流/交流比 1.25)
Interconnection facility
并网设施
Step-up transformers  升压变压器
Control and instrumentation
控制与仪表系统
Power evacuation line  电力输出线路
Others  其他设备
Basic Requirement  基本要求
Safety, efficiency and reliability
安全性、高效性与可靠性
Annual performance ratio
年度性能比率
E-Grid (energy injected to grid)
并网发电量(输入电网的能源)
Technology  技术
Generating voltage  发电电压
Volt at interconnected point
并网点电压
Frequency  频率
Power factor  功率因数
Minimum design life  最低设计寿命
Solar Power Plant Grid-Connectivity
太阳能电站并网
Grid substation  电网变电站 EDC GS-40
GS location  GS 位置 Available after NDA signed
签署保密协议后提供
Google map  谷歌地图 Available after NDA signed
签署保密协议后提供
GPS coordination  GPS 坐标 Available after NDA signed
签署保密协议后提供
GS distance  GS 距离 5.5 km  5.5 公里
Grid status  电网状态 230 kV line one circuit
230 千伏单回路线路
Spare capacity  备用容量 230 kV line bay spare
230 千伏线路间隔备用
Solar Energy Off-taker  太阳能能源承购方
Client name  客户名称 Electricité du Cambodge (EDC)
柬埔寨电力公司(EDC)
Background Owner Project Name: Jefferson Solar Project location Kampong Thom province, Cambodia Developer available after NDA signed Cambodia SPV available after NDA signed Singapore SPV available after NDA signed Ownership available after NDA signed Others Solar Power Plant Solar PV Power Plant 125 MWp Kampong Thom Solar Power Plant Capacity 125MWdc//100MWac (DC/AC ratio 1.25) Interconnection facility Step-up transformers Control and instrumentation Power evacuation line Others Basic Requirement Safety, efficiency and reliability Annual performance ratio E-Grid (energy injected to grid) Technology Generating voltage Volt at interconnected point Frequency Power factor Minimum design life Solar Power Plant Grid-Connectivity Grid substation EDC GS-40 GS location Available after NDA signed Google map Available after NDA signed GPS coordination Available after NDA signed GS distance 5.5 km Grid status 230 kV line one circuit Spare capacity 230 kV line bay spare Solar Energy Off-taker Client name Electricité du Cambodge (EDC)| Background | | | :--- | :--- | | Owner | Project Name: Jefferson Solar | | Project location | Kampong Thom province, Cambodia | | Developer | available after NDA signed | | Cambodia SPV | available after NDA signed | | Singapore SPV | available after NDA signed | | Ownership | available after NDA signed | | Others | | | Solar Power Plant | | | Solar PV Power Plant | 125 MWp Kampong Thom Solar Power Plant | | Capacity | $125 \mathrm{MWdc} / 100 \mathrm{MWac}$ (DC/AC ratio 1.25) | | Interconnection facility | | | Step-up transformers | | | Control and instrumentation | | | Power evacuation line | | | Others | | | Basic Requirement | | | Safety, efficiency and reliability | | | Annual performance ratio | | | E-Grid (energy injected to grid) | | | Technology | | | Generating voltage | | | Volt at interconnected point | | | Frequency | | | Power factor | | | Minimum design life | | | Solar Power Plant Grid-Connectivity | | | Grid substation | EDC GS-40 | | GS location | Available after NDA signed | | Google map | Available after NDA signed | | GPS coordination | Available after NDA signed | | GS distance | 5.5 km | | Grid status | 230 kV line one circuit | | Spare capacity | 230 kV line bay spare | | Solar Energy Off-taker | | | Client name | Electricité du Cambodge (EDC) |
Industry  工业 State-own-enterprise, power generator & supplier
国有企业,发电及供电企业
Rating  评级 Good  良好
PPA 20 + 5years with EDC
20 年+5 年(与 EDC 合作)
Tariff  电价 6.9 - 7$cent/kWh  6.9-7 美分/千瓦时
PR guaranty  性能比保证 ??? >>> request for pvsyst. stimulation
??? >>> 请求提供 PVsyst 模拟报告
COD 2026 Q1 (expected January 01, 2026)
2026 年第一季度(预计 2026 年 1 月 1 日)
Ambient Design Conditions for Solar PV Power Plant
太阳能光伏电站环境设计条件
Climate  气候条件
Maximum temp.  最高温度
Minimum temp.  最低气温
Relative humidity  相对湿度
Wind average speed  平均风速
Rainfall  降雨量
Land  土地
Location  位置 Kampong Thom >>> find out more detail
磅同省 >>> 了解更多详情
Google map  谷歌地图 TBC
Coordination  协调工作 TBC
Accessibility  可及性 Yes,  是,
Land size  土地面积 160ha (freehold or leasing)
160 公顷(永久产权或租赁)
Number of parcels  地块数量 3 parcels  3 块地
Fence off  围栏隔离 Yes  
Land type  土地类型 Agricultural Land (Mango and Cashew nut farm)
农业用地(芒果和腰果种植园)
Ownership buy/lease  所有权购买/租赁 Buy and own the land
购买并拥有土地
Water flooded issue report
水淹问题报告
No flood  无洪水
Industry State-own-enterprise, power generator & supplier Rating Good PPA 20 + 5years with EDC Tariff 6.9 - 7$cent/kWh PR guaranty ??? >>> request for pvsyst. stimulation COD 2026 Q1 (expected January 01, 2026) Ambient Design Conditions for Solar PV Power Plant Climate Maximum temp. Minimum temp. Relative humidity Wind average speed Rainfall Land Location Kampong Thom >>> find out more detail Google map TBC Coordination TBC Accessibility Yes, Land size 160ha (freehold or leasing) Number of parcels 3 parcels Fence off Yes Land type Agricultural Land (Mango and Cashew nut farm) Ownership buy/lease Buy and own the land Water flooded issue report No flood| Industry | State-own-enterprise, power generator & supplier | | :--- | :--- | | Rating | Good | | PPA | 20 + 5years with EDC | | Tariff | 6.9 - 7$cent/kWh | | PR guaranty | ??? >>> request for pvsyst. stimulation | | COD | 2026 Q1 (expected January 01, 2026) | | Ambient Design Conditions for Solar PV Power Plant | | | Climate | | | Maximum temp. | | | Minimum temp. | | | Relative humidity | | | Wind average speed | | | Rainfall | | | Land | | | Location | Kampong Thom >>> find out more detail | | Google map | TBC | | Coordination | TBC | | Accessibility | Yes, | | Land size | 160ha (freehold or leasing) | | Number of parcels | 3 parcels | | Fence off | Yes | | Land type | Agricultural Land (Mango and Cashew nut farm) | | Ownership buy/lease | Buy and own the land | | Water flooded issue report | No flood |