这是用户在 2024-10-26 22:46 为 https://app.immersivetranslate.com/word/ 保存的双语快照页面,由 沉浸式翻译 提供双语支持。了解如何保存?

CELLS TECHNICAL SPECIFICATIONS
电池 技术规格

CELL ACQUISITION MEDIUM VOLTAGE AND BOARD OF PROTECTION
电池采集中压和保护板

ITEM

DESCRIPTION

UNIT

QTY

REFERENCE

1

Cell of feeding 13.8kV
Celloffeeding13.8kV

each
每种

2

annex 01

2

Cell of primary 13.8kV

each
每种

9

annex 02

3

Cell of services auxiliaries 13.8kV
Cellofservicesauxiliaries13.8kV

each
每种

1

annex 03

4

Interconnection cell with control, protection and measurement panel 69 kV.
带控制、保护和测量面板的 69 千伏互联单元。

each
每种

1

annex 14

5

Interconnection cell with direct current distribution board.
带直流配电板的互联单元。

each
每种

1

annex 15

6

Interconnection cell with alternating current distribution board.
带交流配电板的互联单元。

each
每种

1

annex 16

ANNEX 01
附件 01

CELLS OF FEEDING 13.8kV

SPECS

ITEM

PARAMETER

UND

REQUESTED

PROPOSAL

P.REF.

1

Brand
品牌

-

Specify
请指明

2

Model

-

Specify
请指明

3

Origin
起源

-

Specify
请指明

4

Year of manufacturing
生产年份制造年份

-

Not less than the current year
不少于当年

5

Rule of manufacturing
规则制造

-

IEC 62271-200 eitherh isequivalent

6

Number of phases
阶段数

each
每种

3

7

Place offacility
Placeoffacility

-

Inside
内部

8

Frequency assigned
频率分配

Hz
赫兹

60

9

Nominal voltage of service
服务的额定电压

kV
千伏

13.8

10

Voltage maximum
电压最大

kV
千伏

24

11

Voltage supported to the impulse ray type
电压 支持 脉冲 激光 类型

kV
千伏

110 to125

12

Voltage at industrial frequency
电压工频电压

kV
千伏

≥ 50

13

Short duration current, 3s
短时电流,3s

kA

25

14

Internal arc current, 1 s
内部电弧电流,1 秒

kA

25

15

Continuous service current of the main bus
主母线的持续工作电流

TO

≥ 2500

16

Class of separation
分离

-

Separationmetallic
分离 金属

17

Coupling of cells
耦合 细胞

-

Modular
模块化

18

Medium and low voltage busbar compartments
中压和低压母线室

-

Independents
独立人士

19

Interconnection for cables of communication

-

Yes

20

Category of loss of continuity of service
丧失服务连续性的类别

-

LSC2B

21

Classification internal arch
分类 内部拱门

-

IAC A FLR Isc, t

22

Degree of Protection
保护程度

-

-

22.1

Protection external minimum
保护 外部 最小

-

IP 41 or equivalent
IP 41 或同等标准

22.2

Protection internal minimum
保护 内部 最低

-

IP 21 or equivalent
IP 21 或同等标准

23

Catalogs
目录

-

Attach
附加

24

Height of instalation
高度 安装 安装

msnm

3000

25

Degree of seismicity
地震度地震性

G

≥ 0.25

26

Sensors of Temperature Infrared either direct contact.
传感器 温度 红外线 直接接触

-

YES

27

Module of Relay of Alarm For Sensors Temperature
ModuleofRelayofAlarmForSensorsTemperature

-

YES

28

Include for each overcurrent protection, differential protection and measurement equipment a set of terminal blocks short-circuitable (4 terminal blocks) in rail din
为每个过流保护装置包括为每个过流保护、差动保护和测量设备包括一套终端块可短路(4终端块)inraildin

-

Yes

29

Blockade of door
封锁

-

Yes, while switc his closed
是的,当他关闭

30

Devices for opening and closing switches
设备用于打开和关闭开关

-

Yes, control switch or similar
Yes控制开关或 类似装置

31

Indicator lights that indicate opening or closing of the switch
指示灯显示开关的打开或关闭

-

LED type (a replacement must be provided for each board)
LED 类型(必须为每个电路板提供一个替代品)

32

Lightning
闪电

-

-

32.1

Interior lamp, controlled by a switch2 ways located next to the door
室内灯,由开关控制2路,位于门旁

each
每种

A

32.2

Voltage lamp inside
电压 内部

Vac
真空

127

32.3

Lamp o femergency
Lampofemergency

each
每种

A

32.4

Voltage lamp emergency
电压 紧急情况

Vdc
伏特

125; +/-15%

33

Power outlet
电源插座

33.1

Voltage
电压

Vac
真空

127

33.2

Current
当前

TO

15

34

Endurance of heating
耐力 加热

-

-

34.1

Voltage
电压

Vac
真空

220

34.2

Power
电源

W

≥ 75

35

Thermostat atmosphere by cell

-

-

35.1

Regulation
条例

°C

10 to60

36

Type of insulation
绝缘类型

-

Inair
空气中

37

Paint of finish
Paintoffinish

-

Beige according toRAL-7032
Beigeaccording toRAL-7032

38

Continuous duty current of shunts with power switch
带电源开关的分流器持续工作电流

TO

≥ 1250

39

Switch
开关

each
每种

One (ANNEX 04)
一个(附件 04)

40

Lightning rod by phase
Lightning rodbyphase

each
每种

One (ANNEX 05)
一个(附件 05)

41

Connectors according to design (2 per phase) for 4/0 insulated cable
根据设计的连接器(每相 2 个),用于 4/0 绝缘电缆

each
每种

Six

42

Caliber of connectors
口径连接器

-

2/0 to 336MCM

43

Bridles of subjection of the cables
Bridlesofsubjectionofthecables

each
每种

Six

44

Relay multifunction of about current
Relaymultifunctionofabout current

each
每种

One (ANNEX 08)
一个(附件 08)

45

Transformers of current by phase
变压器 电流 通过 相位

each
每种

One - (ANNEX 13)

46

Transformer of potential b yphase
Transformerofpotentialbyphase

each
每种

One - (ANNEX 07)
One-(ANNEX07)

47

Meter digital of energy class0.1
meterdigitalofenergyclass0.1

each
每种

One (ANNEX 09)
一个(附件 09)

48

Alternating voltage main breaker
交流电压主断路器

each
每种

One
一个

49

Breaker of voltagealternate
断路器 电压 备用

each
每种

Three
三个

50

Continuous voltage main breaker
连续电压主断路器

each
每种

One
一个

51

Breaker of voltagecontinuous
断路器 电压 连续 电压 连续

each
每种

Eight

52

Blockfor relay testing.
用于继电器测试。

each
每种

One
一个

53

Bowelectric

-

Yes
.

53.1

Card of sensors ofbow

-

YEAH

53.2

Operating current
工作电流

each
每种

±3.0%of theworth
±3.0% 价值

set or ±0.01 ×In
set 或 ±0.01 ×In

53.3

Reset time
重置时间

ms
毫秒

50

53.4

Relationship ofreboot
Relationshipofreboot

-

0.96

53.5

Phase value
相位值

Land value
土地价值

-

- 0.50. 40.00 × In,

steps of0.01
步数 0.01

- 0.05.