This is a bilingual snapshot page saved by the user at 2024-12-17 13:34 for https://app.immersivetranslate.com/word/, provided with bilingual support by Immersive Translate. Learn how to save?

车间主任岗位说明书
รายละเอียดงานผู้อํานวยการเวิร์กช็อป

岗位名称
ตําแหน่งงาน

车间主任
ผู้อํานวยการเวิร์กช็อป

岗位编号
หมายเลขงาน

无线型 LM-SC/JD-04
ประเภทไร้สาย LM-SC / JD-04

所在部门
แผนก

生产车间
การประชุมเชิงปฏิบัติการการผลิต

岗位定员
ความจุตําแหน่ง

1

直接上级
ห้องสุพีเรียร์โดยตรง

生产部部长
หัวหน้าฝ่ายผลิต

直接下级
ผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรง

班组长
หัวหน้าทีม

职责与工作任务
ความรับผิดชอบและงาน

表述
สีหน้า

负责生产订单安排与落实
รับผิดชอบในการจัดเตรียมและดําเนินการตามใบสั่งผลิต

工作
งาน

任务
งาน

协助生产部做好年度生产目标分解,制定月生产计划
ช่วยฝ่ายผลิตในการย่อยสลายเป้าหมายการผลิตประจําปีและกําหนดแผนการผลิตรายเดือน

根据PMC部下达的生产计划,结合车间产能、人员及设备状况,落实订单生产,对交期有异议的,应立即向PMC部提出并协商确定。
ตามแผนการผลิตที่ออกโดยแผนก PMC รวมกับกําลังการผลิต บุคลากร และสถานะอุปกรณ์ของการประชุมเชิงปฏิบัติการ ควรดําเนินการผลิตตามคําสั่ง และหากมีการคัดค้านวันส่งมอบ ควรส่งไปยังแผนก PMC ทันทีและพิจารณาผ่านการเจรจาต่อรอง

接到PMC部的订单变更通知单,需立即确认变更相关内容后,确认更改事项的合理性,如有异议,应立即向PMC部提出并协商确定。
หลังจากได้รับหนังสือแจ้งการเปลี่ยนแปลงคําสั่งซื้อจากแผนก PMC แล้ว จําเป็นต้องยืนยันเนื้อหาที่เกี่ยวข้องของการเปลี่ยนแปลงทันที ยืนยันความสมเหตุสมผลของการเปลี่ยนแปลง และหากมีข้อคัดค้านใด ๆ ควรส่งไปยังแผนก PMC ทันทีและพิจารณาผ่านการเจรจา

在安排生产过程时,发现相关生产辅助资料不齐全(如未提供工艺流程、样品、质量标准等相关资料),生产用辅助工具未到位(如夹治具、原辅物料等),需立即与相关人员沟通解决。
เมื่อจัดเตรียมกระบวนการผลิต จะพบว่าวัสดุเสริมการผลิตที่เกี่ยวข้องไม่สมบูรณ์ (เช่น การไหลของกระบวนการ ตัวอย่าง มาตรฐานคุณภาพ และข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) และเครื่องมือเสริมในการผลิตไม่ได้เข้าที่ (เช่น อุปกรณ์ติดตั้ง วัตถุดิบและวัสดุเสริม ฯลฯ) จําเป็นต้องสื่อสารกับบุคลากรที่เกี่ยวข้องทันที

监督原辅材料使用情况
กํากับดูแลการใช้วัตถุดิบและวัสดุเสริม

协助新产品试验,负责注塑车间打样工作的安排、跟踪以及相关打样工艺的记录。
ช่วยในการทดสอบผลิตภัณฑ์ใหม่ และรับผิดชอบในการจัดเรียงและติดตามงานพิสูจน์อักษรในการประชุมเชิงปฏิบัติการการฉีดขึ้นรูปและบันทึกกระบวนการพิสูจน์อักษรที่เกี่ยวข้อง

解决生产过程中的各项异常问题,并对问题责任人的归属进行有效判定
แก้ปัญหาผิดปกติต่างๆ ในกระบวนการผลิต และกําหนดความเป็นเจ้าของของบุคคลที่รับผิดชอบปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ

掌握各产品的工艺流程、样品制作、BOM表(单耗)、各工序标准工时是否合理,如有异意,及时提报生产部经理。
ควบคุมโฟลว์กระบวนการการผลิตตัวอย่างรายการ BOM (การบริโภคต่อหน่วย) และชั่วโมงการทํางานมาตรฐานของแต่ละกระบวนการมีความสมเหตุสมผลหรือไม่และหากมีข้อขัดแย้งใด ๆ ให้รายงานต่อผู้จัดการฝ่ายผลิตให้ทันเวลา

负责金工车间试验模机台的安排
รับผิดชอบการจัดเครื่องแม่พิมพ์ทดสอบในการประชุมเชิงปฏิบัติการงานโลหะ

表述
สีหน้า

设备管理
การจัดการอุปกรณ์

工作
งาน

任务
งาน

参与评审生产用设备的采购。
มีส่วนร่วมในการทบทวนการจัดซื้ออุปกรณ์การผลิต

组织新购设备的安装、调试,监督设备科维修保养工作
จัดระเบียบการติดตั้งและการว่าจ้างอุปกรณ์ที่ซื้อใหม่ และดูแลงานบํารุงรักษาของแผนกอุปกรณ์

组织实施车间设备的日常维护保养工作
จัดระเบียบและดําเนินการบํารุงรักษาอุปกรณ์เวิร์กช็อปทุกวัน

协助设备部做好设备检修、改造等工作
ช่วยฝ่ายอุปกรณ์ให้ทํางานได้ดีในการบํารุงรักษาและดัดแปลงอุปกรณ์

表述
สีหน้า

产品质量管理
การจัดการคุณภาพผลิตภัณฑ์

工作
งาน

任务
งาน

监督指导车间员工遵守质量管理制度,组织检查产品的质量情况
กํากับดูแลและแนะนําเจ้าหน้าที่เวิร์กช็อปให้ปฏิบัติตามระบบการจัดการคุณภาพ และจัดระเบียบและตรวจสอบคุณภาพของผลิตภัณฑ์

负责本车间质量事故的纠正与预防的落实工作。
รับผิดชอบในการดําเนินการแก้ไขและป้องกันอุบัติเหตุที่มีคุณภาพในการประชุมเชิงปฏิบัติการ

职责四
หน้าที่ 4

表述
สีหน้า

安全管理
การจัดการความปลอดภัย

工作任务
งานงาน

负责对员工进行安全培训教育
รับผิดชอบการฝึกอบรมและการศึกษาด้านความปลอดภัยให้กับพนักงาน

负责组织车间防火安全设施的调配、监督、检查工作
รับผิดชอบในการจัดวาง กํากับดูแล และตรวจสอบสิ่งอํานวยความสะดวกด้านความปลอดภัยจากอัคคีภัยในการประชุมเชิงปฏิบัติการ

监督生产设备的安全使用情况,排查隐患及时上报
ดูแลการใช้อุปกรณ์การผลิตอย่างปลอดภัยตรวจสอบและรายงานอันตรายที่ซ่อนอยู่ในเวลาที่เหมาะสม

职责五
หน้าที่ที่ห้า

表述
สีหน้า

车间成本管理
การจัดการต้นทุนพื้นที่โรงงาน

工作任务
งานงาน

组织对车间发生的各项生产成本的统计、控制和分析工作
จัดระเบียบสถิติ ควบคุม และวิเคราะห์ต้นทุนการผลิตต่างๆ ที่เกิดขึ้นในการประชุมเชิงปฏิบัติการ

负责对车间原辅材料使用的审核与控制,不断降低生产成本
รับผิดชอบในการตรวจสอบและควบคุมการใช้วัตถุดิบและวัสดุเสริมในการประชุมเชิงปฏิบัติการ และลดต้นทุนการผลิตอย่างต่อเนื่อง

根据统计员统计的相关报表(消耗表、日报表、产能异常分析表、班组生产日报表、产能比较表、月份总报表、)及各小组组长提报的数据汇总成注塑车间数据表,于次日16:30之前完成,做分析使用。
ตามรายงานที่เกี่ยวข้องของสถิตินักสถิติ (ตารางการบริโภค, รายงานรายวัน, ตารางการวิเคราะห์ที่ผิดปกติของกําลังการผลิต, รายงานรายวันการผลิตของทีม, ตารางเปรียบเทียบกําลังการผลิต, รายงานผลรวมรายเดือน) และข้อมูลที่ส่งโดยหัวหน้าของแต่ละกลุ่มจะถูกสรุปลงในตารางข้อมูลการประชุมเชิงปฏิบัติการฉีดขึ้นรูปซึ่งจะเสร็จสิ้นก่อนเวลา 16:30 น. ของวันถัดไปเพื่อการวิเคราะห์และใช้งาน

协助技术部制定车间定额产能,并遵照执行,审核本车间员工的工资报表
ช่วยฝ่ายเทคนิคในการกําหนดกําลังการผลิตคงที่ของการประชุมเชิงปฏิบัติการ และปฏิบัติตามการดําเนินการ และตรวจสอบงบเงินเดือนของพนักงานในการประชุมเชิงปฏิบัติการ

职责六
หน้าที่ 6

表述
สีหน้า

员工管理
การจัดการพนักงาน

工作任务
งานงาน

负责新进员工的岗前培训(包括车间作业环境介绍、岗位安全须知、安全操作规程、作业流程指导等相关培训;
รับผิดชอบในการฝึกอบรมก่อนเข้างานของพนักงานใหม่ (รวมถึงการแนะนําสภาพแวดล้อมการดําเนินงานของเวิร์กช็อปคําแนะนําด้านความปลอดภัยขั้นตอนการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยคําแนะนํากระบวนการปฏิบัติงานและการฝึกอบรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

不定期对员工进行相关业务技能的培训和考核。
ดําเนินการฝึกอบรมและประเมินทักษะทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องสําหรับพนักงานเป็นครั้งคราว

负责本车间内员工关系管理,妥善处理员工矛盾纠纷,搞好团队建设。
รับผิดชอบในการจัดการความสัมพันธ์กับพนักงานในการประชุมเชิงปฏิบัติการจัดการกับความขัดแย้งและข้อพิพาทของพนักงานอย่างเหมาะสมและทํางานได้ดีในการสร้างทีม

负责本车间员工的离职访谈,督导离职移交手续等的办理。
รับผิดชอบการสัมภาษณ์การลาออกของพนักงานในการประชุมเชิงปฏิบัติการ และดูแลการจัดการขั้นตอนการลาออกและการส่งมอบ

职责七
หน้าที่ 7

表述
สีหน้า

本部门日常的管理工作
การบริหารจัดการประจําวันของแผนก

工作任务
งานงาน

制定车间相关管理办法、各岗位说明书、运作流程、工艺纪律等文件,并落实执行和监督
กําหนดมาตรการการจัดการที่เกี่ยวข้อง รายละเอียดงาน กระบวนการปฏิบัติงาน ระเบียบวินัยของกระบวนการ และเอกสารอื่นๆ ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ และดําเนินการและกํากับดูแล

负责车间现场5S工作 ,强化定置定位管理,创造美好生产环境,提高员工素养
รับผิดชอบงาน 5S ในไซต์การประชุมเชิงปฏิบัติการเสริมสร้างการจัดการตําแหน่งคงที่สร้างสภาพแวดล้อมการผลิตที่ดีขึ้นและปรับปรุงคุณภาพของพนักงาน

负责车间员工出勤管理,有权按照公司制度和车间管理制度对车间员工进行奖励、处罚
รับผิดชอบในการจัดการการเข้าร่วมของพนักงานเวิร์กช็อป และมีสิทธิ์ให้รางวัลและลงโทษพนักงานเวิร์กช็อปตามระบบของบริษัทและระบบการจัดการเวิร์กช็อป

组织召开车间后勤工作会议,检查生产进度、产品品质、设备维护保养、现场环境卫生管理完成情况,协助班组解决各类问题。
จัดและจัดการประชุมงานโลจิสติกส์เชิงปฏิบัติการเพื่อตรวจสอบความคืบหน้าในการผลิต คุณภาพของผลิตภัณฑ์ การบํารุงรักษาอุปกรณ์ และการจัดการสุขาภิบาลสิ่งแวดล้อมในสถานที่ และช่วยทีมในการแก้ปัญหาต่างๆ

参加公司各项会议(如生产碰头会、周例会、品质分析会议等),做好会前各项汇报资料的准备,负责会议精神及具体工作项的传达与落实。
เข้าร่วมการประชุมต่างๆ ของบริษัท (เช่น การประชุมการผลิต การประชุมรายสัปดาห์ การประชุมวิเคราะห์คุณภาพ ฯลฯ) จัดทําเอกสารการรายงานต่างๆ ก่อนการประชุม และรับผิดชอบในการสื่อสารและการดําเนินการตามจิตวิญญาณของการประชุมและรายการงานเฉพาะ

各项跟进工作:督促统计员及时完成产品的入库工作;审核注塑产品末件检验单的处理意见;跟踪模具维修进度,确保正常生;负责各相关部门、车间定期注塑件退料的过称接收确认;设备机器维修进度的跟踪。
งานติดตามผลต่างๆ: ดูแลนักสถิติให้ทํางานคลังสินค้าของผลิตภัณฑ์ให้เสร็จทันเวลา ทบทวนความคิดเห็นในการจัดการของแบบฟอร์มการตรวจสอบบทความขั้นสุดท้ายของผลิตภัณฑ์ฉีดขึ้นรูป ติดตามความคืบหน้าของการบํารุงรักษาแม่พิมพ์เพื่อให้แน่ใจว่าการผลิตตามปกติ รับผิดชอบในการรับและยืนยันการส่งคืนชิ้นส่วนฉีดขึ้นรูปเป็นประจําโดยแผนกและเวิร์กช็อปที่เกี่ยวข้อง ติดตามความคืบหน้าในการบํารุงรักษาอุปกรณ์และเครื่องจักร

职责八
หน้าที่ 8

表述
สีหน้า

领导交办的其他工作。
งานอื่น ๆ ที่ได้รับมอบหมายจากผู้นํา

权限:
สิทธิ์:

本岗位职责范围工作的执行权和建议权;
สิทธิในการดําเนินการและให้ข้อเสนอแนะสําหรับงานภายในขอบเขตความรับผิดชอบของตําแหน่งนี้

本车间工作的领导权;下级员工工作的监督检查权和裁决权;
ความเป็นผู้นําของการทํางานของการประชุมเชิงปฏิบัติการ สิทธิในการกํากับดูแล ตรวจสอบ และตัดสินการทํางานของพนักงานผู้ใต้บังคับบัญชา

本车间行政管理业务的审批权;下级岗位的人事任免权;
สิทธิในการอนุมัติธุรกิจการจัดการธุรการของการประชุมเชิงปฏิบัติการ สิทธิในการแต่งตั้งและปลดบุคลากรสําหรับตําแหน่งรอง

工作协作关系
ทํางานร่วมกัน

内部协调关系
ความสัมพันธ์การประสานงานภายใน

营销部、技术部、品管部、PMC部等职能部门
ฝ่ายการตลาด, แผนกเทคโนโลยี, ฝ่ายควบคุมคุณภาพ, แผนก PMC และแผนกการทํางานอื่น ๆ

外部协调关系
ความสัมพันธ์การประสานงานภายนอก

设备供应商
ผู้จําหน่ายอุปกรณ์

任职资格
คุณสมบัติ

教育水平
ระดับการศึกษา

中专及以上学历
มัธยมศึกษาตอนปลายเทคนิคขึ้นไป

培训经历
ประสบการณ์การฝึกอบรม

受过生产管理、管理学、管理等方面的培训,公司生产流程培训
เขาได้รับการฝึกอบรมด้านการจัดการการผลิต การจัดการ การจัดการ ฯลฯ และการฝึกอบรมกระบวนการผลิตของบริษัท

经 验
ประสบการณ์

5年以上工作经验,3年以上注塑车间管理工作经历
ประสบการณ์การทํางานมากกว่า 5 ปี ประสบการณ์การจัดการมากกว่า 3 ปีในการประชุมเชิงปฏิบัติการฉีดขึ้นรูป

知 识
ความรู้

通晓生产管理相关知识,通晓公司成品生产工作流程及相关规章制度,了解公司所经营产品技术知识
คุ้นเคยกับความรู้ที่เกี่ยวข้องกับการจัดการการผลิต คุ้นเคยกับกระบวนการผลิตผลิตภัณฑ์สําเร็จรูปของบริษัท และกฎและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

技能技巧
ทักษะและเทคนิค

精通注塑工艺调试和基本模具维护保养常识,掌握WORD,EXCEEL等办公软件使用方法。
มีความเชี่ยวชาญในการแก้จุดบกพร่องกระบวนการฉีดขึ้นรูปและการบํารุงรักษาแม่พิมพ์ขั้นพื้นฐานเชี่ยวชาญการใช้ WORD, EXCEEL และซอฟต์แวร์สํานักงานอื่น ๆ

个人素质
คุณสมบัติส่วนบุคคล

具有较强的领导能力、人际能力、沟通能力、影响力、计划与执行能力
ความเป็นผู้นําที่แข็งแกร่ง มนุษยสัมพันธ์ การสื่อสาร อิทธิพล การวางแผน และทักษะการดําเนินการ

编制
ทอ

审核
การตรวจสอบบัญชี

批准
อนุมัติ

各岗位需提报工作
แต่ละตําแหน่งต้องรายงานงาน

序号
หมายเลขซีเรียล

需提报工作事项
ต้องรายงานรายการงาน

作业周期
วงจรงาน

资料来源
แหล่ง:

汇报对象
ใครจะรายงานให้

1

年总结计划/培训计划/技改计划
แผนสรุปประจําปี/แผนการฝึกอบรม/แผนการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิค

生产部部长
หัวหน้าฝ่ายผลิต

2

组织架构及人员配置
โครงสร้างองค์กรและพนักงาน

生产部部长
หัวหน้าฝ่ายผลิต

3

月总结
สรุปรายเดือน

生产部部长
หัวหน้าฝ่ายผลิต

4

绩效考核
การประเมินผลการปฏิบัติงาน

生产部部长
หัวหน้าฝ่ายผลิต

5

工资表
บัญชีเงินเดือน

生产部部长
หัวหน้าฝ่ายผลิต

6

日报表
รายงานประจําวัน

生产部部长
หัวหน้าฝ่ายผลิต

7

周总结
สรุปรายสัปดาห์

生产部部长
หัวหน้าฝ่ายผลิต

8

9

10