Microsoft had a lot to say about Windows and AI — and a little to say about custom emoji — during the Build 2024 keynote. The company, like just about everyone else in the industry, is charging hard at cramming AI into every nook and cranny it can find. That means Copilot watching your screen to help you play Minecraft or giving you AI agent co-workers.
在 Build 2024 主题演讲中，微软对 Windows 和人工智能有很多话要说，对自定义表情符号也有一些话要说。与业内其他公司一样，该公司正在努力将人工智能塞进它能找到的每一个角落和缝隙。这意味着副驾驶会看着你的屏幕来帮助你玩《我的世界》或为你提供人工智能代理同事。

The whole event was over two hours long, but you can catch the highlights below.
整个活动持续了两个多小时，但您可以在下面观看精彩片段。

Microsoft wants to put AI agents to work
微软希望让人工智能代理发挥作用

Microsoft says Copilot AI agents can soon be used as something like virtual employees that businesses can use for menial tasks like monitoring emails, carrying out a series of automated tasks, helping with employee onboarding, or doing data entry, all without being prompted to do so. The company says the new Copilot abilities won’t take over jobs — just the boring parts. (Isn’t “data entry” a whole job description for some people?) The new capability will hit Copilot Studio in preview later this year.
微软表示，Copilot AI 代理很快可以用作虚拟员工，企业可以用它来执行一些琐碎的任务，例如监控电子邮件、执行一系列自动化任务、帮助员工入职或进行数据输入，所有这些都无需提示。该公司表示，新的副驾驶功能不会取代工作——只会取代无聊的部分。 （对于某些人来说，“数据输入”不是一个完整的工作描述吗？）这项新功能将于今年晚些时候在 Copilot Studio 预览版中发布。

Microsoft goes mini-multimodal
微软迈向迷你多式联运

The company rolled out Phi-3-vision, a new version of the Phi-3 AI model it announced in April. It’s multimodal and can read text and look at pictures, but it’s a small language model that’s compact enough to work on a mobile device. Image analysis is one of the big use cases that AI companies have been pushing, and smartphones are about as ideal a place to use them as anywhere. Phi-3-vision is part of Microsoft’s Phi-3 family of models that the company announced in April and is available in preview now.
该公司推出了 Phi-3-vision，这是其 4 月份宣布的 Phi-3 AI 模型的新版本。它是多模式的，可以阅读文本和查看图片，但它是一种小型语言模型，足够紧凑，可以在移动设备上工作。图像分析是人工智能公司一直在推动的重要用例之一，而智能手机几乎是在任何地方使用它们的理想场所。 Phi-3-vision 是微软 Phi-3 系列模型的一部分，该公司于 4 月份宣布推出，现已提供预览版。

Microsoft Edge can translate YouTube videos while you’re watching them
Microsoft Edge 可以在您观看 YouTube 视频时翻译它们

Microsoft’s Edge browser is getting an AI-powered real-time video translation feature that can dub videos from sites like YouTube, LinkedIn, Reuters, and Coursera. The feature works with a handful of languages, offering translation from Spanish to English or vice versa — or from English to German, Hindi, Italian, and Russian. Microsoft says the feature is “coming soon” and that more languages and video platforms will be added in the future.
微软的 Edge 浏览器配备了人工智能驱动的实时视频翻译功能，可以为 YouTube、LinkedIn、Reuters 和 Coursera 等网站的视频配音。该功能适用​​于多种语言，提供从西班牙语到英语的翻译，反之亦然，或者从英语到德语、印地语、意大利语和俄语的翻译。微软表示该功能“即将推出”，未来将添加更多语言和视频平台。

Custom emoji for Microsoft Teams
Microsoft Teams 的自定义表情符号

Get ready for some disco parrots and cutouts of your teammates in Microsoft Teams because the company is adding the ability to add your own emoji in Microsoft’s Slack competitor. Like in Slack, admins can limit who is allowed to add emojis, and they won’t be visible outside of your organization’s domain. They’re coming in July.
准备好在 Microsoft Teams 中欣赏一些迪斯科鹦鹉和队友的剪影吧，因为该公司正在微软的 Slack 竞争对手中添加添加您自己的表情符号的功能。就像在 Slack 中一样，管理员可以限制谁可以添加表情符号，并且它们在组织域之外不可见。他们七月来。

A tiny Snapdragon PC
小型 Snapdragon PC

Qualcomm’s roughly Mac Mini-sized $899 Snapdragon Dev Kit for Windows has a Snapdragon X Elite chip inside. It also has 32GB of RAM, a 512GB SSD, and plenty of ports, though it’s not clear if just anyone can buy it.
高通公司用于 Windows 的大约 Mac Mini 大小、售价 899 美元的 Snapdragon 开发套件内置了 Snapdragon X Elite 芯片。它还拥有 32GB RAM、512GB SSD 和大量端口，不过尚不清楚是否任何人都可以购买。

Microsoft File Explorer as a Git repository
Microsoft 文件资源管理器作为 Git 存储库

You’ll be able to use Microsoft’s File Explorer to keep track of your coding projects soon, as the company is integrating Git into the file system browser. The company says developers will be able to keep track of file status, commit messages, and their current branch from within File Explorer. Also, the app now supports 7-zip and TAR compression natively.
您很快就可以使用 Microsoft 的文件资源管理器来跟踪您的编码项目，因为该公司正在将 Git 集成到文件系统浏览器中。该公司表示，开发人员将能够在文件资源管理器中跟踪文件状态、提交消息及其当前分支。此外，该应用程序现在原生支持 7-zip 和 TAR 压缩。

Windows adds AI-powered clipboard features in PowerToys
Windows 在 PowerToys 中添加了人工智能驱动的剪贴板功能

Microsoft’s new Advanced Paste feature is available now as part of the PowerToys suite for Windows 11, giving you the ability to convert the contents of your clipboard as you go. You’ll be able to trigger the Advanced Paste menu by pressing Windows Key + Shift + V and, from there, convert your paste to formats like plaintext, markdown, or JSON, using further keyboard shortcuts. You can also convert by typing into the prompt box, which has other capabilities like altering or summarizing the text before you paste it. The catch: you’ll need an OpenAI API key and credits in your OpenAI account for the AI part.
Microsoft 的新高级粘贴功能现已作为 Windows 11 PowerToys 套件的一部分提供，使您能够随时转换剪贴板的内容。您可以通过按 Windows 键 + Shift + V 来触发“高级粘贴”菜单，然后使用其他键盘快捷键将粘贴转换为纯文本、Markdown 或 JSON 等格式。您还可以通过在提示框中键入内容来进行转换，该提示框具有其他功能，例如在粘贴文本之前更改或总结文本。问题是：您需要一个 OpenAI API 密钥以及 OpenAI 帐户中用于 AI 部分的积分。